_Both omit;
supplied
as in_
Morris; F.
Morris; F.
Chaucer - Romuant of the Rose
5947. G. trust; pay. 5958. Th. surere. 5959. _Both_ beaute (! ). 5960.
_Both_ That I.
5976. _Both_ ful dere. 5977. _Both_ leest; _supply_ she. 5980. Th. thylke;
G. thilk. 5983. Th. grype; G. grepe. 5988. _I supply_ if. 5997, 9. Th. hem;
G. hym. 6002. _Read_ gnede. 6006. _Both_ good; beaute (_as in_ 5959). 6009.
Th. wol; G. wole. 6025. G. shulle. _Both_ forsworne. 6026. G. lette.
6037. G. worthe. 6401. G. hym. 6048. G. heestes. 6057. This = This is.
6063. G. away. 6064. _Both_ hindreth. 6073. G. netheles; Th. nathelesse.
6143. _Both_ twey. 6144. G. sey; Th. say. 6165. _Both_ which; F. _tex_.
6169. _Both_ lette. 6172. G. subtilite. 6174. _Both_ nede; F. _besoignes_.
6183, 4. G. cast, last. 6187. G. _om. _ hath. 6192. _Both_ neithir monk;
_om. _ neithir. 6195. Th. Na-; G. Ne-. 6197. Th. rasour; G. resoun. 6205. _I
supply this line. _ 6206. _Supply_ not. Th. begylen; G. bigilyng. 6214.
_Both_ without.
6227. G. Yhe. 6237. Th. co_m_men; G. comyn; _read_ comun. 6240. G. Yhe; G.
_om. _ alle. 6243. _Both_ ful many; _om. _ ful. 6245. G. dieden. 6247. _Both_
xi. 6253. G. hert; _both_ good. 6255. _Both_ good. 6256. _Both_ the
religioun; _om. _ the. 6259. G. took. 6263. G. Yhis; Th. Yes. 6271. G.
biwailed (! ). 6275, 82. _Supply_ hem. 6278. _Both_ Without. 6285. G.
doutlees; Th. doutles.
6292. _Both_ planten most. 6296. _Both_ feyne; F. _dire_. 6314. _Both ins. _
shal _bef. _ never. 6316. G. warre; Th. ware. 6317, 8. _Words supplied by_
Kaluza. 6323. _Both_ myght. 6336. _I supply_ and. 6341. _Both_ and reyned
(! ) _for_ streyned; _see_ 7366. 6342. _I supply_ y-. 6346. _Both_ I a;
_om. _ a.
6354. G. bete; Th. beate (_for_ lete). 6355. _Both_ Ioly (_for_ blynde); _I
supply_ ther. 6356. Th. habite. 6359. Th. beare; G. were. 6361. G. _om. _
Thus _and_ I; _both_ in to (_for_ in). 6372.
_Both omit; supplied as in_
Morris; F. _Si n'en sut mes si receus. _ 6375. _Both_ I a. ; _om. _ a. 6377.
G. shreuen. 6378. _Both_ I (_for_ me); _both_ yeuen. 6386. G. ony. 6388. G.
mych. 6392. _Both_ yeuen. 6393. G. _ins. _ For _bef. _ Penaunce. 6399. _Both_
ought. 6407. _Both_ not; _read_ yit.
6425. G. cheueys; Th. chuse; F. _chevir_. 6426. Th. hamper. 6432. _I
supply_ Ne. 6452. Th. this is ayenst. 6453. G. heerde. 6454. G. beeste.
6460. _Both_ it is; F. _Porquoi_. 6462, 7. G. fat. 6465. G. grucche; Th.
grutche. 6466. _Both_ woth (! ). 6469. _I supply_ the. 6470. G. Yhe.
6481. _Both_ seruest; F. _sembles_. 6482. _Both_ I am but an. 6484. G. Yhe.
6487. _Both_ good. 6491. _Both_ bettir; G. that queyntaunce. 6492. Th.
tymes; G. tyme. 6493. _Both_ of a pore. 6496. G. myxnes; Th. myxins. 6500.
_Both_ me a dyne. 6513. G. ony. 6515. _Both_ not. 6516. _Both_ swere. 6522.
_Both_ Hath a soule.
6531. Th. of; G. to. 6532. G. thrittene; Th. thirtene; _read_ thrittethe.
6536. G. myche. 6539. _Both_ beggith (-eth). 6542. _Both_ goddis (-es).
6543. G. Salamon; Th. Salomon. 6546. G. yhe. 6550. _Both_ nolden. 6551. G.
was. 6557. _Both_ myght. 6565. G. ther; Th. their. 6569. _Both_ yaf. 6570.
_Both_ folkis (-es). 6572. _Both_ they; _read_ leye; F. _Ains gisoient. _
6581. _Perhaps om. _ That.
6598. _Both_ tolde (_against grammar_). 6600. G. desily (! ). 6601. Th. To;
G. Go. 6606. _Both_ Ben somtyme in; _see_ 6610. 6616. G. old; Th. olde.
6650. _Both_ myght. 6653. _I supply_ wher; F. _la ou_. 6655. _Both_ yeue.
6667. _Both_ haue bidde; (_om. _ haue). 6679. _Both_ good. 6682. Th. -of; G.
-fore. 6684. _Both_ wryne. 6688. G. _omits_: Th. hondis. 6699. Th. -wayes;
G. -weys. 6700. If] _Both_ Yit. 6707. _Both_ mendiciens (-ence); _see_
6657.
6721. _Both_ without. 6728. Th. noriture; G. norture. 6737. _Both_ had.
6748. G. Ony. 6756. _Both_ clothe; _read_ clothes; _see_ 6684.
