” exclaimed one of the guards, "will you go on
saying now, most discreet Aramis, that you are not on good
terms with Madame de Bois-Tracy, when that gracious lady does
you the favor of lending you her handkerchief !
saying now, most discreet Aramis, that you are not on good
terms with Madame de Bois-Tracy, when that gracious lady does
you the favor of lending you her handkerchief !
Warner - World's Best Literature - v09 - Dra to Eme
”
“Tell me,' should you have the misfortune to turn your head
while your right-hand correspondent was telegraphing - »
“I should hot see him. ”
“Then what would happen? ”
"I could not repeat the signals. ”
And then ? "
"Not having repeated them, through negligence, I should be
fined. ”
« How much ? »
«A hundred francs. ”
“ The tenth of your income — that w
fine York. ”
## p. 4972 (#140) ###########################################
4972
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
((
“Ah! » said the man.
"Has it ever happened to you ? ” said Monte Cristo.
Once, sir, when I was grafting a rose-tree. ”
Well, suppose you were to alter a signal, and substitute
another? ”
“Ah, that is another case; I should be turned off, and lose
my pension. ”
« Three hundred francs. ”
"A hundred crowns; yes, sir; so you see that I am not likely
to do any of these things. ”
"Not even for fifteen years' wages? Come, it is worth think-
ing about ?
« For fifteen thousand francs! »
« Yes. "
Sir, you alarm me. ”
« Nonsense!
"Sir, you are tempting me? ”
"Just so; fifteen thousand francs, do you understand ? "
“Sir, let me see my right-hand correspondent! ”
“On the contrary, do not look at him, but on this. ”
“What is it? »
«What! do you not know these little papers ? »
“Bank-notes! ”
"Exactly; there are fifteen of them. ”
«And whose are they ? »
“ Yours, if you like. ”
“Mine! ” exclaimed the man, half suffocated.
« Yes; yours — your own property. ”
“Sir, my right-hand correspondent is signaling. ”
<< Let him. ”
“Sir, you have distracted me; I shall be fined. ”
« That will cost you a hundred francs; you see it is your
interest to take my bank-notes. ”
“Sir, my right-hand correspondent redoubles his signals; he is
impatient. ”
“Never mind — take these ;” and the count placed the packet
in the hands of the man. “Now, this is not all,” he said; "you
cannot live upon your fifteen thousand francs. ”
« I shall still have my place. ”
“No! you will lose it, for you are going to alter the sign of
your correspondent. "
“Oh, sir, what are you proposing ? ”
## p. 4973 (#141) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4973
(
“A jest! ”
“Sir, unless you force me
“I think I can effectually force you;” and Monte Cristo drew
another packet from his pocket. « Here are ten thousand more
francs,” he said; «with the fifteen thousand already in your
pocket, they will make twenty-five thousand. With five thou-
sand you can buy a pretty little house with two acres of land;
the remaining twenty thousand will bring you in a thousand
francs a year.
“A garden with two acres of land! ”
«And a thousand francs a year. ”
« Oh heavens! ”
«Come, take them! ) and Monte Cristo forced the bank-notes
into his hand.
“What am I to do ? »
Nothing very difficult. ”
“But what is it ? »
« To repeat these signs;) Monte Cristo took a paper from his
pocket, upon which were drawn three signs, with numbers to
indicate the order in which they were to be worked.
“There, you see it will not take long. ”
“ Yes; but — »
“Do this, and you will have nectarines and all the rest. ”
The mark was hit: red with fever, while the large drops fell
from his brow, the man executed, one after the other, the three
signs given by the count; notwithstanding the frightful contor-
tions of the right-hand correspondent, who, not understanding the
change, began to think the gardener had become mad.
As to
the left-hand one, he conscientiously repeated the same signals,
which were definitively carried to the Minister of the Interior.
“Now you are rich,” said Monte Cristo.
“Yes," replied the man, "but at what a price! ”
“Listen, friend,” said Monte Cristo. “I do not wish to cause
you any remorse; believe me, then, when I swear to you that
you have wronged no man, but on the contrary have benefited
mankind. ” The man looked at the bank-notes, felt them, counted
them; he turned pale, then red; then rushed into his room to
drink a glass of water, but he had no time to reach the water-
jug, and fainted in the midst of his dried herbs. Five minutes
after the new telegram reached the minister, Debray had the
horses put to his carriage, and drove to Danglars's.
## p. 4974 (#142) ###########################################
4974
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
"Has your husband any Spanish bonds? ” he asked of the
baroness.
“I think so, indeed! He has six millions' worth. ”
“He must sell them at whatever price. ”
«Why? ”
“Because Don Carlos has fed from Bourges, and has returned
to Spain. ”
“How do you know ? "- Debray shrugged his shoulders. “The
idea of asking how I hear the news! ” he said. The baroness did
not wait for a repetition; she ran to her husband, who imme-
diately hastened to his agent and ordered him to sell at any
price. When it was seen that Danglars sold, the Spanish funds
fell directly. Danglars lost five hundred thousand francs; but he
rid himself of all his Spanish shares. The same evening the
following was read in Le Messager:-
« Telegraphic dispatch. The King, Don Carlos, has escaped the
vigilance exercised over him at Bourges, and has returned to Spain
by the Catalonian frontier. Barcelona has risen in his favor. ”
All that evening nothing was spoken of but the foresight of
Danglars, who had sold his shares, and of the luck of the stock-
jobber, who only lost five hundred thousand francs by such a
blow. Those who had kept their shares, or bought those of
Danglars, looked upon themselves as ruined, and passed a very
bad night. Next morning Le Moniteur contained the following:
“It was without any foundation that Le Messager yesterday an-
nounced the flight of Don Carlos and the revolt of Barcelona. The
King (Don Carlos) has not left Bourges, and the peninsula is in the
enjoyment of profound peace. A telegraphic signal, improperly in-
terpreted owing to the fog, was the cause of this error. )
The funds rose one per cent. higher than before they had
fallen. This, reckoning his loss, and what he had missed gain-
ing, made the difference of a million to Danglars. «Good! ” said
Monte Cristo to Morrel, who was at his house when the news
arrived of the strange reverse of fortune of which Danglars had
been the victim. “I have just made a discovery for twenty-five
thousand francs, for which I would have paid a hundred thou-
sand. ”
“What have you discovered ? ) asked Morrel.
“I have just discovered the method of ridding a gardener of
the dormice that eat his peaches. ”
## p. 4975 (#143) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4975
THE SHOULDER OF ATHOS, THE BELT OF PORTHOS, AND THE
HANDKERCHIEF OF ARAMIS
From The Three Musketeers)
URIOUS with rage, D'Artagnan crossed the ante-room in three
strides, and began to descend the stairs four steps at a
time, without looking where he was going; when suddenly
he was brought up short by knocking violently against the
shoulder of a musketeer who was leaving the apartments of
M. De Treville. The young man staggered backwards from the
shock, uttering a cry, or rather a yell.
« Excuse me,” said D'Artagnan, trying to pass him, “but I
am in a great hurry. ”
He had hardly placed his foot on the next step, when he was
stopped by the grasp of an iron wrist on his sash.
“You are in a great hurry! ” cried the musketeer, whose face
was the color of a shroud; "and you think that is enough apology
for nearly knocking me down? Not so fast, my young man.
I
suppose you imagine that because you heard M. De Treville
speaking to us rather brusquely to-day, that everybody may treat
us in the same way? But you are mistaken, and it is as well
you should learn that you are not M. De Treville. ”
«Upon my honor,” replied D'Artagnan, recognizing Athos,
who was returning to his room after having his wound dressed,
“upon my honor, it was an accident, and therefore I begged
your pardon.
I should have thought that was all that was neces-
sary. I repeat that I am in a very great hurry, and I should
be much obliged if you would let me go my way. ”
« Monsieur,” said Athos, loosening his hold, you are sadly
lacking in courtesy, and one sees that you must have had a rus-
tic upbringing. ”
D'Artagnan was by this time half-way down another flight;
but on hearing Athos's remark he stopped short.
“My faith, monsieur! ” exclaimed he, “however rustic I may
be, I shall not come to you to teach me manners. ”
“I am not so sure of that,” replied Athos.
“Oh, if I was only not in such haste,” cried D'Artagnan; “if
only I was not pursuing somebody – ”
"Monsieur, you will find me without running after me. Do
you understand ? »
## p. 4976 (#144) ###########################################
4976
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
((
“And where, if you please? ”
“Near Carmes-Deschaux. ”
“At what hour ? »
« Twelve o'clock. ”
“Very good. At twelve I will be there. ”
“And don't be late, for at a quarter past twelve I will cut off
your ears for you. ”
“All right,” called out D'Artagnan, dashing on down-stairs
after his man;
you may expect me at ten minutes before the
hour. ”
But he was not to escape so easily. At the street door stood
Porthos, talking to a sentry, and between the two men there was
barely space for a man to pass. D'Artagnan took it for granted
that he could get through, and darted on, swift as an arrow,
but he had not reckoned on the gale that was blowing. As he
passed, a sudden gust wrapped Porthos's mantle tight round
him; and though the owner of the garment could easily have
freed him had he so chosen, for reasons of his own he preferred
to draw the folds still closer.
D'Artagnan, hearing the volley of oaths let fall by the mus-
keteers, feared he might have damaged the splendor of the belt,
and struggled to unwind himself; but when he at length freed
his head, he found that like most things in this world the belt
had two sides, and while the front bristled with gold, the back
mere leather; which explains why Porthos always had a
cold and could not part from his mantle.
"Confound you! ” cried Porthos, struggling in his turn, "have
you gone mad, that you tumble over people like this ? »
“Excuse me," answered D'Artagnan, "but I am in a great
hurry. I am pursuing some one, and »
“And I suppose that on such occasions you leave your eyes
behind you? ” asked Porthos.
“No,” replied D'Artagnan, rather nettled; "and thanks to my
eyes, I often see things that other people don't. ”
Possibly Porthos might have understood this allusion, but in
any case he did not attempt to control his anger, and said
sharply:-
“Monsieur, we shall have to give you a lesson if you take to
tumbling against the musketeers like this! »
"A lesson, monsieur! ” replied D'Artagnan; that is rather a
severe expression. ”
was
## p. 4977 (#145) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4977
“It is the expression of a man who is always accustomed to
look his enemies in the face. ”
«Oh, if that is all, there is no fear of your turning your
back on anybody," and enchanted at his own wit, the young man
walked away in fits of laughter.
Porthos foamed with rage, and rushed after D'Artagnan.
"By-and-by, by-and-by,” cried the latter; when you have not
got your mantle on. ”
“At one o'clock then, behind the Luxembourg. ”
«All right; at one o'clock,” replied D'Artagnan as he vanished
around the corner.
But he could see no one either in the street he had passed
through, or in the one his eager gaze was searching; however
slowly the stranger might have walked, he had gone his way, or
perhaps into some house. D'Artagnan inquired of everybody he
met, but could find nothing at all about him. This chase how-
ever did him good in one way; for in proportion as the sweat
started out on his forehead, his heart began to cool.
He began to think over the many unlucky things which had
happened. It was scarcely eleven in the morning, and yet this
morning had already brought him into disgrace with M. Treville,
who must think the way D'Artagnan had left him was rather
boorish.
Moreover, he had gotten himself into two fierce duels with
two men, each able to kill three D'Artagnans; in a word, with
two musketeers, - beings he set so high that he placed them
above all other men.
It was a sad lookout. To be sure, as the youth was certain
to be killed by Athos, he was not much disturbed about Porthos.
As hope is the last thing to die in a man's heart, however, he
ended by hoping that he might come out alive from both duels,
even if dreadfully injured; and on that supposition he scored
himself in this way for his conduct:
« What a rattle-headed dunce I am! That brave and unfortu-
nate Athos was wounded right on that shoulder I ran against
head-foremost, like a ram. The only thing that surprises me is
that he didn't strike me dead on the spot; he had provocation
enough, for I must have hurt him savagely. As to Porthos-
oh! as to Porthos — that's a funny affair!
And the youth began to laugh aloud in spite of himself; look-
ing round carefully, however, to see if his laughing alone in
public without apparent cause aroused any suspicion.
IX-312
## p. 4978 (#146) ###########################################
4978
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
«As to Porthos, it is funny enough, to be sure, but I am a
crazy blockhead all the same. Are people to be run into with-
out warning ? No! And have I any right to peep under their
cloaks to see what they haven't got ? He would have forgiven
me, I am sure, if I had said nothing to him about that cursed
cloak,— with a double meaning, it is true, but too broad a joke
in one of them! Ah! cursed Gascon that I am, I believe I should
crack a joke if I was being roasted over a slow fire. Friend
D'Artagnan,” he went on, speaking to himself with the gentle-
ness he thought fair, if you get away, which there is not much
chance of, I would advise you to practice entire politeness for the
future. You must henceforth be admired and quoted as a model
of it. To be obliging and civil does not necessarily make a man
a coward. Look at Aramis, now: mildness and grace embodied;
and did anybody ever dream of calling Aramis a coward ? No
indeed, and from this instant I will try to model myself after
him. And luckily, here he is. ”
D'Artagnan, walking and soliloquizing, had come within a
few steps of the Aiguillon House, and in front of it saw Aramis
chatting gayly with three of the King's Guards. Aramis also
saw D'Artagnan; but not having forgotten that it was in his
presence M. de Treville had got so angry in the morning, and as
a witness of the rebuke was not at all pleasant, he pretended
not to see him. D'Artagnan, on the other hand, full of his plans
of conciliation and politeness, approached the young man with a
profound bow accompanied by a most gracious smile. Aramis
bowed slightly but did not smile. Moreover, all four immediately
broke off their conversation.
D'Artagnan was not so dull as not to see he was not wanted;
but he was not yet used enough to social customs to know how
to extricate himself dexterously from his false position, which
his generally is who accosts people he is little acquainted with,
and mingles in a conversation which does not concern him. He
was mentally casting about for the least awkward manner of
retreat, when he noticed that Aramis had let his handkerchief
fall, and (doubtless by mistake) put his foot on it. This seemed
a favorable chance to repair his mistake of intrusion: he stooped
down, and with the most gracious air he could assume, drew the
handkerchief from under the foot in spite of the efforts made to
detain it, and holding it out to Aramis, said:-
“I believe, sir, this is a handkerchief you would be sorry to
lose ? »
## p. 4979 (#147) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4979
The handkerchief was in truth richly embroidered, and had a
cornet and a coat of arms at one corner, Aramis blushed excess-
ively, and snatched rather than took the handkerchief.
“Ha! ha!
” exclaimed one of the guards, "will you go on
saying now, most discreet Aramis, that you are not on good
terms with Madame de Bois-Tracy, when that gracious lady does
you the favor of lending you her handkerchief ! »
Aramis darted at D'Artagnan one of those looks which tell a
man that he has made a mortal enemy; then assuming his mild
air he said:
“You are mistaken, gentlemen: this handkerchief is not mine,
and I cannot understand why this gentleman has taken it into
his head to offer it to me rather than to one of you.
And as a
proof of what I say, here is mine in my pocket. ”
So saying, he pulled out his handkerchief, which was also not
only a very dainty one, and of fine linen (though linen was then
costly), but was embroidered and without arms, bearing only a
single cipher, the owner's.
This time D'Artagnan saw his mistake; but Aramis's friends
were by no'means convinced, and one of them, addressing the
young musketeer with pretended gravity, said:-
“If things were as you make out, I should feel obliged, my
dear Aramis, to reclaim it myself; for as you very well know,
Bois-Tracy is an intimate friend of mine, and I cannot allow one
of his wife's belongings to be exhibited as a trophy. ”
“ You make the demand clumsily,” replied Aramis; "and
while I acknowledge the justice of your reclamation, I refuse it
on account of the form. ”
« The fact is,” D'Artagnan put in hesitatingly, “I did not
actually see the handkerchief fall from M. Aramis's pocket. He
had his foot on it, that's all, and I thought it was his. ”
« And you were deceived, my dear sir,” replied Aramis coldly,
very little obliged for the explanation; then turning to the guard
who had professed himself Bois-Tracy's friend — “Besides," he
went on, "I have reflected, my dear intimate friend of Bois-
Tracy, that I am not less devotedly his friend than you can pos-
sibly be, so that this handkerchief is quite as likely to have
fallen from your pocket as from mine! ”
«On my honor, no! ”
“You are about to swear on your honor, and I on my word;
and then it will be pretty evident that one of us will have lied.
## p. 4980 (#148) ###########################################
4980
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
Now here, Montaran, we will do better than that: let each take
a half. ”
a
" Perfectly fair,” cried the other two guardsmen; "the judg-
ment of Solomon! Aramis, you are certainly full of wisdom! ”
They burst into a loud laugh, and as may be supposed, the
incident bore no other fruit. In a minute or two the conversa-
tion stopped, and the three guards and the musketeer, after
heartily shaking hands, separated, the guards going one way
and Aramis another.
«Now is the time to make my peace with this gentleman,”
said D'Artagnan to himself, having stood on one side during all
the latter part of the conversation; and in this good spirit draw-
ing near to Aramis, who was going off without paying any
attention to him, he said:
«You will excuse me, I hope. ”
"Ah! ) interrupted Aramis, "permit me to observe to you,
sir, that you have not acted in this affair as man of good
breeding ought. ”
“What! » cried D'Artagnan, do you suppose ”
"I suppose that you are not a fool, and that you knew very
well, even though you come from Gascony, that people do not
stand on handkerchiefs for nothing. What the devil! Paris is
not paved with linen!
"Sir, you do wrong in trying to humiliate me,” said D'Ar-
tagnan, in whom his native pugnacity began to speak louder
than his peaceful resolutions. "I come from Gascony, it is true;
and since you know it, there is no need to tell you that Gascons
are not very patient, so that when they have asked pardon once,
even for a folly, they think they have done at least as much
again as they ought to have done. ”
“Sir, what I say to you about this matter,” said Aramis, "is
not for the sake of hunting a quarrel. Thank Heaven, I am not
a swash buckler, and being a musketeer only for a while, I only
fight when I am forced to do so, and always with great reluct-
ance; but this time the affair is serious, for here is a lady com-
promised by you. ”
By us, you mean,” cried D'Artagnan.
“Why did you give me back the handkerchief so awkwardly?
"Why did you let it fall so awkwardly? »
“I have said that the handkerchief did not fall from my
pocket. ”
>>
## p. 4981 (#149) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4981
« Well, by saying that you have told two lies, sir; for I saw
it fall. ”
«Oh ho! you take it up that way, do you, Master Gascon ?
Well, I will teach you how to behave yourself. ”
"And I will send you back to your pulpit, Master Priest.
Draw, if you please, and instantly - »
"Not so, if you please, my good friend; not here, at least.
Do you not see that we are opposite Aiguillon House, full of
the Cardinal's creatures ? How do I know that it is not his Emi-
nence who has honored you with the commission to bring him
in my head ? Now, I entertain an absurd partiality for my head,
it seems to suit my shoulders so finely. I have no objection to
killing you, you may be sure, but quietly, in a snug, distant
spot, where you will not be able to boast of your death to any.
body. ”
"I agree, but don't be too confident; and take away your
handkerchief – whether it belongs to you or somebody else, per-
haps you may stand in need of it to bandage up a wound.
As a
Gascon, I don't put off engagements for prudence's sake. ”
Prudence is a virtue useless enough to musketeers, I know,
but indispensable to churchmen; and as I am only a temporary
musketeer, I hold it best to be prudent. At two o'clock I shall
have the honor of expecting you at Treville's. There I will
point out the best place and time to you. ”
The two bowed and separated. Aramis went up the street
which led to the Luxembourg; while D'Artagnan, seeing that the
appointed hour was coming near, took the road to the Carmes-
Deschaux, saying to himself, "I certainly cannot hope to come
out of these scrapes alive; but if I am doomed to be killed, it
will be by a royal musketeer. ”
THE DEFENSE OF THE BASTION SAINT-GERVAIS
From The Three Musketeers)
W" .
'
together. Athos was thinking deeply, Porthos was twirl-
ing his mustache, and Aramis was reading his prayers
out of a beautiful little book bound in blue velvet.
"My faith, gentlemen! ” exclaimed he, “I hope that what you
have to tell me is very important, or I shall owe you a grudge
## p. 4982 (#150) ###########################################
4982
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
for dragging me here, out of my bed, after a whole night passed
in taking and dismantling a bastion! Ah, it is a thousand pities
you were not there! It was warm work ! »
“We were somewhere else, where it was not very cold either,”
replied Porthos, giving his mustache another twist.
“Aramis,” said Athos, "didn't you breakfast the other day at
Parpaillot's? )
« Yes. ”
“Were you comfortable there? ”
“No, I did not like it at all. It was a fast day, and they had
nothing but meat. ”
What, no fish to be had in a seaport town? ”
“They say,” replied Aramis, taking up his book, “that they
have all taken to the deep sea, since the Cardinal built that
dike. ”
“That is not what I was asking,” replied Athos. "Were you
quite free and at your ease, or did any one pay attention to
you ? »
"Oh, nobody paid any attention to me.
And if that is your
object, Athos, Parpaillot's will suit us very well. ”
“Let us go at once then,” said Athos, “for these walls are
like paper. ”
On the way they met Grimaud [the valet of Athos], whom
Athos beckoned silently to follow them. Grimaud, according to
his custom, obeyed without a word. The poor fellow had almost
forgotten how to speak!
It did not take them long to reach Parpaillot's, but unluckily
the hour was ill chosen for a private conference. The réveille
had just been sounded, and the sleepy soldiers were all pouring
into the inn. This state of matters delighted the landlord, but
was hardly so agreeable to the four friends, who merely nodded
sulkily at the salutations of the crowd.
“If we are not careful,” said Athos, rousing himself, “we
shall find ourselves landed in some quarrel, which would be
highly inconvenient at this moment. D'Artagnan, tell us about
your night's work, and then we will tell you about ours. ”
“Ah yes,” said a light-horse soldier, who was slowly sipping
a glass of brandy, you were down at the trenches last night, I
think, and I believe you had a brush with the Rochellois. ”
D'Artagnan looked at Athos, to see if he ought to answer or
not.
## p. 4983 (#151) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4983
“My dear fellow," replied Athos, "I don't think you are
aware that M. De Busigny did you the honor to address you!
Since these gentlemen are interested in last night's affair, tell
them about it. ”
“Is it true that you captured a bastion ? ” asked a Swiss, who
had filled his beer up with rum.
“Yes, monsieur,” replied D'Artagnan, “we had that honor.
We also introduced a barrel of powder into a corner, which in
exploding opened a really beautiful breach; and as the bastion
was not built yesterday, the whole building was severely shaken. ”
«What bastion was it ? ” said a dragoon, who was holding a
goose on the point of his sword, and cooking it at the fire.
«The Bastion Saint-Gervais,” replied D'Artagnan; "the Rochel-
lois behind it were always annoying our men. ”
"And there was a good deal of sharp-shooting ? ”
"A good deal. We lost five men, and the Rochellois eight or
ten. »
But this morning," went on the light-horseman, “they will
probably send down some pioneers to rebuild the bastion. ”
“Yes, probably,” answered D'Artagnan.
« Gentlemen,” broke in Athos, “I want to propose a bet. ”
«What bet? ” asked the light-horseman.
“I bet you, M. De Busigny, that I and my three friends
Porthos, Aramis, and D'Artagnan, will breakfast in the Bastion
Saint-Gervais, and will hold it an hour by the clock, against all
comers. ”
Porthos and Aramis looked at each other. They were begin-
ning to understand what Athos had in his head.
"But,” objected D'Artagnan, leaning over to whisper to
Athos, we shall be killed without a chance of escape. ”
“We shall be killed a great deal more certainly if we don't
go,” replied Athos.
"Ah! ” ejaculated Porthos, twirling his mustache, that is a
grand bet. ”
“I take it,” said M. De Busigny; let us fix the stakes. ”
“That is easily done,” replied Athos. « We are four and you
are four. The loser shall give the whole eight a dinner. ”
“Very well, let us agree to that,” said M. De Busigny and the
dragoon.
"Your breakfast is ready, gentlemen,” broke in the landlord
at this instant.
## p. 4984 (#152) ###########################################
4984
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
« Then bring it here," answered Athos.
The landlord obeyed, and Athos, making a sign to Grimaud,
pointed out a large basket standing in a corner, which he was to
fill with wine and food.
“But where are you going to eat it ? ” asked the landlord.
« What does that matter to you as long as you are paid ? »
replied Athos, throwing two pistoles on the table. Then, turning
to M. De Busigny, he observed: --
“Will you have the kindness, monsieur, to set your watch by
mine, or let me set mine by yours ? ”
«Certainly, monsieur,” said the light-horseman, drawing out
a beautiful watch incrusted with diamonds; "half-past seven. ”
«Five-and-twenty minutes to eight. So I am five minutes
faster than you;” and bowing to the rest of the company, the
four young men took the road to the Bastion Saint-Gervais,
followed by Grimaud carrying the basket. He had not the faint-
est idea where they were going, or what they were to do, but
Athos had given his orders, and he always obeyed without ques-
tioning
As long as they were within the camp, the four friends
remained silent; but once they had passed the wall of circumval-
lation, D'Artagnan, who was completely in the dark, thought it
was time to ask for an explanation.
"And now, my dear Athos,” said he, will you be good
enough to tell me where we are bound for ? »
Why, for the bastion, of course.
“And what are we to do when we get there ? ”
“I told you before. We are going to breakfast. ”
“But why didn't we do that at Parpaillot's ? »
“Because we had some important matters to discuss, and it
was impossible to talk for five minutes at that inn, with all those
people coming and going, and perpetually bowing and speaking
Here at least, "continued Athos, pointing to the bastion,
we shall not be interrupted. ”
" It seems to me,” said D'Artagnan, with the caution which
was as much his characteristic as his foolhardy courage, “it seems
to me that we might have found some secluded place among the
sand-hills on the sea-shore. ”
“Oh, somebody would have seen, and in a quarter of an hour
spies would have informed the Cardinal that we were holding
council. ”
to you.
## p. 4985 (#153) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4985
« Yes,” said Aramis. «Athos is right. Animadvertuntur in
desertis.
“A desert would have done very well,” replied Porthos; “but
first we should have to find it. ”
« There is no desert where a bird cannot fly overhead, or a
fish jump out of the water, or a rabbit run out of his hole; and
bird, fish, and rabbit have all become spies of the Cardinal.
Much better to go on with our adventure, which we cannot now
give up without dishonor. We have made a bet, and a bet on the
spur of the moment; a bet of which I defy any one to guess
the true meaning. To win it, we must hold the bastion for an
hour. Either they will attack us, or they won't. If we are left
unmolested, we shall have plenty of time to talk without any
one overhearing us, for I will answer for the walls of this bas-
tion having no ears. If they try to dislodge us, we can talk all
the same, and in defending our position shall cover ourselves
with glory. You see that from every point of view we have the
whip hand. ”
“Yes,” said D'Artagnan, “but most certainly we shall attract
some stray bullet. ”
“My good fellow,” remarked Athos, “do you really think that
the enemy's bullets are those we have most cause to fear? ”
"But surely, if we were embarking on such an expedition, we
ought to have brought our muskets ? »
“Porthos, you are a goose! What would be the good of bur-
dening ourselves with anything so useless ? »
"I should hardly think that a heavy musket, a dozen car-
tridges, and a powder flask would be useless when one is in the
presence of an enemy. ”
“Dear me! ” said Athos, "didn't you hear what D'Artagnan
was saying? ”
“What did D'Artagnan say? " asked Porthos.
"He said that during last night's attack eight or ten French-
men were killed, and as many Rochellois. ”
« Well ? »
“Well, hasn't everybody been too busy ever since to think of
stripping the dead bodies ? »
« What then ? »
“What then? Why, we shall find their muskets, their flasks,
and their cartridges, all waiting for us; and instead of four mus-
kets and twelve charges, there will be fifteen pieces and a hun-
dred bullets. ”
## p. 4986 (#154) ###########################################
4986
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
((
“O Athos,” exclaimed Aramis, you are a great man! ”
Porthos nodded approval; only D'Artagnan did not seem to
be convinced; and Grimaud appeared to have his doubts, for
seeing they were still making for the bastion (which up to that
moment he had declined to believe), he plucked his master by
the coat.
Where are we going ? ” he asked by a sign.
Athos pointed out the bastion.
"But," objected Grimaud, speaking always in pantomime,
we shall leave our bodies there. ”
Athos raised his hands and eyes to heaven. Grimaud placed
his basket on the ground and sat down, shaking his head.
Athos took a pistol from his belt, looked to see if it was well
primed, cocked it, and approached the barrel to Grimaud's ear.
Grimaud was on his legs again, as if by magic. Athos then
signed to him to take up the basket and go on.
Grimaud obeyed.
When they reached the bastion, the four friends turned round
and beheld over three hundred soldiers assembled at the gate of
the camp; M. De Busigny, the dragoon, the Swiss, and their
silent companion forming a group apart.
Athos removed his hat, put it on the edge of his sword, and
waved it in the air.
The spectators returned his salute and gave a great hurrah,
which penetrated to their ears even at that distance. Then all
four disappeared inside the bastion, where Grimaud had preceded
them.
THE CONSULTATION OF THE MUSKETEERS
From The Three Musketeers)
AS
s Athos had assumed, the bastion was only occupied by a
dozen dead men, French and Rochellois.
"Gentlemen,” said Athos, to whom the command of the
expedition naturally fell, “while Grimaud lays out breakfast, we
will begin by picking up the muskets and cartridges, and of
course there is nothing in this employment to prevent our talking.
Our friends here,” he added, pointing to the dead, "will pay no
attention to us. ”
“But after we have made sure they have nothing in their
pockets, we had better throw them into the trench,” said Porthos,
## p. 4987 (#155) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4987
can
“Yes," replied Athos, that is Grimaud's business. ”
« Well then,” said D'Artagnan, “let Grimaud search them,
and after he has done so, throw them over the wall. ”
“He shall do nothing of the sort,” replied Athos; "we may
find them useful yet. ”
“You are going mad, my good fellow! Of what use
these dead men be ? »
"Don't judge hastily, say the gospel and the Cardinal,” replied
Athos. “How many guns have we got? ”
"Twelve,” said Aramis.
“How many charges ?
“Tell me,' should you have the misfortune to turn your head
while your right-hand correspondent was telegraphing - »
“I should hot see him. ”
“Then what would happen? ”
"I could not repeat the signals. ”
And then ? "
"Not having repeated them, through negligence, I should be
fined. ”
« How much ? »
«A hundred francs. ”
“ The tenth of your income — that w
fine York. ”
## p. 4972 (#140) ###########################################
4972
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
((
“Ah! » said the man.
"Has it ever happened to you ? ” said Monte Cristo.
Once, sir, when I was grafting a rose-tree. ”
Well, suppose you were to alter a signal, and substitute
another? ”
“Ah, that is another case; I should be turned off, and lose
my pension. ”
« Three hundred francs. ”
"A hundred crowns; yes, sir; so you see that I am not likely
to do any of these things. ”
"Not even for fifteen years' wages? Come, it is worth think-
ing about ?
« For fifteen thousand francs! »
« Yes. "
Sir, you alarm me. ”
« Nonsense!
"Sir, you are tempting me? ”
"Just so; fifteen thousand francs, do you understand ? "
“Sir, let me see my right-hand correspondent! ”
“On the contrary, do not look at him, but on this. ”
“What is it? »
«What! do you not know these little papers ? »
“Bank-notes! ”
"Exactly; there are fifteen of them. ”
«And whose are they ? »
“ Yours, if you like. ”
“Mine! ” exclaimed the man, half suffocated.
« Yes; yours — your own property. ”
“Sir, my right-hand correspondent is signaling. ”
<< Let him. ”
“Sir, you have distracted me; I shall be fined. ”
« That will cost you a hundred francs; you see it is your
interest to take my bank-notes. ”
“Sir, my right-hand correspondent redoubles his signals; he is
impatient. ”
“Never mind — take these ;” and the count placed the packet
in the hands of the man. “Now, this is not all,” he said; "you
cannot live upon your fifteen thousand francs. ”
« I shall still have my place. ”
“No! you will lose it, for you are going to alter the sign of
your correspondent. "
“Oh, sir, what are you proposing ? ”
## p. 4973 (#141) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4973
(
“A jest! ”
“Sir, unless you force me
“I think I can effectually force you;” and Monte Cristo drew
another packet from his pocket. « Here are ten thousand more
francs,” he said; «with the fifteen thousand already in your
pocket, they will make twenty-five thousand. With five thou-
sand you can buy a pretty little house with two acres of land;
the remaining twenty thousand will bring you in a thousand
francs a year.
“A garden with two acres of land! ”
«And a thousand francs a year. ”
« Oh heavens! ”
«Come, take them! ) and Monte Cristo forced the bank-notes
into his hand.
“What am I to do ? »
Nothing very difficult. ”
“But what is it ? »
« To repeat these signs;) Monte Cristo took a paper from his
pocket, upon which were drawn three signs, with numbers to
indicate the order in which they were to be worked.
“There, you see it will not take long. ”
“ Yes; but — »
“Do this, and you will have nectarines and all the rest. ”
The mark was hit: red with fever, while the large drops fell
from his brow, the man executed, one after the other, the three
signs given by the count; notwithstanding the frightful contor-
tions of the right-hand correspondent, who, not understanding the
change, began to think the gardener had become mad.
As to
the left-hand one, he conscientiously repeated the same signals,
which were definitively carried to the Minister of the Interior.
“Now you are rich,” said Monte Cristo.
“Yes," replied the man, "but at what a price! ”
“Listen, friend,” said Monte Cristo. “I do not wish to cause
you any remorse; believe me, then, when I swear to you that
you have wronged no man, but on the contrary have benefited
mankind. ” The man looked at the bank-notes, felt them, counted
them; he turned pale, then red; then rushed into his room to
drink a glass of water, but he had no time to reach the water-
jug, and fainted in the midst of his dried herbs. Five minutes
after the new telegram reached the minister, Debray had the
horses put to his carriage, and drove to Danglars's.
## p. 4974 (#142) ###########################################
4974
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
"Has your husband any Spanish bonds? ” he asked of the
baroness.
“I think so, indeed! He has six millions' worth. ”
“He must sell them at whatever price. ”
«Why? ”
“Because Don Carlos has fed from Bourges, and has returned
to Spain. ”
“How do you know ? "- Debray shrugged his shoulders. “The
idea of asking how I hear the news! ” he said. The baroness did
not wait for a repetition; she ran to her husband, who imme-
diately hastened to his agent and ordered him to sell at any
price. When it was seen that Danglars sold, the Spanish funds
fell directly. Danglars lost five hundred thousand francs; but he
rid himself of all his Spanish shares. The same evening the
following was read in Le Messager:-
« Telegraphic dispatch. The King, Don Carlos, has escaped the
vigilance exercised over him at Bourges, and has returned to Spain
by the Catalonian frontier. Barcelona has risen in his favor. ”
All that evening nothing was spoken of but the foresight of
Danglars, who had sold his shares, and of the luck of the stock-
jobber, who only lost five hundred thousand francs by such a
blow. Those who had kept their shares, or bought those of
Danglars, looked upon themselves as ruined, and passed a very
bad night. Next morning Le Moniteur contained the following:
“It was without any foundation that Le Messager yesterday an-
nounced the flight of Don Carlos and the revolt of Barcelona. The
King (Don Carlos) has not left Bourges, and the peninsula is in the
enjoyment of profound peace. A telegraphic signal, improperly in-
terpreted owing to the fog, was the cause of this error. )
The funds rose one per cent. higher than before they had
fallen. This, reckoning his loss, and what he had missed gain-
ing, made the difference of a million to Danglars. «Good! ” said
Monte Cristo to Morrel, who was at his house when the news
arrived of the strange reverse of fortune of which Danglars had
been the victim. “I have just made a discovery for twenty-five
thousand francs, for which I would have paid a hundred thou-
sand. ”
“What have you discovered ? ) asked Morrel.
“I have just discovered the method of ridding a gardener of
the dormice that eat his peaches. ”
## p. 4975 (#143) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4975
THE SHOULDER OF ATHOS, THE BELT OF PORTHOS, AND THE
HANDKERCHIEF OF ARAMIS
From The Three Musketeers)
URIOUS with rage, D'Artagnan crossed the ante-room in three
strides, and began to descend the stairs four steps at a
time, without looking where he was going; when suddenly
he was brought up short by knocking violently against the
shoulder of a musketeer who was leaving the apartments of
M. De Treville. The young man staggered backwards from the
shock, uttering a cry, or rather a yell.
« Excuse me,” said D'Artagnan, trying to pass him, “but I
am in a great hurry. ”
He had hardly placed his foot on the next step, when he was
stopped by the grasp of an iron wrist on his sash.
“You are in a great hurry! ” cried the musketeer, whose face
was the color of a shroud; "and you think that is enough apology
for nearly knocking me down? Not so fast, my young man.
I
suppose you imagine that because you heard M. De Treville
speaking to us rather brusquely to-day, that everybody may treat
us in the same way? But you are mistaken, and it is as well
you should learn that you are not M. De Treville. ”
«Upon my honor,” replied D'Artagnan, recognizing Athos,
who was returning to his room after having his wound dressed,
“upon my honor, it was an accident, and therefore I begged
your pardon.
I should have thought that was all that was neces-
sary. I repeat that I am in a very great hurry, and I should
be much obliged if you would let me go my way. ”
« Monsieur,” said Athos, loosening his hold, you are sadly
lacking in courtesy, and one sees that you must have had a rus-
tic upbringing. ”
D'Artagnan was by this time half-way down another flight;
but on hearing Athos's remark he stopped short.
“My faith, monsieur! ” exclaimed he, “however rustic I may
be, I shall not come to you to teach me manners. ”
“I am not so sure of that,” replied Athos.
“Oh, if I was only not in such haste,” cried D'Artagnan; “if
only I was not pursuing somebody – ”
"Monsieur, you will find me without running after me. Do
you understand ? »
## p. 4976 (#144) ###########################################
4976
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
((
“And where, if you please? ”
“Near Carmes-Deschaux. ”
“At what hour ? »
« Twelve o'clock. ”
“Very good. At twelve I will be there. ”
“And don't be late, for at a quarter past twelve I will cut off
your ears for you. ”
“All right,” called out D'Artagnan, dashing on down-stairs
after his man;
you may expect me at ten minutes before the
hour. ”
But he was not to escape so easily. At the street door stood
Porthos, talking to a sentry, and between the two men there was
barely space for a man to pass. D'Artagnan took it for granted
that he could get through, and darted on, swift as an arrow,
but he had not reckoned on the gale that was blowing. As he
passed, a sudden gust wrapped Porthos's mantle tight round
him; and though the owner of the garment could easily have
freed him had he so chosen, for reasons of his own he preferred
to draw the folds still closer.
D'Artagnan, hearing the volley of oaths let fall by the mus-
keteers, feared he might have damaged the splendor of the belt,
and struggled to unwind himself; but when he at length freed
his head, he found that like most things in this world the belt
had two sides, and while the front bristled with gold, the back
mere leather; which explains why Porthos always had a
cold and could not part from his mantle.
"Confound you! ” cried Porthos, struggling in his turn, "have
you gone mad, that you tumble over people like this ? »
“Excuse me," answered D'Artagnan, "but I am in a great
hurry. I am pursuing some one, and »
“And I suppose that on such occasions you leave your eyes
behind you? ” asked Porthos.
“No,” replied D'Artagnan, rather nettled; "and thanks to my
eyes, I often see things that other people don't. ”
Possibly Porthos might have understood this allusion, but in
any case he did not attempt to control his anger, and said
sharply:-
“Monsieur, we shall have to give you a lesson if you take to
tumbling against the musketeers like this! »
"A lesson, monsieur! ” replied D'Artagnan; that is rather a
severe expression. ”
was
## p. 4977 (#145) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4977
“It is the expression of a man who is always accustomed to
look his enemies in the face. ”
«Oh, if that is all, there is no fear of your turning your
back on anybody," and enchanted at his own wit, the young man
walked away in fits of laughter.
Porthos foamed with rage, and rushed after D'Artagnan.
"By-and-by, by-and-by,” cried the latter; when you have not
got your mantle on. ”
“At one o'clock then, behind the Luxembourg. ”
«All right; at one o'clock,” replied D'Artagnan as he vanished
around the corner.
But he could see no one either in the street he had passed
through, or in the one his eager gaze was searching; however
slowly the stranger might have walked, he had gone his way, or
perhaps into some house. D'Artagnan inquired of everybody he
met, but could find nothing at all about him. This chase how-
ever did him good in one way; for in proportion as the sweat
started out on his forehead, his heart began to cool.
He began to think over the many unlucky things which had
happened. It was scarcely eleven in the morning, and yet this
morning had already brought him into disgrace with M. Treville,
who must think the way D'Artagnan had left him was rather
boorish.
Moreover, he had gotten himself into two fierce duels with
two men, each able to kill three D'Artagnans; in a word, with
two musketeers, - beings he set so high that he placed them
above all other men.
It was a sad lookout. To be sure, as the youth was certain
to be killed by Athos, he was not much disturbed about Porthos.
As hope is the last thing to die in a man's heart, however, he
ended by hoping that he might come out alive from both duels,
even if dreadfully injured; and on that supposition he scored
himself in this way for his conduct:
« What a rattle-headed dunce I am! That brave and unfortu-
nate Athos was wounded right on that shoulder I ran against
head-foremost, like a ram. The only thing that surprises me is
that he didn't strike me dead on the spot; he had provocation
enough, for I must have hurt him savagely. As to Porthos-
oh! as to Porthos — that's a funny affair!
And the youth began to laugh aloud in spite of himself; look-
ing round carefully, however, to see if his laughing alone in
public without apparent cause aroused any suspicion.
IX-312
## p. 4978 (#146) ###########################################
4978
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
«As to Porthos, it is funny enough, to be sure, but I am a
crazy blockhead all the same. Are people to be run into with-
out warning ? No! And have I any right to peep under their
cloaks to see what they haven't got ? He would have forgiven
me, I am sure, if I had said nothing to him about that cursed
cloak,— with a double meaning, it is true, but too broad a joke
in one of them! Ah! cursed Gascon that I am, I believe I should
crack a joke if I was being roasted over a slow fire. Friend
D'Artagnan,” he went on, speaking to himself with the gentle-
ness he thought fair, if you get away, which there is not much
chance of, I would advise you to practice entire politeness for the
future. You must henceforth be admired and quoted as a model
of it. To be obliging and civil does not necessarily make a man
a coward. Look at Aramis, now: mildness and grace embodied;
and did anybody ever dream of calling Aramis a coward ? No
indeed, and from this instant I will try to model myself after
him. And luckily, here he is. ”
D'Artagnan, walking and soliloquizing, had come within a
few steps of the Aiguillon House, and in front of it saw Aramis
chatting gayly with three of the King's Guards. Aramis also
saw D'Artagnan; but not having forgotten that it was in his
presence M. de Treville had got so angry in the morning, and as
a witness of the rebuke was not at all pleasant, he pretended
not to see him. D'Artagnan, on the other hand, full of his plans
of conciliation and politeness, approached the young man with a
profound bow accompanied by a most gracious smile. Aramis
bowed slightly but did not smile. Moreover, all four immediately
broke off their conversation.
D'Artagnan was not so dull as not to see he was not wanted;
but he was not yet used enough to social customs to know how
to extricate himself dexterously from his false position, which
his generally is who accosts people he is little acquainted with,
and mingles in a conversation which does not concern him. He
was mentally casting about for the least awkward manner of
retreat, when he noticed that Aramis had let his handkerchief
fall, and (doubtless by mistake) put his foot on it. This seemed
a favorable chance to repair his mistake of intrusion: he stooped
down, and with the most gracious air he could assume, drew the
handkerchief from under the foot in spite of the efforts made to
detain it, and holding it out to Aramis, said:-
“I believe, sir, this is a handkerchief you would be sorry to
lose ? »
## p. 4979 (#147) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4979
The handkerchief was in truth richly embroidered, and had a
cornet and a coat of arms at one corner, Aramis blushed excess-
ively, and snatched rather than took the handkerchief.
“Ha! ha!
” exclaimed one of the guards, "will you go on
saying now, most discreet Aramis, that you are not on good
terms with Madame de Bois-Tracy, when that gracious lady does
you the favor of lending you her handkerchief ! »
Aramis darted at D'Artagnan one of those looks which tell a
man that he has made a mortal enemy; then assuming his mild
air he said:
“You are mistaken, gentlemen: this handkerchief is not mine,
and I cannot understand why this gentleman has taken it into
his head to offer it to me rather than to one of you.
And as a
proof of what I say, here is mine in my pocket. ”
So saying, he pulled out his handkerchief, which was also not
only a very dainty one, and of fine linen (though linen was then
costly), but was embroidered and without arms, bearing only a
single cipher, the owner's.
This time D'Artagnan saw his mistake; but Aramis's friends
were by no'means convinced, and one of them, addressing the
young musketeer with pretended gravity, said:-
“If things were as you make out, I should feel obliged, my
dear Aramis, to reclaim it myself; for as you very well know,
Bois-Tracy is an intimate friend of mine, and I cannot allow one
of his wife's belongings to be exhibited as a trophy. ”
“ You make the demand clumsily,” replied Aramis; "and
while I acknowledge the justice of your reclamation, I refuse it
on account of the form. ”
« The fact is,” D'Artagnan put in hesitatingly, “I did not
actually see the handkerchief fall from M. Aramis's pocket. He
had his foot on it, that's all, and I thought it was his. ”
« And you were deceived, my dear sir,” replied Aramis coldly,
very little obliged for the explanation; then turning to the guard
who had professed himself Bois-Tracy's friend — “Besides," he
went on, "I have reflected, my dear intimate friend of Bois-
Tracy, that I am not less devotedly his friend than you can pos-
sibly be, so that this handkerchief is quite as likely to have
fallen from your pocket as from mine! ”
«On my honor, no! ”
“You are about to swear on your honor, and I on my word;
and then it will be pretty evident that one of us will have lied.
## p. 4980 (#148) ###########################################
4980
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
Now here, Montaran, we will do better than that: let each take
a half. ”
a
" Perfectly fair,” cried the other two guardsmen; "the judg-
ment of Solomon! Aramis, you are certainly full of wisdom! ”
They burst into a loud laugh, and as may be supposed, the
incident bore no other fruit. In a minute or two the conversa-
tion stopped, and the three guards and the musketeer, after
heartily shaking hands, separated, the guards going one way
and Aramis another.
«Now is the time to make my peace with this gentleman,”
said D'Artagnan to himself, having stood on one side during all
the latter part of the conversation; and in this good spirit draw-
ing near to Aramis, who was going off without paying any
attention to him, he said:
«You will excuse me, I hope. ”
"Ah! ) interrupted Aramis, "permit me to observe to you,
sir, that you have not acted in this affair as man of good
breeding ought. ”
“What! » cried D'Artagnan, do you suppose ”
"I suppose that you are not a fool, and that you knew very
well, even though you come from Gascony, that people do not
stand on handkerchiefs for nothing. What the devil! Paris is
not paved with linen!
"Sir, you do wrong in trying to humiliate me,” said D'Ar-
tagnan, in whom his native pugnacity began to speak louder
than his peaceful resolutions. "I come from Gascony, it is true;
and since you know it, there is no need to tell you that Gascons
are not very patient, so that when they have asked pardon once,
even for a folly, they think they have done at least as much
again as they ought to have done. ”
“Sir, what I say to you about this matter,” said Aramis, "is
not for the sake of hunting a quarrel. Thank Heaven, I am not
a swash buckler, and being a musketeer only for a while, I only
fight when I am forced to do so, and always with great reluct-
ance; but this time the affair is serious, for here is a lady com-
promised by you. ”
By us, you mean,” cried D'Artagnan.
“Why did you give me back the handkerchief so awkwardly?
"Why did you let it fall so awkwardly? »
“I have said that the handkerchief did not fall from my
pocket. ”
>>
## p. 4981 (#149) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4981
« Well, by saying that you have told two lies, sir; for I saw
it fall. ”
«Oh ho! you take it up that way, do you, Master Gascon ?
Well, I will teach you how to behave yourself. ”
"And I will send you back to your pulpit, Master Priest.
Draw, if you please, and instantly - »
"Not so, if you please, my good friend; not here, at least.
Do you not see that we are opposite Aiguillon House, full of
the Cardinal's creatures ? How do I know that it is not his Emi-
nence who has honored you with the commission to bring him
in my head ? Now, I entertain an absurd partiality for my head,
it seems to suit my shoulders so finely. I have no objection to
killing you, you may be sure, but quietly, in a snug, distant
spot, where you will not be able to boast of your death to any.
body. ”
"I agree, but don't be too confident; and take away your
handkerchief – whether it belongs to you or somebody else, per-
haps you may stand in need of it to bandage up a wound.
As a
Gascon, I don't put off engagements for prudence's sake. ”
Prudence is a virtue useless enough to musketeers, I know,
but indispensable to churchmen; and as I am only a temporary
musketeer, I hold it best to be prudent. At two o'clock I shall
have the honor of expecting you at Treville's. There I will
point out the best place and time to you. ”
The two bowed and separated. Aramis went up the street
which led to the Luxembourg; while D'Artagnan, seeing that the
appointed hour was coming near, took the road to the Carmes-
Deschaux, saying to himself, "I certainly cannot hope to come
out of these scrapes alive; but if I am doomed to be killed, it
will be by a royal musketeer. ”
THE DEFENSE OF THE BASTION SAINT-GERVAIS
From The Three Musketeers)
W" .
'
together. Athos was thinking deeply, Porthos was twirl-
ing his mustache, and Aramis was reading his prayers
out of a beautiful little book bound in blue velvet.
"My faith, gentlemen! ” exclaimed he, “I hope that what you
have to tell me is very important, or I shall owe you a grudge
## p. 4982 (#150) ###########################################
4982
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
for dragging me here, out of my bed, after a whole night passed
in taking and dismantling a bastion! Ah, it is a thousand pities
you were not there! It was warm work ! »
“We were somewhere else, where it was not very cold either,”
replied Porthos, giving his mustache another twist.
“Aramis,” said Athos, "didn't you breakfast the other day at
Parpaillot's? )
« Yes. ”
“Were you comfortable there? ”
“No, I did not like it at all. It was a fast day, and they had
nothing but meat. ”
What, no fish to be had in a seaport town? ”
“They say,” replied Aramis, taking up his book, “that they
have all taken to the deep sea, since the Cardinal built that
dike. ”
“That is not what I was asking,” replied Athos. "Were you
quite free and at your ease, or did any one pay attention to
you ? »
"Oh, nobody paid any attention to me.
And if that is your
object, Athos, Parpaillot's will suit us very well. ”
“Let us go at once then,” said Athos, “for these walls are
like paper. ”
On the way they met Grimaud [the valet of Athos], whom
Athos beckoned silently to follow them. Grimaud, according to
his custom, obeyed without a word. The poor fellow had almost
forgotten how to speak!
It did not take them long to reach Parpaillot's, but unluckily
the hour was ill chosen for a private conference. The réveille
had just been sounded, and the sleepy soldiers were all pouring
into the inn. This state of matters delighted the landlord, but
was hardly so agreeable to the four friends, who merely nodded
sulkily at the salutations of the crowd.
“If we are not careful,” said Athos, rousing himself, “we
shall find ourselves landed in some quarrel, which would be
highly inconvenient at this moment. D'Artagnan, tell us about
your night's work, and then we will tell you about ours. ”
“Ah yes,” said a light-horse soldier, who was slowly sipping
a glass of brandy, you were down at the trenches last night, I
think, and I believe you had a brush with the Rochellois. ”
D'Artagnan looked at Athos, to see if he ought to answer or
not.
## p. 4983 (#151) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4983
“My dear fellow," replied Athos, "I don't think you are
aware that M. De Busigny did you the honor to address you!
Since these gentlemen are interested in last night's affair, tell
them about it. ”
“Is it true that you captured a bastion ? ” asked a Swiss, who
had filled his beer up with rum.
“Yes, monsieur,” replied D'Artagnan, “we had that honor.
We also introduced a barrel of powder into a corner, which in
exploding opened a really beautiful breach; and as the bastion
was not built yesterday, the whole building was severely shaken. ”
«What bastion was it ? ” said a dragoon, who was holding a
goose on the point of his sword, and cooking it at the fire.
«The Bastion Saint-Gervais,” replied D'Artagnan; "the Rochel-
lois behind it were always annoying our men. ”
"And there was a good deal of sharp-shooting ? ”
"A good deal. We lost five men, and the Rochellois eight or
ten. »
But this morning," went on the light-horseman, “they will
probably send down some pioneers to rebuild the bastion. ”
“Yes, probably,” answered D'Artagnan.
« Gentlemen,” broke in Athos, “I want to propose a bet. ”
«What bet? ” asked the light-horseman.
“I bet you, M. De Busigny, that I and my three friends
Porthos, Aramis, and D'Artagnan, will breakfast in the Bastion
Saint-Gervais, and will hold it an hour by the clock, against all
comers. ”
Porthos and Aramis looked at each other. They were begin-
ning to understand what Athos had in his head.
"But,” objected D'Artagnan, leaning over to whisper to
Athos, we shall be killed without a chance of escape. ”
“We shall be killed a great deal more certainly if we don't
go,” replied Athos.
"Ah! ” ejaculated Porthos, twirling his mustache, that is a
grand bet. ”
“I take it,” said M. De Busigny; let us fix the stakes. ”
“That is easily done,” replied Athos. « We are four and you
are four. The loser shall give the whole eight a dinner. ”
“Very well, let us agree to that,” said M. De Busigny and the
dragoon.
"Your breakfast is ready, gentlemen,” broke in the landlord
at this instant.
## p. 4984 (#152) ###########################################
4984
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
« Then bring it here," answered Athos.
The landlord obeyed, and Athos, making a sign to Grimaud,
pointed out a large basket standing in a corner, which he was to
fill with wine and food.
“But where are you going to eat it ? ” asked the landlord.
« What does that matter to you as long as you are paid ? »
replied Athos, throwing two pistoles on the table. Then, turning
to M. De Busigny, he observed: --
“Will you have the kindness, monsieur, to set your watch by
mine, or let me set mine by yours ? ”
«Certainly, monsieur,” said the light-horseman, drawing out
a beautiful watch incrusted with diamonds; "half-past seven. ”
«Five-and-twenty minutes to eight. So I am five minutes
faster than you;” and bowing to the rest of the company, the
four young men took the road to the Bastion Saint-Gervais,
followed by Grimaud carrying the basket. He had not the faint-
est idea where they were going, or what they were to do, but
Athos had given his orders, and he always obeyed without ques-
tioning
As long as they were within the camp, the four friends
remained silent; but once they had passed the wall of circumval-
lation, D'Artagnan, who was completely in the dark, thought it
was time to ask for an explanation.
"And now, my dear Athos,” said he, will you be good
enough to tell me where we are bound for ? »
Why, for the bastion, of course.
“And what are we to do when we get there ? ”
“I told you before. We are going to breakfast. ”
“But why didn't we do that at Parpaillot's ? »
“Because we had some important matters to discuss, and it
was impossible to talk for five minutes at that inn, with all those
people coming and going, and perpetually bowing and speaking
Here at least, "continued Athos, pointing to the bastion,
we shall not be interrupted. ”
" It seems to me,” said D'Artagnan, with the caution which
was as much his characteristic as his foolhardy courage, “it seems
to me that we might have found some secluded place among the
sand-hills on the sea-shore. ”
“Oh, somebody would have seen, and in a quarter of an hour
spies would have informed the Cardinal that we were holding
council. ”
to you.
## p. 4985 (#153) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4985
« Yes,” said Aramis. «Athos is right. Animadvertuntur in
desertis.
“A desert would have done very well,” replied Porthos; “but
first we should have to find it. ”
« There is no desert where a bird cannot fly overhead, or a
fish jump out of the water, or a rabbit run out of his hole; and
bird, fish, and rabbit have all become spies of the Cardinal.
Much better to go on with our adventure, which we cannot now
give up without dishonor. We have made a bet, and a bet on the
spur of the moment; a bet of which I defy any one to guess
the true meaning. To win it, we must hold the bastion for an
hour. Either they will attack us, or they won't. If we are left
unmolested, we shall have plenty of time to talk without any
one overhearing us, for I will answer for the walls of this bas-
tion having no ears. If they try to dislodge us, we can talk all
the same, and in defending our position shall cover ourselves
with glory. You see that from every point of view we have the
whip hand. ”
“Yes,” said D'Artagnan, “but most certainly we shall attract
some stray bullet. ”
“My good fellow,” remarked Athos, “do you really think that
the enemy's bullets are those we have most cause to fear? ”
"But surely, if we were embarking on such an expedition, we
ought to have brought our muskets ? »
“Porthos, you are a goose! What would be the good of bur-
dening ourselves with anything so useless ? »
"I should hardly think that a heavy musket, a dozen car-
tridges, and a powder flask would be useless when one is in the
presence of an enemy. ”
“Dear me! ” said Athos, "didn't you hear what D'Artagnan
was saying? ”
“What did D'Artagnan say? " asked Porthos.
"He said that during last night's attack eight or ten French-
men were killed, and as many Rochellois. ”
« Well ? »
“Well, hasn't everybody been too busy ever since to think of
stripping the dead bodies ? »
« What then ? »
“What then? Why, we shall find their muskets, their flasks,
and their cartridges, all waiting for us; and instead of four mus-
kets and twelve charges, there will be fifteen pieces and a hun-
dred bullets. ”
## p. 4986 (#154) ###########################################
4986
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
((
“O Athos,” exclaimed Aramis, you are a great man! ”
Porthos nodded approval; only D'Artagnan did not seem to
be convinced; and Grimaud appeared to have his doubts, for
seeing they were still making for the bastion (which up to that
moment he had declined to believe), he plucked his master by
the coat.
Where are we going ? ” he asked by a sign.
Athos pointed out the bastion.
"But," objected Grimaud, speaking always in pantomime,
we shall leave our bodies there. ”
Athos raised his hands and eyes to heaven. Grimaud placed
his basket on the ground and sat down, shaking his head.
Athos took a pistol from his belt, looked to see if it was well
primed, cocked it, and approached the barrel to Grimaud's ear.
Grimaud was on his legs again, as if by magic. Athos then
signed to him to take up the basket and go on.
Grimaud obeyed.
When they reached the bastion, the four friends turned round
and beheld over three hundred soldiers assembled at the gate of
the camp; M. De Busigny, the dragoon, the Swiss, and their
silent companion forming a group apart.
Athos removed his hat, put it on the edge of his sword, and
waved it in the air.
The spectators returned his salute and gave a great hurrah,
which penetrated to their ears even at that distance. Then all
four disappeared inside the bastion, where Grimaud had preceded
them.
THE CONSULTATION OF THE MUSKETEERS
From The Three Musketeers)
AS
s Athos had assumed, the bastion was only occupied by a
dozen dead men, French and Rochellois.
"Gentlemen,” said Athos, to whom the command of the
expedition naturally fell, “while Grimaud lays out breakfast, we
will begin by picking up the muskets and cartridges, and of
course there is nothing in this employment to prevent our talking.
Our friends here,” he added, pointing to the dead, "will pay no
attention to us. ”
“But after we have made sure they have nothing in their
pockets, we had better throw them into the trench,” said Porthos,
## p. 4987 (#155) ###########################################
ALEXANDRE DUMAS, SENIOR
4987
can
“Yes," replied Athos, that is Grimaud's business. ”
« Well then,” said D'Artagnan, “let Grimaud search them,
and after he has done so, throw them over the wall. ”
“He shall do nothing of the sort,” replied Athos; "we may
find them useful yet. ”
“You are going mad, my good fellow! Of what use
these dead men be ? »
"Don't judge hastily, say the gospel and the Cardinal,” replied
Athos. “How many guns have we got? ”
"Twelve,” said Aramis.
“How many charges ?
