þēah þū heaðorǣsa gehwǣr dohte, _though thou wast
everywhere
strong
in battle_, 526.
in battle_, 526.
Beowulf
--2)
_to experience, to live through, to do, to make, to enjoy_: imp. drēoh
symbelwynne, _pass through the pleasure of the meal, to enjoy the meal_,
1783; inf. driht-scype drēogan (_do a heroic deed_), 1471; pret. sundnytte
drēah (_had the occupation of swimming_, i. e. swam through the sea), 2361;
pret. pl. hīe gewin drugon (_fought_), 799; hī sīð drugon, _made the way,
went_, 1967. --3) _to experience, to bear, to suffer_: scealt werhðo
drēogan, _shall suffer damnation_, 590; pret. þegn-sorge drēah, _bore
sorrow for his heroes_, 131; nearoþearfe drēah, 422; pret. pl. inwidsorge
þē hīe ǣr drugon, 832; similarly, 1859.
ā-drēogan, _to suffer, to endure_: inf. wrǣc ādrēogan, 3079.
ge-drēogan, _to live through, to enjoy_, pret. part. þæt hē . . . gedrogen
hæfde eorðan wynne, _that he had now enjoyed the pleasures of earth_ (i. e.
that he was at his death), 2727.
drēor, st. m. , _blood dropping or flowing from wounds_: instr. sg. drēore,
447. --Comp. heoru-, sāwul-, wæl-drēor.
drēor-fāh, adj. , _colored with blood, spotted with blood_: nom. sg. 485.
drēorig, adj. , _bloody, bleeding_: nom. sg. wæter stōd drēorig, 1418; acc.
sg. dryhten sīnne drīorigne fand, 2790. --Comp. heoru-drēorig.
ge-drēosan, st. v. , _to fall down, to sink_: pres. sg. III. līc-homa lǣne
gedrēoseð, _the body, belonging to death, sinks down_, 1755; inf. þæt þū ne
ālǣte dōm gedrēosan, _honor fall, sink_, 2667.
drincan, st. v. , _to drink_ (with and without the acc. ): pres. part. nom.
pl. ealo drincende, 1946; pret. blōd ēdrum dranc, _drank the blood in
streams_(? ), 743; pret. pl. druncon wīn weras, _the men drank wine_, 1234;
þǣr guman druncon, _where the men drank_, 1649. The pret. part. , when it
stands absolutely, has an active sense: nom. pl. druncne dryhtguman, _ye
warriors who have drunk, are drinking_, 1232; acc. pl. nealles druncne slōg
heorð-genēatas, _slew not his hearth-companions who had drunk with him_,
i. e. at the banquet, 2180. With the instr. it means _drunken_: nom. sg.
bēore (wīne) druncen, 531, 1468; nom. pl. bēore druncne, 480.
drīfan, st. v. , _to drive_: pres. pl. þā þe brentingas ofer flōda genipu
feorran drīfað, _who drive their ships thither from afar over the darkness
of the sea_, 2809; inf. (w. acc. ) þēah þe hē [ne] meahte on mere drīfan
hringedstefnan, _although he could not drive the ship on the sea_, 1131.
to-drīfan, _to drive apart, to disperse_: pret. oð þæt unc flōd tōdrāf,
545.
drohtoð, st. m. , _mode of living_ or _acting, calling, employment_: nom.
sg. ne wæs his drohtoð þǣr swylce hē ǣr gemētte, _there was no employment
for him_ (Grendel) _there such as he had found formerly_, 757.
drūsian, w. v. (cf. drēosan, properly, _to be ready to fall_; here of
water), _to stagnate, to be putrid_. pret. lagu drūsade (through the blood
of Grendel and his mother), 1631.
dryht, driht, st. f. , _company, troop, band of warriors; noble band_: in
comp. mago-driht.
ge-dryht, ge-driht, st. f. , _troop, band of noble warriors_: nom. sg. mīnra
eorla gedryht, 431; acc. sg. æðelinga gedriht, 118; mid his eorla (hæleða)
gedriht (gedryht), 357, 663; similarly, 634, 1673. --Comp. sibbe-gedriht.
dryht-bearn, st. n. , _youth from a noble warrior band, noble young man_:
nom. sg. dryhtbearn Dena, 2036.
dryhten, drihten, st. m. , _commander, lord_: a) _temporal lord_: nom. sg.
dryhten, 1485, 2001, etc. ; drihten, 1051; dat. dryhtne, 2483, etc. ;
dryhten, 1832. --b) _God_: nom. drihten, 108, etc. ; dryhten, 687, etc. ; dat.
sg. dryhtne, 1693, etc. ; drihtne, 1399, etc. ; gen. sg. dryhtnes, 441;
drihtnes, 941. --Comp. : frēa-, frēo-, gum-, man-, sige-, wine-dryhten.
dryht-guma, w. m. , _one of a troop of warriors, noble warrior_: dat. sg.
drihtguman, 1389; nom. pl. drihtguman, 99; dryhtguman, 1232; dat. pl. ofer
dryhtgumum, 1791 (of Hrōðgār's warriors).
dryht-līc, adj. , _(that which befits a noble troop of warriors), noble,
excellent_: dryhtlīc īren, _excellent sword_, 893; acc. sg. f. (with an
acc. sg. n. ) drihtlīce wīf (of Hildeburh), 1159.
dryht-māðum, st. m. , _excellent jewel, splendid treasure_: gen. pl.
dryhtmāðma, 2844.
dryht-scipe, st. m. , _(lord-ship) warlike virtue, bravery; heroic deed_:
acc. sg. drihtscype drēogan, _to do a heroic deed_, 1471.
dryht-sele, st. m. , _excellent, splendid hall_: nom. sg. driht-sele, 485;
dryhtsele, 768; acc. sg. dryhtsele, 2321.
dryht-sib, st. f. , _peace_ or _friendship between troops of noble
warriors_: gen. sg. dryhtsibbe, 2069.
drync, st. m. , _drink_: in comp. heoru-drync.
drync-fæt, st. n. , _vessel for drink, to receive the drink_: acc. sg. ,
2255; drinc-fæt, 2307.
drysmian, w. v. , _to become obscure, gloomy_ (through the falling rain):
pres. sg. III. lyft drysmað, 1376.
drysne, adj. See on-drysne.
dugan, v. , _to avail, to be capable, to be good_: pres. sg. III. hūru se
aldor dēah, _especially is the prince capable_, 369; ðonne his ellen dēah,
_if his strength avails, is good_, 573; þē him selfa dēah, _who is capable
of himself, who can rely on himself_, 1840; pres. subj. þēah þīn wit duge,
_though, indeed, your understanding be good, avail_, 590; similarly, 1661,
2032; pret. sg. þū ūs wēl dohtest, _you did us good, conducted yourself
well towards us_, 1822; similarly, nū sēo hand ligeð sē þe ēow welhwylcra
wilna dohte, _which was helpful to each one of your desires_, 1345; pret.
subj.
þēah þū heaðorǣsa gehwǣr dohte, _though thou wast everywhere strong
in battle_, 526.
duguð (_state of being fit, capable_), st. f. : 1) _capability, strength_:
dat. pl. for dugeðum, _in ability_(? ), 2502; duguðum dēmdon, _praised with
all their might_(? ), 3176. --2) _men capable of bearing arms, band of
warriors_, esp. , _noble warriors_: nom. sg. duguð unlȳtel, 498; duguð,
1791, 2255; dat. sg. for duguðe, _before the heroes_, 2021; nalles frætwe
geaf ealdor duguðe, _gave the band of heroes no treasure_ (more), 2921;
lēoda duguðe on lāst, _upon the track of the heroes of the people_, i. e.
after them, 2946; gen. sg. cūðe hē duguðe þēaw, _the custom of the noble
warriors_, 359; dēorre duguðe, 488; similarly, 2239, 2659; acc. pl. duguða,
2036. --3) contrasted with geogoð, duguð designates the noted warriors of
noble birth (as in the Middle Ages, knights in contrast with squires): so
gen. sg. duguðe and geogoðe, 160; gehwylc . . . duguðe and iogoðe, 1675;
duguðe and geogoðe dǣl ǣghwylcne, 622.
durran, v. pret. and pres. _to dare_; prs. sg. II. þū dearst bīdan, _darest
to await_, 527; III. hē gesēcean dear, 685; pres. subj. sēc gyf þū dyrre,
_seek_ (Grendel's mother), _if thou dare_, 1380; pret. dorste, 1463, 1469,
etc. ; pl. dorston, 2849.
duru, st. f. , _door, gate, wicket_: nom. sg. , 722; acc. sg. [duru], 389.
ge-dūfan, st. v. , _to dip in, to sink into_: pret. þæt sweord gedēaf (_the
sword sank into the drake_, of a blow), 2701.
þurh-dūfan, _to dive through; to swim through, diving_: pret. wæter up
þurh-dēaf, _swam through the water upwards_ (because he was before at the
bottom), 1620.
dwellan, w. v. , _to mislead, to hinder_: prs. III. nō hine wiht dweleð, ādl
nē yldo, _him nothing misleads, neither sickness nor age_, 1736.
dyhtig, adj. , _useful, good for_: nom. sg. n. sweord . . . ecgum dyhtig,
1288.
dynnan, w. v. , _to sound, to groan, to roar_: pret. dryhtsele (healwudu,
hrūse) dynede, 768, 1318, 2559.
dyrne, adj. : 1) _concealed, secret, retired_: nom. sg. dyrne, 271; acc. sg.
dryhtsele dyrnne (of the drake's cave-hall), 2321. --2) _secret, malicious,
hidden by sorcery_: dat. instr. sg. dyrnan cræfte, _with secret magic art_,
2291; dyrnum cræfte, 2169; gen. pl. dyrnra gāsta, _of malicious spirits_
(of Grendel's kin), 1358. --Comp. un-dyrne.
dyrne, adv. , _in secret, secretly_: him . . . æfter dēorum men dyrne langað,
_longs in secret for the dear man_, 1880.
dyrstig, adj. , _bold, daring_: þēah þe hē dǣda gehwæs dyrstig wǣre,
_although he had been courageous for every deed_, 2839.
ge-dȳgan, ge-dīgan, w. v. , _to endure, to overcome_, with the acc. of the
thing endured: pres. sg. II. gif þū þæt ellenweorc aldre gedīgest, _if thou
survivest the heroic work with thy life_, 662; III. þæt þone hilderǣs hāl
gedīgeð, _that he survives the battle in safety_, 300; similarly, inf.
unfǣge gedīgan wēan and wræcsīð, 2293; hwæðer sēl mǣge wunde gedȳgan,
_which of the two can stand the wounds better_ (come off with life), 2532;
ne meahte unbyrnende dēop gedȳgan, _could not endure the deep without
burning_ (could not hold out in the deep), 2550; pret. sg. I. III.
ge-dīgde, 578, 1656, 2351, 2544.
dȳgol. See dēogol.
dȳre. See dēore.
E
ecg, st. f. , _edge of the sword, point_: nom. sg. sweordes ecg, 1107; ecg,
1525, etc. ; acc. sg. wið ord and wið ecge ingang forstōd, _defended the
entrance against point and edge_ (i. e. against spear and sword), 1550;
mēces ecge, 1813; nom. pl. ecge, 1146. --_Sword, battle-axe, any cutting
weapon_: nom. sg. ne wæs ecg bona (_not the sword killed him_), 2507; sīo
ecg brūn (Bēowulf's sword Nægling), 2578; hyne ecg fornam, _the sword
snatched him away_, 2773, etc. ; nom. pl. ecga, 2829; dat. pl. æscum and
ecgum, 1773; dat. pl. (but denoting only one sword) ēacnum ecgum, 2141;
gen. pl. ecga, 483, 806, 1169;--_blade_: ecg wæs īren, 1460. --Comp. : brūn-,
heard-, stȳl-ecg, adj.
ecg-bana, w. m. , _murderer by the sword_: dat. sg. Cain wearð tō ecg-banan
āngan brēðer, 1263.
ecg-hete, st. m. , _sword-hate, enmity which the sword carries out_: nom.
sg. , 84, 1739.
ecg-þracu, st. f. , _sword-storm_ (of violent combat): acc. atole ecg-þræce,
597.
ed-hwyrft, st. m. , _return_ (of a former condition): þā þǣr sōna wearð
edhwyrft eorlum, siððan inne fealh Grendles mōdor (i. e. after Grendel's
mother had penetrated into the hall, the former perilous condition, of the
time of the visits of Grendel, returned to the men), 1282.
ed-wendan, w. v. , _to turn back, to yield, to leave off_: inf. gyf him
edwendan ǣfre scolde bealuwa bisigu, _if for him the affliction of evil
should ever cease_, 280.
ed-wenden, st. f. , _turning, change_: nom. sg. edwenden, 1775; ed-wenden
torna gehwylces (_reparation for former neglect_), 2189.
edwīt-līf, st. n. , _life in disgrace_: nom. sg. , 2892.
efn, adj. , _even, like_, with preceding on, and with depend. dat. , _upon
the same level, near_: him on efn ligeð ealdorgewinna, _lies near him_,
2904.
efnan (see æfnan) w. v. , _to carry out, to perform, to accomplish_: pres.
subj. eorlscype efne (_accomplish knightly deeds_), 2536; inf. eorlscipe
efnan, 2623; sweorda gelāc efnan (_to battle_), 1042; gerund. tō efnanne,
1942; pret. eorlscipe efnde, 2134, 3008.
efne, adv. , _even, exactly, precisely, just_, united with swā or swylc:
efne swā swīðe swā, _just so much as_, 1093; efne swā sīde swā, 1224; wæs
se gryre lǣssa efne swā micle swā, _by so much the less as . . . _, 1284;
lēoht inne stōd efne swā . . . scīneð, _a gleam stood therein_ (in the sword)
_just as when . . . shines_, 1572; efne swā hwylc mægða swā þone magan cende
(_a woman who has borne such a son_), 944; efne swā hwylcum manna swā him
gemet þūhte, _to just such a man as seemed good to him_, 3058; efne swylce
mǣla swylce . . . þearf gesǣlde, _just at the times at which necessity
commanded it_, 1250.
efstan, w. v. , _to be in haste, to hasten_: inf. uton nū efstan, _let us
hurry now_, 3102; pret. efste mid elne, _hastened with heroic strength_,
1494.
eft, adv. : l) _thereupon, afterwards_: 56, 1147, 2112, 3047, etc. ; eft sōna
bið, _then it happens immediately_, 1763; bōt eft cuman, _help come again_,
281. --2) _again, on the other side_: þæt hine on ylde eft gewunigen
wilgesīðas, _that in old age again_ (also on their side) _willing
companions should be attached to him_, 22;--_anew, again_: 135, 604, 693,
1557, etc.
_to experience, to live through, to do, to make, to enjoy_: imp. drēoh
symbelwynne, _pass through the pleasure of the meal, to enjoy the meal_,
1783; inf. driht-scype drēogan (_do a heroic deed_), 1471; pret. sundnytte
drēah (_had the occupation of swimming_, i. e. swam through the sea), 2361;
pret. pl. hīe gewin drugon (_fought_), 799; hī sīð drugon, _made the way,
went_, 1967. --3) _to experience, to bear, to suffer_: scealt werhðo
drēogan, _shall suffer damnation_, 590; pret. þegn-sorge drēah, _bore
sorrow for his heroes_, 131; nearoþearfe drēah, 422; pret. pl. inwidsorge
þē hīe ǣr drugon, 832; similarly, 1859.
ā-drēogan, _to suffer, to endure_: inf. wrǣc ādrēogan, 3079.
ge-drēogan, _to live through, to enjoy_, pret. part. þæt hē . . . gedrogen
hæfde eorðan wynne, _that he had now enjoyed the pleasures of earth_ (i. e.
that he was at his death), 2727.
drēor, st. m. , _blood dropping or flowing from wounds_: instr. sg. drēore,
447. --Comp. heoru-, sāwul-, wæl-drēor.
drēor-fāh, adj. , _colored with blood, spotted with blood_: nom. sg. 485.
drēorig, adj. , _bloody, bleeding_: nom. sg. wæter stōd drēorig, 1418; acc.
sg. dryhten sīnne drīorigne fand, 2790. --Comp. heoru-drēorig.
ge-drēosan, st. v. , _to fall down, to sink_: pres. sg. III. līc-homa lǣne
gedrēoseð, _the body, belonging to death, sinks down_, 1755; inf. þæt þū ne
ālǣte dōm gedrēosan, _honor fall, sink_, 2667.
drincan, st. v. , _to drink_ (with and without the acc. ): pres. part. nom.
pl. ealo drincende, 1946; pret. blōd ēdrum dranc, _drank the blood in
streams_(? ), 743; pret. pl. druncon wīn weras, _the men drank wine_, 1234;
þǣr guman druncon, _where the men drank_, 1649. The pret. part. , when it
stands absolutely, has an active sense: nom. pl. druncne dryhtguman, _ye
warriors who have drunk, are drinking_, 1232; acc. pl. nealles druncne slōg
heorð-genēatas, _slew not his hearth-companions who had drunk with him_,
i. e. at the banquet, 2180. With the instr. it means _drunken_: nom. sg.
bēore (wīne) druncen, 531, 1468; nom. pl. bēore druncne, 480.
drīfan, st. v. , _to drive_: pres. pl. þā þe brentingas ofer flōda genipu
feorran drīfað, _who drive their ships thither from afar over the darkness
of the sea_, 2809; inf. (w. acc. ) þēah þe hē [ne] meahte on mere drīfan
hringedstefnan, _although he could not drive the ship on the sea_, 1131.
to-drīfan, _to drive apart, to disperse_: pret. oð þæt unc flōd tōdrāf,
545.
drohtoð, st. m. , _mode of living_ or _acting, calling, employment_: nom.
sg. ne wæs his drohtoð þǣr swylce hē ǣr gemētte, _there was no employment
for him_ (Grendel) _there such as he had found formerly_, 757.
drūsian, w. v. (cf. drēosan, properly, _to be ready to fall_; here of
water), _to stagnate, to be putrid_. pret. lagu drūsade (through the blood
of Grendel and his mother), 1631.
dryht, driht, st. f. , _company, troop, band of warriors; noble band_: in
comp. mago-driht.
ge-dryht, ge-driht, st. f. , _troop, band of noble warriors_: nom. sg. mīnra
eorla gedryht, 431; acc. sg. æðelinga gedriht, 118; mid his eorla (hæleða)
gedriht (gedryht), 357, 663; similarly, 634, 1673. --Comp. sibbe-gedriht.
dryht-bearn, st. n. , _youth from a noble warrior band, noble young man_:
nom. sg. dryhtbearn Dena, 2036.
dryhten, drihten, st. m. , _commander, lord_: a) _temporal lord_: nom. sg.
dryhten, 1485, 2001, etc. ; drihten, 1051; dat. dryhtne, 2483, etc. ;
dryhten, 1832. --b) _God_: nom. drihten, 108, etc. ; dryhten, 687, etc. ; dat.
sg. dryhtne, 1693, etc. ; drihtne, 1399, etc. ; gen. sg. dryhtnes, 441;
drihtnes, 941. --Comp. : frēa-, frēo-, gum-, man-, sige-, wine-dryhten.
dryht-guma, w. m. , _one of a troop of warriors, noble warrior_: dat. sg.
drihtguman, 1389; nom. pl. drihtguman, 99; dryhtguman, 1232; dat. pl. ofer
dryhtgumum, 1791 (of Hrōðgār's warriors).
dryht-līc, adj. , _(that which befits a noble troop of warriors), noble,
excellent_: dryhtlīc īren, _excellent sword_, 893; acc. sg. f. (with an
acc. sg. n. ) drihtlīce wīf (of Hildeburh), 1159.
dryht-māðum, st. m. , _excellent jewel, splendid treasure_: gen. pl.
dryhtmāðma, 2844.
dryht-scipe, st. m. , _(lord-ship) warlike virtue, bravery; heroic deed_:
acc. sg. drihtscype drēogan, _to do a heroic deed_, 1471.
dryht-sele, st. m. , _excellent, splendid hall_: nom. sg. driht-sele, 485;
dryhtsele, 768; acc. sg. dryhtsele, 2321.
dryht-sib, st. f. , _peace_ or _friendship between troops of noble
warriors_: gen. sg. dryhtsibbe, 2069.
drync, st. m. , _drink_: in comp. heoru-drync.
drync-fæt, st. n. , _vessel for drink, to receive the drink_: acc. sg. ,
2255; drinc-fæt, 2307.
drysmian, w. v. , _to become obscure, gloomy_ (through the falling rain):
pres. sg. III. lyft drysmað, 1376.
drysne, adj. See on-drysne.
dugan, v. , _to avail, to be capable, to be good_: pres. sg. III. hūru se
aldor dēah, _especially is the prince capable_, 369; ðonne his ellen dēah,
_if his strength avails, is good_, 573; þē him selfa dēah, _who is capable
of himself, who can rely on himself_, 1840; pres. subj. þēah þīn wit duge,
_though, indeed, your understanding be good, avail_, 590; similarly, 1661,
2032; pret. sg. þū ūs wēl dohtest, _you did us good, conducted yourself
well towards us_, 1822; similarly, nū sēo hand ligeð sē þe ēow welhwylcra
wilna dohte, _which was helpful to each one of your desires_, 1345; pret.
subj.
þēah þū heaðorǣsa gehwǣr dohte, _though thou wast everywhere strong
in battle_, 526.
duguð (_state of being fit, capable_), st. f. : 1) _capability, strength_:
dat. pl. for dugeðum, _in ability_(? ), 2502; duguðum dēmdon, _praised with
all their might_(? ), 3176. --2) _men capable of bearing arms, band of
warriors_, esp. , _noble warriors_: nom. sg. duguð unlȳtel, 498; duguð,
1791, 2255; dat. sg. for duguðe, _before the heroes_, 2021; nalles frætwe
geaf ealdor duguðe, _gave the band of heroes no treasure_ (more), 2921;
lēoda duguðe on lāst, _upon the track of the heroes of the people_, i. e.
after them, 2946; gen. sg. cūðe hē duguðe þēaw, _the custom of the noble
warriors_, 359; dēorre duguðe, 488; similarly, 2239, 2659; acc. pl. duguða,
2036. --3) contrasted with geogoð, duguð designates the noted warriors of
noble birth (as in the Middle Ages, knights in contrast with squires): so
gen. sg. duguðe and geogoðe, 160; gehwylc . . . duguðe and iogoðe, 1675;
duguðe and geogoðe dǣl ǣghwylcne, 622.
durran, v. pret. and pres. _to dare_; prs. sg. II. þū dearst bīdan, _darest
to await_, 527; III. hē gesēcean dear, 685; pres. subj. sēc gyf þū dyrre,
_seek_ (Grendel's mother), _if thou dare_, 1380; pret. dorste, 1463, 1469,
etc. ; pl. dorston, 2849.
duru, st. f. , _door, gate, wicket_: nom. sg. , 722; acc. sg. [duru], 389.
ge-dūfan, st. v. , _to dip in, to sink into_: pret. þæt sweord gedēaf (_the
sword sank into the drake_, of a blow), 2701.
þurh-dūfan, _to dive through; to swim through, diving_: pret. wæter up
þurh-dēaf, _swam through the water upwards_ (because he was before at the
bottom), 1620.
dwellan, w. v. , _to mislead, to hinder_: prs. III. nō hine wiht dweleð, ādl
nē yldo, _him nothing misleads, neither sickness nor age_, 1736.
dyhtig, adj. , _useful, good for_: nom. sg. n. sweord . . . ecgum dyhtig,
1288.
dynnan, w. v. , _to sound, to groan, to roar_: pret. dryhtsele (healwudu,
hrūse) dynede, 768, 1318, 2559.
dyrne, adj. : 1) _concealed, secret, retired_: nom. sg. dyrne, 271; acc. sg.
dryhtsele dyrnne (of the drake's cave-hall), 2321. --2) _secret, malicious,
hidden by sorcery_: dat. instr. sg. dyrnan cræfte, _with secret magic art_,
2291; dyrnum cræfte, 2169; gen. pl. dyrnra gāsta, _of malicious spirits_
(of Grendel's kin), 1358. --Comp. un-dyrne.
dyrne, adv. , _in secret, secretly_: him . . . æfter dēorum men dyrne langað,
_longs in secret for the dear man_, 1880.
dyrstig, adj. , _bold, daring_: þēah þe hē dǣda gehwæs dyrstig wǣre,
_although he had been courageous for every deed_, 2839.
ge-dȳgan, ge-dīgan, w. v. , _to endure, to overcome_, with the acc. of the
thing endured: pres. sg. II. gif þū þæt ellenweorc aldre gedīgest, _if thou
survivest the heroic work with thy life_, 662; III. þæt þone hilderǣs hāl
gedīgeð, _that he survives the battle in safety_, 300; similarly, inf.
unfǣge gedīgan wēan and wræcsīð, 2293; hwæðer sēl mǣge wunde gedȳgan,
_which of the two can stand the wounds better_ (come off with life), 2532;
ne meahte unbyrnende dēop gedȳgan, _could not endure the deep without
burning_ (could not hold out in the deep), 2550; pret. sg. I. III.
ge-dīgde, 578, 1656, 2351, 2544.
dȳgol. See dēogol.
dȳre. See dēore.
E
ecg, st. f. , _edge of the sword, point_: nom. sg. sweordes ecg, 1107; ecg,
1525, etc. ; acc. sg. wið ord and wið ecge ingang forstōd, _defended the
entrance against point and edge_ (i. e. against spear and sword), 1550;
mēces ecge, 1813; nom. pl. ecge, 1146. --_Sword, battle-axe, any cutting
weapon_: nom. sg. ne wæs ecg bona (_not the sword killed him_), 2507; sīo
ecg brūn (Bēowulf's sword Nægling), 2578; hyne ecg fornam, _the sword
snatched him away_, 2773, etc. ; nom. pl. ecga, 2829; dat. pl. æscum and
ecgum, 1773; dat. pl. (but denoting only one sword) ēacnum ecgum, 2141;
gen. pl. ecga, 483, 806, 1169;--_blade_: ecg wæs īren, 1460. --Comp. : brūn-,
heard-, stȳl-ecg, adj.
ecg-bana, w. m. , _murderer by the sword_: dat. sg. Cain wearð tō ecg-banan
āngan brēðer, 1263.
ecg-hete, st. m. , _sword-hate, enmity which the sword carries out_: nom.
sg. , 84, 1739.
ecg-þracu, st. f. , _sword-storm_ (of violent combat): acc. atole ecg-þræce,
597.
ed-hwyrft, st. m. , _return_ (of a former condition): þā þǣr sōna wearð
edhwyrft eorlum, siððan inne fealh Grendles mōdor (i. e. after Grendel's
mother had penetrated into the hall, the former perilous condition, of the
time of the visits of Grendel, returned to the men), 1282.
ed-wendan, w. v. , _to turn back, to yield, to leave off_: inf. gyf him
edwendan ǣfre scolde bealuwa bisigu, _if for him the affliction of evil
should ever cease_, 280.
ed-wenden, st. f. , _turning, change_: nom. sg. edwenden, 1775; ed-wenden
torna gehwylces (_reparation for former neglect_), 2189.
edwīt-līf, st. n. , _life in disgrace_: nom. sg. , 2892.
efn, adj. , _even, like_, with preceding on, and with depend. dat. , _upon
the same level, near_: him on efn ligeð ealdorgewinna, _lies near him_,
2904.
efnan (see æfnan) w. v. , _to carry out, to perform, to accomplish_: pres.
subj. eorlscype efne (_accomplish knightly deeds_), 2536; inf. eorlscipe
efnan, 2623; sweorda gelāc efnan (_to battle_), 1042; gerund. tō efnanne,
1942; pret. eorlscipe efnde, 2134, 3008.
efne, adv. , _even, exactly, precisely, just_, united with swā or swylc:
efne swā swīðe swā, _just so much as_, 1093; efne swā sīde swā, 1224; wæs
se gryre lǣssa efne swā micle swā, _by so much the less as . . . _, 1284;
lēoht inne stōd efne swā . . . scīneð, _a gleam stood therein_ (in the sword)
_just as when . . . shines_, 1572; efne swā hwylc mægða swā þone magan cende
(_a woman who has borne such a son_), 944; efne swā hwylcum manna swā him
gemet þūhte, _to just such a man as seemed good to him_, 3058; efne swylce
mǣla swylce . . . þearf gesǣlde, _just at the times at which necessity
commanded it_, 1250.
efstan, w. v. , _to be in haste, to hasten_: inf. uton nū efstan, _let us
hurry now_, 3102; pret. efste mid elne, _hastened with heroic strength_,
1494.
eft, adv. : l) _thereupon, afterwards_: 56, 1147, 2112, 3047, etc. ; eft sōna
bið, _then it happens immediately_, 1763; bōt eft cuman, _help come again_,
281. --2) _again, on the other side_: þæt hine on ylde eft gewunigen
wilgesīðas, _that in old age again_ (also on their side) _willing
companions should be attached to him_, 22;--_anew, again_: 135, 604, 693,
1557, etc.
