There is no point in much talk,
But the beginner needs various things.
But the beginner needs various things.
Jamgon-Kongtrul-Cloudless-Sky
As the fixation becomes stronger and stronger, the skandha of form finally arises, which creates a distinction between self and other.
This external other is in turn perceived by the six types of consciousness, thus creating a loop-the vicious circle of samsara. However, the only reason that the wheel ofsamsara continues to turn is because impressions that have accu- mulated in mind are once again projected outward when the alaya-vijfiana is activated by mental force. The confusion lies in believing that phenomena that arise on a relative plane are real, rather than mere appearances based on the unob- structed manifestation of mind. However, on an ultimate plane-thatofthetruenatureofallappearances-therecan be no confusion. The nature of appearances is empty, and these are by their very nature not truly existent; although they manifest as appearances, they are empty ofnature. One might think that phenomena are empty only in non-mani- festation and not in manifestation, but this is not the case. When phenomena manifest, they are empty in their very essence, and because they are empty they can manifest unobstructedly in all their diversity.
Mere appearance is the vividness ofthe trikaya.
Because the nature ofthings is empty, things can manifest in all their luminosity and umimpededness; therefore, the three kayas are spontaneously and naturally present in all relative phenomena. The nature of phenomena is empti-
. 34.
? ? ? ? Commentary ? . .
ness, their attribute is luminosity, and their manifestation is unobstructedness.
All appearances are a manifestation of mind. However, not understanding the nature of mind, which is emptiness, one experiences the confused aspect of mind, or alaya- vijfiana. In other words, since one does not recognize the attribute of mind, which is luminosity, one experiences its confused aspect, cloudy mind. And since one does not un- derstand the manifestation of mind, which is complete unobstructedness, one experiences its confused aspect, which are the different types of sense consciousnesses. Thus, the difference is exclusively a matter of recognizing versus not recognizing. By not recognizing one experiences the alaya-vijfiana, cloudy mind, and the sense conscious- nesses; however, these are actually the trikaya, whose nature is empty, whose attribute is luminosity, and whose manifes- tation is unobstructedness. This is why the three kayas are spontaneously present in everything.
Unborn is the nature ofbirth;
That unborn is unceasing.
On the threshold ofnonduality, there is nowhere to dwell.
To ordinary perception, phenomena appear to come into being. However, this coming into being is only appearance; it is merely manifestation on a relative level, based on par- ticular causes and conditions. From an ultimate viewpoint, that is, one in accordance with the true nature of things, phenomena do not come into being; nevertheless, their manifestation and continuity are unobstructed, since they manifest on a relative plane continuously and in many forms. On the threshold of nonduality- between the rela- tive arising of phenomena and the fact that they are ulti-
. 35.
? ? ? ? CLOUDLESS SKY ? ? ?
mately unborn-there is no dwelling. The actual nature of mind, which is luminosity, is free from birth, dwelling, and cessation.
From this mind, difficult to express,
Various magical displays ofsamsara and nirvana arise. Recognizing these as self-liberated is the supreme view. When this is realized, everything is suchness.
When there are no obstructions or attainments, this is the
innate nature.
When conceptual mind is transcended, this is the ultimate.
What is free from birth, dwelling, and cessation? It is the nature of mind. However, as long as one does not recognize the nature of mind, one experiences samsara; if one does recognize it, one experiences nirvana. In other words, the way phenomena manifest depends on awareness. Nirvana is not attained by overcoming samsara or putting an end to disturbing emotions in order to develop something else. On the contrary, one should look at the actual nature of the disturbing emotion and thus "self-liberate" it and recognize its true nature. By holding to this supreme view, one can understand reality, the suchness of all phenomena. If one achieves this realization and fully recognizes the basic na- ture of all phenomena, without struggling to give up sam- sara or attain nirvana, then everything becomes ultimate re- ality. Conceptual mind dissolves, along with its value judgments as to what is good and bad, and one attains the goal, which is the realization of the ultimate view.
In brief, the nature of all phenomena is devoid of true existence. By their very nature, phenomena are the three kayas. Free from birth, they are the dharmakaya; their unobstructed manifestation is the sambhogakaya; and their
? 36?
? ? ? ? Commentary ? ? .
manifold arising is the nirmanakaya. The three kayas are not separate from each other; together, they are the nature of all phenomena. This is what the expression "innate nature" refers to. When there are no obstructions or attainments- when one realizes that the nature of all phenomena is the trikaya-one can rest in that basic, spontaneous nature. This is the ultimate view, ground mahamudra.
Summary ofGround Mahamudra
The true basic nature is buddha-nature; it is free from ex- tremes such as eternalism and nihilism. It is already pure, by nature unimpeded and is not liberated by realization. It is not an object, not a thing, it is devoid of characteristics, and there is nothing that this nature does not pervade. The en- tire external world-all phenomena, all experiences-is pervaded by this true nature, in the same way as space is all- pervading. While on a relative plane samsara and nirvana appear to be separate from each other, ultimately, they are nondual in suchness. This is the true nature of mind, which is buddha-nature, ultimate truth, ultimate bodhichitta. These are only concepts related to ground mahamudra, the basic nature of all phenomena.
This ends the section of the song referring to ground ma- hamudra, or basic nature and the proper viewpoint with regard to it.
PATH MAHAMUDRA
As for path mahamudra:
Path mahamudra is the practice of the view of mahamu- dra, the experience of this view through meditation. Ac- cording to the Kagyii school, one can establish a basic dis-
. 37.
? ? ? ? CLOUDLESS SKY? ? ?
tinction between two types of mahamudra: sutra mahamudra and tantra mahamudra.
Sutra mahamudra deals first and foremost with the reali- zation of emptiness, it is realizing that phenomena are de- void of true existence. This view frees one from all illusions with regard to suchness, so that one can rest in the nature of mind, free from ideas and preconceptions. This is sutra ma- hamudra: freedom from illusions, from the fabrications of mind.
Tantra mahamudra, on the other hand, is an integral part of the vajrayana. In each successive vajrayana practice, the practitioner must first receive an empowerment for the re- spective yidam. The empowerment consists of four parts, one of which is the introduction to tantra mahamudra, the wisdom of the union of great bliss and emptiness. Whether one is practicing sutra or tantra mahamudra, meditation with form or formless meditation, mahamudra involves dwelling in the nature of mind, the state of luminosity.
Path mahamudra is the practice, the activity that one car- ries out on the path. The incomparable Takpo Kagyii lineage brings together two different lines of transmission, since Gampopa united the Kadampa-school teachings of Atisa with those of the mahamudra lineage. The path includes both of these transmissions.
The Premilinaries (Ngondro)
In order to develop mahamudra meditation properly, one should begin by following the teachings of the Kadampa school and reminding oneself of the four thoughts that turn the mind away from samsara. These are what are known as the four ordinary preliminaries. They are followed by the four special preliminaries. The first of these latter four con- sists of two aspects: taking refuge in the Three Gems and
. 38?
? ? ? ? Commentary ? . ?
the Three Roots, and developing bodhichitta, the desire to lead all beings to buddhahood. These two aspects together bring about the accumulation ofmerit. The second practice, the meditation on Vajrasattva and the recitation of the hundred-syllable mantra, purifies obscurations. The third practice, the mandala offering, is used for both types of ac- cumulations-the accumulation of merit, which is based on reference points, and the accumulation ofwisdom, which is nonreferential. Finally, the practice of guruyoga gives one the blessings of the guru's body, speech, and mind and unites one with one's teacher.
Thus, the path of mahamudra begins with the sequential practice of the four ordinary and the four special prelimi- naries. Only then does one reach the point at which one can truly practice path mahamudra. The path of mahamudra involves not only acquiring a certain amount of knowledge and working on the theoretical content of the teachings, but also practicing meditation and acquiring insight into one's mind. To this end it is absolutely essential to accumulate merit through the preliminary practices and to purify one- self from obscurations. This is why all the teachers of the Kagyii lineage have always stressed the importance of ngon- dro. Thanks to these preparatory practices, one's mind can "be one with the dharma" and one's dharma practice can "progress along the path," as is said in the Four Dharmas of Gampopa.
Mind and the phenomenal world are mahamudra. Coemergent mind is dharmakaya.
Coemergent appearance is the light ofdharmakaya.
The introduction to path mahamudra is the realization that one's own mind is dharmakaya; that the phenomenal
. 39?
? ? ? ? CLOUDLESS SKY ? ? ?
world-external appearances-is a manifestation of mind, that is, the light of dharmakaya; and that one's own mind and the phenomenal world are not different from each other.
As is said in one of the tantras: "Dharmakaya is inherent in mind; the light of dharmakaya is inherent in phenomena. The inherent nature of mind and phenomena is insepara- ble. " "Dharmakaya is inherent in mind" refers to mind's emptiness, the fact that it is devoid of true nature, which is dharmakaya. "The light of dharmakaya is inherent in phe- nomena" refers to the unobstructed quality of mind, whose manifestation is the entire display of phenomena. Phenom- ena are also the natural expression and manifestation of dharmakaya. "The inherent nature of mind and phenomena is inseparable" refers to the fact that mind and the manifes- tation of its unobstruced quality, or phenomena, are not sep- arate from each other, but form a unity. This is the threefold introduction to path mahamudra.
The meditation practice that is based on this realization is first and foremost the meditation called shamatha or "re- maining in calmness," which enables one to become aware of the essential nature of mind. It is mind that both experi- ences all external phenomena-all one's joys and problems, samsara and nirvana- and also produces the totality of sam- sara and nirvana.
This is why in meditation one first looks at the nature of mind. Is mind a mere nothingness? This is impossible, since it is mind, after all, that experiences and produces every- thing. Does mind exist? Ifit did, it would have had to come into existence at a given point in time and space. Besides, once something is born it must inevitably pass away after having endured for a certain length of time. However, if one examines the nature of mind one is unable to find these
? 40.
? ? ? ? Commentary ? . .
three phases of arising, dwelling, and cessation because mind is free from them. This freedom from arising, dwell- ing, and cessation is the dharmakaya, the lack of true exis- tence of mind. Thus, one realizes that mind is not truly ex- istent. This is insight into the inherent dharmakaya-nature of mind.
But if mind is not truly existent, where does the world of external appearances arise from? Phenomena are the inher- ent manifestation of mind and appear from mind's luminos- ity and its unobstructed quality. The manifold appearances are only an expression of mind; they are nothing other than mind. One could compare this with the sun and sunshine: sunshine-phenomena-are not different from the sun it- self-mind-even though they may seem to be. In the same way, the entire phenomenal world is a manifestation of mind, inseparable from mind itself; although phenomena obviously do exist on a relative plane, they are devoid of ultimate existence. They are a manifestation of mind, the light of dharmakaya.
When the blessings ofthe glorious guru
And one's karma come together,
One realizes one's nature like meeting an oldfn"end.
How does one attain the realization of the nature of mind? This realization cannot be forced. The Supplication to the Takpo Kagyiis says that "devotion is the head of med- itation. " In order to recognize mind, the inspiration and blessings of one's teacher are necessary, and one can only receive these by having devotion for and trust in the teacher. This is the "head of meditation. " Without trust in and de- votion for one's teacher, one cannot receive the teacher's blessings and the entire lineage oftransmission, and without
. 41?
? ? ? ? CLOUDLESS SKY? ? ?
this inspiration one cannot totally recognize the nature of one's mind. By not recognizing it one will fail to understand that the nature of mind is dharmakaya and that all appear- ances are a manifestation of mind, the light of dharmakaya. Only by developing devotion for one's teacher can onere- ceive blessings in one's mind, allowing previously accumu- lated positive karma to ripen. This is the basis that enables one to recognize directly one's own mind and the nature of phenomena, like meeting an old friend.
In this section of the song, Jamgon Kongtriil Lodro Thaye explains how the nature of mind is recognized and mentions the factors on which this realization depends. These factors are extremely personal. One factor is the type of connection one has established with the teacher who introduces one to mahamudra and how long, that is, for how many kalpas, this connection has existed. Another factor is the trust in and devotion for the teacher. Only if the proper conditions are met will one recognize mind when the teacher points out its nature. In fact, one could meet many gurus, receive instruc- tions from them on the nature of mind, and practice numer- ous meditations and still not experience the nature of mind. This is actually the case for a large number of practitioners.
Thus, the experience of meditation depends not only on the meditation itself but also on the depth of trust and de- votion one has developed for one's teacher and on the exis- tence of a karmic connection with that teacher from a pre- vious lifetime. For this reason, one's root guru is of enormous importance, since only through the guru's in- structions can one achieve insight into the nature of mind.
There is no point in much talk,
But the beginner needs various things.
. 42.
? ? ? ? Commentary ? ? ?
If the aforementioned factors are lacking-if one does not have the trust and devotion that enable one to receive the teacher's blessings or ifone does not have a karmic con- nection with the teacher-all the instructions about the na- ture of mind will be to no avail, since they will not enable one to recognize mind's nature. This does not mean, how- ever, that one should simply wait without receiving instruc- tions until some unspecified time in the future when the proper connection to a teacher may perhaps finally occur. This is not what is meant at all.
On the contrary, for the beginner it is extremely impor- tant to start by acquiring the proper view with regard to the natureofthings. Thiswillha9penifonefirst receivesteach- ings and acquires the prajfia of hearing, then examines what one has learnt with the prajfia of contemplation and over- comes all extreme views. It is equally important to practice the preliminaries in order to purify obscurations and accu- mulate merit. However, the phrase "the beginner needs var- ious things" refers most particularly to inner renunciation of samsara, which is the indispensable foundation for de- veloping genuine meditation. This is why the Supplication to the Takpo Kagyiis says that "revulsion is the foot of med- itation,'' since without inwardly turning away from samsara there will be no basis for meditation.
A common misunderstanding is that renouncing samsara means giving up everything. What renunciation really means is developing the certainty that the conditioned world of samsara is devoid of true value. It means under- standing that everything that seems pleasurable is actually suffering, that everything is transitory, in a constant state of change. Only when one truly feels that samsara is devoid of true value can one turn toward the dharma completely. Without this insight one will be unable to do so; one will
. 43.
? ? ? ? CLOUDLESS SKY? ? ?
lack the basis for true meditative experience, that does not set in as long as the mind is sidetracked by externals. The only way to overcome distractions is to renounce samsara.
One should abandon either welcoming or sending off thoughts ofpast andfuture.
Mahamudra concerns ordinary awareness, the present moment of awareness; it involves resting in and experienc- ing that moment of nowness. One should neither reflect on the past nor make plans for the future, but let the mind experience the current moment of awareness. One should let it experience the thought that is naturally and spontane- ously present, without expecting or looking for anything, and without avoiding or repressing anything-simply rest- ing the mind in that moment ofexperience. There is no form of mahamudra meditation that does not involve experienc- ing the freshness of the present moment of awareness or thought. It is not a matter of attaining something different and better. When one rests in that moment of nowness, one's awareness is "ordinary awareness," it is the normal moment of awareness in which mind is aware of itself, in which mind simply rests in itself as it happens to be at that moment.
The instantaneous mind ofnowness Is the unfabricated innate nature.
In general, everybody strives to reinforce positive thoughts and reduce negative thoughts. This is not the point of this type of meditation. Nothing new is created, nothing is changed, nothing is judged. Without influencing the mo- ment of nowness one rests in its original nature. Even
? 44.
? ? ? ? Commentary ? . .
though this does not involve an object of meditation, the mind does not stray hut remains undistracted in the expe- rience ofthe natural and ordinary awareness ofthe moment.
In meditation, there should be no trace ofdeliberateness. One should not stray /or an instant in confusion. Nonwandering, nonmeditation, non/abrication are the
point.
With freshness, looseness, and clarity,
In the space ofthe three gates ofliberation,
One is mindful establishing proper watchfulness.
Always keeping the mind balanced between tight and relaxed,
One pacifies the accumulation o f subtle, tangible, and gross thoughts.
Rest in the state o/natural, unfabricated mind.
Whenever a thought arises, whether positive or negative, one should avoid deliberately concerning oneself with it, and let the mind rest spontaneously in the nature of the thought; without being sidetracked by the thought one should rest in the mind of nowness. Nonwandering means maintaining a fresh and full awareness of the moment of nowness without straying, resting in the freshness of the in- stantaneous mind of nowness without altering it. Non- meditation means that resting does not involve meditating on an object, hut simply relaxing in the nature of mind. Nonfabrication means that whatever arises in the mind, for
instance thoughts and feelings, should not be judged as be- ing good or bad. One should not strive to push thoughts away in order to make space for something else, hut just rest in the moment of awareness. This is the meaning of non-
? 45.
? ? ? ? CLOUDLESS SKY ? ? ?
wandering, nonmeditation, and nonfabrication, which are known as the "three gates of liberation. "
If one practices in this manner, then all hopes, fears, views, and concepts related to the three times-past, pres- ent, and future-dissolve and one enters through the three gates of liberation, having properly realized ground, path, and fruition. With regard to the ground, one realizes that there is no arising; with regard to the path, one sees that it possesses no distinctive features; and with regard to the fru- ition, one is free from the desire to achieve anything.
Nonwandering is extremely important. This is why the Supplication to the Takpo Kagyiis states that "awareness is the body of meditation. " To this end, two elements are nec- essary in meditation. The first is composure or mindfulness in order to achieve one-pointedness of mind, and the sec- ond, watchfulness to prevent mind from straying once again into distraction. It is essential to maintain both composure and watchfulness so that mind can experience its original nature. Without them, one is subject to habitual patterns; as soon as one thinks of something mind starts to wander. Only through composure and watchfulness can one achieve nonwandering and rest in the nature of mind.
The song also says that one should keep the mind bal- anced between being tight and relaxed. It often happens in meditation that one either becomes sleepy and dull or else one's mind is very distracted. The point is to find a middle path. This means neither tensing up in one's efforts to achieve composure, since this leads to distractions, nor be- ing too relaxed, since one's mind will become sluggish. Such a balance is essential in order to rest in the nature of mind, since only in this way can one pacify the three types of thoughts: subtle, tangible, and gross.
. 46.
? ? ? ? Commentary ? . ?
The/our levels ofexperiences arise in succession, And the sun ofluminosity continually dawns. The root ofmahamudra meditation is established.
If one practices meditation with composure and watch- fulness, one's mind will spontanteously rest in its own na- ture and the various stages of experience on the path will arise progressively one after another. Having established the root of mahamudra meditation, then gradually the four stages of experience on the path-one-pointedness, free- dom from illusion, one-taste, and nonmeditation-will come forth, and the sun of luminosity of mahamudra will shine continually.
Without it, one's talk ofhigher realization
Is like building ahouse without afoundation.
If one is unable to practice meditation with composure and watchfulness yet claims to practice mahamudra medi- tation and to have realized the unity ofsamsara and nirvana, one is just uttering empty words because one's meditation lacks a proper foundation. Only on the basis of composure and watchfulness will the mind come to rest and the gross or subtle thoughts be pacified. In this state of resting, mind can remain in its innate spontaneous nature and give rise to the various stages of experience. This is why shamatha med- itation, "remaining in cahnness," is so important: if one is unable to let the mind come to rest through composure and watchfulness, then vipashyana, "clear seeing," will never arise.
However, excessive desirefor this is the work ofMara. Those who persevere but have little learning
? 47.
? ? ? ? CLOUDLESS SKY . . .
Are deceived by superficial virtues
And lead themselves and others along the way to the lower
realms.
Even the good experiences ofbliss, luminosity, and
nonthought
Are the cause ofsamsara ifonefixates on them.
Various experiences arise in meditation; without the basis of composure and watchfulness, one will rapidly fixate on them. Although one may have the impression that one has realized emptiness or achieved profound insight into some- thing or other, fixation will have turned the experience into an obstacle for development, preventing further experi- ences from arising. Fixation on mere experiences creates sidetracks, and this is why it is called the work of Mara.
Some people do not have enough theoretical knowledge about the path and the proper view and thus practice with- out an adequate foundation; for all their diligence, they end up wandering off the path and misleading themselves. They mistake illusory experiences for actual experiences and con- tinue their practice although they have taken a wrong turn. Far from leading them to liberation, their practice will lead them to the lower realms. Practicing mahamudra without the proper view can cause one to misunderstand one's ex- periences and harm oneself. Ifin addition one speaks about one's experiences to others, believing in the apparent depth ofone'sownrealizationandwantingtoshowotherstheway and impart one's knowledge to them, then one is also harm- ing others.
Therefore, mahamudra meditation should not be prac- ticed haphazardly, just sitting in the meditation posture Without having the certainty of the proper view. It is very ::important first to acquire the proper view on the true nature
? 48-
? ? ? ? Commentary ? ? ?
of mind in order to practice meditation on this foundation. Otherwise, one not only strays off the path of liberation, but alsoleadsoneselfandotherstowardthelowerrealms. Ifone practices the path properly, the experiences of bliss, lumi- nosity, and nonthought arise; yet if one clings to these ex- periences, they become a further cause for conditioned ex- istence.
When you intensify devotion in your heart, Rock meets bone in insight,
And the ultimate lineage blessing is received.
Through total devotion which penetrates one's heart, one's mind is filled with the blessings of the guru and the previous teachers of the Kagyii lineage. When one experi- ences such devotion and inspiration, "rock meets bone. " This means that total devotion makes the guru's blessings so intense that, just as rock destroys bone, the blessings pre- vent any possible wrong turns. Thus one should cultivate deep devotion in order to experience the freshness of the present moment.
Not straying into the four strayings,
Not falling into the three misunderstandings, Transcending the/ourjoys, free from the three
conditions, . . .
After practicing for a certain time, experiences of empti- ness arise. It is possible to adopt wrong views with regard to these experiences. This is what the song calls "the four strayings": straying into the ground of emptiness, the path of emptiness, the antidote of emptiness, or the idea of emp- tiness.
. 49.
? ? ? ? CLOUDLESS SKY ? ? ?
Straying into the ground of emptiness means fixating on the essence of emptiness, emptiness as such. Having achieved a slight understanding of emptiness, one develops a nihilistic point of view, thinking that phenomena are only empty and that nothing exists. Straying into the path of emptiness means fixating on the experience of emptiness. Having experienced that all phenomena are empty, one thinks one has understood emptiness and that one no longer needs to accumulate merit, purify obscurations, perform positive actions, and avoid negative ones, and so on. Through ones' meditation one has achieved a slight insight into emptiness and mistakes it for a great realization. Stray- ing into the antidote of emptiness means imagining, incor- rectly, that by meditating on emptiness one will not attain any ultimate results. Not realizing the unity of luminosity and emptiness, one thinks that the fruition is not in the mind, in emptiness itself, but somewhere else. Failing to un- derstand that means and wisdom are inseparable, one per- ceives emptiness and disturbing emotions as two separate things and attempts to use emptiness as an antidote against
disturbing emotions. Straying into the idea of emptiness means simply imagining that all external phenomena are empty, without really having understood the emptiness of phenomena at all. These four types of straying occur espe- cially in vipashyana meditation, since in this form of medi- tation one is preparing oneself to realize emptiness.
It is equally important to avoid falling into "the three mis- understandings. " These refer mostly to shamatha medita- tion, since they involve fixating on experiences that occur when mind remains in calmness-the experiences of bliss, luminosity, and nonthought. Clinging to the experience of bliss leads to rebirth in the realm of the senses; clinging to the experience of luminosity leads to rebirth in the form
. 50.
? 0 Commentary ? . 0 ? ?
realm; and clinging to the experience of nonthought leads to rebirth in the formless realm. Thus, fixation on the vari- ous meditative experiences is a cause for samsara.
"The four joys one should transcend" are joy, great joy, extraordinary joy, and inherent joy. These are the four joys that are sometimes described in empowerments as the "wis- dom of example. " Through these joys one recognizes one's own wisdom, that is, the state in which the understanding of emptiness, bliss, and nonthought are united. It is hardly possible to describe the four joys, since they refer to a sid- dha's experience, that can only gradually be achieved through one's own practice.
"The three conditions that one should be free from" are the same experiences that arise in shamatha meditation: bliss, luminosity, and nonthought. One should consider them as mere experiences and go beyond them.
Realizing through the three stages ofbirth, Untouchedbythemindofthethreegreatones,0 ? ?
"Realizing through the three stages of birth" refers to the speed with which practitioners develop on their way to bud- dhahood, in accordance with their capabilities. A distinc- tion can be made between practitioners with low, middle, and high capabilities. Those with low capabilities follow the path step by step until they finally attain enlightenment. Those with middle capabilities skip over several stages of development; for instance, they can simultaneously realize the first two bhumis of the bodhisattva path, and then the third and fourth together, and thus attain enlightenment sooner. Those with the highest capabilities can attain en- lightenment in one moment, that is, they simultaneously achieve realization and liberation.
? 51?
? ? ? ? CLOUDLESS SKY?
This external other is in turn perceived by the six types of consciousness, thus creating a loop-the vicious circle of samsara. However, the only reason that the wheel ofsamsara continues to turn is because impressions that have accu- mulated in mind are once again projected outward when the alaya-vijfiana is activated by mental force. The confusion lies in believing that phenomena that arise on a relative plane are real, rather than mere appearances based on the unob- structed manifestation of mind. However, on an ultimate plane-thatofthetruenatureofallappearances-therecan be no confusion. The nature of appearances is empty, and these are by their very nature not truly existent; although they manifest as appearances, they are empty ofnature. One might think that phenomena are empty only in non-mani- festation and not in manifestation, but this is not the case. When phenomena manifest, they are empty in their very essence, and because they are empty they can manifest unobstructedly in all their diversity.
Mere appearance is the vividness ofthe trikaya.
Because the nature ofthings is empty, things can manifest in all their luminosity and umimpededness; therefore, the three kayas are spontaneously and naturally present in all relative phenomena. The nature of phenomena is empti-
. 34.
? ? ? ? Commentary ? . .
ness, their attribute is luminosity, and their manifestation is unobstructedness.
All appearances are a manifestation of mind. However, not understanding the nature of mind, which is emptiness, one experiences the confused aspect of mind, or alaya- vijfiana. In other words, since one does not recognize the attribute of mind, which is luminosity, one experiences its confused aspect, cloudy mind. And since one does not un- derstand the manifestation of mind, which is complete unobstructedness, one experiences its confused aspect, which are the different types of sense consciousnesses. Thus, the difference is exclusively a matter of recognizing versus not recognizing. By not recognizing one experiences the alaya-vijfiana, cloudy mind, and the sense conscious- nesses; however, these are actually the trikaya, whose nature is empty, whose attribute is luminosity, and whose manifes- tation is unobstructedness. This is why the three kayas are spontaneously present in everything.
Unborn is the nature ofbirth;
That unborn is unceasing.
On the threshold ofnonduality, there is nowhere to dwell.
To ordinary perception, phenomena appear to come into being. However, this coming into being is only appearance; it is merely manifestation on a relative level, based on par- ticular causes and conditions. From an ultimate viewpoint, that is, one in accordance with the true nature of things, phenomena do not come into being; nevertheless, their manifestation and continuity are unobstructed, since they manifest on a relative plane continuously and in many forms. On the threshold of nonduality- between the rela- tive arising of phenomena and the fact that they are ulti-
. 35.
? ? ? ? CLOUDLESS SKY ? ? ?
mately unborn-there is no dwelling. The actual nature of mind, which is luminosity, is free from birth, dwelling, and cessation.
From this mind, difficult to express,
Various magical displays ofsamsara and nirvana arise. Recognizing these as self-liberated is the supreme view. When this is realized, everything is suchness.
When there are no obstructions or attainments, this is the
innate nature.
When conceptual mind is transcended, this is the ultimate.
What is free from birth, dwelling, and cessation? It is the nature of mind. However, as long as one does not recognize the nature of mind, one experiences samsara; if one does recognize it, one experiences nirvana. In other words, the way phenomena manifest depends on awareness. Nirvana is not attained by overcoming samsara or putting an end to disturbing emotions in order to develop something else. On the contrary, one should look at the actual nature of the disturbing emotion and thus "self-liberate" it and recognize its true nature. By holding to this supreme view, one can understand reality, the suchness of all phenomena. If one achieves this realization and fully recognizes the basic na- ture of all phenomena, without struggling to give up sam- sara or attain nirvana, then everything becomes ultimate re- ality. Conceptual mind dissolves, along with its value judgments as to what is good and bad, and one attains the goal, which is the realization of the ultimate view.
In brief, the nature of all phenomena is devoid of true existence. By their very nature, phenomena are the three kayas. Free from birth, they are the dharmakaya; their unobstructed manifestation is the sambhogakaya; and their
? 36?
? ? ? ? Commentary ? ? .
manifold arising is the nirmanakaya. The three kayas are not separate from each other; together, they are the nature of all phenomena. This is what the expression "innate nature" refers to. When there are no obstructions or attainments- when one realizes that the nature of all phenomena is the trikaya-one can rest in that basic, spontaneous nature. This is the ultimate view, ground mahamudra.
Summary ofGround Mahamudra
The true basic nature is buddha-nature; it is free from ex- tremes such as eternalism and nihilism. It is already pure, by nature unimpeded and is not liberated by realization. It is not an object, not a thing, it is devoid of characteristics, and there is nothing that this nature does not pervade. The en- tire external world-all phenomena, all experiences-is pervaded by this true nature, in the same way as space is all- pervading. While on a relative plane samsara and nirvana appear to be separate from each other, ultimately, they are nondual in suchness. This is the true nature of mind, which is buddha-nature, ultimate truth, ultimate bodhichitta. These are only concepts related to ground mahamudra, the basic nature of all phenomena.
This ends the section of the song referring to ground ma- hamudra, or basic nature and the proper viewpoint with regard to it.
PATH MAHAMUDRA
As for path mahamudra:
Path mahamudra is the practice of the view of mahamu- dra, the experience of this view through meditation. Ac- cording to the Kagyii school, one can establish a basic dis-
. 37.
? ? ? ? CLOUDLESS SKY? ? ?
tinction between two types of mahamudra: sutra mahamudra and tantra mahamudra.
Sutra mahamudra deals first and foremost with the reali- zation of emptiness, it is realizing that phenomena are de- void of true existence. This view frees one from all illusions with regard to suchness, so that one can rest in the nature of mind, free from ideas and preconceptions. This is sutra ma- hamudra: freedom from illusions, from the fabrications of mind.
Tantra mahamudra, on the other hand, is an integral part of the vajrayana. In each successive vajrayana practice, the practitioner must first receive an empowerment for the re- spective yidam. The empowerment consists of four parts, one of which is the introduction to tantra mahamudra, the wisdom of the union of great bliss and emptiness. Whether one is practicing sutra or tantra mahamudra, meditation with form or formless meditation, mahamudra involves dwelling in the nature of mind, the state of luminosity.
Path mahamudra is the practice, the activity that one car- ries out on the path. The incomparable Takpo Kagyii lineage brings together two different lines of transmission, since Gampopa united the Kadampa-school teachings of Atisa with those of the mahamudra lineage. The path includes both of these transmissions.
The Premilinaries (Ngondro)
In order to develop mahamudra meditation properly, one should begin by following the teachings of the Kadampa school and reminding oneself of the four thoughts that turn the mind away from samsara. These are what are known as the four ordinary preliminaries. They are followed by the four special preliminaries. The first of these latter four con- sists of two aspects: taking refuge in the Three Gems and
. 38?
? ? ? ? Commentary ? . ?
the Three Roots, and developing bodhichitta, the desire to lead all beings to buddhahood. These two aspects together bring about the accumulation ofmerit. The second practice, the meditation on Vajrasattva and the recitation of the hundred-syllable mantra, purifies obscurations. The third practice, the mandala offering, is used for both types of ac- cumulations-the accumulation of merit, which is based on reference points, and the accumulation ofwisdom, which is nonreferential. Finally, the practice of guruyoga gives one the blessings of the guru's body, speech, and mind and unites one with one's teacher.
Thus, the path of mahamudra begins with the sequential practice of the four ordinary and the four special prelimi- naries. Only then does one reach the point at which one can truly practice path mahamudra. The path of mahamudra involves not only acquiring a certain amount of knowledge and working on the theoretical content of the teachings, but also practicing meditation and acquiring insight into one's mind. To this end it is absolutely essential to accumulate merit through the preliminary practices and to purify one- self from obscurations. This is why all the teachers of the Kagyii lineage have always stressed the importance of ngon- dro. Thanks to these preparatory practices, one's mind can "be one with the dharma" and one's dharma practice can "progress along the path," as is said in the Four Dharmas of Gampopa.
Mind and the phenomenal world are mahamudra. Coemergent mind is dharmakaya.
Coemergent appearance is the light ofdharmakaya.
The introduction to path mahamudra is the realization that one's own mind is dharmakaya; that the phenomenal
. 39?
? ? ? ? CLOUDLESS SKY ? ? ?
world-external appearances-is a manifestation of mind, that is, the light of dharmakaya; and that one's own mind and the phenomenal world are not different from each other.
As is said in one of the tantras: "Dharmakaya is inherent in mind; the light of dharmakaya is inherent in phenomena. The inherent nature of mind and phenomena is insepara- ble. " "Dharmakaya is inherent in mind" refers to mind's emptiness, the fact that it is devoid of true nature, which is dharmakaya. "The light of dharmakaya is inherent in phe- nomena" refers to the unobstructed quality of mind, whose manifestation is the entire display of phenomena. Phenom- ena are also the natural expression and manifestation of dharmakaya. "The inherent nature of mind and phenomena is inseparable" refers to the fact that mind and the manifes- tation of its unobstruced quality, or phenomena, are not sep- arate from each other, but form a unity. This is the threefold introduction to path mahamudra.
The meditation practice that is based on this realization is first and foremost the meditation called shamatha or "re- maining in calmness," which enables one to become aware of the essential nature of mind. It is mind that both experi- ences all external phenomena-all one's joys and problems, samsara and nirvana- and also produces the totality of sam- sara and nirvana.
This is why in meditation one first looks at the nature of mind. Is mind a mere nothingness? This is impossible, since it is mind, after all, that experiences and produces every- thing. Does mind exist? Ifit did, it would have had to come into existence at a given point in time and space. Besides, once something is born it must inevitably pass away after having endured for a certain length of time. However, if one examines the nature of mind one is unable to find these
? 40.
? ? ? ? Commentary ? . .
three phases of arising, dwelling, and cessation because mind is free from them. This freedom from arising, dwell- ing, and cessation is the dharmakaya, the lack of true exis- tence of mind. Thus, one realizes that mind is not truly ex- istent. This is insight into the inherent dharmakaya-nature of mind.
But if mind is not truly existent, where does the world of external appearances arise from? Phenomena are the inher- ent manifestation of mind and appear from mind's luminos- ity and its unobstructed quality. The manifold appearances are only an expression of mind; they are nothing other than mind. One could compare this with the sun and sunshine: sunshine-phenomena-are not different from the sun it- self-mind-even though they may seem to be. In the same way, the entire phenomenal world is a manifestation of mind, inseparable from mind itself; although phenomena obviously do exist on a relative plane, they are devoid of ultimate existence. They are a manifestation of mind, the light of dharmakaya.
When the blessings ofthe glorious guru
And one's karma come together,
One realizes one's nature like meeting an oldfn"end.
How does one attain the realization of the nature of mind? This realization cannot be forced. The Supplication to the Takpo Kagyiis says that "devotion is the head of med- itation. " In order to recognize mind, the inspiration and blessings of one's teacher are necessary, and one can only receive these by having devotion for and trust in the teacher. This is the "head of meditation. " Without trust in and de- votion for one's teacher, one cannot receive the teacher's blessings and the entire lineage oftransmission, and without
. 41?
? ? ? ? CLOUDLESS SKY? ? ?
this inspiration one cannot totally recognize the nature of one's mind. By not recognizing it one will fail to understand that the nature of mind is dharmakaya and that all appear- ances are a manifestation of mind, the light of dharmakaya. Only by developing devotion for one's teacher can onere- ceive blessings in one's mind, allowing previously accumu- lated positive karma to ripen. This is the basis that enables one to recognize directly one's own mind and the nature of phenomena, like meeting an old friend.
In this section of the song, Jamgon Kongtriil Lodro Thaye explains how the nature of mind is recognized and mentions the factors on which this realization depends. These factors are extremely personal. One factor is the type of connection one has established with the teacher who introduces one to mahamudra and how long, that is, for how many kalpas, this connection has existed. Another factor is the trust in and devotion for the teacher. Only if the proper conditions are met will one recognize mind when the teacher points out its nature. In fact, one could meet many gurus, receive instruc- tions from them on the nature of mind, and practice numer- ous meditations and still not experience the nature of mind. This is actually the case for a large number of practitioners.
Thus, the experience of meditation depends not only on the meditation itself but also on the depth of trust and de- votion one has developed for one's teacher and on the exis- tence of a karmic connection with that teacher from a pre- vious lifetime. For this reason, one's root guru is of enormous importance, since only through the guru's in- structions can one achieve insight into the nature of mind.
There is no point in much talk,
But the beginner needs various things.
. 42.
? ? ? ? Commentary ? ? ?
If the aforementioned factors are lacking-if one does not have the trust and devotion that enable one to receive the teacher's blessings or ifone does not have a karmic con- nection with the teacher-all the instructions about the na- ture of mind will be to no avail, since they will not enable one to recognize mind's nature. This does not mean, how- ever, that one should simply wait without receiving instruc- tions until some unspecified time in the future when the proper connection to a teacher may perhaps finally occur. This is not what is meant at all.
On the contrary, for the beginner it is extremely impor- tant to start by acquiring the proper view with regard to the natureofthings. Thiswillha9penifonefirst receivesteach- ings and acquires the prajfia of hearing, then examines what one has learnt with the prajfia of contemplation and over- comes all extreme views. It is equally important to practice the preliminaries in order to purify obscurations and accu- mulate merit. However, the phrase "the beginner needs var- ious things" refers most particularly to inner renunciation of samsara, which is the indispensable foundation for de- veloping genuine meditation. This is why the Supplication to the Takpo Kagyiis says that "revulsion is the foot of med- itation,'' since without inwardly turning away from samsara there will be no basis for meditation.
A common misunderstanding is that renouncing samsara means giving up everything. What renunciation really means is developing the certainty that the conditioned world of samsara is devoid of true value. It means under- standing that everything that seems pleasurable is actually suffering, that everything is transitory, in a constant state of change. Only when one truly feels that samsara is devoid of true value can one turn toward the dharma completely. Without this insight one will be unable to do so; one will
. 43.
? ? ? ? CLOUDLESS SKY? ? ?
lack the basis for true meditative experience, that does not set in as long as the mind is sidetracked by externals. The only way to overcome distractions is to renounce samsara.
One should abandon either welcoming or sending off thoughts ofpast andfuture.
Mahamudra concerns ordinary awareness, the present moment of awareness; it involves resting in and experienc- ing that moment of nowness. One should neither reflect on the past nor make plans for the future, but let the mind experience the current moment of awareness. One should let it experience the thought that is naturally and spontane- ously present, without expecting or looking for anything, and without avoiding or repressing anything-simply rest- ing the mind in that moment ofexperience. There is no form of mahamudra meditation that does not involve experienc- ing the freshness of the present moment of awareness or thought. It is not a matter of attaining something different and better. When one rests in that moment of nowness, one's awareness is "ordinary awareness," it is the normal moment of awareness in which mind is aware of itself, in which mind simply rests in itself as it happens to be at that moment.
The instantaneous mind ofnowness Is the unfabricated innate nature.
In general, everybody strives to reinforce positive thoughts and reduce negative thoughts. This is not the point of this type of meditation. Nothing new is created, nothing is changed, nothing is judged. Without influencing the mo- ment of nowness one rests in its original nature. Even
? 44.
? ? ? ? Commentary ? . .
though this does not involve an object of meditation, the mind does not stray hut remains undistracted in the expe- rience ofthe natural and ordinary awareness ofthe moment.
In meditation, there should be no trace ofdeliberateness. One should not stray /or an instant in confusion. Nonwandering, nonmeditation, non/abrication are the
point.
With freshness, looseness, and clarity,
In the space ofthe three gates ofliberation,
One is mindful establishing proper watchfulness.
Always keeping the mind balanced between tight and relaxed,
One pacifies the accumulation o f subtle, tangible, and gross thoughts.
Rest in the state o/natural, unfabricated mind.
Whenever a thought arises, whether positive or negative, one should avoid deliberately concerning oneself with it, and let the mind rest spontaneously in the nature of the thought; without being sidetracked by the thought one should rest in the mind of nowness. Nonwandering means maintaining a fresh and full awareness of the moment of nowness without straying, resting in the freshness of the in- stantaneous mind of nowness without altering it. Non- meditation means that resting does not involve meditating on an object, hut simply relaxing in the nature of mind. Nonfabrication means that whatever arises in the mind, for
instance thoughts and feelings, should not be judged as be- ing good or bad. One should not strive to push thoughts away in order to make space for something else, hut just rest in the moment of awareness. This is the meaning of non-
? 45.
? ? ? ? CLOUDLESS SKY ? ? ?
wandering, nonmeditation, and nonfabrication, which are known as the "three gates of liberation. "
If one practices in this manner, then all hopes, fears, views, and concepts related to the three times-past, pres- ent, and future-dissolve and one enters through the three gates of liberation, having properly realized ground, path, and fruition. With regard to the ground, one realizes that there is no arising; with regard to the path, one sees that it possesses no distinctive features; and with regard to the fru- ition, one is free from the desire to achieve anything.
Nonwandering is extremely important. This is why the Supplication to the Takpo Kagyiis states that "awareness is the body of meditation. " To this end, two elements are nec- essary in meditation. The first is composure or mindfulness in order to achieve one-pointedness of mind, and the sec- ond, watchfulness to prevent mind from straying once again into distraction. It is essential to maintain both composure and watchfulness so that mind can experience its original nature. Without them, one is subject to habitual patterns; as soon as one thinks of something mind starts to wander. Only through composure and watchfulness can one achieve nonwandering and rest in the nature of mind.
The song also says that one should keep the mind bal- anced between being tight and relaxed. It often happens in meditation that one either becomes sleepy and dull or else one's mind is very distracted. The point is to find a middle path. This means neither tensing up in one's efforts to achieve composure, since this leads to distractions, nor be- ing too relaxed, since one's mind will become sluggish. Such a balance is essential in order to rest in the nature of mind, since only in this way can one pacify the three types of thoughts: subtle, tangible, and gross.
. 46.
? ? ? ? Commentary ? . ?
The/our levels ofexperiences arise in succession, And the sun ofluminosity continually dawns. The root ofmahamudra meditation is established.
If one practices meditation with composure and watch- fulness, one's mind will spontanteously rest in its own na- ture and the various stages of experience on the path will arise progressively one after another. Having established the root of mahamudra meditation, then gradually the four stages of experience on the path-one-pointedness, free- dom from illusion, one-taste, and nonmeditation-will come forth, and the sun of luminosity of mahamudra will shine continually.
Without it, one's talk ofhigher realization
Is like building ahouse without afoundation.
If one is unable to practice meditation with composure and watchfulness yet claims to practice mahamudra medi- tation and to have realized the unity ofsamsara and nirvana, one is just uttering empty words because one's meditation lacks a proper foundation. Only on the basis of composure and watchfulness will the mind come to rest and the gross or subtle thoughts be pacified. In this state of resting, mind can remain in its innate spontaneous nature and give rise to the various stages of experience. This is why shamatha med- itation, "remaining in cahnness," is so important: if one is unable to let the mind come to rest through composure and watchfulness, then vipashyana, "clear seeing," will never arise.
However, excessive desirefor this is the work ofMara. Those who persevere but have little learning
? 47.
? ? ? ? CLOUDLESS SKY . . .
Are deceived by superficial virtues
And lead themselves and others along the way to the lower
realms.
Even the good experiences ofbliss, luminosity, and
nonthought
Are the cause ofsamsara ifonefixates on them.
Various experiences arise in meditation; without the basis of composure and watchfulness, one will rapidly fixate on them. Although one may have the impression that one has realized emptiness or achieved profound insight into some- thing or other, fixation will have turned the experience into an obstacle for development, preventing further experi- ences from arising. Fixation on mere experiences creates sidetracks, and this is why it is called the work of Mara.
Some people do not have enough theoretical knowledge about the path and the proper view and thus practice with- out an adequate foundation; for all their diligence, they end up wandering off the path and misleading themselves. They mistake illusory experiences for actual experiences and con- tinue their practice although they have taken a wrong turn. Far from leading them to liberation, their practice will lead them to the lower realms. Practicing mahamudra without the proper view can cause one to misunderstand one's ex- periences and harm oneself. Ifin addition one speaks about one's experiences to others, believing in the apparent depth ofone'sownrealizationandwantingtoshowotherstheway and impart one's knowledge to them, then one is also harm- ing others.
Therefore, mahamudra meditation should not be prac- ticed haphazardly, just sitting in the meditation posture Without having the certainty of the proper view. It is very ::important first to acquire the proper view on the true nature
? 48-
? ? ? ? Commentary ? ? ?
of mind in order to practice meditation on this foundation. Otherwise, one not only strays off the path of liberation, but alsoleadsoneselfandotherstowardthelowerrealms. Ifone practices the path properly, the experiences of bliss, lumi- nosity, and nonthought arise; yet if one clings to these ex- periences, they become a further cause for conditioned ex- istence.
When you intensify devotion in your heart, Rock meets bone in insight,
And the ultimate lineage blessing is received.
Through total devotion which penetrates one's heart, one's mind is filled with the blessings of the guru and the previous teachers of the Kagyii lineage. When one experi- ences such devotion and inspiration, "rock meets bone. " This means that total devotion makes the guru's blessings so intense that, just as rock destroys bone, the blessings pre- vent any possible wrong turns. Thus one should cultivate deep devotion in order to experience the freshness of the present moment.
Not straying into the four strayings,
Not falling into the three misunderstandings, Transcending the/ourjoys, free from the three
conditions, . . .
After practicing for a certain time, experiences of empti- ness arise. It is possible to adopt wrong views with regard to these experiences. This is what the song calls "the four strayings": straying into the ground of emptiness, the path of emptiness, the antidote of emptiness, or the idea of emp- tiness.
. 49.
? ? ? ? CLOUDLESS SKY ? ? ?
Straying into the ground of emptiness means fixating on the essence of emptiness, emptiness as such. Having achieved a slight understanding of emptiness, one develops a nihilistic point of view, thinking that phenomena are only empty and that nothing exists. Straying into the path of emptiness means fixating on the experience of emptiness. Having experienced that all phenomena are empty, one thinks one has understood emptiness and that one no longer needs to accumulate merit, purify obscurations, perform positive actions, and avoid negative ones, and so on. Through ones' meditation one has achieved a slight insight into emptiness and mistakes it for a great realization. Stray- ing into the antidote of emptiness means imagining, incor- rectly, that by meditating on emptiness one will not attain any ultimate results. Not realizing the unity of luminosity and emptiness, one thinks that the fruition is not in the mind, in emptiness itself, but somewhere else. Failing to un- derstand that means and wisdom are inseparable, one per- ceives emptiness and disturbing emotions as two separate things and attempts to use emptiness as an antidote against
disturbing emotions. Straying into the idea of emptiness means simply imagining that all external phenomena are empty, without really having understood the emptiness of phenomena at all. These four types of straying occur espe- cially in vipashyana meditation, since in this form of medi- tation one is preparing oneself to realize emptiness.
It is equally important to avoid falling into "the three mis- understandings. " These refer mostly to shamatha medita- tion, since they involve fixating on experiences that occur when mind remains in calmness-the experiences of bliss, luminosity, and nonthought. Clinging to the experience of bliss leads to rebirth in the realm of the senses; clinging to the experience of luminosity leads to rebirth in the form
. 50.
? 0 Commentary ? . 0 ? ?
realm; and clinging to the experience of nonthought leads to rebirth in the formless realm. Thus, fixation on the vari- ous meditative experiences is a cause for samsara.
"The four joys one should transcend" are joy, great joy, extraordinary joy, and inherent joy. These are the four joys that are sometimes described in empowerments as the "wis- dom of example. " Through these joys one recognizes one's own wisdom, that is, the state in which the understanding of emptiness, bliss, and nonthought are united. It is hardly possible to describe the four joys, since they refer to a sid- dha's experience, that can only gradually be achieved through one's own practice.
"The three conditions that one should be free from" are the same experiences that arise in shamatha meditation: bliss, luminosity, and nonthought. One should consider them as mere experiences and go beyond them.
Realizing through the three stages ofbirth, Untouchedbythemindofthethreegreatones,0 ? ?
"Realizing through the three stages of birth" refers to the speed with which practitioners develop on their way to bud- dhahood, in accordance with their capabilities. A distinc- tion can be made between practitioners with low, middle, and high capabilities. Those with low capabilities follow the path step by step until they finally attain enlightenment. Those with middle capabilities skip over several stages of development; for instance, they can simultaneously realize the first two bhumis of the bodhisattva path, and then the third and fourth together, and thus attain enlightenment sooner. Those with the highest capabilities can attain en- lightenment in one moment, that is, they simultaneously achieve realization and liberation.
? 51?
? ? ? ? CLOUDLESS SKY?
