It is primarily based on a compilation of epigrams made by the Byzantine
Constantinus Cephalas in the 10th century, with some additions by Maximus Planudes in the late 13th century.
Greek Anthology