No More Learning

Is it really problematic if a specialist in medieval French           comments on medieval texts in Middle High German?