Monumenta
Saecularia
Kön.
Kön.
Cambridge Medieval History - v2 - Rise of the Saracens and Foundation of the Western Empire
4 vols.
Florence.
1854-68.
(Standard work of prime importance. )
Bianchi-Giovini, A. Sulla dominazione degli Arabi in Italia. Milan. 1846.
(Antiquated. )
Brooks, E. VV. The Sicilian Expedition of Constantino IV. BZ. xvn.
Chalandon, F. Histoire de la domination normande en Italie et en Sicile. 2 vols.
Paris. 1907.
## p. 765 (#797) ############################################
Bibliography 765
Gay, Jules. L'ltalie Meridionals et l'Empire Byzantin depuis l'Avenement de
Basile I jusqu'a la prise de Bari par les Normands. Paris. 1904. (Valuable. )
Lokys, G. Die Kampfe der Araber mit den Karolingern bis zum Tode Ludwigs II.
Heidelberger Abh. zur mittleren und neueren Geschichte. Heidelberg. 1906.
(Based upon Western sources, very accurate. )
Moscato, G. B. Cronaca dei Musulmani in Calabria. San Lucido. 1902.
Nallino, C. A. Di alcune epigrafi sepolcrali arabe trovate nell' Italia meridionale.
(Miscellanea di archeologia, di storia e di filologia dedicate al prof. A. Salinas.
Palermo. 1907. pp. 243-53; aggiunte, 417-20. )
Poupardin, R. Etudes sur l'histoire des principautes lombardes de l'ltalie meridio-
nale et de leurs rapports avec 1'empire franc. (MA, 2. Ser. x, 1906, pp. 26,
246-74; xi, 1907, pp. 1-25. )
Wenrich, Joannes Georgius. Rerum ab Arabibus in Italia insulisque adjacentibus,
Sicilia maxime, Sardinia atque Corsica gestarum commentarii. Leipsic. 1845.
CHS XI, XII.
## p. 766 (#798) ############################################
766
CHAPTER XIII.
THE SUCCESSORS OF HERACLIUS.
1. SPECIAL BIBLIOGRAPHIES.
In Krumbacher's Gesch. d. byzantinischen Litteratur (see Gen. Bibl. vi. ), underesa
author and at the end.
Also in Bury's edn. of Gibbon, vol. v. , Appendix.
In connexion with the Monothelete controversy: RE”, s. v. Honorius I, Martin 1
Maximus Konfessor, Monotheleten.
2. ORIGINAL DOCUMENTS.
Acta Conciliorum, Mansi, vols. x–xii. See Gen. Bibl. iv.
3. AUTHORITIES.
(a) Contemporary.
Acta S. Demetrii, in ASBoll. , Oct. 4 (for the state of Macedonia).
Agatho diaconus. Epilogus, in Act. Conc. 12, p. 189 (for the reign of Philippies.
Bede. Chronicon. Ed. Mommsen, Th. MGH, auct. ant. xIII (chron. min. )
Chronicon Maroniticum (Syr. ). Ed. Brooks, E. W. , with transl. Latin by Chaº
J. B. CSCO. Chron. Minora 2. 1904.
Epistolae paparum Honorii I, Joannis IV, Theodori, Martini I, Constantini 1
MPL 80, 87, 88.
Liber Pontificalis. See Gen. Bibl. iv.
Liber de Rebus Armeniae. MPG 127.
Maximus. Opera. 2 vols. MPG 90, 91 (including the Acta and the Wits sº
Certamen, the latter a later work).
Passio S. Martini. MPL 87.
Sebeos. Historia Heraclii (Arm. ). Ed. Patkanean, K. St Petersburg. Iº
French transl. Macler, F. Paris. 1904.
(b) LATER.
i. Greek and Latin.
Anastasius presbyter. Contra Monophysitas sermo IVus. In Mai, A. Scriptive
Nova Coll. e Vaticanis codd. ed. 10 vols. Rome. 1825–38. Vol. vii, is
Cedrenus. Synopsis Historiarum. See Gen. Bibl. v.
Constantine Porphyrogenitus. Opera. See Gen. Bibl. v (for the themes, and date
of death of Sergius of Constantinople).
Continuationes Isidorianae Byzantia Arabica et Hispana. Ed. Mommsen, Th. , MGH.
auct. ant. xi.
Georgius Monachus. Chronicon. MPG 110 (with the interpolations). Ed. DeBoer,t.
Leipsic. 1904.
Leo Grammaticus (so-called). Chronographia. CSHB.
Nicephorus. Opuscula historica. Ed. De Boor, C. Leipsic. 1880.
Haparrázes gºvropol xpovºkai. Ed. Preger, Th. (Script. Orig. CP, fasc. 1). Leips:
1901.
Theodosius Melitenus. Chronographia. Ed. Tafel, T. L. F.
Monumenta Saecularia
Kön. Akad. d. Wissenschaften. Munich. 1859.
Theophanes. Chronographia. See Gen. Bibl. v.
Zonaras. Annales. See Gen. Bibl. v.
## p. 767 (#799) ############################################
Bibliography 767
ii. Oriental.
Balādhuri. Liber expugnationis regionum (Arab. ). Ed. De Goeje, M. J. Leyden.
1863. Portions relating to Asia Minor transl. by Brooks, E. W. , in JHS
18. 1898. -
Chronicon anni 846 (Syr. ). Ed. Brooks, E. W. , with Latin transl. by Chabot, J. B.
CSCO. Chron. Minora 2, 1904.
Dionysius (so-called). Chronicon (Syr. ). Ed. and transl. French. Chabot, J. B.
BHE 102. 1895. (A work of the year 775. )
Elijah of Nisibis. Opus chronologicum (Syr. and Arab. ). Ed. and transl. Latin.
Brooks, E. W. , and Chabot, J. B. CSCO. 2 vols. 1910.
Ibn al-Athir. Chronicon perfectissimum (Arab. ). Ed. Tornberg, C. J. 14 vols.
Leyden. 1851–71. Portions relating to Asia Minor not found in earlier
writers transl. by Brooks, E. W. , in JHS 18.
John the Catholic. Historia Armeniae (Arm. ). Ed. Anon. Jerusalem. 1867.
French Transl. Saint-Martin, J. Paris. 1841.
John of Nikiu. Chronicon (Aeth. ). Ed. and transl. French. Zotenberg, M. H. ,
in Notices et extraits des MSS. de la Bibl. Nat. 24. Paris. 1883. Also
a more faithful translation with notes by the same in JA, 7° sér. tom. x,
p. 451; xII, p. 245; xIII, p. 291. 1877–9. (Transl. of a lost Arabic version
of a lost Coptic text. )
Kitāb al-‘Uyūn (Arab. ). Ed. De Goeje, M. J. , in Fragm. Historicorum Arabicorum 1.
Leyden. 1871. Portions relating to Asia Minor not found in earlier writers
transl. by Brooks, E. W. , in JHS 18, 19. 1898–9.
Leontius. Historia Chalifarum (Arm. ). Ed. Ezean, K. St Petersburg. 1887.
French transl. Shahnazarean, W. Paris. 1856. -
Russian transl. Patkanean, K. St Petersburg. 1862.
Makrizi. Narratio de exped. a Graecis Francisque adv. Dimyatham ab A. C. 708 ad
1222 susceptis (Arab. ). Ed. and transl. Latin. Hamaker, H. A. Amsterdam.
1824.
Michael the Syrian. Chronicon (Syr. ). Ed. and transl. French. Chabot, J. B.
3 vols. Paris. 1899–1910.
Moses of Kalankaitukh. Historia Albaniae (Arm. ). Ed. Shahnazarean, V. Paris.
1860. Ed. Emin. Moscow. 1860. Russian transl. Patkanean, K. St
Petersburg. 1861.
Stephen (Asolik) of Taron. Historia Armeniae (Arm. ). Ed. Malkhasean, S.
St Petersburg. 1885. German transl. Gelzer, H. , and Burckhardt, A.
Leipsic. 1907.
Tabari. Annales (Arab. ). Ed. De Goeje, M.
(Standard work of prime importance. )
Bianchi-Giovini, A. Sulla dominazione degli Arabi in Italia. Milan. 1846.
(Antiquated. )
Brooks, E. VV. The Sicilian Expedition of Constantino IV. BZ. xvn.
Chalandon, F. Histoire de la domination normande en Italie et en Sicile. 2 vols.
Paris. 1907.
## p. 765 (#797) ############################################
Bibliography 765
Gay, Jules. L'ltalie Meridionals et l'Empire Byzantin depuis l'Avenement de
Basile I jusqu'a la prise de Bari par les Normands. Paris. 1904. (Valuable. )
Lokys, G. Die Kampfe der Araber mit den Karolingern bis zum Tode Ludwigs II.
Heidelberger Abh. zur mittleren und neueren Geschichte. Heidelberg. 1906.
(Based upon Western sources, very accurate. )
Moscato, G. B. Cronaca dei Musulmani in Calabria. San Lucido. 1902.
Nallino, C. A. Di alcune epigrafi sepolcrali arabe trovate nell' Italia meridionale.
(Miscellanea di archeologia, di storia e di filologia dedicate al prof. A. Salinas.
Palermo. 1907. pp. 243-53; aggiunte, 417-20. )
Poupardin, R. Etudes sur l'histoire des principautes lombardes de l'ltalie meridio-
nale et de leurs rapports avec 1'empire franc. (MA, 2. Ser. x, 1906, pp. 26,
246-74; xi, 1907, pp. 1-25. )
Wenrich, Joannes Georgius. Rerum ab Arabibus in Italia insulisque adjacentibus,
Sicilia maxime, Sardinia atque Corsica gestarum commentarii. Leipsic. 1845.
CHS XI, XII.
## p. 766 (#798) ############################################
766
CHAPTER XIII.
THE SUCCESSORS OF HERACLIUS.
1. SPECIAL BIBLIOGRAPHIES.
In Krumbacher's Gesch. d. byzantinischen Litteratur (see Gen. Bibl. vi. ), underesa
author and at the end.
Also in Bury's edn. of Gibbon, vol. v. , Appendix.
In connexion with the Monothelete controversy: RE”, s. v. Honorius I, Martin 1
Maximus Konfessor, Monotheleten.
2. ORIGINAL DOCUMENTS.
Acta Conciliorum, Mansi, vols. x–xii. See Gen. Bibl. iv.
3. AUTHORITIES.
(a) Contemporary.
Acta S. Demetrii, in ASBoll. , Oct. 4 (for the state of Macedonia).
Agatho diaconus. Epilogus, in Act. Conc. 12, p. 189 (for the reign of Philippies.
Bede. Chronicon. Ed. Mommsen, Th. MGH, auct. ant. xIII (chron. min. )
Chronicon Maroniticum (Syr. ). Ed. Brooks, E. W. , with transl. Latin by Chaº
J. B. CSCO. Chron. Minora 2. 1904.
Epistolae paparum Honorii I, Joannis IV, Theodori, Martini I, Constantini 1
MPL 80, 87, 88.
Liber Pontificalis. See Gen. Bibl. iv.
Liber de Rebus Armeniae. MPG 127.
Maximus. Opera. 2 vols. MPG 90, 91 (including the Acta and the Wits sº
Certamen, the latter a later work).
Passio S. Martini. MPL 87.
Sebeos. Historia Heraclii (Arm. ). Ed. Patkanean, K. St Petersburg. Iº
French transl. Macler, F. Paris. 1904.
(b) LATER.
i. Greek and Latin.
Anastasius presbyter. Contra Monophysitas sermo IVus. In Mai, A. Scriptive
Nova Coll. e Vaticanis codd. ed. 10 vols. Rome. 1825–38. Vol. vii, is
Cedrenus. Synopsis Historiarum. See Gen. Bibl. v.
Constantine Porphyrogenitus. Opera. See Gen. Bibl. v (for the themes, and date
of death of Sergius of Constantinople).
Continuationes Isidorianae Byzantia Arabica et Hispana. Ed. Mommsen, Th. , MGH.
auct. ant. xi.
Georgius Monachus. Chronicon. MPG 110 (with the interpolations). Ed. DeBoer,t.
Leipsic. 1904.
Leo Grammaticus (so-called). Chronographia. CSHB.
Nicephorus. Opuscula historica. Ed. De Boor, C. Leipsic. 1880.
Haparrázes gºvropol xpovºkai. Ed. Preger, Th. (Script. Orig. CP, fasc. 1). Leips:
1901.
Theodosius Melitenus. Chronographia. Ed. Tafel, T. L. F.
Monumenta Saecularia
Kön. Akad. d. Wissenschaften. Munich. 1859.
Theophanes. Chronographia. See Gen. Bibl. v.
Zonaras. Annales. See Gen. Bibl. v.
## p. 767 (#799) ############################################
Bibliography 767
ii. Oriental.
Balādhuri. Liber expugnationis regionum (Arab. ). Ed. De Goeje, M. J. Leyden.
1863. Portions relating to Asia Minor transl. by Brooks, E. W. , in JHS
18. 1898. -
Chronicon anni 846 (Syr. ). Ed. Brooks, E. W. , with Latin transl. by Chabot, J. B.
CSCO. Chron. Minora 2, 1904.
Dionysius (so-called). Chronicon (Syr. ). Ed. and transl. French. Chabot, J. B.
BHE 102. 1895. (A work of the year 775. )
Elijah of Nisibis. Opus chronologicum (Syr. and Arab. ). Ed. and transl. Latin.
Brooks, E. W. , and Chabot, J. B. CSCO. 2 vols. 1910.
Ibn al-Athir. Chronicon perfectissimum (Arab. ). Ed. Tornberg, C. J. 14 vols.
Leyden. 1851–71. Portions relating to Asia Minor not found in earlier
writers transl. by Brooks, E. W. , in JHS 18.
John the Catholic. Historia Armeniae (Arm. ). Ed. Anon. Jerusalem. 1867.
French Transl. Saint-Martin, J. Paris. 1841.
John of Nikiu. Chronicon (Aeth. ). Ed. and transl. French. Zotenberg, M. H. ,
in Notices et extraits des MSS. de la Bibl. Nat. 24. Paris. 1883. Also
a more faithful translation with notes by the same in JA, 7° sér. tom. x,
p. 451; xII, p. 245; xIII, p. 291. 1877–9. (Transl. of a lost Arabic version
of a lost Coptic text. )
Kitāb al-‘Uyūn (Arab. ). Ed. De Goeje, M. J. , in Fragm. Historicorum Arabicorum 1.
Leyden. 1871. Portions relating to Asia Minor not found in earlier writers
transl. by Brooks, E. W. , in JHS 18, 19. 1898–9.
Leontius. Historia Chalifarum (Arm. ). Ed. Ezean, K. St Petersburg. 1887.
French transl. Shahnazarean, W. Paris. 1856. -
Russian transl. Patkanean, K. St Petersburg. 1862.
Makrizi. Narratio de exped. a Graecis Francisque adv. Dimyatham ab A. C. 708 ad
1222 susceptis (Arab. ). Ed. and transl. Latin. Hamaker, H. A. Amsterdam.
1824.
Michael the Syrian. Chronicon (Syr. ). Ed. and transl. French. Chabot, J. B.
3 vols. Paris. 1899–1910.
Moses of Kalankaitukh. Historia Albaniae (Arm. ). Ed. Shahnazarean, V. Paris.
1860. Ed. Emin. Moscow. 1860. Russian transl. Patkanean, K. St
Petersburg. 1861.
Stephen (Asolik) of Taron. Historia Armeniae (Arm. ). Ed. Malkhasean, S.
St Petersburg. 1885. German transl. Gelzer, H. , and Burckhardt, A.
Leipsic. 1907.
Tabari. Annales (Arab. ). Ed. De Goeje, M.
