2
^)"+'!
^)"+'!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
8'!
3##"!
*2
^#$% ! _= ! ! (+% " # 65# 5"$ %"#%! '" ! $ %"##2+ $ %"#%! 8+ 1! "*! 5"$ %"#%! 8 '" ! "# ! +65#"1! 5! **8" ! 8 + 1! * ! ' "" #! ' ! ! *# "#2 ) '(" ! 3 #' 3 6# #" 6! 2 5 8#"(? +" 6#'33 ! "3+*! '# ! 3 %+ "#" #" 6! 2
+% ! 1! '! '#% "! " ! ! #"+ 1! 3 ""! "'! '#% "! # **+ $ "*#1! 2
+% =L '! '#% "! " # ! #" 1! ? +" %%+ +* "! '85 #% 658 1! ! ! 8 ' % ! 1! 2 *'! '#% "! **" ! ! #"3" ! $ " 5 #% 1! "658 ' **" ! ! #"3" ! 3+"+ ! 5 #% ! ! "! 2M**3" #% *! '! '#% "! '2
% " *(* "%" %"#&
^)"+'! "_= &! 3 ! " + " 5+*'("3 **#"" ! % "! 3 " ! #"#%" #6! 8+"5 3! ! *" " ! #" ! 1#+ *# "# '$+"" ! '! #"+"#'! 3 ! *32
^#$% ! _= "# # $ 1! ! "2 ( * '" "+ 1! $ ! ! '2! ! ! " " $ %"##' #*#6! $! ! *#33 6#25+ " ! #"#%6## +""! $! ! *! ' 332"3# "8+ 1! % #%! +""$ %"#%! # " ! #"#%5 2&+" * ! '8 : " ! #"#% ! " *#" ! ! $* "! '#+ ! ' '" # ""#"+'! 5#**%"#+! " 52
! " ! * ! 3 6# 5#** ! $! ! *! ' 332 # %3+# # '2 + 658 3 " ! '+"" "% ! +$8"! 1! '+"# '2! " #'+" ! ! " ! " 5 " 5! ** % ! # '#% # # "# #'2 &! # % #"#% * % ! ! *$3+*8 ! $! %# ** 5 ! ! +3#'3 +*"5#" + 5! (#"! $ ! " "#2 "# #3" ! ' ! "! # + #'2! '("3"! '$" % #"#% * ""#"+'! 3+ 5! (#"! $ ! " "#2 "! ' 5! " #68L3 + ! T #"(*#6! " "2M ! " ! ' #! ##"! ! $#"+ ! '8 5! " "3! ! *#1! % #"#% * +"5 "5! " #6 '" "( '#2&+"'("'5! ** #"2 "3 5 '>" "3+ " ! 2
^)"+'! "_= ! ! # **" #$ #2 5 5'! ##3#"(? +"! ! #3#"(? +" #"! $ ! " "#3" ! ! 2 '("+'! " '5 "$ ##2
^#$% ! _= ##5 ! ! ! " ! " #" "! '! "5# "! "2 "($ #2 ^)"+'! "_= 3" ! ! '#'("#"! $ ! "#" $ #85 "5+*'#"! X
^#$% ! _= *! + ! 20 ! $! $*! 86#6! 4#$*! + !
2
^)"+'! "_=&+"5 " +"! "# *$ #X
^#$% ! _= "(" ! ! 8 *" + 3 ! 8! "# *$ ##5 "" ! % ** ! +%# "# #'2
*<& :*@*& . " " %*% " %"#
^)"+'! "_= ! +%# "# #'"#**$ #X
^#$% ! _= ! +%# "# #' " # " ' 5#" ! ""# #' 3 $ # #"! *32 ! +%# "# #'#! ""# #'3" ! % +! 3$ #2
^)"+'! "_= )"! 4$! #! %! ! " # $ ## #"! $ ! " "#3" ! ! 8+"5 "##"8 #35! "$#"! $ ! "##" $ #X "'! #"! % ! X
^#$% ! _= "( 1! 'O+! "#2 $! #"#" %%#'! " *'O+! "#2 3 +"$#"! $ ! "# ! " # $ #8" ! " "#% **! '(*<& :*5 " ! ! "*#2 3 + $$*" # ! " ' '"$#"! $ ! "#" # $ #8+ *"$#"! $ ! "# %! " #" # $*! + ! 2
^)"+'! "_= "('#33! ! "3 " ! ! +%# "# #'X
^#$% ! _= "# ! +*"2 "#% +! '" ! ! +%# "# #'2& #% **8 * +"#**3! ! *$ #8+ ! #"! $ ! "#2 ! $ ## %"+ **% +! '+ #"! $ ! " "#2 0 #" %! 8#3 *# "+*5! ! "3 **+ ! '8+5+*' 1! $ #8 # "X&+"#" 5+*'! ! 1! ! $ #3+*5! ! ! ! "'! *#! "! * #"+" ! ! '2 ##" ! $5! 3#"! $ ! " "#2 "# *5 *#6! " #2 ##"$ #3+*X "(! % +! +#"! $ ! " " # ! # ' 68L '#''" #"(XM ! ! # *5 #"! $ ! " "#2 "( 5 "# ! "8 L "(+ $! %! $"#2M )" ! ! ! 'O+! "#8! % +! " ! ! *! '#"5 '" ! +'3&+'' # 85 #% #8L1! " ## #' ' **#+" #'(#"! $ ! " "#2M ##5 &+'' #" ! *#"! ! "! '#" #8 " ##" ! #'2
*(* *:&&"7
^)"+'! "_= ! #$ # *5 6 #$! #X
^#$% ! _= # %"+ ** #'( %"#2 # 5 " 6! + #"! $ ! "2
1#'6 8 $ ! ! %#'! ! '$ #3+* " ! 8%+*'! #"! $ ! "! ' + $*! + *! 8 "*! "#"5+*'("" ! +2
^)"+'! "_= +" #6#"(! ""! #3 #"+ "#? +"'! ("" ! +X 3#"3! *"! +" *" +X
^#$% ! _=2 #8#"'! $! ''#33! ! "6 2! "( " ! ! ( ! #+% ## " 6# $* %! 2 1! ! # +33! # 1! " ! %3*#%"8 ' ** ' +' ! 3# "# #"! % " ! 2) + 1! " #%! " #6 3 $ "*#3! 85 #% 6! ! $+3 ! ""##1*1! '#" ! $ *! 2)+% 6 # 6#'3*5! 6 2 3+ 1! ! ""! 6 8+ ! 3**5#5 "( $$! #8 '! "" ! **! " ! ! '#"2) #"( *# "*! ""! 6 2 1! ! **'6 8" ! !
^#$% ! _= ! ! (+% " # 65# 5"$ %"#%! '" ! $ %"##2+ $ %"#%! 8+ 1! "*! 5"$ %"#%! 8 '" ! "# ! +65#"1! 5! **8" ! 8 + 1! * ! ' "" #! ' ! ! *# "#2 ) '(" ! 3 #' 3 6# #" 6! 2 5 8#"(? +" 6#'33 ! "3+*! '# ! 3 %+ "#" #" 6! 2
+% ! 1! '! '#% "! " ! ! #"+ 1! 3 ""! "'! '#% "! # **+ $ "*#1! 2
+% =L '! '#% "! " # ! #" 1! ? +" %%+ +* "! '85 #% 658 1! ! ! 8 ' % ! 1! 2 *'! '#% "! **" ! ! #"3" ! $ " 5 #% 1! "658 ' **" ! ! #"3" ! 3+"+ ! 5 #% ! ! "! 2M**3" #% *! '! '#% "! '2
% " *(* "%" %"#&
^)"+'! "_= &! 3 ! " + " 5+*'("3 **#"" ! % "! 3 " ! #"#%" #6! 8+"5 3! ! *" " ! #" ! 1#+ *# "# '$+"" ! '! #"+"#'! 3 ! *32
^#$% ! _= "# # $ 1! ! "2 ( * '" "+ 1! $ ! ! '2! ! ! " " $ %"##' #*#6! $! ! *#33 6#25+ " ! #"#%6## +""! $! ! *! ' 332"3# "8+ 1! % #%! +""$ %"#%! # " ! #"#%5 2&+" * ! '8 : " ! #"#% ! " *#" ! ! $* "! '#+ ! ' '" # ""#"+'! 5#**%"#+! " 52
! " ! * ! 3 6# 5#** ! $! ! *! ' 332 # %3+# # '2 + 658 3 " ! '+"" "% ! +$8"! 1! '+"# '2! " #'+" ! ! " ! " 5 " 5! ** % ! # '#% # # "# #'2 &! # % #"#% * % ! ! *$3+*8 ! $! %# ** 5 ! ! +3#'3 +*"5#" + 5! (#"! $ ! " "#2 "# #3" ! ' ! "! # + #'2! '("3"! '$" % #"#% * ""#"+'! 3+ 5! (#"! $ ! " "#2 "! ' 5! " #68L3 + ! T #"(*#6! " "2M ! " ! ' #! ##"! ! $#"+ ! '8 5! " "3! ! *#1! % #"#% * +"5 "5! " #6 '" "( '#2&+"'("'5! ** #"2 "3 5 '>" "3+ " ! 2
^)"+'! "_= ! ! # **" #$ #2 5 5'! ##3#"(? +"! ! #3#"(? +" #"! $ ! " "#3" ! ! 2 '("+'! " '5 "$ ##2
^#$% ! _= ##5 ! ! ! " ! " #" "! '! "5# "! "2 "($ #2 ^)"+'! "_= 3" ! ! '#'("#"! $ ! "#" $ #85 "5+*'#"! X
^#$% ! _= *! + ! 20 ! $! $*! 86#6! 4#$*! + !
2
^)"+'! "_=&+"5 " +"! "# *$ #X
^#$% ! _= "(" ! ! 8 *" + 3 ! 8! "# *$ ##5 "" ! % ** ! +%# "# #'2
*<& :*@*& . " " %*% " %"#
^)"+'! "_= ! +%# "# #'"#**$ #X
^#$% ! _= ! +%# "# #' " # " ' 5#" ! ""# #' 3 $ # #"! *32 ! +%# "# #'#! ""# #'3" ! % +! 3$ #2
^)"+'! "_= )"! 4$! #! %! ! " # $ ## #"! $ ! " "#3" ! ! 8+"5 "##"8 #35! "$#"! $ ! "##" $ #X "'! #"! % ! X
^#$% ! _= "( 1! 'O+! "#2 $! #"#" %%#'! " *'O+! "#2 3 +"$#"! $ ! "# ! " # $ #8" ! " "#% **! '(*<& :*5 " ! ! "*#2 3 + $$*" # ! " ' '"$#"! $ ! "#" # $ #8+ *"$#"! $ ! "# %! " #" # $*! + ! 2
^)"+'! "_= "('#33! ! "3 " ! ! +%# "# #'X
^#$% ! _= "# ! +*"2 "#% +! '" ! ! +%# "# #'2& #% **8 * +"#**3! ! *$ #8+ ! #"! $ ! "#2 ! $ ## %"+ **% +! '+ #"! $ ! " "#2 0 #" %! 8#3 *# "+*5! ! "3 **+ ! '8+5+*' 1! $ #8 # "X&+"#" 5+*'! ! 1! ! $ #3+*5! ! ! ! "'! *#! "! * #"+" ! ! '2 ##" ! $5! 3#"! $ ! " "#2 "# *5 *#6! " #2 ##"$ #3+*X "(! % +! +#"! $ ! " " # ! # ' 68L '#''" #"(XM ! ! # *5 #"! $ ! " "#2 "( 5 "# ! "8 L "(+ $! %! $"#2M )" ! ! ! 'O+! "#8! % +! " ! ! *! '#"5 '" ! +'3&+'' # 85 #% #8L1! " ## #' ' **#+" #'(#"! $ ! " "#2M ##5 &+'' #" ! *#"! ! "! '#" #8 " ##" ! #'2
*(* *:&&"7
^)"+'! "_= ! #$ # *5 6 #$! #X
^#$% ! _= # %"+ ** #'( %"#2 # 5 " 6! + #"! $ ! "2
1#'6 8 $ ! ! %#'! ! '$ #3+* " ! 8%+*'! #"! $ ! "! ' + $*! + *! 8 "*! "#"5+*'("" ! +2
^)"+'! "_= +" #6#"(! ""! #3 #"+ "#? +"'! ("" ! +X 3#"3! *"! +" *" +X
^#$% ! _=2 #8#"'! $! ''#33! ! "6 2! "( " ! ! ( ! #+% ## " 6# $* %! 2 1! ! # +33! # 1! " ! %3*#%"8 ' ** ' +' ! 3# "# #"! % " ! 2) + 1! " #%! " #6 3 $ "*#3! 85 #% 6! ! $+3 ! ""##1*1! '#" ! $ *! 2)+% 6 # 6#'3*5! 6 2 3+ 1! ! ""! 6 8+ ! 3**5#5 "( $$! #8 '! "" ! **! " ! ! '#"2) #"( *# "*! ""! 6 2 1! ! **'6 8" ! !
