Ryme-Index to the
Ellesmere
MS of the Cant.
Cambridge History of English Literature - 1908 - v02
Early editions: Troilus was first printed by Caxton in 1482 ? (Brit. Mus.
11,589, no title-page), by Wynkyn de Worde in 1517 and by Pynson
in 1526. It was included in Thynne's edition of 1532, and in all subsequent
editions of C. 's works.
Parallel-texts of C. 's Troilus and Criseyde. C. S. 63, 64, 87, 88 (1881-2,
1894-5).
A One-text print, 79 (1888); Autotype specimen, 62 (1880).
Broatch, J. W. The indebtedness of Cd's Troilus to Benoït's Roman. Journ.
Germ. Phil. 11 (1), 14-28.
Hamilton, G. L. The indebtedness of C. 's Troilus and Criseyde to Guido
delle Colonne's Historia Trojana. New York, 1903.
Jung, K. Chaucer's Troilus and Boccaccio's Filostrato and Filocolo. C. S.
Series II, 40 (1904).
Kittredge, G. L. Observations on the Language of C. 's Troilus. C. S.
Series 11, 28 (1891).
Kynaston, F. Amorum Troili et Creseidae libri duo priores Anglico-Latini.
2 parts. Oxoniæ, 1635.
Macaulay, G. C. Troilus and Criseide in Prof. Skeat's edition. Acad.
No. 1196, 267-9; No. 1198, 338-340.
McCormick, W. H. Specimen-Extracts from nine unprinted MSS of C. 's
Troilus, with introduction on MSS, metre and grammar. O. S. Series 1,
98 (1907).
Another Chancer stanza. Furnivall Misc. 1901, p. 296.
Studies in C. 's Troilus. C. S. 42 (1906).
Nicolas, Sir H. Romaunt of the Rose, Troilus and Creseide, and the Minor
Poems. 1846.
Price, Th. Troilus and Criseyde: a study in C. 's method of narrative con-
struction. MLA. XI, 307-322.
Rossetti, W. M. C. 's Troylus and Cryseyde (from the Harl. MS 3943) com-
pared with Boccaccio's Filostrato. C. S. Series 1, 44 (1875), 65 (1883).
Schipper, J. C's Troilus und Chriseïs. Uster. Rundschau, 1884, Heft 10-12.
Skeat, W. W. A Rime-Index to O. 's Troilus. C. S. No. 84 (1891).
Tatlock, J. S. P. The Dates of O. ’s Troilus and Criseyde and Legend of Good
Women. MPh. 1, 317-329. See also ibid. 111, 36.
XI. LIFE OF CHAUCER.
Godwin, W. (the elder). Life of G. C. . . . with sketches of the manners,
opinions, arts and literature of England in the fourteenth century.
2 vols. 1803. 2nd ed. , 4 vols. 1804.
Jusserand, J. J. In Revue des deux Mondes, 15 April 1893.
Kern, A. A. The Ancestry of C. 1907.
Kittredge, G. L. C. and some of his friends. MPh. I, 1-18.
,
Lounsbury, T. R. Studies in C. His Life and Writings. 3 vols. 1891.
Mather, F. J. An inedited document concerning C. 's first Italian journey.
MLN. 1896, 419 ff. , 510 f.
Pollard, A. W. Chaucer. 1893.
Schipper, J. Altenglische Humoristen: G. C. Öster. Rundschau, 1883,
Heft 6.
Spielmann, M. H. The Portraits of G. O. O. S. Series 11, 31 (1900).
Ward, A. W. Chaucer. (English Men of Letters Series. ) 1878, 1896.
O. biographies occur further in the editions of Tyrwhitt, Nicolas, Skeat,
etc. See also Life-Records of C. in C. S. Series II, 12 (1875), 14 (1876), 21
(1886), 32 (1900).
## p. 465 (#483) ############################################
Chapter VII
465
XII. CHRONOLOGY OF CHAUCER'S WORKS.
Koch, J. Über die Chronologie von O. 's Werken. Herrig's Archiv, LXXXVII,
69-70. Also in C. S. Series II, 27 (1890).
Tatlock, J. 8. P. The development and chronology of C's works. C. $.
Series 11, 37 (1907).
Ten Brink, B. C. Studien zur Geschichte seiner Entwicklung und zur
Chronologie seiner Schriften. Münster, 1870.
Ten Brink, B. and Köppel, E. Zur Chronologie von C. 's Schriften. Engl.
Stud. vii (1), 1-22 and (2), 189-200.
XIII. LANGUAGE AND METRE.
Cromie, H.
Ryme-Index to the Ellesmere MS of the Cant. Tales. In 8vo.
0. 8. Series 1, 45, 47 (1875), in 4to, 46 (1875), Notes and Corrections, 49
(1877).
Ellis, A. J. On Early English Pronunciation, with especial reference to
Shakspere and 0. . . . Including a re-arrangement of . . . F. J. Child's
Memoirs on the language of C. Phil. Soc. 1869. Also issued by the
E. E. T. S. and by the C. S.
Lindner, P. Alliteration in O. O. S. Series 11, 16 (1876).
McCormick, W. S. Another C. stanza ? Farnivall Miscellany, pp. 296-300.
Morton, E. P. C. 's identical Rimes. MLN. XVIII, 73 f.
Saintsbury, G. A History of English Prosody. Vol. 1. 1906.
Skeat, W. W. On Oi's Use of the Kentish dialect. 0. S. Series II, 29
(1892).
Ten Brink, B. 0. 's Sprache und Verskunst. Leipzig, 1884. 2nd ed. 1899.
Transl. into English by M. Bentinck Smith. 1902.
Tyrwhitt, T. On the Versification of C. (See Introduction to his edition of
the Cant. Tales. )
Weymouth, R. F. On Early English Pronunciation, with especial reference
to C. , in opposition to the views maintained by . . . A. J. Ellis in his work
On Early English Pronunciation, etc. 1874.
On ‘Here' and 'There'in C. C. S. Series II, 18 (1878).
XIV. TRANSLATIONS.
Dryden, J. Miscellany, poems, etc. Printed for Jacob Tonson, London,
1692. (January and May; or the Merchant's Tale, from C. by Mr A.
Pope. )
Fables . . . translated into verse. (The Knight's Tale, The Nun's
Priest's Tale, The Flower and the Leaf, and The Wife of Bath's Tale. )
1700. Another edition by Johnson, 8. , The Works of the English Poets.
Vol. xx. 1790. Another edition, Fables from Boccaccio and C. 1806.
Steele, R. Poetical miscellanies, consisting of original poems and transla-
tions. By the best hands. (The Wife of Bath, her Prologue, from
O. By Mr Pope. ) 1714. 2nd ed. 1727.
XV. GENERAL LITERATURE.
Ballerstedt, E. Über C. 's Naturschilderungen. Göttingen, 1891.
Ballmann, 0. C. 's Einfluss auf das englische Drama im Zeitalter der
Königin Elizabeth und der beiden ersten Stuartkönige. Halle, 1901.
Björkman, Erik. G. C. Stockholm, 1906.
Brandl, A. Article on Middle English Literature in Paul's Grundr, der
germ. Philologie. Vol. 11. 1892. 2nd ed. 1908.
E. L. II.
30
## p. 466 (#484) ############################################
466
Bibliography
Brandl, A. Über einige historische Anspielungen in C. 's Werken. Engl.
Stud. XII, 161.
Browne, Matthew. pseud. C. 's England. 2 vols. 1869.
Browning, E. B. On C. (parts of her review of the Book of the Poets,
1842). C. 8. Series 11, 9 (1874).
Courthope, W. J. A History of English Poetry. Vol. 1. 1895.
Cross, W. L. C. as a character in fiction. Anglia, xxv, 251-3.
Flügel, E. Chauceriana Minora. Anglia, XXI, 245–259.
Gärtner, 0. John Shirley, sein Leben und Wirken. Halle, 1904.
Hales, J. W. , in D. of N. B.
Hammond, E. P. MS Pepys 2006, a Chancerian Codex. MLN. XIX, 196-8.
Hazlitt, W. On Chaucer and Spenser. Collected Works, ed. Waller, A. R.
and Glover, A. Vol. v. 1902.
Jusserand, J. J. Hist. Litt. du Peuple Anglais. Vol. I. 1896.
