** " #6 "
# $$*#!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
1# !
" #+!
2 "(" !
**"+% #+# '# !
%"5 2)5!
+*'" ' 6!
" !
!
*#!
" !
!
# *5 %!
O+!
%!
20 #" %!
85 !
+ !
' #1#5 "# $$!
#XL3%+ !
8#"# 6#" #!
#!
' !
%1!
#!
" +" "" !
!
"# !
[M !
+*'65" " !
$#"#1!
'" !
!
"#1!
#'!
3 " #2 "(5 " 5 " #6#2
^)"+'! "_= ) ! "# ! 8 #3 ' + "! # ! # ! ** ! *3# 5#" ! " ! ' " #8 " "! 4$* # '#1! ! % #%! 2 " "! 4$* #5 "" ! ! +*"3 " 5 %+*'! ' 5 ! # " %"2 3 ! *#"! 8 '+'! " '+"" ! "#**'! %#'! "! #*! '! *3# 8 +*' ? +"*! " ! % ! +*' 3 %! ! "'" ! # "" #X ^#$% ! _= ! ! 1! #O+! "#8 '! % $ "#%+* ' 8 " ! ! 5#**! '#33! ! "5 3'! *#5#" " ! 2! " #+% '#""! % + % #*' ! " ! C<*:* *. &2 "# *% **! '" ! L! + ' *! 3" ! &+'' 2M
^)"+'! "_=+*'+$*! ! #1! '1#%! 3 ! *'! *$! =) +*'+% $! "#** "+ ! % * ! ' 8 5+*'#"! ! ""! "? +"3%+ ! $ %"#%! X ^#$% ! _=) +*'" ! " ! ' X "X$! # ! 8+% $! 5#** ! ! ""! $ ! $ ! '8 ! ** 5 "X ) 6 '#" #'8 L1! 5 ! + 1! %3# ! '" "+5#**'#! " 58+ +*'"#**"+'"' 2M
^)"+'! "_= 3! ("3## ! '! (7' 8 +*'! "#**"+'[ ^#$% ! _= ! 8'! 3##"! *8"+'#'2
^)"+'! "_= 0 " ! 1#+ *# "# #"$ #'! 8 5 "6#'3'! #"#! '5! 1#+ *#! X ^#$% ! _= ? ""1 2
^)"+'! "_='? ! *+X
^#$% ! _=0 ? ! *+ " ! ! # #'' # '3 #! *#! 8 " 1 2
^)"+'! "_= ! % **1#+ *# "# % $*! "! $ ? ! %"#X
) *
^#$% ! _= ! 83%+ ! 2
^)"+'! "_='" "(6 X
^#$% ! _= "(" ! *5 2
^)"+'! "_= " ! ! " # ! *% ##"#"X
^#$% ! _= ! ! (" # ! ! *" " ! $! %! $"#8 '" ! ! (" ##" # 5 *' " " ! 4#"8 ! ' $! %! $"#2 " + ! ! # #% ** ** " " + 1! 2 5 ! '# $ ! 8! %+*' * " 5 "+! ! #5 "+! "2
^)"+'! "_= + 65 5 +(1! ! ! " *6# +" $! ! *# %6 " ! 6#X !
** " #6 " # $$*#! "! 1! '8+"# $ %"#%! #3+% % **#"" "T ! 1! 5 '" ! % ! " $#"85 ! ! ! " $ #% **$! 6#8#"# ! ***#6! #""# #%65 **2 % (" 3+ " ! '" ! 3! ! **#6! ( # **" ! 5 %6"O+ ! ! '" " '(" +'! " ' 3#"2
^#$% ! _= "('2
^)"+'! "_=+" #6#"(6#'3*#6! $! ! *# %6" ! 6#X #"" "+% (" 3+ " ! " 5 ! ! +( ! # '" ! #"% ! X
^#$% ! _= +? +" 1! "! "+ *#""*! #"" ! ! 2
^)"+'! "_=&! "+ X
^#$% ! _= +"$#! %! " "5 **2
^)"+'! "_= "! ! " " %! " #% 6! "#$! # *#""*! #"# # #* ! 4$! #! %! " " #$$# " 6#" ! 6#'3' +2) 5 5'! #8#33 ! 4 $*! 8 $! " 6! ! " #*#6! + 8% " #! ! *$3+* ##"? +" #*! '#X
^#$% ! _= "( 'O+! "#2 +*6+ ! #$% ! 8! 3" ! $ " ! " "! 8 5 33! ! ' **6#'3" #+% )8%% #! 8 ! #! 8 '3 " 23"! " # " ! ! 1 #++" %! 8 ! %%*+'! '#3#"# '$ %"#"#! " 6#" ! ! " #8#"%
! *$# ! %#" ! $ %"#%! 2 3 ! ! 5 #" ! ** '$ %"#"#! +*' " 6! " ! ! " #8 #"# '#33! ! " ""! 2 "%+*' " ! ! % ! ''#%"#8 '+'(" 5 "" 1! " #$$#'! $! '! %! +" %! 2 &! % #'! $! ' " +" %! ! +" ! ! % ! * 1! 3" ! +" %! 2 "(3 ! ""! " 1! "'! $! '+ #'2
^)"+'! "_=5 +"#3+? +"'#"%! X
^#$% ! _= " #6#"% ! *$+"" " **'! $! '2 ! 85#" 3" ! ' "+'! " 1! ! "8" ! ! ! " 1! '" ! # #" '+%"#"" ! ' " 6# ' +2 ##"" +! 5 ' 8" + 2&+"3 " ! *'! ! ! "#8 1! % ! "" ! ' +"3! # #$$#! +"3" ! # ! 4$! #! %! 5#" ' +2)#+% %# %+ " %! 8! 3 ! +'! : +' ! ':" + '$ " "#"+ +#$% ! 8+ +*'' "*! " *3 $ " "#"" ! ' +2
+ 6 ##% ! '#*! 2 1! + 6#" #O+! "#8" # *! +"! + ! " ! #"2 $ "*#3! 8*! "( +5! ! # 1! ##'$+ #" #% *3 #*8 # ! # #* 6#'3#"+ "#"" "2 ! ! ' 8$! $ 3"! ! '# 6 ! " #8 ! 5 +#1! #! "" #3! ! *#8 L 5+*'*#6! "! 4$! #!
^)"+'! "_= ) ! "# ! 8 #3 ' + "! # ! # ! ** ! *3# 5#" ! " ! ' " #8 " "! 4$* # '#1! ! % #%! 2 " "! 4$* #5 "" ! ! +*"3 " 5 %+*'! ' 5 ! # " %"2 3 ! *#"! 8 '+'! " '+"" ! "#**'! %#'! "! #*! '! *3# 8 +*' ? +"*! " ! % ! +*' 3 %! ! "'" ! # "" #X ^#$% ! _= ! ! 1! #O+! "#8 '! % $ "#%+* ' 8 " ! ! 5#**! '#33! ! "5 3'! *#5#" " ! 2! " #+% '#""! % + % #*' ! " ! C<*:* *. &2 "# *% **! '" ! L! + ' *! 3" ! &+'' 2M
^)"+'! "_=+*'+$*! ! #1! '1#%! 3 ! *'! *$! =) +*'+% $! "#** "+ ! % * ! ' 8 5+*'#"! ! ""! "? +"3%+ ! $ %"#%! X ^#$% ! _=) +*'" ! " ! ' X "X$! # ! 8+% $! 5#** ! ! ""! $ ! $ ! '8 ! ** 5 "X ) 6 '#" #'8 L1! 5 ! + 1! %3# ! '" "+5#**'#! " 58+ +*'"#**"+'"' 2M
^)"+'! "_= 3! ("3## ! '! (7' 8 +*'! "#**"+'[ ^#$% ! _= ! 8'! 3##"! *8"+'#'2
^)"+'! "_= 0 " ! 1#+ *# "# #"$ #'! 8 5 "6#'3'! #"#! '5! 1#+ *#! X ^#$% ! _= ? ""1 2
^)"+'! "_='? ! *+X
^#$% ! _=0 ? ! *+ " ! ! # #'' # '3 #! *#! 8 " 1 2
^)"+'! "_= ! % **1#+ *# "# % $*! "! $ ? ! %"#X
) *
^#$% ! _= ! 83%+ ! 2
^)"+'! "_='" "(6 X
^#$% ! _= "(" ! *5 2
^)"+'! "_= " ! ! " # ! *% ##"#"X
^#$% ! _= ! ! (" # ! ! *" " ! $! %! $"#8 '" ! ! (" ##" # 5 *' " " ! 4#"8 ! ' $! %! $"#2 " + ! ! # #% ** ** " " + 1! 2 5 ! '# $ ! 8! %+*' * " 5 "+! ! #5 "+! "2
^)"+'! "_= + 65 5 +(1! ! ! " *6# +" $! ! *# %6 " ! 6#X !
** " #6 " # $$*#! "! 1! '8+"# $ %"#%! #3+% % **#"" "T ! 1! 5 '" ! % ! " $#"85 ! ! ! " $ #% **$! 6#8#"# ! ***#6! #""# #%65 **2 % (" 3+ " ! '" ! 3! ! **#6! ( # **" ! 5 %6"O+ ! ! '" " '(" +'! " ' 3#"2
^#$% ! _= "('2
^)"+'! "_=+" #6#"(6#'3*#6! $! ! *# %6" ! 6#X #"" "+% (" 3+ " ! " 5 ! ! +( ! # '" ! #"% ! X
^#$% ! _= +? +" 1! "! "+ *#""*! #"" ! ! 2
^)"+'! "_=&! "+ X
^#$% ! _= +"$#! %! " "5 **2
^)"+'! "_= "! ! " " %! " #% 6! "#$! # *#""*! #"# # #* ! 4$! #! %! " " #$$# " 6#" ! 6#'3' +2) 5 5'! #8#33 ! 4 $*! 8 $! " 6! ! " #*#6! + 8% " #! ! *$3+* ##"? +" #*! '#X
^#$% ! _= "( 'O+! "#2 +*6+ ! #$% ! 8! 3" ! $ " ! " "! 8 5 33! ! ' **6#'3" #+% )8%% #! 8 ! #! 8 '3 " 23"! " # " ! ! 1 #++" %! 8 ! %%*+'! '#3#"# '$ %"#"#! " 6#" ! ! " #8#"%
! *$# ! %#" ! $ %"#%! 2 3 ! ! 5 #" ! ** '$ %"#"#! +*' " 6! " ! ! " #8 #"# '#33! ! " ""! 2 "%+*' " ! ! % ! ''#%"#8 '+'(" 5 "" 1! " #$$#'! $! '! %! +" %! 2 &! % #'! $! ' " +" %! ! +" ! ! % ! * 1! 3" ! +" %! 2 "(3 ! ""! " 1! "'! $! '+ #'2
^)"+'! "_=5 +"#3+? +"'#"%! X
^#$% ! _= " #6#"% ! *$+"" " **'! $! '2 ! 85#" 3" ! ' "+'! " 1! ! "8" ! ! ! " 1! '" ! # #" '+%"#"" ! ' " 6# ' +2 ##"" +! 5 ' 8" + 2&+"3 " ! *'! ! ! "#8 1! % ! "" ! ' +"3! # #$$#! +"3" ! # ! 4$! #! %! 5#" ' +2)#+% %# %+ " %! 8! 3 ! +'! : +' ! ':" + '$ " "#"+ +#$% ! 8+ +*'' "*! " *3 $ " "#"" ! ' +2
+ 6 ##% ! '#*! 2 1! + 6#" #O+! "#8" # *! +"! + ! " ! #"2 $ "*#3! 8*! "( +5! ! # 1! ##'$+ #" #% *3 #*8 # ! # #* 6#'3#"+ "#"" "2 ! ! ' 8$! $ 3"! ! '# 6 ! " #8 ! 5 +#1! #! "" #3! ! *#8 L 5+*'*#6! "! 4$! #!
