"#" #'"
##!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
$" #3!
!
3"%*!
2
6. *&! "#N"N7*8%" '%. 6
"+*! #" " *! "! 4! "! *3#$%"#%! 2
'"" ". *(#. " 4*8%" '%. 6
"+*! #" "+3"+"! %#%+"%! ! + """ ! $" 2
'"7*" &:67*8%" '%. 6
"+*! #" " %"#+**$$*"#'"! 2
! (%"(! N:'4*8%" '%. 6
"+*! #" "! +#! '! 1"##! #! 2
'. :*" P*%8*. 4*8%" '%. 6
"+*! #" " *#$! " ! "+*""! 2
*" M% "'%" MN&'7*8%" '%. 6
"+*! #" "## "#56! ! '# ! "2
N. "*" P%&*! 7*8%" '%. 6
"+*! #" " +$"%3+#2
&%:&*" '#67*8%" '%. 6
"+*! #" " ""#+'' '#! *#3! "#! 2;C
! 4"%"# 3 " ! 1! ! ! *# " 7 "+* '7 ! ( * *! " L**#" ! ++2M%"+**8" ##" ! L**#" ! ++8M5 #% +! ** +*''2 "(5'! 3+*2 ! '##"! 1! #8 ""'5! **"*! "! "! % '2 "(1! $#! %#Y "(*#6! %""'##3" ! 3+*"2 ! ' # *#6! " "2"+% 8" ! " ! ! "#%*' +"" ! $#" #"+%"#! $"#%+**" # 52 ! ! "#%*' ! =N! 1! " ##! $"#! 8(N! 1! " ###"! '! $! '! "(
) *
' ** 3 " " +#! 2 &+" 5 ! #" %! " " ! $#" #"+%"#8 "U* #$% ! 8#3+3! ! *" "%! "##"+%"##'##8%$#3# #+"! 3" ! 5"" ###'! 3+8" ##'#2 "! " #$#" #"+%"##56#2
5'8+*"" ! ! "! % #8'#"# '""! **5 ! " ! " ! ! &+'' #"! 5! 2 *#"! "" ! ! ! 5! "! ! 1! 5#" ! 3" ! &+'' #""! 8#" 6! +3! ! *'2 "1*#'"! " ! #3! ""#3+! 8' %3#%! "#3! ! *#" "+ 1! 2 3" "(5 "+5"8+# "5! **'
1! '! 2 "("*! "! "#*! 2*"! "#1! *8+%+*'%%$*# " ! ! ! '8 ? +" *#"! # " $#! %! 3 ' +#%8 ! " # *#6! &! ! " 1! ( 0#3" )$ 83#"%! 2 ! ! " #% ! ! ++$2 #" :#"+%"#" ! " ! '8 +*'! **6! +3! ! *'2
+! '" ! L'3 ! 3! %" ! % ! 8M" ! ! #"'! $! ! +8" ! ! + ! " *" ! ## " +'! "' " ! ' 2 %** " ! L' 3 ! 3! %" ! % ! M63'! $! #8! %+! #"#6" """*! +2 ""! **+*" '#%%!
"#" #'" ##! " #O+#"! #$""2 %! 8"** '! $! # ! '2 #" +" ! 1! *! ""# " # '! 3#*! ! " +3%! 8 + 5+*' ! *#1#+ " #"2 + 5+*'"! 5! #"#"#2 3+ 1! 65*! '! 3#"8 5%+! 1! ! # " 1! " ! "#1"#3%*! ##"X)" #'##3" ! 3+*" +*'! **# " #+"#" ! $! 2' 5#85! +*'"" 1! " ! ' $! ! ""! + #'2 "+* #$% ! #'= L+ $%"#%! 3 " ! ' +*' ! ** ! 3+#"2M # " #"'5#" ''! 8%! "#! "#3"! #""#3* "#! 8! 1! ! "3! %""#%3! ! *#8%*#1%! ! %! ! "3#"+#"#2 ! ! +"%! ! " ! %! #* " ! 3+#" " " 5! ! *6# 32 " "+* #$% ! ! "5=5! $%"#! 8 %! 5! ! #"$+"*! ! $ ##"! 3" !
" #" " ' $! 1#+*! ! +% #'! *8 " "#5 "5! %**N! #" ! 3+#"2(
" ! $"83"! ! %! #1#%$*#! "8L + #*6'Y ! %*##%! 8M
+%+*'! %! ! #*1! '20 *3'8#""3#"4#%"! +8'! ("#"X' " ! 8'+#" ! ! %' *33" ! '3"! ! ! ! *! #'=L "("'8M+ 3! ! * '! $! ! '2 3 3"! '# ! ' $%"#%! 8 " ! ! " # ! # " " 6! '#33! ! %! * #" ! ! #3+#"2 ##3$! 3! *! "#**#3''! 8! 1! #3" ! &+'' #! *3 $$! ! '"+#'! 8$*%! ' # '" ! "$3+
! ''*! ! '+Y! '("655 ! " ! " ! ! :%**! '''! ! ' '#2 " #1! "*8! %+! T "U*#$% ! #'T! "#! 5 ! $%"#"#! ''! #"%%"+**! 5 " ! %**N'! 1#*(#3! ""#2( 0#"3**8#"*%6" ! $%"#"#! (+! "$%"#%! 3+" ! ! %+! " ! " #68L 1! ! % ! '! 5 ! ! 8M '! %'*8#"'! 1! *$$#'! 2
) "U* #$% ! #'8 #3 *" # " + '! " " " " ! &+'' 5 1# '#! 5#" +8L ! "+% '! 8 +5+*'" ! *#1+$#"" ! +'2M + +*'("! 1! *6"5#%! "#"2 ! 5! $#"8'5! % ! %6"! ! 5#" *'! '
5+% #" ! ! X#6! 5#! 8+'! +*'! 1!
6. *&! "#N"N7*8%" '%. 6
"+*! #" " *! "! 4! "! *3#$%"#%! 2
'"" ". *(#. " 4*8%" '%. 6
"+*! #" "+3"+"! %#%+"%! ! + """ ! $" 2
'"7*" &:67*8%" '%. 6
"+*! #" " %"#+**$$*"#'"! 2
! (%"(! N:'4*8%" '%. 6
"+*! #" "! +#! '! 1"##! #! 2
'. :*" P*%8*. 4*8%" '%. 6
"+*! #" " *#$! " ! "+*""! 2
*" M% "'%" MN&'7*8%" '%. 6
"+*! #" "## "#56! ! '# ! "2
N. "*" P%&*! 7*8%" '%. 6
"+*! #" " +$"%3+#2
&%:&*" '#67*8%" '%. 6
"+*! #" " ""#+'' '#! *#3! "#! 2;C
! 4"%"# 3 " ! 1! ! ! *# " 7 "+* '7 ! ( * *! " L**#" ! ++2M%"+**8" ##" ! L**#" ! ++8M5 #% +! ** +*''2 "(5'! 3+*2 ! '##"! 1! #8 ""'5! **"*! "! "! % '2 "(1! $#! %#Y "(*#6! %""'##3" ! 3+*"2 ! ' # *#6! " "2"+% 8" ! " ! ! "#%*' +"" ! $#" #"+%"#! $"#%+**" # 52 ! ! "#%*' ! =N! 1! " ##! $"#! 8(N! 1! " ###"! '! $! '! "(
) *
' ** 3 " " +#! 2 &+" 5 ! #" %! " " ! $#" #"+%"#8 "U* #$% ! 8#3+3! ! *" "%! "##"+%"##'##8%$#3# #+"! 3" ! 5"" ###'! 3+8" ##'#2 "! " #$#" #"+%"##56#2
5'8+*"" ! ! "! % #8'#"# '""! **5 ! " ! " ! ! &+'' #"! 5! 2 *#"! "" ! ! ! 5! "! ! 1! 5#" ! 3" ! &+'' #""! 8#" 6! +3! ! *'2 "1*#'"! " ! #3! ""#3+! 8' %3#%! "#3! ! *#" "+ 1! 2 3" "(5 "+5"8+# "5! **'
1! '! 2 "("*! "! "#*! 2*"! "#1! *8+%+*'%%$*# " ! ! ! '8 ? +" *#"! # " $#! %! 3 ' +#%8 ! " # *#6! &! ! " 1! ( 0#3" )$ 83#"%! 2 ! ! " #% ! ! ++$2 #" :#"+%"#" ! " ! '8 +*'! **6! +3! ! *'2
+! '" ! L'3 ! 3! %" ! % ! 8M" ! ! #"'! $! ! +8" ! ! + ! " *" ! ## " +'! "' " ! ' 2 %** " ! L' 3 ! 3! %" ! % ! M63'! $! #8! %+! #"#6" """*! +2 ""! **+*" '#%%!
"#" #'" ##! " #O+#"! #$""2 %! 8"** '! $! # ! '2 #" +" ! 1! *! ""# " # '! 3#*! ! " +3%! 8 + 5+*' ! *#1#+ " #"2 + 5+*'"! 5! #"#"#2 3+ 1! 65*! '! 3#"8 5%+! 1! ! # " 1! " ! "#1"#3%*! ##"X)" #'##3" ! 3+*" +*'! **# " #+"#" ! $! 2' 5#85! +*'"" 1! " ! ' $! ! ""! + #'2 "+* #$% ! #'= L+ $%"#%! 3 " ! ' +*' ! ** ! 3+#"2M # " #"'5#" ''! 8%! "#! "#3"! #""#3* "#! 8! 1! ! "3! %""#%3! ! *#8%*#1%! ! %! ! "3#"+#"#2 ! ! +"%! ! " ! %! #* " ! 3+#" " " 5! ! *6# 32 " "+* #$% ! ! "5=5! $%"#! 8 %! 5! ! #"$+"*! ! $ ##"! 3" !
" #" " ' $! 1#+*! ! +% #'! *8 " "#5 "5! %**N! #" ! 3+#"2(
" ! $"83"! ! %! #1#%$*#! "8L + #*6'Y ! %*##%! 8M
+%+*'! %! ! #*1! '20 *3'8#""3#"4#%"! +8'! ("#"X' " ! 8'+#" ! ! %' *33" ! '3"! ! ! ! *! #'=L "("'8M+ 3! ! * '! $! ! '2 3 3"! '# ! ' $%"#%! 8 " ! ! " # ! # " " 6! '#33! ! %! * #" ! ! #3+#"2 ##3$! 3! *! "#**#3''! 8! 1! #3" ! &+'' #! *3 $$! ! '"+#'! 8$*%! ' # '" ! "$3+
! ''*! ! '+Y! '("655 ! " ! " ! ! :%**! '''! ! ' '#2 " #1! "*8! %+! T "U*#$% ! #'T! "#! 5 ! $%"#"#! ''! #"%%"+**! 5 " ! %**N'! 1#*(#3! ""#2( 0#"3**8#"*%6" ! $%"#"#! (+! "$%"#%! 3+" ! ! %+! " ! " #68L 1! ! % ! '! 5 ! ! 8M '! %'*8#"'! 1! *$$#'! 2
) "U* #$% ! #'8 #3 *" # " + '! " " " " ! &+'' 5 1# '#! 5#" +8L ! "+% '! 8 +5+*'" ! *#1+$#"" ! +'2M + +*'("! 1! *6"5#%! "#"2 ! 5! $#"8'5! % ! %6"! ! 5#" *'! '
5+% #" ! ! X#6! 5#! 8+'! +*'! 1!
