But Megasthenes says that its
ordinary
width is 100
stadia,[378] and its least depth twenty orguiæ.
stadia,[378] and its least depth twenty orguiæ.
Strabo
Aristobulus, however, says, that rain and snow fall only on the
mountains and the country immediately below them, and that the plains
experience neither one nor the other, but are overflowed only by the
rise of the waters of the rivers; that the mountains are covered with
snow in the winter; that the rains set in at the commencement of spring,
and continue to increase; that at the time of the blowing of the Etesian
winds they pour down impetuously, without intermission, night and day
till the rising of Arcturus,[339] and that the rivers, filled by the
melting of the snow and by the rains, irrigate the flat grounds.
These things, he says, were observed by himself and by others on their
journey into India from the Paropamisadæ. This was after the setting of
the Pleiades,[340] and during their stay in the mountainous country in
the territory of the Hypasii, and in that of Assacanus during the
winter. At the beginning of spring they descended into the plains to a
large city called Taxila,[341] thence they proceeded to the Hydaspes and
the country of Porus. During the winter they saw no rain, but only snow.
The first rain which fell was at Taxila. After their descent to the
Hydaspes and the conquest of Porus, their progress was eastwards to the
Hypanis, and thence again to the Hydaspes. At this time it rained
continually, and particularly during the blowing of the Etesian winds,
but at the rising of Arcturus the rains ceased. They remained at the
Hydaspes while the ships were constructing, and began their voyage not
many days before the setting of the Pleiades, and were occupied during
the whole autumn, winter, and the ensuing spring and summer, in sailing
down the river, and arrived at Patalene[342] about the rising of the
Dog-Star;[343] during the passage down the river, which lasted ten
months, they did not experience rain at any place, not even when the
Etesian winds were at their height, when the rivers were full and the
plains overflowed; the sea could not be navigated on account of the
blowing of contrary winds, but no land breezes succeeded.
18. Nearchus gives the same account, but does not agree with Aristobulus
respecting the rains in summer, but says that the plains are watered by
rain in the summer, and that they are without rain in winter. Both
writers, however, speak of the rise of the rivers. Nearchus says, that
the men encamped upon the Acesines[344] were obliged to change their
situation for another more elevated, and that this was at the time of
the rise of the river, and of the summer solstice.
Aristobulus gives even the measure of the height to which the river
rises, namely, forty cubits, of which twenty would fill the channel
beyond its previous depth up to the margin, and the other twenty are the
measure of the water when it overflows the plains.
They agree also in saying that the cities placed upon mounds become
islands, as in Egypt and Ethiopia, and that the inundation ceases after
the rising of Arcturus, when the waters recede. They add, that the
ground when half dried is sowed, after having been prepared by the
commonest labourer, yet the plant comes to perfection, and the produce
is good. The rice, according to Aristobulus, stands in water in an
enclosure. It is sowed in beds. The plant is four cubits in height, with
many ears, and yields a large produce. The harvest is about the time of
the setting of the Pleiades, and the grain is beaten out like barley. It
grows in Bactriana, Babylonia, Susis, and in the Lower Syria. Megillus
says that it is sowed before the rains, but does not require irrigation
or transplantation, being supplied with water from tanks.
The bosmorum, according to Onesicritus, is a kind of corn smaller than
wheat, and grows in places situated between [CAS. 692] rivers. After it
is threshed out, it is roasted; the threshers being previously bound by
an oath not to carry it away unroasted from the threshing floor; a
precaution to prevent the exportation of the seed.
19. Aristobulus, when comparing the circumstances in which this country
resembles, and those in which it differs from, Egypt and Ethiopia, and
observing that the swelling of the Nile is occasioned by rains in the
south, and of the Indian rivers by rains from the north, inquires why
the intermediate places have no rain; for it does not rain in the
Thebaïs as far as Syene, nor at the places near Meroë, nor in the parts
of India from Patalene to the Hydaspes. But the country situated above
these parts,[345] in which both rain and snow occur, is cultivated by
the husbandman in the same manner as the country without India; for the
rain and the snow supply the ground with moisture.
It is probable from what he relates that the country is subject to
shocks of earthquakes, that the ground is loose and hollow by excess of
moisture, and easily splits into fissures, whence even the course of
rivers is altered.
He says that when he was despatched upon some business into the country,
he saw a tract of land deserted, which contained more than a thousand
cities with their dependent villages; the Indus, having left its proper
channel, was diverted into another, on the left hand, much deeper, and
precipitated itself into it like a cataract, so that it no longer
watered the country by the (usual) inundation on the right hand, from
which it had receded, and this was elevated above the level, not only of
the new channel of the river, but above that of the (new) inundation.
20. The account of Onesicritus confirms the facts of the rising of the
rivers and of the absence of land breezes. He says that the sea-shore is
swampy, particularly near the mouths of rivers, on account of the mud,
tides, and the force of the winds blowing from the sea.
Megasthenes also indicates the fertility of India by the circumstance of
the soil producing fruits and grain twice a year. Eratosthenes relates
the same facts, for he speaks of a winter and a summer sowing, and of
the rain at the same seasons. For there is no year, according to him,
which is without rain at both those periods, whence ensues great
abundance, the ground never failing to bear crops.
An abundance of fruit is produced by trees; and the roots of plants,
particularly of large reeds, possess a sweetness, which they have by
nature and by coction; for the water, both from rains and rivers, is
warmed by the sun’s rays. The meaning of Eratosthenes seems to be this,
that what among other nations is called the ripening of fruits and
juices, is called among these _coction_, and which contributes as much
to produce an agreeable flavour as the coction by fire. To this is
attributed the flexibility of the branches of trees, from which wheels
of carriages are made, and to the same cause is imputed the growth upon
some trees of wool. [346] Nearchus says that their fine clothes were made
of this wool, and that the Macedonians used it for mattresses and the
stuffing of saddles. The Serica[347] also are of a similar kind, and are
made of dry byssus, which is obtained from some sort of bark of plants.
He says that reeds[348] yield honey, although there are no bees, and
that there is a tree from the fruit of which honey is procured, but that
the fruit eaten fresh causes intoxication.
21. India produces many singular trees. There is one whose branches
incline downwards, and whose leaves are not less in size than a shield.
Onesicritus, describing minutely the country of Musicanus, which he says
is the most southerly part[349] of India, relates, that there are some
large trees the branches of which extend to the length even of twelve
cubits. They then grow downwards, as though bent (by force), till they
touch the earth, where they penetrate and take root like layers. They
next shoot upwards and form a trunk. They again grow as we have
described, bending downwards, and implanting one layer after another,
and in the above order, so that one tree forms a long shady roof, like a
tent, supported by many pillars. In speaking of the size of the trees,
he says their trunks could scarcely be clasped by five men. [350]
Aristobulus also, where he mentions the Acesines, and its confluence
with the Hyarotis, speaks of trees with their boughs bent downwards and
of a size that fifty, but, according [CAS. 694] to Onesicritus, four
hundred horsemen might take shelter at mid-day beneath the shade of a
single tree.
Aristobulus mentions another tree, not large, bearing great pods, like
the bean, ten fingers in length, full of honey,[351] and says that those
who eat it do not easily escape with life. But the accounts of all these
writers about the size of the trees have been exceeded by those who
assert that there has been seen, beyond the Hyarotis,[352] a tree which
casts a shade at noon of five stadia.
Aristobulus says of the wool-bearing trees, that the flower pod contains
a kernel, which is taken out, and the remainder is combed like wool.
22. In the country of Musicanus there grows, he says, spontaneously
grain resembling wheat, and a vine that produces wine, whereas other
authors affirm that there is no wine in India. Hence, according to
Anacharsis, they had no pipes, nor any musical instruments, except
cymbals, drums, and crotala, which were used by jugglers.
Both Aristobulus and other writers relate that India produces many
medicinal plants and roots, both of a salutary and noxious quality, and
plants yielding a variety of colours. He adds, that, by a law, any
person discovering a deadly substance is punished with death unless he
also discover an antidote; in case he discovers an antidote, he is
rewarded by the king.
Southern India, like Arabia and Ethiopia, produces cinnamon, nard, and
other aromatics. It resembles these countries as regards the effect of
the sun’s rays, but it surpasses them in having a copious supply of
water, whence the atmosphere is humid, and on this account more
conducive to fertility and fecundity; and this applies to the earth and
to the water, hence those animals which inhabit both one and the other
are of a larger size than are found in other countries. The Nile
contributes to fecundity more than other rivers, and among other animals
of large bulk, produces the amphibious kind. The Egyptian women also
sometimes have four children at a birth, and Aristotle says that one
woman had seven children at one birth. [353] He calls the Nile most
fecundating and nutritive, on account of the moderate coction effected
by the sun’s rays, which leave behind the nutritious part of substances,
and evaporate that which is superfluous.
23. It is perhaps owing to this cause that the water of the Nile boils,
as he says, with one half of the heat which other water requires. In
proportion however, he says, as the water of the Nile traverses in a
straight line, a long and narrow tract of country, passing through a
variety of climates and of atmosphere, while the Indian rivers are
poured forth into wider and more extensive plains, their course being
delayed a long time in the same climate, in the same degree the waters
of India are more nutritious than those of the Nile; they produce larger
animals of the cetaceous kind, and in greater number (than the Nile),
and the water which descends from the clouds has already undergone the
process of coction.
24. This would not be admitted by the followers of Aristobulus, who say
that the plains are not watered by rain. Onesicritus, however, thinks
that rain-water is the cause of the peculiar properties of animals, and
alleges in proof, that the colour of foreign herds which drink of it is
changed to that of the native animals.
This is a just remark; but it is not proper to attribute to the power of
the water merely the cause of the black complexion and the woolly hair
of the Ethiopians, and yet he censures Theodectes, who refers these
peculiarities to the effects of the sun, in these words,
“Near these approaching with his radiant car,
The sun their skins with dusky tint doth dye,
And sooty hue; and with unvarying forms
Of fire, crisps their tufted hair. ”
There may be reason in this, for he says that the sun does not approach
nearer to the Ethiopians than to other nations, but shines more
perpendicularly, and that on this account the heat is greater; indeed,
it cannot be correctly said that the sun approaches near to the
Ethiopians, for he is at an equal distance from all nations. Nor is the
heat the cause of the black complexion, particularly of children in the
womb, who are out of the reach of the sun. Their opinion is to be
preferred, who attribute these effects to the sun and to intense solar
heat, causing a great deficiency of moisture on the surface [CAS. 696]
of the skin. Hence we say it is that the Indians have not woolly hair,
nor is their colour so intensely[354] dark, because they live in a humid
atmosphere.
With respect to children in the womb, they resemble their parents (in
colour) according to a seminal disposition and constitution, on the same
principle that hereditary diseases, and other likenesses, are explained.
The equal distance of the sun from all nations (according to
Onesicritus) is an argument addressed to the senses, and not to reason.
But it is not an argument addressed to the senses generally, but in the
meaning that the earth bears the proportion of a point to the sun, for
we may understand such a meaning of an argument addressed to the senses,
by which we estimate heat to be more or less, as it is near or at a
distance, in which cases it is not the same; and in this meaning, not in
that of Onesicritus, the sun is said to be near the Ethiopians.
25. It is admitted by those who maintain the resemblance of India to
Egypt and Ethiopia, that the plains which are not overflowed do not
produce anything for want of water.
Nearchus says, that the old question respecting the rise of the Nile is
answered by the case of the Indian rivers, namely, that it is the effect
of summer rains; when Alexander saw crocodiles in the Hydaspes, and
Egyptian beans in the Acesines, he thought that he had discovered the
sources of the Nile, and was about to equip a fleet with the intention
of sailing by this river to Egypt; but he found out shortly afterwards
that his design could not be accomplished,
“for in midway were vast rivers, fearful waters, and first
the ocean,”[355]
into which all the Indian rivers discharge themselves; then Ariana, the
Persian and Arabian Gulfs, all Arabia and Troglodytica.
The above is what has been said on the subject of winds and rains, the
rising of rivers, and the inundation of plains.
26. We must describe these rivers in detail, with the particulars, which
are useful for the purposes of geography, and which have been handed
down to us by historians.
Besides this, rivers, being a kind of physical boundaries of the size
and figures of countries, are of the greatest use in every part of the
present work. But the Nile and the rivers in India have a superiority
above the rest, because the country could not be inhabited without them.
By means of the rivers it is open to navigation and capable of
cultivation, when otherwise it would not be accessible, nor could it be
occupied by inhabitants.
We shall speak of the rivers deserving notice, which flow into the
Indus, and of the countries which they traverse; with regard to the rest
we know some particulars, but are ignorant of more. Alexander, who
discovered the greatest portion of this country, first of all resolved
it to be more expedient to pursue and destroy those who had
treacherously killed Darius, and were meditating the revolt of
Bactriana. He approached India therefore through Ariana, which he left
on the right hand, and crossed the Paropamisus to the northern parts,
and to Bactriana. [356] Having conquered all the country subject to the
Persians, and many other places besides, he then entertained the desire
of possessing India, of which he had received many, although indistinct,
accounts.
He therefore returned, crossing over the same mountains by other and
shorter roads, having India on the left hand; he then immediately turned
towards it, and towards its western boundaries and the rivers Cophes and
Choaspes. [357] The latter river empties itself into the Cophes,[358]
near Plemyrium, after passing by another city Gorys, in its course
through Bandobene and Gandaritis. [359]
He was informed that the mountainous and northern parts were the most
habitable and fertile, but that the southern part was either without
water, or liable to be overflowed by rivers at one time, or entirely
burnt up at another, more fit to be the haunts of wild beasts than the
dwellings of men. He resolved therefore to get possession of that part
of India first which had been well spoken of, considering at the same
time that the rivers which it was necessary to pass, and which flowed
[CAS. 697] transversely through the country which he intended to
attack, would be crossed with more facility near their sources. He heard
also that many of the rivers united and formed one stream, and that this
more frequently occurred the farther they advanced into the country, so
that from want of boats it would be more difficult to traverse. Being
apprehensive of this obstruction, he crossed the Cophes, and conquered
the whole of the mountainous country situated towards the east.
27. Next to the Cophes was the Indus, then the Hydaspes, the Acesines,
the Hyarotis, and last, the Hypanis. He was prevented from proceeding
farther, partly from regard to some oracles, and partly compelled by his
army, which was exhausted by toil and fatigue, but whose principal
distress arose from their constant exposure to rain. Hence we became
acquainted with the eastern parts of India on this side the Hypanis, and
whatever parts besides which have been described by those who, after
Alexander, advanced beyond the Hypanis to the Ganges and Palibothra.
After the river Cophes, follows the Indus. The country lying between
these two rivers is occupied by Astaceni, Masiani, Nysæi, and
Hypasii. [360] Next is the territory of Assacanus, where is the city
Masoga (Massaga? ), the royal residence of the country. Near the Indus is
another city, Peucolaïtis. [361] At this place a bridge which was
constructed afforded a passage for the army.
28. Between the Indus and the Hydaspes is Taxila, a large city, and
governed by good laws. The neighbouring country is crowded with
inhabitants and very fertile, and here unites with the plains. The
people and their king Taxiles received Alexander with kindness, and
obtained in return more presents than they had offered to Alexander; so
that the Macedonians became jealous, and observed, that it seemed as if
Alexander had found none on whom he could confer favours before he
passed the Indus. Some writers say that this country is larger than
Egypt.
Above this country among the mountains is the territory of
Abisarus,[362] who, as the ambassadors that came from him reported,
kept two serpents, one of 80, and the other, according to Onesicritus,
of 140 cubits in length. This writer may as well be called the master
fabulist as the master pilot of Alexander. For all those who accompanied
Alexander preferred the marvellous to the true, but this writer seems to
have surpassed all in his description of prodigies. Some things,
however, he relates which are probable and worthy of record, and will
not be passed over in silence even by one who does not believe their
correctness.
Other writers also mention the hunting of serpents in the Emodi
mountains,[363] and the keeping and feeding of them in caves.
29. Between the Hydaspes and Acesines is the country of Porus,[364] an
extensive and fertile district, containing nearly three hundred cities.
Here also is the forest in the neighbourhood of the Emodi mountains in
which Alexander cut down a large quantity of fir, pine, cedar, and a
variety of other trees fit for ship-building, and brought the timber
down the Hydaspes. With this he constructed a fleet on the Hydaspes,
near the cities, which he built on each side of the river where he had
crossed it and conquered Porus. One of these cities he called
Bucephalia,[365] from the horse Bucephalus, which was [CAS. 699] killed
in the battle with Porus. The name Bucephalus[366] was given to it from
the breadth of its forehead. He was an excellent war-horse, and
Alexander constantly rode him in battle.
The other city he called Nicæa from the victory, ΝΙΚΗ
(Nice), which he had obtained.
In the forest before mentioned it is said there is a vast number of
monkeys,[367] and as large as they are numerous. On one occasion the
Macedonians, seeing a body of them standing in array opposite to them,
on some bare eminences, (for this animal is not less intelligent than
the elephant,) and presenting the appearance of an army, prepared to
attack them as real enemies, but being informed by Taxiles, who was then
with the king, of the real fact, they desisted.
The chase of this animal is conducted in two different manners. It is an
imitative creature, and takes refuge up among the trees. The hunters,
when they perceive a monkey seated on a tree, place in sight a basin
containing water, with which they wash their own eyes; then, instead of
water, they put a basin of bird-lime, go away, and lie in wait at a
distance. The animal leaps down, and besmears itself with the bird-lime,
and when it winks, the eyelids are fastened together; the hunters then
come upon it, and take it.
The other method of capturing them is as follows: the hunters dress
themselves in bags like trowsers, and go away, leaving behind them
others which are downy, with the inside smeared over with bird-lime.
The monkeys put them on, and are easily taken.
30. Some writers place Cathaia[368] and the country of Sopeithes, one of
the nomarchs, in the tract between the rivers (Hydaspes and Acesines);
some, on the other side of the Acesines and of the Hyarotis, on the
confines of the territory of the other Porus, the nephew of Porus who
was taken prisoner by Alexander, and call the country subject to him
Grandaris.
A very singular usage is related of the high estimation in which the
inhabitants of Cathaia hold the quality of beauty, which they extend to
horses and dogs. According to Onesicritus, they elect the handsomest
person as king. The child (selected), two months after birth, undergoes
a public inspection, and is examined. They determine whether it has the
amount of beauty required by law, and whether it is worthy to be
permitted to live. The presiding magistrate then pronounces whether it
is to be allowed to live, or whether it is to be put to death.
They dye their heads with various and the most florid colours, for the
purpose of improving their appearance. This custom prevails elsewhere
among many of the Indians, who pay great attention to their hair and
dress; and the country produces colours of great beauty. In other
respects the people are frugal, but are fond of ornament.
A peculiar custom is related of the Cathæi. The bride and the husband
are respectively the choice of each other, and the wives burn themselves
with their deceased husbands. The reason assigned for this practice is,
that the women sometimes fell in love with young men, and deserted or
poisoned their husbands. This law was therefore established in order to
check the practice of administering poison; but neither the existence
nor the origin of the law are probable facts.
It is said, that in the territory of Sopeithes there is a mountain
composed of fossile salt, sufficient for the whole of India. Valuable
mines also both of gold and silver are situated, it is said, not far off
among other mountains, according to the testimony of Gorgus, the miner
(of Alexander). The Indians, unacquainted with mining and smelting, are
ignorant of their own wealth, and therefore traffic with greater
simplicity.
31. The dogs in the territory of Sopeithes are said to possess
remarkable courage: Alexander received from Sopeithes a present of one
hundred and fifty of them. To prove them, two were set at a lion; when
these were mastered, two others were set on; when the battle became
equal, Sopeithes ordered a man to seize one of the dogs by the leg, and
to drag him away; or to cut off his leg, if he still held on. Alexander
at first refused his consent to the dog’s leg being cut off, as he
wished to save the dog. But on Sopeithes saying, “I will give you four
in the place of it,” Alexander consented; and he saw the dog permit his
leg to be cut off by a slow incision, rather than loose his hold.
[CAS. 700] 32. The direction of the march, as far as the Hydaspes, was
for the most part towards the south. After that, to the Hypanis, it was
more towards the east. The whole of it, however, was much nearer to the
country lying at the foot of the mountains than to the plains. Alexander
therefore, when he returned from the Hypanis to the Hydaspes and the
station of his vessels, prepared his fleet, and set sail on the
Hydaspes.
All the rivers which have been mentioned (the last of which is the
Hypanis) unite in one, the Indus. It is said that there are altogether
fifteen[369] considerable rivers which flow into the Indus. After the
Indus has been filled by all these rivers, so as to be enlarged in some
places to the extent of a hundred stadia, according to writers who
exaggerate, or, according to a more moderate estimate, to fifty stadia
at the utmost, and at the least to seven, [and who speak of many nations
and cities about this river,][370] it discharges itself by two mouths
into the southern sea, and forms the island called Patalene.
Alexander’s intention was to relinquish the march towards the parts
situated to the east, first, because he was prevented from crossing the
Hypanis; next, because he learnt by experience the falsehood of the
reports previously received, to the effect that the plains were burnt up
with fire, and more fit for the haunts of wild beasts than for the
habitation of man. He therefore set out in this direction, relinquishing
the other track; so that these parts became better known than the other.
33. The territory lying between the Hypanis and the Hydaspes is said to
contain nine nations and five thousand cities, not less in size than Cos
Meropis;[371] but the number seems to be exaggerated. We have already
mentioned nearly all the nations deserving of notice, which inhabit the
country situated between the Indus and the Hydaspes.
Below, and next in order, are the people called Sibæ, whom we formerly
mentioned,[372] and the great nations, the Malli[373] and Sydracæ
(Oxydracæ). It was among the Malli that Alexander was in danger of
losing his life, from a wound he received at the capture of a small
city. The Sydracæ, we have said, are fabled to be allied to Bacchus.
Near Patalene is placed the country of Musicanus, that of Sabus,[374]
whose capital is Sindomana, that of Porticanus, and of other princes who
inhabited the country on the banks of the Indus. They were all conquered
by Alexander; last of all he made himself master of Patalene, which is
formed by the two branches of the Indus. Aristobulus says that these two
branches are distant 1000 stadia from each other. Nearchus adds 800
stadia more to this number. Onesicritus reckons each side of the
included island, which is of a triangular shape, at 2000 stadia; and the
breadth of the river, where it is separated into two mouths, at about
200 stadia. [375] He calls the island Delta, and says that it is as large
as the Delta of Egypt; but this is a mistake. For the Egyptian Delta is
said to have a base of 1300 stadia, and each of the sides to be less
than the base. In Patalene is Patala, a considerable city, from which
the island has its name.
34. Onesicritus says, that the greatest part of the coast in this
quarter abounds with swamps, particularly at the mouths of the river,
which is owing to the mud, the tides, and the want of land breezes; for
these parts are chiefly under the influence of winds blowing from the
sea.
He expatiates also in praise of the country of Musicanus, and relates of
the inhabitants what is common to other Indian tribes, that they are
long-lived, and that life is protracted even to the age of 130 years,
(the Seres,[376] however, are said by some [CAS. 701] writers to be
still longer lived,) that they are temperate in their habits and
healthy; although the country produces everything in abundance.
The following are their peculiarities: to have a kind of Lacedæmonian
common meal, where they eat in public. Their food consists of what is
taken in the chase. They make no use of gold nor silver, although they
have mines of these metals. Instead of slaves, they employed youths in
the flower of their age, as the Cretans employ the Aphamiotæ, and the
Lacedæmonians the Helots. They study no science with attention but that
of medicine; for they consider the excessive pursuit of some arts, as
that of war, and the like, to be committing evil. There is no process at
law but against murder and outrage, for it is not in a person’s own
power to escape either one or the other; but as contracts are in the
power of each individual, he must endure the wrong, if good faith is
violated by another; for a man should be cautious whom he trusts, and
not disturb the city with constant disputes in courts of justice.
Such are the accounts of the persons who accompanied Alexander in his
expedition.
35. A letter of Craterus to his mother Aristopatra is circulated, which
contains many other singular circumstances, and differs from every other
writer, particularly in saying that Alexander advanced as far as the
Ganges. Craterus says, that he himself saw the river, and the
whales[377] which it produces, and [his account] of its magnitude,
breadth, and depth, far exceeds, rather than approximates, probability.
For that the Ganges is the largest of known rivers in the three
continents, it is generally agreed; next to this is the Indus; and,
thirdly, the Danube; and, fourthly, the Nile. But different authors
differ in their account of it, some assigning 30, others 3 stadia, as
the least breadth.
But Megasthenes says that its ordinary width is 100
stadia,[378] and its least depth twenty orguiæ. [379]
36. At the confluence of the Ganges and of another river (the
Erannoboas[380]) is situated (the city) Palibothra, in length 80, and in
breadth 15 stadia. It is in the shape of a parallelogram, surrounded by
a wooden wall pierced with openings through which arrows may be
discharged. In front is a ditch, which serves the purpose of defence and
of a sewer for the city. The people in whose country the city is
situated are the most distinguished of all the tribes, and are called
Prasii. The king, besides his family name, has the surname of
Palibothrus, as the king to whom Megasthenes was sent on an embassy had
the name of Sandrocottus. [381]
Such also is the custom among the Parthians; for all have the name
Arsacæ,[382] although each has his peculiar name of Orodes, Phraates, or
some other appellation.
37. All the country on the other side of the Hypanis is allowed to be
very fertile, but we have no accurate knowledge of it. Either through
ignorance or from its remote situation, everything relative to it is
exaggerated or partakes of the wonderful. As, for example, the stories
of myrmeces (or ants),[383] which dig up gold; of animals and men with
peculiar shapes, and possessing extraordinary faculties; of the
longevity of the Seres, whose lives exceed the age of two hundred years.
They speak also of an aristocratical form of government, consisting of
five hundred counsellors, each of whom furnishes the state with an
elephant.
According to Megasthenes, the largest tigers are found among the Prasii,
almost twice the size of lions, and of such strength that a tame one led
by four persons seized a mule by its hinder leg, overpowered it, and
dragged it to him. The monkeys are larger than the largest dogs; they
are of a white colour, except the face, which is black. The contrary is
observed in other places. Their tails are more than two cubits in
length. They are very tame, and not of a mischievous disposition. They
neither attack people, nor steal.
Stones are found there of the colour of frankincense, and sweeter than
figs or honey.
In some places there are serpents of two cubits in length, with
membraneous wings like bats. They fly at night, and let fall drops of
urine or sweat, which occasions the skin of persons [CAS. 703] who are
not on their guard to putrefy. There are also winged scorpions of great
size.
Ebony grows there. There are also dogs of great courage, which do not
loose their hold till water is poured into their nostrils: some of them
destroy their sight, and the eyes of others even fall out, by the
eagerness of their bite. Both a lion and a bull were held fast by one of
these dogs. The bull was caught by the muzzle, and died before the dog
could be loosened.
38. In the mountainous country is a river, the Silas, on the surface of
which nothing will float. Democritus, who had travelled over a large
part of Asia, disbelieves this, and Aristotle does not credit it,
although atmospheres exist so rare that no bird can sustain its flight
in them. Vapours also, which ascend (from some substances), attract and
absorb, as it were, whatever is flying over them; as amber attracts
straw, and the magnet iron, and perhaps there may be in water a similar
power.
As these matters belong to physics and to the question of floating
bodies, these must be referred to them. At present we must proceed to
what follows, and to the subjects more nearly relating to geography.
39. It is said that the Indians are divided into seven castes. The first
in rank, but the smallest in number, are the philosophers. Persons who
intend to offer sacrifice, or to perform any sacred rite, have the
services of these persons on their private account; but the kings employ
them in a public capacity at the time of the Great Assembly, as it is
called, where at the beginning of the new year all the philosophers
repair to the king at the gate, and anything useful which they have
committed to writing, or observed, tending to improve the productions of
the earth or animals, or of advantage to the government of the state, is
then publicly declared.
Whoever has been detected in giving false information thrice is enjoined
silence by law during the rest of his life; but he who has made correct
observations is exempted from all contributions and tribute.
40. The second caste is that of husbandmen, who constitute the majority
of natives, and are a most mild and gentle people, as they are exempted
from military service, and cultivate their land free from alarm; they
do not resort to cities, either to transact private business, or take
part in public tumults. It therefore frequently happens that at the same
time, and in the same part of the country, one body of men are in battle
array, and engaged in contests with the enemy, while others are
ploughing or digging in security, having these soldiers to protect them.
The whole of the territory belongs to the king. They cultivate it on the
terms of receiving as wages a fourth part of the produce.
41. The third caste consists of shepherds and hunters, who alone are
permitted to hunt, to breed cattle, to sell and to let out for hire
beasts of burden. In return for freeing the country from wild beasts and
birds, which infest sown fields, they receive an allowance of corn from
the king. They lead a wandering life, and dwell in tents. No private
person is allowed to keep a horse or an elephant. The possession of
either one or the other is a royal privilege, and persons are appointed
to take care of them.
42. The manner of hunting the elephant is as follows: Round a bare spot
a ditch is dug, of about four or five stadia in extent, and at the place
of entrance a very narrow bridge is constructed. Into the enclosure
three or four of the tamest female elephants are driven. The men
themselves lie in wait under cover of concealed huts. The wild elephants
do not approach the females by day, but at night they enter the
enclosure one by one; when they have passed the entrance, the men
secretly close it. They then introduce the strongest of the tame
combatants, the drivers of which engage with the wild animals, and also
wear them out by famine; when the latter are exhausted by fatigue, the
boldest of the drivers gets down unobserved, and creeps under the belly
of his own elephant. From this position he creeps beneath the belly of
the wild elephant, and ties his legs together; when this is done, a
signal is given to the tame elephants to beat those which are tied by
the legs, till they fall to the ground. After they have fallen down,
they fasten the wild and tame elephants together by the neck with thongs
of raw cow-hide, and, in order that they may not be able to shake off
those who are attempting to mount them, cuts are made round the neck,
and thongs of leather are put into these incisions, so that they submit
to their bonds through pain, and so remain quiet. Among the elephants
[CAS. 705] which are taken, those are rejected which are too old or too
young for service; the remainder are led away to the stables. They tie
their feet one to another, and their necks to a pillar firmly fastened
in the ground, and tame them by hunger. They recruit their strength
afterwards with green cane and grass. They then teach them to obey; some
by words; others they pacify by tunes, accompanied with the beating of a
drum. Few are difficult to be tamed; for they are naturally of a mild
and gentle disposition, so as to approximate to the character of a
rational animal. Some have taken up their drivers, who have fallen on
the ground lifeless, and carried them safe out of battle. Others have
fought, and protected their drivers, who have crept between their
fore-legs. If they have killed any of their feeders or masters in anger,
they feel their loss so much that they refuse their food through grief,
and sometimes die of hunger.
43. They copulate like horses, and produce young chiefly in the spring.
It is the season for the male, when he is in heat and is ferocious. At
this period he discharges some fatty matter through an opening in the
temples. It is the season also for the females, when this same passage
is open. Eighteen months is the longest, and sixteen the shortest period
that they go with young. The dam suckles her young six years. Many of
them live as long as men who attain to the greatest longevity, some even
to the protracted age of two hundred years.
They are subject to many diseases, which are difficult to be cured. A
remedy for diseases of the eye is to bathe them with cow’s milk. For
complaints in general, they drink dark wine. In cases of wounds, they
drink butter; for it draws out iron instruments. Their sores are
fomented with swine’s flesh.
Onesicritus says, that they live three hundred years, and rarely five
hundred; and that they go with young ten years. He and other writers
say, that they are larger and stronger than the African elephants. They
will pull down with their trunks battlements, and uproot trees, standing
erect upon their hind feet.
According to Nearchus, traps are laid in the hunting grounds, at certain
places where roads meet; the wild elephants are forced into the toils by
the tame elephants, which are stronger, and guided by a driver. They
become so tame and docile, that they learn even to throw a stone at a
mark, to use military weapons, and to be excellent swimmers. A chariot
drawn by elephants is esteemed a most important possession, and they are
driven without bridles. [384]
A woman is greatly honoured who receives from her lover a present of an
elephant, but this does not agree with what he said before, that a horse
and an elephant are the property of kings alone.
44. This writer says that he saw skins of the myrmeces (or ants), which
dig up gold, as large as the skins of leopards. Megasthenes, however,
speaking of the myrmeces, says, among the Derdæ a populous nation of the
Indians, living towards the east, and among the mountains, there was a
mountain plain of about 3000 stadia in circumference; that below this
plain were mines containing gold, which the myrmeces, in size not less
than foxes, dig up. They are excessively fleet, and subsist on what they
catch. In winter they dig holes, and pile up the earth in heaps, like
moles, at the mouths of the openings.
The gold-dust which they obtain requires little preparation by fire. The
neighbouring people go after it by stealth, with beasts of burden; for
if it is done openly, the myrmeces fight furiously, pursuing those that
run away, and if they seize them, kill them and the beasts. In order to
prevent discovery, they place in various parts pieces of the flesh of
wild beasts, and when the myrmeces are dispersed in various directions,
they take away the gold-dust, and, not being acquainted with the mode of
smelting it, dispose of it in its rude state at any price to merchants.
45. Having mentioned what Megasthenes and other writers relate of the
hunters and the beasts of prey, we must add the following particulars.
Nearchus is surprised at the multitude and the noxious nature of the
tribe of reptiles. They retreat from the plains to the settlements,
which are not covered with water at the period of inundations, and fill
the houses. For this reason the inhabitants raise their beds at some
height from the [CAS. 706] ground, and are sometimes compelled to
abandon their dwellings, when they are infested by great multitudes of
these animals; and, if a great proportion of these multitudes were not
destroyed by the waters, the country would be a desert. Both the
minuteness of some animals and the excessive magnitude of others are
causes of danger; the former, because it is difficult to guard against
their attacks; the latter, on account of their strength, for snakes are
to be seen of sixteen cubits in length. Charmers go about the country,
and are supposed to cure wounds made by serpents. This seems to comprise
nearly their whole art of medicine, for disease is not frequent among
them, which is owing to their frugal manner of life, and to the absence
of wine; whenever diseases do occur, they are treated by the Sophistæ
(or wise men).
Aristobulus says, that he saw no animals of these pretended magnitudes,
except a snake, which was nine cubits and a span in length. And I myself
saw one in Egypt, nearly of the same size, which was brought from India.
He says also, that he saw many serpents of a much inferior size, and
asps and large scorpions. None of these, however, are so noxious as the
slender small serpents, a span long, which are found concealed in tents,
in vessels, and in hedges. Persons wounded by them bleed from every
pore, suffering great pain, and die, unless they have immediate
assistance; but this assistance is easily obtained, by means of the
virtues of the Indian roots and drugs.
Few crocodiles, he says, are found in the Indus, and these are harmless,
but most of the other animals, except the hippopotamus, are the same as
those found in the Nile; but Onesicritus says that this animal also is
found there.
According to Aristobulus, none of the sea fish ascend the Nile from the
sea, except the shad,[385] the grey mullet,[386] and dolphin, on account
of the crocodiles; but great numbers ascend the Indus. Small
craw-fish[387] go up as far as the mountains,[388] and the larger as far
as the confluence of the Indus and the Acesines.
So much then on the subject of the wild animals of India. We shall
return to Megasthenes, and resume our account where we digressed.
46. After the hunters and the shepherds, follows the fourth caste, which
consists, he says, of those who work at trades, retail wares, and who
are employed in bodily labour. Some of these pay taxes, and perform
certain stated services. But the armour-makers and ship-builders receive
wages and provisions from the king, for whom only they work. The
general-in-chief furnishes the soldiers with arms, and the admiral lets
out ships for hire to those who undertake voyages and traffic as
merchants.
47. The fifth caste consists of fighting men, who pass the time not
employed in the field in idleness and drinking, and are maintained at
the charge of the king. They are ready whenever they are wanted to march
on an expedition, for they bring nothing of their own with them, except
their bodies.
48. The sixth caste is that of the Ephori, or inspectors. They are
intrusted with the superintendence of all that is going on, and it is
their duty to report privately to the king. The city inspectors employ
as their coadjutors the city courtesans; and the inspectors of the camp,
the women who follow it. The best and the most faithful persons are
appointed to the office of inspector.
49. The seventh caste consists of counsellors and assessors of the king.
To these persons belong the offices of state, tribunals of justice, and
the whole administration of affairs.
It is not permitted to contract marriage with a person of another caste,
nor to change from one profession or trade to another, nor for the same
person to undertake several, except he is of the caste of philosophers,
when permission is given, on account of his superior qualifications.
50. Of the magistrates, some have the charge of the market, others of
the city, others of the soldiery. Some have the care of the rivers,
measure the land, as in Egypt, and inspect the closed reservoirs, from
which water is distributed by canals, so that all may have an equal use
of it. These persons have charge also of the hunters, and have the power
of rewarding or punishing those who merit either. They collect the
taxes, and superintend the occupations connected with land, as
wood-cutters, carpenters, workers in brass, and miners. They [CAS. 708]
superintend the public roads, and place a pillar at every ten stadia, to
indicate the by-ways and distances.
51. Those who have charge of the city are divided into six bodies of
five each. The first has the inspection of everything relating to the
mechanical arts; the second entertain strangers, assign lodgings,
observe their mode of life, by means of attendants whom they attach to
them, escort them out of the country on their departure; if they die,
take charge of their property, have the care of them when sick, and when
they die, bury them.
The third class consists of those who inquire at what time and in what
manner births and deaths take place, which is done with a view to tax
(on these occasions), and in order that the deaths and births of persons
both of good and bad character should not be concealed.
The fourth division consists of those who are occupied in sales and
exchanges; they have the charge of measures, and of the sale of the
products in season, by a signal. The same person is not allowed to
exchange various kinds of articles, except he pays a double tax.
The fifth division presides over works of artisans, and disposes of
articles by public notice. The new are sold apart from the old, and
there is a fine imposed for mixing them together. The sixth and last
comprises those who collect the tenth of the price of the articles sold.
Death is the punishment for committing a fraud with regard to the tax.
These are the peculiar duties performed by each class, but in their
collective capacity they have the charge both of their own peculiar
province and of civil affairs, the repairs of public works, prices[389]
of articles, of markets, harbours, and temples.
52. Next to the magistrates of the city is a third body of governors,
who have the care of military affairs. This class also consists of six
divisions, each composed of five persons. One division is associated
with the chief naval superintendent, another with the person who has the
charge of the bullock-teams, by which military engines are transported,
of provisions both for the men and beasts, and other requisites for the
army. They furnish attendants, who beat a drum, and carry gongs;[390]
and besides these, grooms, mechanists, and their assistants. They
despatch by the sound of the gong the foragers for grass, and insure
expedition and security by rewards and punishments. The third division
has the care of the infantry; the fourth, of the horses; the fifth, of
the chariots; the sixth, of the elephants. There are royal stables for
the horses and elephants. There is also a royal magazine of arms; for
the soldier returns his arms to the armoury, and the horse and elephant
to the stables. They use the elephants without bridles. The chariots are
drawn on the march by oxen. The horses are led by a halter, in order
that their legs may not be chafed and inflamed, nor their spirit damped,
by drawing chariots. Besides the charioteer, there are two persons who
fight by his side in the chariot. With the elephant are four persons,
the driver and three bowmen, who discharge arrows from his back.
53. All the Indians are frugal in their mode of life, and especially in
camp. They do not tolerate useless and undisciplined multitudes, and
consequently observe good order. Theft is very rare among them.
Megasthenes, who was in the camp of Sandrocottus, which consisted of
400,000 men, did not witness on any day thefts reported, which exceeded
the sum of two hundred drachmæ, and this among a people who have no
written laws, who are ignorant even of writing, and regulate everything
by memory. They are, however, happy on account of their simple manners
and frugal way of life. They never drink wine, but at sacrifices. Their
beverage is made from rice instead of barley, and their food consists
for the most part of rice pottage. The simplicity of their laws and
contracts appears from their not having many law-suits. They have no
suits respecting pledges and deposits, nor do they require witnesses or
seals, but make their deposits, and confide in one another. Their houses
and property are unguarded. These things denote temperance and sobriety;
others no one would approve, as their eating always alone, and their not
having all of them one common hour for their meals, but each taking it
as he likes. The contrary custom is more agreeable to the habits of
social and civil life.
54. As an exercise of the body they prefer friction in various ways, but
particularly by making use of smooth sticks of ebony, which they pass
over the surface of the body.
[CAS. 709] Their sepulchres are plain, and the tumuli of earth low.
In contrast to their parsimony in other things, they indulge in
ornament. They wear dresses worked with gold and precious stones, and
flowered (variegated) robes, and are attended by persons following them
with umbrellas; for as they highly esteem beauty, everything is attended
to, which can improve their looks.
They respect alike truth and virtue; therefore they do not assign any
privilege to the old, unless they possess superior wisdom.
They marry many wives, who are purchased from their parents, and give in
exchange for them a yoke of oxen. Some marry wives to possess obedient
attendants, others with a view to pleasure and numerous offspring, and
the wives prostitute themselves, unless chastity is enforced by
compulsion.
No one wears a garland when sacrificing, or burning incense, or pouring
out a libation. They do not stab, but strangle the victim, that nothing
mutilated, but that which is entire, may be offered to the Deity.
A person convicted of bearing false testimony suffers a mutilation of
his extremities. He who has maimed another not only undergoes in return
the loss of the same limb, but his hand also is cut off. If he has
caused a workman to lose his hand or his eye, he is put to death.
Megasthenes says, that none of the Indians employ slaves. But, according
to Onesicritus, this is peculiar to the people in the territory of
Musicanus. He speaks of this as an excellent rule, and mentions many
others to be found in that country, as the effects of a government by
good laws.
55. The care of the king’s person is committed to women, who are also
purchased of their parents. The body-guard, and the rest of the
military, are stationed without the gates. A woman, who puts to death a
king when drunk, is rewarded by becoming the wife of his successor. The
sons succeed the father. The king may not sleep during the day-time, and
at night he is obliged from time to time to change his bed, from dread
of treachery.
The king leaves his palace in time of war; he leaves it also when he
goes to sit in his court as a judge. He remains there all day thus
occupied, not suffering himself to be interrupted even though the time
arrives for attending to his person.
mountains and the country immediately below them, and that the plains
experience neither one nor the other, but are overflowed only by the
rise of the waters of the rivers; that the mountains are covered with
snow in the winter; that the rains set in at the commencement of spring,
and continue to increase; that at the time of the blowing of the Etesian
winds they pour down impetuously, without intermission, night and day
till the rising of Arcturus,[339] and that the rivers, filled by the
melting of the snow and by the rains, irrigate the flat grounds.
These things, he says, were observed by himself and by others on their
journey into India from the Paropamisadæ. This was after the setting of
the Pleiades,[340] and during their stay in the mountainous country in
the territory of the Hypasii, and in that of Assacanus during the
winter. At the beginning of spring they descended into the plains to a
large city called Taxila,[341] thence they proceeded to the Hydaspes and
the country of Porus. During the winter they saw no rain, but only snow.
The first rain which fell was at Taxila. After their descent to the
Hydaspes and the conquest of Porus, their progress was eastwards to the
Hypanis, and thence again to the Hydaspes. At this time it rained
continually, and particularly during the blowing of the Etesian winds,
but at the rising of Arcturus the rains ceased. They remained at the
Hydaspes while the ships were constructing, and began their voyage not
many days before the setting of the Pleiades, and were occupied during
the whole autumn, winter, and the ensuing spring and summer, in sailing
down the river, and arrived at Patalene[342] about the rising of the
Dog-Star;[343] during the passage down the river, which lasted ten
months, they did not experience rain at any place, not even when the
Etesian winds were at their height, when the rivers were full and the
plains overflowed; the sea could not be navigated on account of the
blowing of contrary winds, but no land breezes succeeded.
18. Nearchus gives the same account, but does not agree with Aristobulus
respecting the rains in summer, but says that the plains are watered by
rain in the summer, and that they are without rain in winter. Both
writers, however, speak of the rise of the rivers. Nearchus says, that
the men encamped upon the Acesines[344] were obliged to change their
situation for another more elevated, and that this was at the time of
the rise of the river, and of the summer solstice.
Aristobulus gives even the measure of the height to which the river
rises, namely, forty cubits, of which twenty would fill the channel
beyond its previous depth up to the margin, and the other twenty are the
measure of the water when it overflows the plains.
They agree also in saying that the cities placed upon mounds become
islands, as in Egypt and Ethiopia, and that the inundation ceases after
the rising of Arcturus, when the waters recede. They add, that the
ground when half dried is sowed, after having been prepared by the
commonest labourer, yet the plant comes to perfection, and the produce
is good. The rice, according to Aristobulus, stands in water in an
enclosure. It is sowed in beds. The plant is four cubits in height, with
many ears, and yields a large produce. The harvest is about the time of
the setting of the Pleiades, and the grain is beaten out like barley. It
grows in Bactriana, Babylonia, Susis, and in the Lower Syria. Megillus
says that it is sowed before the rains, but does not require irrigation
or transplantation, being supplied with water from tanks.
The bosmorum, according to Onesicritus, is a kind of corn smaller than
wheat, and grows in places situated between [CAS. 692] rivers. After it
is threshed out, it is roasted; the threshers being previously bound by
an oath not to carry it away unroasted from the threshing floor; a
precaution to prevent the exportation of the seed.
19. Aristobulus, when comparing the circumstances in which this country
resembles, and those in which it differs from, Egypt and Ethiopia, and
observing that the swelling of the Nile is occasioned by rains in the
south, and of the Indian rivers by rains from the north, inquires why
the intermediate places have no rain; for it does not rain in the
Thebaïs as far as Syene, nor at the places near Meroë, nor in the parts
of India from Patalene to the Hydaspes. But the country situated above
these parts,[345] in which both rain and snow occur, is cultivated by
the husbandman in the same manner as the country without India; for the
rain and the snow supply the ground with moisture.
It is probable from what he relates that the country is subject to
shocks of earthquakes, that the ground is loose and hollow by excess of
moisture, and easily splits into fissures, whence even the course of
rivers is altered.
He says that when he was despatched upon some business into the country,
he saw a tract of land deserted, which contained more than a thousand
cities with their dependent villages; the Indus, having left its proper
channel, was diverted into another, on the left hand, much deeper, and
precipitated itself into it like a cataract, so that it no longer
watered the country by the (usual) inundation on the right hand, from
which it had receded, and this was elevated above the level, not only of
the new channel of the river, but above that of the (new) inundation.
20. The account of Onesicritus confirms the facts of the rising of the
rivers and of the absence of land breezes. He says that the sea-shore is
swampy, particularly near the mouths of rivers, on account of the mud,
tides, and the force of the winds blowing from the sea.
Megasthenes also indicates the fertility of India by the circumstance of
the soil producing fruits and grain twice a year. Eratosthenes relates
the same facts, for he speaks of a winter and a summer sowing, and of
the rain at the same seasons. For there is no year, according to him,
which is without rain at both those periods, whence ensues great
abundance, the ground never failing to bear crops.
An abundance of fruit is produced by trees; and the roots of plants,
particularly of large reeds, possess a sweetness, which they have by
nature and by coction; for the water, both from rains and rivers, is
warmed by the sun’s rays. The meaning of Eratosthenes seems to be this,
that what among other nations is called the ripening of fruits and
juices, is called among these _coction_, and which contributes as much
to produce an agreeable flavour as the coction by fire. To this is
attributed the flexibility of the branches of trees, from which wheels
of carriages are made, and to the same cause is imputed the growth upon
some trees of wool. [346] Nearchus says that their fine clothes were made
of this wool, and that the Macedonians used it for mattresses and the
stuffing of saddles. The Serica[347] also are of a similar kind, and are
made of dry byssus, which is obtained from some sort of bark of plants.
He says that reeds[348] yield honey, although there are no bees, and
that there is a tree from the fruit of which honey is procured, but that
the fruit eaten fresh causes intoxication.
21. India produces many singular trees. There is one whose branches
incline downwards, and whose leaves are not less in size than a shield.
Onesicritus, describing minutely the country of Musicanus, which he says
is the most southerly part[349] of India, relates, that there are some
large trees the branches of which extend to the length even of twelve
cubits. They then grow downwards, as though bent (by force), till they
touch the earth, where they penetrate and take root like layers. They
next shoot upwards and form a trunk. They again grow as we have
described, bending downwards, and implanting one layer after another,
and in the above order, so that one tree forms a long shady roof, like a
tent, supported by many pillars. In speaking of the size of the trees,
he says their trunks could scarcely be clasped by five men. [350]
Aristobulus also, where he mentions the Acesines, and its confluence
with the Hyarotis, speaks of trees with their boughs bent downwards and
of a size that fifty, but, according [CAS. 694] to Onesicritus, four
hundred horsemen might take shelter at mid-day beneath the shade of a
single tree.
Aristobulus mentions another tree, not large, bearing great pods, like
the bean, ten fingers in length, full of honey,[351] and says that those
who eat it do not easily escape with life. But the accounts of all these
writers about the size of the trees have been exceeded by those who
assert that there has been seen, beyond the Hyarotis,[352] a tree which
casts a shade at noon of five stadia.
Aristobulus says of the wool-bearing trees, that the flower pod contains
a kernel, which is taken out, and the remainder is combed like wool.
22. In the country of Musicanus there grows, he says, spontaneously
grain resembling wheat, and a vine that produces wine, whereas other
authors affirm that there is no wine in India. Hence, according to
Anacharsis, they had no pipes, nor any musical instruments, except
cymbals, drums, and crotala, which were used by jugglers.
Both Aristobulus and other writers relate that India produces many
medicinal plants and roots, both of a salutary and noxious quality, and
plants yielding a variety of colours. He adds, that, by a law, any
person discovering a deadly substance is punished with death unless he
also discover an antidote; in case he discovers an antidote, he is
rewarded by the king.
Southern India, like Arabia and Ethiopia, produces cinnamon, nard, and
other aromatics. It resembles these countries as regards the effect of
the sun’s rays, but it surpasses them in having a copious supply of
water, whence the atmosphere is humid, and on this account more
conducive to fertility and fecundity; and this applies to the earth and
to the water, hence those animals which inhabit both one and the other
are of a larger size than are found in other countries. The Nile
contributes to fecundity more than other rivers, and among other animals
of large bulk, produces the amphibious kind. The Egyptian women also
sometimes have four children at a birth, and Aristotle says that one
woman had seven children at one birth. [353] He calls the Nile most
fecundating and nutritive, on account of the moderate coction effected
by the sun’s rays, which leave behind the nutritious part of substances,
and evaporate that which is superfluous.
23. It is perhaps owing to this cause that the water of the Nile boils,
as he says, with one half of the heat which other water requires. In
proportion however, he says, as the water of the Nile traverses in a
straight line, a long and narrow tract of country, passing through a
variety of climates and of atmosphere, while the Indian rivers are
poured forth into wider and more extensive plains, their course being
delayed a long time in the same climate, in the same degree the waters
of India are more nutritious than those of the Nile; they produce larger
animals of the cetaceous kind, and in greater number (than the Nile),
and the water which descends from the clouds has already undergone the
process of coction.
24. This would not be admitted by the followers of Aristobulus, who say
that the plains are not watered by rain. Onesicritus, however, thinks
that rain-water is the cause of the peculiar properties of animals, and
alleges in proof, that the colour of foreign herds which drink of it is
changed to that of the native animals.
This is a just remark; but it is not proper to attribute to the power of
the water merely the cause of the black complexion and the woolly hair
of the Ethiopians, and yet he censures Theodectes, who refers these
peculiarities to the effects of the sun, in these words,
“Near these approaching with his radiant car,
The sun their skins with dusky tint doth dye,
And sooty hue; and with unvarying forms
Of fire, crisps their tufted hair. ”
There may be reason in this, for he says that the sun does not approach
nearer to the Ethiopians than to other nations, but shines more
perpendicularly, and that on this account the heat is greater; indeed,
it cannot be correctly said that the sun approaches near to the
Ethiopians, for he is at an equal distance from all nations. Nor is the
heat the cause of the black complexion, particularly of children in the
womb, who are out of the reach of the sun. Their opinion is to be
preferred, who attribute these effects to the sun and to intense solar
heat, causing a great deficiency of moisture on the surface [CAS. 696]
of the skin. Hence we say it is that the Indians have not woolly hair,
nor is their colour so intensely[354] dark, because they live in a humid
atmosphere.
With respect to children in the womb, they resemble their parents (in
colour) according to a seminal disposition and constitution, on the same
principle that hereditary diseases, and other likenesses, are explained.
The equal distance of the sun from all nations (according to
Onesicritus) is an argument addressed to the senses, and not to reason.
But it is not an argument addressed to the senses generally, but in the
meaning that the earth bears the proportion of a point to the sun, for
we may understand such a meaning of an argument addressed to the senses,
by which we estimate heat to be more or less, as it is near or at a
distance, in which cases it is not the same; and in this meaning, not in
that of Onesicritus, the sun is said to be near the Ethiopians.
25. It is admitted by those who maintain the resemblance of India to
Egypt and Ethiopia, that the plains which are not overflowed do not
produce anything for want of water.
Nearchus says, that the old question respecting the rise of the Nile is
answered by the case of the Indian rivers, namely, that it is the effect
of summer rains; when Alexander saw crocodiles in the Hydaspes, and
Egyptian beans in the Acesines, he thought that he had discovered the
sources of the Nile, and was about to equip a fleet with the intention
of sailing by this river to Egypt; but he found out shortly afterwards
that his design could not be accomplished,
“for in midway were vast rivers, fearful waters, and first
the ocean,”[355]
into which all the Indian rivers discharge themselves; then Ariana, the
Persian and Arabian Gulfs, all Arabia and Troglodytica.
The above is what has been said on the subject of winds and rains, the
rising of rivers, and the inundation of plains.
26. We must describe these rivers in detail, with the particulars, which
are useful for the purposes of geography, and which have been handed
down to us by historians.
Besides this, rivers, being a kind of physical boundaries of the size
and figures of countries, are of the greatest use in every part of the
present work. But the Nile and the rivers in India have a superiority
above the rest, because the country could not be inhabited without them.
By means of the rivers it is open to navigation and capable of
cultivation, when otherwise it would not be accessible, nor could it be
occupied by inhabitants.
We shall speak of the rivers deserving notice, which flow into the
Indus, and of the countries which they traverse; with regard to the rest
we know some particulars, but are ignorant of more. Alexander, who
discovered the greatest portion of this country, first of all resolved
it to be more expedient to pursue and destroy those who had
treacherously killed Darius, and were meditating the revolt of
Bactriana. He approached India therefore through Ariana, which he left
on the right hand, and crossed the Paropamisus to the northern parts,
and to Bactriana. [356] Having conquered all the country subject to the
Persians, and many other places besides, he then entertained the desire
of possessing India, of which he had received many, although indistinct,
accounts.
He therefore returned, crossing over the same mountains by other and
shorter roads, having India on the left hand; he then immediately turned
towards it, and towards its western boundaries and the rivers Cophes and
Choaspes. [357] The latter river empties itself into the Cophes,[358]
near Plemyrium, after passing by another city Gorys, in its course
through Bandobene and Gandaritis. [359]
He was informed that the mountainous and northern parts were the most
habitable and fertile, but that the southern part was either without
water, or liable to be overflowed by rivers at one time, or entirely
burnt up at another, more fit to be the haunts of wild beasts than the
dwellings of men. He resolved therefore to get possession of that part
of India first which had been well spoken of, considering at the same
time that the rivers which it was necessary to pass, and which flowed
[CAS. 697] transversely through the country which he intended to
attack, would be crossed with more facility near their sources. He heard
also that many of the rivers united and formed one stream, and that this
more frequently occurred the farther they advanced into the country, so
that from want of boats it would be more difficult to traverse. Being
apprehensive of this obstruction, he crossed the Cophes, and conquered
the whole of the mountainous country situated towards the east.
27. Next to the Cophes was the Indus, then the Hydaspes, the Acesines,
the Hyarotis, and last, the Hypanis. He was prevented from proceeding
farther, partly from regard to some oracles, and partly compelled by his
army, which was exhausted by toil and fatigue, but whose principal
distress arose from their constant exposure to rain. Hence we became
acquainted with the eastern parts of India on this side the Hypanis, and
whatever parts besides which have been described by those who, after
Alexander, advanced beyond the Hypanis to the Ganges and Palibothra.
After the river Cophes, follows the Indus. The country lying between
these two rivers is occupied by Astaceni, Masiani, Nysæi, and
Hypasii. [360] Next is the territory of Assacanus, where is the city
Masoga (Massaga? ), the royal residence of the country. Near the Indus is
another city, Peucolaïtis. [361] At this place a bridge which was
constructed afforded a passage for the army.
28. Between the Indus and the Hydaspes is Taxila, a large city, and
governed by good laws. The neighbouring country is crowded with
inhabitants and very fertile, and here unites with the plains. The
people and their king Taxiles received Alexander with kindness, and
obtained in return more presents than they had offered to Alexander; so
that the Macedonians became jealous, and observed, that it seemed as if
Alexander had found none on whom he could confer favours before he
passed the Indus. Some writers say that this country is larger than
Egypt.
Above this country among the mountains is the territory of
Abisarus,[362] who, as the ambassadors that came from him reported,
kept two serpents, one of 80, and the other, according to Onesicritus,
of 140 cubits in length. This writer may as well be called the master
fabulist as the master pilot of Alexander. For all those who accompanied
Alexander preferred the marvellous to the true, but this writer seems to
have surpassed all in his description of prodigies. Some things,
however, he relates which are probable and worthy of record, and will
not be passed over in silence even by one who does not believe their
correctness.
Other writers also mention the hunting of serpents in the Emodi
mountains,[363] and the keeping and feeding of them in caves.
29. Between the Hydaspes and Acesines is the country of Porus,[364] an
extensive and fertile district, containing nearly three hundred cities.
Here also is the forest in the neighbourhood of the Emodi mountains in
which Alexander cut down a large quantity of fir, pine, cedar, and a
variety of other trees fit for ship-building, and brought the timber
down the Hydaspes. With this he constructed a fleet on the Hydaspes,
near the cities, which he built on each side of the river where he had
crossed it and conquered Porus. One of these cities he called
Bucephalia,[365] from the horse Bucephalus, which was [CAS. 699] killed
in the battle with Porus. The name Bucephalus[366] was given to it from
the breadth of its forehead. He was an excellent war-horse, and
Alexander constantly rode him in battle.
The other city he called Nicæa from the victory, ΝΙΚΗ
(Nice), which he had obtained.
In the forest before mentioned it is said there is a vast number of
monkeys,[367] and as large as they are numerous. On one occasion the
Macedonians, seeing a body of them standing in array opposite to them,
on some bare eminences, (for this animal is not less intelligent than
the elephant,) and presenting the appearance of an army, prepared to
attack them as real enemies, but being informed by Taxiles, who was then
with the king, of the real fact, they desisted.
The chase of this animal is conducted in two different manners. It is an
imitative creature, and takes refuge up among the trees. The hunters,
when they perceive a monkey seated on a tree, place in sight a basin
containing water, with which they wash their own eyes; then, instead of
water, they put a basin of bird-lime, go away, and lie in wait at a
distance. The animal leaps down, and besmears itself with the bird-lime,
and when it winks, the eyelids are fastened together; the hunters then
come upon it, and take it.
The other method of capturing them is as follows: the hunters dress
themselves in bags like trowsers, and go away, leaving behind them
others which are downy, with the inside smeared over with bird-lime.
The monkeys put them on, and are easily taken.
30. Some writers place Cathaia[368] and the country of Sopeithes, one of
the nomarchs, in the tract between the rivers (Hydaspes and Acesines);
some, on the other side of the Acesines and of the Hyarotis, on the
confines of the territory of the other Porus, the nephew of Porus who
was taken prisoner by Alexander, and call the country subject to him
Grandaris.
A very singular usage is related of the high estimation in which the
inhabitants of Cathaia hold the quality of beauty, which they extend to
horses and dogs. According to Onesicritus, they elect the handsomest
person as king. The child (selected), two months after birth, undergoes
a public inspection, and is examined. They determine whether it has the
amount of beauty required by law, and whether it is worthy to be
permitted to live. The presiding magistrate then pronounces whether it
is to be allowed to live, or whether it is to be put to death.
They dye their heads with various and the most florid colours, for the
purpose of improving their appearance. This custom prevails elsewhere
among many of the Indians, who pay great attention to their hair and
dress; and the country produces colours of great beauty. In other
respects the people are frugal, but are fond of ornament.
A peculiar custom is related of the Cathæi. The bride and the husband
are respectively the choice of each other, and the wives burn themselves
with their deceased husbands. The reason assigned for this practice is,
that the women sometimes fell in love with young men, and deserted or
poisoned their husbands. This law was therefore established in order to
check the practice of administering poison; but neither the existence
nor the origin of the law are probable facts.
It is said, that in the territory of Sopeithes there is a mountain
composed of fossile salt, sufficient for the whole of India. Valuable
mines also both of gold and silver are situated, it is said, not far off
among other mountains, according to the testimony of Gorgus, the miner
(of Alexander). The Indians, unacquainted with mining and smelting, are
ignorant of their own wealth, and therefore traffic with greater
simplicity.
31. The dogs in the territory of Sopeithes are said to possess
remarkable courage: Alexander received from Sopeithes a present of one
hundred and fifty of them. To prove them, two were set at a lion; when
these were mastered, two others were set on; when the battle became
equal, Sopeithes ordered a man to seize one of the dogs by the leg, and
to drag him away; or to cut off his leg, if he still held on. Alexander
at first refused his consent to the dog’s leg being cut off, as he
wished to save the dog. But on Sopeithes saying, “I will give you four
in the place of it,” Alexander consented; and he saw the dog permit his
leg to be cut off by a slow incision, rather than loose his hold.
[CAS. 700] 32. The direction of the march, as far as the Hydaspes, was
for the most part towards the south. After that, to the Hypanis, it was
more towards the east. The whole of it, however, was much nearer to the
country lying at the foot of the mountains than to the plains. Alexander
therefore, when he returned from the Hypanis to the Hydaspes and the
station of his vessels, prepared his fleet, and set sail on the
Hydaspes.
All the rivers which have been mentioned (the last of which is the
Hypanis) unite in one, the Indus. It is said that there are altogether
fifteen[369] considerable rivers which flow into the Indus. After the
Indus has been filled by all these rivers, so as to be enlarged in some
places to the extent of a hundred stadia, according to writers who
exaggerate, or, according to a more moderate estimate, to fifty stadia
at the utmost, and at the least to seven, [and who speak of many nations
and cities about this river,][370] it discharges itself by two mouths
into the southern sea, and forms the island called Patalene.
Alexander’s intention was to relinquish the march towards the parts
situated to the east, first, because he was prevented from crossing the
Hypanis; next, because he learnt by experience the falsehood of the
reports previously received, to the effect that the plains were burnt up
with fire, and more fit for the haunts of wild beasts than for the
habitation of man. He therefore set out in this direction, relinquishing
the other track; so that these parts became better known than the other.
33. The territory lying between the Hypanis and the Hydaspes is said to
contain nine nations and five thousand cities, not less in size than Cos
Meropis;[371] but the number seems to be exaggerated. We have already
mentioned nearly all the nations deserving of notice, which inhabit the
country situated between the Indus and the Hydaspes.
Below, and next in order, are the people called Sibæ, whom we formerly
mentioned,[372] and the great nations, the Malli[373] and Sydracæ
(Oxydracæ). It was among the Malli that Alexander was in danger of
losing his life, from a wound he received at the capture of a small
city. The Sydracæ, we have said, are fabled to be allied to Bacchus.
Near Patalene is placed the country of Musicanus, that of Sabus,[374]
whose capital is Sindomana, that of Porticanus, and of other princes who
inhabited the country on the banks of the Indus. They were all conquered
by Alexander; last of all he made himself master of Patalene, which is
formed by the two branches of the Indus. Aristobulus says that these two
branches are distant 1000 stadia from each other. Nearchus adds 800
stadia more to this number. Onesicritus reckons each side of the
included island, which is of a triangular shape, at 2000 stadia; and the
breadth of the river, where it is separated into two mouths, at about
200 stadia. [375] He calls the island Delta, and says that it is as large
as the Delta of Egypt; but this is a mistake. For the Egyptian Delta is
said to have a base of 1300 stadia, and each of the sides to be less
than the base. In Patalene is Patala, a considerable city, from which
the island has its name.
34. Onesicritus says, that the greatest part of the coast in this
quarter abounds with swamps, particularly at the mouths of the river,
which is owing to the mud, the tides, and the want of land breezes; for
these parts are chiefly under the influence of winds blowing from the
sea.
He expatiates also in praise of the country of Musicanus, and relates of
the inhabitants what is common to other Indian tribes, that they are
long-lived, and that life is protracted even to the age of 130 years,
(the Seres,[376] however, are said by some [CAS. 701] writers to be
still longer lived,) that they are temperate in their habits and
healthy; although the country produces everything in abundance.
The following are their peculiarities: to have a kind of Lacedæmonian
common meal, where they eat in public. Their food consists of what is
taken in the chase. They make no use of gold nor silver, although they
have mines of these metals. Instead of slaves, they employed youths in
the flower of their age, as the Cretans employ the Aphamiotæ, and the
Lacedæmonians the Helots. They study no science with attention but that
of medicine; for they consider the excessive pursuit of some arts, as
that of war, and the like, to be committing evil. There is no process at
law but against murder and outrage, for it is not in a person’s own
power to escape either one or the other; but as contracts are in the
power of each individual, he must endure the wrong, if good faith is
violated by another; for a man should be cautious whom he trusts, and
not disturb the city with constant disputes in courts of justice.
Such are the accounts of the persons who accompanied Alexander in his
expedition.
35. A letter of Craterus to his mother Aristopatra is circulated, which
contains many other singular circumstances, and differs from every other
writer, particularly in saying that Alexander advanced as far as the
Ganges. Craterus says, that he himself saw the river, and the
whales[377] which it produces, and [his account] of its magnitude,
breadth, and depth, far exceeds, rather than approximates, probability.
For that the Ganges is the largest of known rivers in the three
continents, it is generally agreed; next to this is the Indus; and,
thirdly, the Danube; and, fourthly, the Nile. But different authors
differ in their account of it, some assigning 30, others 3 stadia, as
the least breadth.
But Megasthenes says that its ordinary width is 100
stadia,[378] and its least depth twenty orguiæ. [379]
36. At the confluence of the Ganges and of another river (the
Erannoboas[380]) is situated (the city) Palibothra, in length 80, and in
breadth 15 stadia. It is in the shape of a parallelogram, surrounded by
a wooden wall pierced with openings through which arrows may be
discharged. In front is a ditch, which serves the purpose of defence and
of a sewer for the city. The people in whose country the city is
situated are the most distinguished of all the tribes, and are called
Prasii. The king, besides his family name, has the surname of
Palibothrus, as the king to whom Megasthenes was sent on an embassy had
the name of Sandrocottus. [381]
Such also is the custom among the Parthians; for all have the name
Arsacæ,[382] although each has his peculiar name of Orodes, Phraates, or
some other appellation.
37. All the country on the other side of the Hypanis is allowed to be
very fertile, but we have no accurate knowledge of it. Either through
ignorance or from its remote situation, everything relative to it is
exaggerated or partakes of the wonderful. As, for example, the stories
of myrmeces (or ants),[383] which dig up gold; of animals and men with
peculiar shapes, and possessing extraordinary faculties; of the
longevity of the Seres, whose lives exceed the age of two hundred years.
They speak also of an aristocratical form of government, consisting of
five hundred counsellors, each of whom furnishes the state with an
elephant.
According to Megasthenes, the largest tigers are found among the Prasii,
almost twice the size of lions, and of such strength that a tame one led
by four persons seized a mule by its hinder leg, overpowered it, and
dragged it to him. The monkeys are larger than the largest dogs; they
are of a white colour, except the face, which is black. The contrary is
observed in other places. Their tails are more than two cubits in
length. They are very tame, and not of a mischievous disposition. They
neither attack people, nor steal.
Stones are found there of the colour of frankincense, and sweeter than
figs or honey.
In some places there are serpents of two cubits in length, with
membraneous wings like bats. They fly at night, and let fall drops of
urine or sweat, which occasions the skin of persons [CAS. 703] who are
not on their guard to putrefy. There are also winged scorpions of great
size.
Ebony grows there. There are also dogs of great courage, which do not
loose their hold till water is poured into their nostrils: some of them
destroy their sight, and the eyes of others even fall out, by the
eagerness of their bite. Both a lion and a bull were held fast by one of
these dogs. The bull was caught by the muzzle, and died before the dog
could be loosened.
38. In the mountainous country is a river, the Silas, on the surface of
which nothing will float. Democritus, who had travelled over a large
part of Asia, disbelieves this, and Aristotle does not credit it,
although atmospheres exist so rare that no bird can sustain its flight
in them. Vapours also, which ascend (from some substances), attract and
absorb, as it were, whatever is flying over them; as amber attracts
straw, and the magnet iron, and perhaps there may be in water a similar
power.
As these matters belong to physics and to the question of floating
bodies, these must be referred to them. At present we must proceed to
what follows, and to the subjects more nearly relating to geography.
39. It is said that the Indians are divided into seven castes. The first
in rank, but the smallest in number, are the philosophers. Persons who
intend to offer sacrifice, or to perform any sacred rite, have the
services of these persons on their private account; but the kings employ
them in a public capacity at the time of the Great Assembly, as it is
called, where at the beginning of the new year all the philosophers
repair to the king at the gate, and anything useful which they have
committed to writing, or observed, tending to improve the productions of
the earth or animals, or of advantage to the government of the state, is
then publicly declared.
Whoever has been detected in giving false information thrice is enjoined
silence by law during the rest of his life; but he who has made correct
observations is exempted from all contributions and tribute.
40. The second caste is that of husbandmen, who constitute the majority
of natives, and are a most mild and gentle people, as they are exempted
from military service, and cultivate their land free from alarm; they
do not resort to cities, either to transact private business, or take
part in public tumults. It therefore frequently happens that at the same
time, and in the same part of the country, one body of men are in battle
array, and engaged in contests with the enemy, while others are
ploughing or digging in security, having these soldiers to protect them.
The whole of the territory belongs to the king. They cultivate it on the
terms of receiving as wages a fourth part of the produce.
41. The third caste consists of shepherds and hunters, who alone are
permitted to hunt, to breed cattle, to sell and to let out for hire
beasts of burden. In return for freeing the country from wild beasts and
birds, which infest sown fields, they receive an allowance of corn from
the king. They lead a wandering life, and dwell in tents. No private
person is allowed to keep a horse or an elephant. The possession of
either one or the other is a royal privilege, and persons are appointed
to take care of them.
42. The manner of hunting the elephant is as follows: Round a bare spot
a ditch is dug, of about four or five stadia in extent, and at the place
of entrance a very narrow bridge is constructed. Into the enclosure
three or four of the tamest female elephants are driven. The men
themselves lie in wait under cover of concealed huts. The wild elephants
do not approach the females by day, but at night they enter the
enclosure one by one; when they have passed the entrance, the men
secretly close it. They then introduce the strongest of the tame
combatants, the drivers of which engage with the wild animals, and also
wear them out by famine; when the latter are exhausted by fatigue, the
boldest of the drivers gets down unobserved, and creeps under the belly
of his own elephant. From this position he creeps beneath the belly of
the wild elephant, and ties his legs together; when this is done, a
signal is given to the tame elephants to beat those which are tied by
the legs, till they fall to the ground. After they have fallen down,
they fasten the wild and tame elephants together by the neck with thongs
of raw cow-hide, and, in order that they may not be able to shake off
those who are attempting to mount them, cuts are made round the neck,
and thongs of leather are put into these incisions, so that they submit
to their bonds through pain, and so remain quiet. Among the elephants
[CAS. 705] which are taken, those are rejected which are too old or too
young for service; the remainder are led away to the stables. They tie
their feet one to another, and their necks to a pillar firmly fastened
in the ground, and tame them by hunger. They recruit their strength
afterwards with green cane and grass. They then teach them to obey; some
by words; others they pacify by tunes, accompanied with the beating of a
drum. Few are difficult to be tamed; for they are naturally of a mild
and gentle disposition, so as to approximate to the character of a
rational animal. Some have taken up their drivers, who have fallen on
the ground lifeless, and carried them safe out of battle. Others have
fought, and protected their drivers, who have crept between their
fore-legs. If they have killed any of their feeders or masters in anger,
they feel their loss so much that they refuse their food through grief,
and sometimes die of hunger.
43. They copulate like horses, and produce young chiefly in the spring.
It is the season for the male, when he is in heat and is ferocious. At
this period he discharges some fatty matter through an opening in the
temples. It is the season also for the females, when this same passage
is open. Eighteen months is the longest, and sixteen the shortest period
that they go with young. The dam suckles her young six years. Many of
them live as long as men who attain to the greatest longevity, some even
to the protracted age of two hundred years.
They are subject to many diseases, which are difficult to be cured. A
remedy for diseases of the eye is to bathe them with cow’s milk. For
complaints in general, they drink dark wine. In cases of wounds, they
drink butter; for it draws out iron instruments. Their sores are
fomented with swine’s flesh.
Onesicritus says, that they live three hundred years, and rarely five
hundred; and that they go with young ten years. He and other writers
say, that they are larger and stronger than the African elephants. They
will pull down with their trunks battlements, and uproot trees, standing
erect upon their hind feet.
According to Nearchus, traps are laid in the hunting grounds, at certain
places where roads meet; the wild elephants are forced into the toils by
the tame elephants, which are stronger, and guided by a driver. They
become so tame and docile, that they learn even to throw a stone at a
mark, to use military weapons, and to be excellent swimmers. A chariot
drawn by elephants is esteemed a most important possession, and they are
driven without bridles. [384]
A woman is greatly honoured who receives from her lover a present of an
elephant, but this does not agree with what he said before, that a horse
and an elephant are the property of kings alone.
44. This writer says that he saw skins of the myrmeces (or ants), which
dig up gold, as large as the skins of leopards. Megasthenes, however,
speaking of the myrmeces, says, among the Derdæ a populous nation of the
Indians, living towards the east, and among the mountains, there was a
mountain plain of about 3000 stadia in circumference; that below this
plain were mines containing gold, which the myrmeces, in size not less
than foxes, dig up. They are excessively fleet, and subsist on what they
catch. In winter they dig holes, and pile up the earth in heaps, like
moles, at the mouths of the openings.
The gold-dust which they obtain requires little preparation by fire. The
neighbouring people go after it by stealth, with beasts of burden; for
if it is done openly, the myrmeces fight furiously, pursuing those that
run away, and if they seize them, kill them and the beasts. In order to
prevent discovery, they place in various parts pieces of the flesh of
wild beasts, and when the myrmeces are dispersed in various directions,
they take away the gold-dust, and, not being acquainted with the mode of
smelting it, dispose of it in its rude state at any price to merchants.
45. Having mentioned what Megasthenes and other writers relate of the
hunters and the beasts of prey, we must add the following particulars.
Nearchus is surprised at the multitude and the noxious nature of the
tribe of reptiles. They retreat from the plains to the settlements,
which are not covered with water at the period of inundations, and fill
the houses. For this reason the inhabitants raise their beds at some
height from the [CAS. 706] ground, and are sometimes compelled to
abandon their dwellings, when they are infested by great multitudes of
these animals; and, if a great proportion of these multitudes were not
destroyed by the waters, the country would be a desert. Both the
minuteness of some animals and the excessive magnitude of others are
causes of danger; the former, because it is difficult to guard against
their attacks; the latter, on account of their strength, for snakes are
to be seen of sixteen cubits in length. Charmers go about the country,
and are supposed to cure wounds made by serpents. This seems to comprise
nearly their whole art of medicine, for disease is not frequent among
them, which is owing to their frugal manner of life, and to the absence
of wine; whenever diseases do occur, they are treated by the Sophistæ
(or wise men).
Aristobulus says, that he saw no animals of these pretended magnitudes,
except a snake, which was nine cubits and a span in length. And I myself
saw one in Egypt, nearly of the same size, which was brought from India.
He says also, that he saw many serpents of a much inferior size, and
asps and large scorpions. None of these, however, are so noxious as the
slender small serpents, a span long, which are found concealed in tents,
in vessels, and in hedges. Persons wounded by them bleed from every
pore, suffering great pain, and die, unless they have immediate
assistance; but this assistance is easily obtained, by means of the
virtues of the Indian roots and drugs.
Few crocodiles, he says, are found in the Indus, and these are harmless,
but most of the other animals, except the hippopotamus, are the same as
those found in the Nile; but Onesicritus says that this animal also is
found there.
According to Aristobulus, none of the sea fish ascend the Nile from the
sea, except the shad,[385] the grey mullet,[386] and dolphin, on account
of the crocodiles; but great numbers ascend the Indus. Small
craw-fish[387] go up as far as the mountains,[388] and the larger as far
as the confluence of the Indus and the Acesines.
So much then on the subject of the wild animals of India. We shall
return to Megasthenes, and resume our account where we digressed.
46. After the hunters and the shepherds, follows the fourth caste, which
consists, he says, of those who work at trades, retail wares, and who
are employed in bodily labour. Some of these pay taxes, and perform
certain stated services. But the armour-makers and ship-builders receive
wages and provisions from the king, for whom only they work. The
general-in-chief furnishes the soldiers with arms, and the admiral lets
out ships for hire to those who undertake voyages and traffic as
merchants.
47. The fifth caste consists of fighting men, who pass the time not
employed in the field in idleness and drinking, and are maintained at
the charge of the king. They are ready whenever they are wanted to march
on an expedition, for they bring nothing of their own with them, except
their bodies.
48. The sixth caste is that of the Ephori, or inspectors. They are
intrusted with the superintendence of all that is going on, and it is
their duty to report privately to the king. The city inspectors employ
as their coadjutors the city courtesans; and the inspectors of the camp,
the women who follow it. The best and the most faithful persons are
appointed to the office of inspector.
49. The seventh caste consists of counsellors and assessors of the king.
To these persons belong the offices of state, tribunals of justice, and
the whole administration of affairs.
It is not permitted to contract marriage with a person of another caste,
nor to change from one profession or trade to another, nor for the same
person to undertake several, except he is of the caste of philosophers,
when permission is given, on account of his superior qualifications.
50. Of the magistrates, some have the charge of the market, others of
the city, others of the soldiery. Some have the care of the rivers,
measure the land, as in Egypt, and inspect the closed reservoirs, from
which water is distributed by canals, so that all may have an equal use
of it. These persons have charge also of the hunters, and have the power
of rewarding or punishing those who merit either. They collect the
taxes, and superintend the occupations connected with land, as
wood-cutters, carpenters, workers in brass, and miners. They [CAS. 708]
superintend the public roads, and place a pillar at every ten stadia, to
indicate the by-ways and distances.
51. Those who have charge of the city are divided into six bodies of
five each. The first has the inspection of everything relating to the
mechanical arts; the second entertain strangers, assign lodgings,
observe their mode of life, by means of attendants whom they attach to
them, escort them out of the country on their departure; if they die,
take charge of their property, have the care of them when sick, and when
they die, bury them.
The third class consists of those who inquire at what time and in what
manner births and deaths take place, which is done with a view to tax
(on these occasions), and in order that the deaths and births of persons
both of good and bad character should not be concealed.
The fourth division consists of those who are occupied in sales and
exchanges; they have the charge of measures, and of the sale of the
products in season, by a signal. The same person is not allowed to
exchange various kinds of articles, except he pays a double tax.
The fifth division presides over works of artisans, and disposes of
articles by public notice. The new are sold apart from the old, and
there is a fine imposed for mixing them together. The sixth and last
comprises those who collect the tenth of the price of the articles sold.
Death is the punishment for committing a fraud with regard to the tax.
These are the peculiar duties performed by each class, but in their
collective capacity they have the charge both of their own peculiar
province and of civil affairs, the repairs of public works, prices[389]
of articles, of markets, harbours, and temples.
52. Next to the magistrates of the city is a third body of governors,
who have the care of military affairs. This class also consists of six
divisions, each composed of five persons. One division is associated
with the chief naval superintendent, another with the person who has the
charge of the bullock-teams, by which military engines are transported,
of provisions both for the men and beasts, and other requisites for the
army. They furnish attendants, who beat a drum, and carry gongs;[390]
and besides these, grooms, mechanists, and their assistants. They
despatch by the sound of the gong the foragers for grass, and insure
expedition and security by rewards and punishments. The third division
has the care of the infantry; the fourth, of the horses; the fifth, of
the chariots; the sixth, of the elephants. There are royal stables for
the horses and elephants. There is also a royal magazine of arms; for
the soldier returns his arms to the armoury, and the horse and elephant
to the stables. They use the elephants without bridles. The chariots are
drawn on the march by oxen. The horses are led by a halter, in order
that their legs may not be chafed and inflamed, nor their spirit damped,
by drawing chariots. Besides the charioteer, there are two persons who
fight by his side in the chariot. With the elephant are four persons,
the driver and three bowmen, who discharge arrows from his back.
53. All the Indians are frugal in their mode of life, and especially in
camp. They do not tolerate useless and undisciplined multitudes, and
consequently observe good order. Theft is very rare among them.
Megasthenes, who was in the camp of Sandrocottus, which consisted of
400,000 men, did not witness on any day thefts reported, which exceeded
the sum of two hundred drachmæ, and this among a people who have no
written laws, who are ignorant even of writing, and regulate everything
by memory. They are, however, happy on account of their simple manners
and frugal way of life. They never drink wine, but at sacrifices. Their
beverage is made from rice instead of barley, and their food consists
for the most part of rice pottage. The simplicity of their laws and
contracts appears from their not having many law-suits. They have no
suits respecting pledges and deposits, nor do they require witnesses or
seals, but make their deposits, and confide in one another. Their houses
and property are unguarded. These things denote temperance and sobriety;
others no one would approve, as their eating always alone, and their not
having all of them one common hour for their meals, but each taking it
as he likes. The contrary custom is more agreeable to the habits of
social and civil life.
54. As an exercise of the body they prefer friction in various ways, but
particularly by making use of smooth sticks of ebony, which they pass
over the surface of the body.
[CAS. 709] Their sepulchres are plain, and the tumuli of earth low.
In contrast to their parsimony in other things, they indulge in
ornament. They wear dresses worked with gold and precious stones, and
flowered (variegated) robes, and are attended by persons following them
with umbrellas; for as they highly esteem beauty, everything is attended
to, which can improve their looks.
They respect alike truth and virtue; therefore they do not assign any
privilege to the old, unless they possess superior wisdom.
They marry many wives, who are purchased from their parents, and give in
exchange for them a yoke of oxen. Some marry wives to possess obedient
attendants, others with a view to pleasure and numerous offspring, and
the wives prostitute themselves, unless chastity is enforced by
compulsion.
No one wears a garland when sacrificing, or burning incense, or pouring
out a libation. They do not stab, but strangle the victim, that nothing
mutilated, but that which is entire, may be offered to the Deity.
A person convicted of bearing false testimony suffers a mutilation of
his extremities. He who has maimed another not only undergoes in return
the loss of the same limb, but his hand also is cut off. If he has
caused a workman to lose his hand or his eye, he is put to death.
Megasthenes says, that none of the Indians employ slaves. But, according
to Onesicritus, this is peculiar to the people in the territory of
Musicanus. He speaks of this as an excellent rule, and mentions many
others to be found in that country, as the effects of a government by
good laws.
55. The care of the king’s person is committed to women, who are also
purchased of their parents. The body-guard, and the rest of the
military, are stationed without the gates. A woman, who puts to death a
king when drunk, is rewarded by becoming the wife of his successor. The
sons succeed the father. The king may not sleep during the day-time, and
at night he is obliged from time to time to change his bed, from dread
of treachery.
The king leaves his palace in time of war; he leaves it also when he
goes to sit in his court as a judge. He remains there all day thus
occupied, not suffering himself to be interrupted even though the time
arrives for attending to his person.
