X
) *
^#$% !
) *
^#$% !
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
6!
1!
" #'5+"#*+*!
3#' " #" "+% !
3!
" N"!
2( ## KK 5 3 *#" !
"53*' !
*3*!
!
3$ !
!
2) #% **85 "" !
!
KK "!
!
##!
*3 ' "" % !
""!
*3#$+ !
* #"2)!
*3#" " +*!
4#"#!
"#" '" !
!
# " #1 *#'"#"2
-*% &G &% "& "* % %" *%. '%
^)"+'! "_=#$% ! 8#+ ' #**#1! 8*#1#%*! *5#" + 3 #*#! ' ! * "#1! 8+% + $ ! " ' '$ ! "85 ! " #"" 6! +% " # $ " 8 ! 5#"% % ! "! '#33#%+*"#! 2 ! 5! %"+ ** 1! " ! * "! 5#" " ! 8 ! "# ! " ! $ *! ( % #+$8 '("655 ! " ! #"(! ""! "" *#""*! #" ! '# 222
^#$% ! _= ## 'O+! "#2& #% **8+ +*'! 1! ! *! $! %#3#% 6#*3+* ! 2 ! #"% ! "#1# "#1#"" #! 8! +*'"! *# #"! '"! ! " '2 3+5! ! "'! $! '* #*! ! " '8 #"5+*'"! 6#*3+*2 # 3"! + +*'! " # "8 '" 5 #% 6! '2
^)"+'! "_= " #6# " +*#$% ! "*'+85 ! ! ! " '# ! 3! ! *" ! ! # +% " '#"# ' +% %1! "#" "#"('"*! 1! 2
^#$% ! _= "#'"*! 1! X""# ! #"#8 ""# ! #"("8 '3 ! *3#"#" ! ! 2 ! " '# & +" 1! " %"*#6! ' '#"("! #*! "'" "8+" "" ! ! "# ! *" ! ! ! % +! #"'#%#$*#! ! 2
! +*'""#%65#" ! $ "#%+* 6#'3" #2& #% **8+ +*'! 1! ! ##'2 ! *'! ' $ %"#"#! 1! " # ##'"! '! %2)'("! ##'2&! 3*! 4#*! 2
^)"+'! "_=5'+655 ! + ! ! # ##'X
^#$% ! _= "#1! '#33#%+*"2 ! #5#" 8! 1! # #! " "5 "+" #6# *5 # "2
^)"+'! "_= ! 5! 1! '#33! ! " 5#" '#33! ! " "! % ! +' $! %#3#% $ %"#%! 8 5% 5! $ # #"#! X
^#$% ! _= ! 1! #"#" "+" #6+ ! " ! %*! ""2
^)"+'! "_= #+ *#1#"! % ! 8" ! ! 5 + 1! " ! "'! 1"#"5 'X ^#$% ! _=#*#! ) 6 ##2 ! ! ! %"+ **! 1! *8+" " #6#*#! ) 6 ## # " ! " ! $ ! ! " "#1! 2 ' " ! " ! ! # # *#! ) 6 ##( #"! 5 * ! %! #1! '" ! % $*! "! ? #`"! % #3 2
^)"+'! "_= "# ! !
X
) *
^#$% ! _= ! "U # ! 8 ! *! " ! *% ** ! ! 1! ! ' # ! ! "U+ 62 N! 1! ! '( " #%" "#3# " * 'N+ 6(##"*#6! "#"*! 2
^)"+'! "_= 3 5! ! %! #1! #" +%"# 3 "5 " ! ! '#33! ! " "! 8 % " ! ! #" +%"#! ! ' ! " ! X
^#$% ! _=*! + ! #" +%"! '""'8! 2) ! "! 5#** '(""! ** ! 8 '#" "% ! 8" #*! 5 '3" ! #" +%"# +*'! $6! 8 "! 1! "" ! &+'' 2
^)"+'! "_= 3+( ! # $#"#5 ! ! + 1! "#1! '1#%! "$! $*! 5 ! " &+'' #"85 "6#'3 '1#%! % +#1! X
^#$% ! _= ** % $+'! ' " # ! # $! ! "8 ** ! "# ! $ #8 ** $ ! ! 1! # ! ! "*! 4#"# "+ ! '# 1KH #! '3 #% "#2
^)"+'! "_= ) ! 5 ! * "! " #"# ! *#! 38 *" + " +% " #"# #"8+" *3! ! * "" %"! '&+'' # 2 5+*'*#6! " 1! ! '1#%! 5"'! *5#" " #2
^#$% ! _= "(O+#"! '#33#%+*"! 2! * "#1! *$! 6#8#3" #5! ! #"! : ! *##+ #"! :3 #" %3! ! %! 5+*' 1! #'= ** ! *##*! '"" ! ! " #8+" " #%"* $! 6# " ! ! # O+#"! 3+' ! " * '#33! ! %! 2 0# " 3 **8 + % ! ! &+'' #"'"! *#! 1! # ! *385 #% ##"! *3#O+#"! ? %1#%"#2 ! 6! $! %" ! ! #"! *#! 1## ! *38 " +*! 4#"#! "#"8 ! #" "" ! ! # " +*! 4#"#+* ! *3" "! ! '"! 1! '8 " "! " ! 1! 2)" ! ! # *#""*! #"3 %3*#%"" ! ! 8+"" ! ! # 5 +"2 3+ ! KK ' # ""1 8" ! ! # ! * $ ! '#% ! "2 ' # ""1 $ %"#%! 3 ! *$# ! "#! " ! #8 + % ! " #8 '3 " " ""! +% #3! " #"# 8#3" "#+ $ ! 3! ! %! 2 ! #" % ! " " ! 1 ? K 5! 1! 8 #" 5+*' '! 3##"! * $ ! ! " ! 5 " 3 $ *! 2 1! ""! **+" # ! "*2
^)"+'! "_= + #'+ % #*' ! 5#**! " ! 3# " ! *&+'' #"! ! "#8+"# % ! 8 5#" "5% #*' ! 3#1! '#48 ( ! 1# # !
-*% &G &% "& "* % %" *%. '%
^)"+'! "_=#$% ! 8#+ ' #**#1! 8*#1#%*! *5#" + 3 #*#! ' ! * "#1! 8+% + $ ! " ' '$ ! "85 ! " #"" 6! +% " # $ " 8 ! 5#"% % ! "! '#33#%+*"#! 2 ! 5! %"+ ** 1! " ! * "! 5#" " ! 8 ! "# ! " ! $ *! ( % #+$8 '("655 ! " ! #"(! ""! "" *#""*! #" ! '# 222
^#$% ! _= ## 'O+! "#2& #% **8+ +*'! 1! ! *! $! %#3#% 6#*3+* ! 2 ! #"% ! "#1# "#1#"" #! 8! +*'"! *# #"! '"! ! " '2 3+5! ! "'! $! '* #*! ! " '8 #"5+*'"! 6#*3+*2 # 3"! + +*'! " # "8 '" 5 #% 6! '2
^)"+'! "_= " #6# " +*#$% ! "*'+85 ! ! ! " '# ! 3! ! *" ! ! # +% " '#"# ' +% %1! "#" "#"('"*! 1! 2
^#$% ! _= "#'"*! 1! X""# ! #"#8 ""# ! #"("8 '3 ! *3#"#" ! ! 2 ! " '# & +" 1! " %"*#6! ' '#"("! #*! "'" "8+" "" ! ! "# ! *" ! ! ! % +! #"'#%#$*#! ! 2
! +*'""#%65#" ! $ "#%+* 6#'3" #2& #% **8+ +*'! 1! ! ##'2 ! *'! ' $ %"#"#! 1! " # ##'"! '! %2)'("! ##'2&! 3*! 4#*! 2
^)"+'! "_=5'+655 ! + ! ! # ##'X
^#$% ! _= "#1! '#33#%+*"2 ! #5#" 8! 1! # #! " "5 "+" #6# *5 # "2
^)"+'! "_= ! 5! 1! '#33! ! " 5#" '#33! ! " "! % ! +' $! %#3#% $ %"#%! 8 5% 5! $ # #"#! X
^#$% ! _= ! 1! #"#" "+" #6+ ! " ! %*! ""2
^)"+'! "_= #+ *#1#"! % ! 8" ! ! 5 + 1! " ! "'! 1"#"5 'X ^#$% ! _=#*#! ) 6 ##2 ! ! ! %"+ **! 1! *8+" " #6#*#! ) 6 ## # " ! " ! $ ! ! " "#1! 2 ' " ! " ! ! # # *#! ) 6 ##( #"! 5 * ! %! #1! '" ! % $*! "! ? #`"! % #3 2
^)"+'! "_= "# ! !
X
) *
^#$% ! _= ! "U # ! 8 ! *! " ! *% ** ! ! 1! ! ' # ! ! "U+ 62 N! 1! ! '( " #%" "#3# " * 'N+ 6(##"*#6! "#"*! 2
^)"+'! "_= 3 5! ! %! #1! #" +%"# 3 "5 " ! ! '#33! ! " "! 8 % " ! ! #" +%"#! ! ' ! " ! X
^#$% ! _=*! + ! #" +%"! '""'8! 2) ! "! 5#** '(""! ** ! 8 '#" "% ! 8" #*! 5 '3" ! #" +%"# +*'! $6! 8 "! 1! "" ! &+'' 2
^)"+'! "_= 3+( ! # $#"#5 ! ! + 1! "#1! '1#%! "$! $*! 5 ! " &+'' #"85 "6#'3 '1#%! % +#1! X
^#$% ! _= ** % $+'! ' " # ! # $! ! "8 ** ! "# ! $ #8 ** $ ! ! 1! # ! ! "*! 4#"# "+ ! '# 1KH #! '3 #% "#2
^)"+'! "_= ) ! 5 ! * "! " #"# ! *#! 38 *" + " +% " #"# #"8+" *3! ! * "" %"! '&+'' # 2 5+*'*#6! " 1! ! '1#%! 5"'! *5#" " #2
^#$% ! _= "(O+#"! '#33#%+*"! 2! * "#1! *$! 6#8#3" #5! ! #"! : ! *##+ #"! :3 #" %3! ! %! 5+*' 1! #'= ** ! *##*! '"" ! ! " #8+" " #%"* $! 6# " ! ! # O+#"! 3+' ! " * '#33! ! %! 2 0# " 3 **8 + % ! ! &+'' #"'"! *#! 1! # ! *385 #% ##"! *3#O+#"! ? %1#%"#2 ! 6! $! %" ! ! #"! *#! 1## ! *38 " +*! 4#"#! "#"8 ! #" "" ! ! # " +*! 4#"#+* ! *3" "! ! '"! 1! '8 " "! " ! 1! 2)" ! ! # *#""*! #"3 %3*#%"" ! ! 8+"" ! ! # 5 +"2 3+ ! KK ' # ""1 8" ! ! # ! * $ ! '#% ! "2 ' # ""1 $ %"#%! 3 ! *$# ! "#! " ! #8 + % ! " #8 '3 " " ""! +% #3! " #"# 8#3" "#+ $ ! 3! ! %! 2 ! #" % ! " " ! 1 ? K 5! 1! 8 #" 5+*' '! 3##"! * $ ! ! " ! 5 " 3 $ *! 2 1! ""! **+" # ! "*2
^)"+'! "_= + #'+ % #*' ! 5#**! " ! 3# " ! *&+'' #"! ! "#8+"# % ! 8 5#" "5% #*' ! 3#1! '#48 ( ! 1# # !
