% 8 ' #'2
## %% $*#
!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
5 !
'!
"!
#!
'"% $*!
"!
* !
+%!
" !
!
*1!
3 RK '" "#" !
# # # 2&!
% +!
3" #8 " !
&+'' " + "" !
5 *!
S K1 6 1!
#%*!
2;'" !
8" !
!
!
%!
" #"$!
3!
"#!
"!
#5 1!
!
1!
!
"!
6#'3'!
"!
# "#2"*'" !
1!
" !
!
*1!
3!
% $#3 RK +"" !
!
# *" !
'!
"!
# "#3"'5!
**### 1KH 2 " !
5 '8 " !
!
#" !
'!
"!
# "#"!
% $!
3 **6#'3!
4" !
!
"* 3 !
!
*3+"3 " !
6!
3 ** !
"#!
" !
#2 0 " !
!
!
#8 &+'' " + " " !
!
"!
1!
#%*!
8 !
!
**65 " !
KK 2 !
#" !
% !
85 !
" !
#"#" !
!
"!
" !
*!
!
1!
#%*!
8!
% 3" !
!
" '8 '" " !
!
$ " *#!
"!
+3 '!
*+#2
% $! *#! "#3 '! *+##'#33#%+*"8! % +! 3+ " #"2 ! ! #"+ *$ ""! ! ! " #5! 1! '! 1! *$! '1! %+"*! *#3! "# ! 81! ! 2)! %+*' " "" ! +'' ' # "! "#% ! " '3$! ! *# %6" ! * ! 3" ! ! #"+ *$ ""! 2 "# " + " ! #"+ *$ ""! ! 6#
'" + + "+' '$ %"#%! 5! ! #"$! ! *33" #6#2 % "# ! 5! $! ! *33 ! * ! 36#5! '#%1! #! 6#8 '" #63#" " ! ! *3 +#"2)! + 8
5! 1! 85! ! *#! " "#"#! " " ! 6#8 '" ! 5! $! ! *33 ** ! 2&+"" ## O+#"! '#33#%+*"! % +! 5! 1! " ! "! '! %"! ""+%65#" " ! #! * ! 36#8 " #6#" "#" +"! " ! 3 +#"2! '"# ! '# "! *% $ ! ! '" "" ##+" ! "+ '+"*! '! *+#20 " #85! ! ! ' #' " ##2
&" #" ! KK '#" ! S K1 6 K 8" ! ! # % $*! "! " +%"+ ! 3 #' " ##2#" #" ! S K1 6 " '#"#8! (" ##3" ! #'# ! ''#%#$*## " ! '8$! !
% 8 ' #'2 ## %% $*# ! '" + " ! 5 *! 3%"*'*" +%"+ ! 8 3 1# " ! ! '8 5! # ! 8 ' #% ** ! +%# " ! 5 *'* *#3! $ #% **2 " ! KK 85! " "" ! " #+ #'85#" ! 1! ! 1# + ! " '2&! #'! %"! $* "# ! +%#5 *'**#3! 85! *" "" #+ #' "+'! " ' " ! ! ! *#"+ "# '" ! 1 #" ! 3" ! ! "#! "! #2 " ! 5 ' 5! $ %"#! % $ # ' ! ! "! " ! :% **! ' ' #%#"" #' " ! *# "! **! "#! "! #2
# $ %"#%! 3 ** 5#" # " ! KK $ " 2 #8 ! % +! 3 '#33! # '! "! # "#8"5% "! #! 3 ! " ' ! 3+'=" ! ! #" ! KK " ""! % ! " ! % +! " ! $ " 8 '" ! KK " "$ %"#%! " ! ! +*" " ! $ " 2#" " #7' + ! $ %"#%#5#" #" ! ! %'% "! 85 #% #"" 6! " ! ! +*" " ! $ " 2 # # *65 " ! 1 ? K $ " 2" #$ " 85! " #+ #'"*" + " ! ! +%# "#35 *'**#3! 8 '! ! "# % $ # '' #%#"" 8+" *85! "
"" #+ #' " 3 ## $+ ! ! 4$! #! %! #"$+ ! 1##2 "#" ! 3 "! 3 " ! 1 ? K >" ! ! # $! %# *! +"#"! % +! 3" #'#33! ! %! # ""#"+'! 2
! 1 ? K 5 3*6# "" ! 5 *'#O+#"! '#33! ! "27<%( :S* ""#"+'! / #"! ! " # #%5 *' ! " ## $+ ! 8 '" ##5 "" ! % **" ! L +" 3 )+33! #2M)#3**5#" #"#"*#% *%%*+#8" ! 5 *'# ! " #"! ""! #'3 ' ! " #"! % $! 3 2 "#" ! S K1 6 ""#"+'! 2 " ! KK 8 RK # *" + ""! # $! 3! %"8 +"#"! '3" #" ! % $! 8 " ! # #" $ %"#%! % $ # '' #%#"" 2 " ! 1 ? K 8 5! " "+'! " '" ! ! *#" T # $+ ! $ ! ! # * $+ ! ' ! ! $+ ! ** *2 # # 5 " 5! " " %"! $* "! 2
3 "+ "! *" ! "! N7' ( #*! ' *"3$! $*! 2#"! **" * "! '8 #" %"+ ** *'" ! ! #3N$ ! *# # $ %"#%! 2( ) ! 585! 1! '! 1! *$! '" ! #'! 8L "# ! " #" # $ " "M " "L#"#"" ! #$ %"#%! 2M! " #6#"# ! " #N ! O+# ! '(! 3 ! + %"+ **'N" ! ! *" #( N" ! #%+ ! 2( "# '! % +! + "+''! ! $! 8+5#** ! *#! " " $ "3 " ! 5 *! 7' $ %"#%! 8 + 5#** " 3#' " # ! '#"#%"#1!
% $! *#! "#3 '! *+##'#33#%+*"8! % +! 3+ " #"2 ! ! #"+ *$ ""! ! ! " #5! 1! '! 1! *$! '1! %+"*! *#3! "# ! 81! ! 2)! %+*' " "" ! +'' ' # "! "#% ! " '3$! ! *# %6" ! * ! 3" ! ! #"+ *$ ""! 2 "# " + " ! #"+ *$ ""! ! 6#
'" + + "+' '$ %"#%! 5! ! #"$! ! *33" #6#2 % "# ! 5! $! ! *33 ! * ! 36#5! '#%1! #! 6#8 '" #63#" " ! ! *3 +#"2)! + 8
5! 1! 85! ! *#! " "#"#! " " ! 6#8 '" ! 5! $! ! *33 ** ! 2&+"" ## O+#"! '#33#%+*"! % +! 5! 1! " ! "! '! %"! ""+%65#" " ! #! * ! 36#8 " #6#" "#" +"! " ! 3 +#"2! '"# ! '# "! *% $ ! ! '" "" ##+" ! "+ '+"*! '! *+#20 " #85! ! ! ' #' " ##2
&" #" ! KK '#" ! S K1 6 K 8" ! ! # % $*! "! " +%"+ ! 3 #' " ##2#" #" ! S K1 6 " '#"#8! (" ##3" ! #'# ! ''#%#$*## " ! '8$! !
% 8 ' #'2 ## %% $*# ! '" + " ! 5 *! 3%"*'*" +%"+ ! 8 3 1# " ! ! '8 5! # ! 8 ' #% ** ! +%# " ! 5 *'* *#3! $ #% **2 " ! KK 85! " "" ! " #+ #'85#" ! 1! ! 1# + ! " '2&! #'! %"! $* "# ! +%#5 *'**#3! 85! *" "" #+ #' "+'! " ' " ! ! ! *#"+ "# '" ! 1 #" ! 3" ! ! "#! "! #2 " ! 5 ' 5! $ %"#! % $ # ' ! ! "! " ! :% **! ' ' #%#"" #' " ! *# "! **! "#! "! #2
# $ %"#%! 3 ** 5#" # " ! KK $ " 2 #8 ! % +! 3 '#33! # '! "! # "#8"5% "! #! 3 ! " ' ! 3+'=" ! ! #" ! KK " ""! % ! " ! % +! " ! $ " 8 '" ! KK " "$ %"#%! " ! ! +*" " ! $ " 2#" " #7' + ! $ %"#%#5#" #" ! ! %'% "! 85 #% #"" 6! " ! ! +*" " ! $ " 2 # # *65 " ! 1 ? K $ " 2" #$ " 85! " #+ #'"*" + " ! ! +%# "#35 *'**#3! 8 '! ! "# % $ # '' #%#"" 8+" *85! "
"" #+ #' " 3 ## $+ ! ! 4$! #! %! #"$+ ! 1##2 "#" ! 3 "! 3 " ! 1 ? K >" ! ! # $! %# *! +"#"! % +! 3" #'#33! ! %! # ""#"+'! 2
! 1 ? K 5 3*6# "" ! 5 *'#O+#"! '#33! ! "27<%( :S* ""#"+'! / #"! ! " # #%5 *' ! " ## $+ ! 8 '" ##5 "" ! % **" ! L +" 3 )+33! #2M)#3**5#" #"#"*#% *%%*+#8" ! 5 *'# ! " #"! ""! #'3 ' ! " #"! % $! 3 2 "#" ! S K1 6 ""#"+'! 2 " ! KK 8 RK # *" + ""! # $! 3! %"8 +"#"! '3" #" ! % $! 8 " ! # #" $ %"#%! % $ # '' #%#"" 2 " ! 1 ? K 8 5! " "+'! " '" ! ! *#" T # $+ ! $ ! ! # * $+ ! ' ! ! $+ ! ** *2 # # 5 " 5! " " %"! $* "! 2
3 "+ "! *" ! "! N7' ( #*! ' *"3$! $*! 2#"! **" * "! '8 #" %"+ ** *'" ! ! #3N$ ! *# # $ %"#%! 2( ) ! 585! 1! '! 1! *$! '" ! #'! 8L "# ! " #" # $ " "M " "L#"#"" ! #$ %"#%! 2M! " #6#"# ! " #N ! O+# ! '(! 3 ! + %"+ **'N" ! ! *" #( N" ! #%+ ! 2( "# '! % +! + "+''! ! $! 8+5#** ! *#! " " $ "3 " ! 5 *! 7' $ %"#%! 8 + 5#** " 3#' " # ! '#"#%"#1!
