Patrick, and called Midgna,3 whom he placed in
a hermitage called Disert Phadrig, while near it was a fountain and a church,
at a place called Cros Phadruig, in the western part of Ireland.
a hermitage called Disert Phadrig, while near it was a fountain and a church,
at a place called Cros Phadruig, in the western part of Ireland.
O'Hanlon - Lives of the Irish Saints - v8
Near this spot, too, the former monastic establish- ment must have been situated.
68 Since the first visit paid to Kyle by the
Trough of St. Molua, Kyle Graveyard, Queen's County.
writer, the existing ruins, as then figured in the first volume of this work, have almost disappeared, and only a few fragments now rise above their foundations. 6* The people about Kyle in the Queen's County stated, that formerlytherehadbeenanadjoiningburial-placeinKilmartintownland. . The site of this was pointed out in 1838, although it was then under cultivation. 70
One of his many mistakes has been committed by Archdall, in placing
the death of this saint at the year 622, he having told us, moreover, that
1 Molua had laboured under a leprosy for the preceding twenty years. ?
object, drawn on the spot by the writer in October, 1890, has been transferred by William F. Wakeman to the wood, engraved by Mrs. Millard.
68 These particulars were gleaned on the spot in August, 1872, and from a young man, whose family had resided near the
grave-yard for many generations.
69 Such was the condition in which they were found in October, 1890.
'
Letters containing Information relative to the Antiquities of the Queen's County, collected during the Progress of the Ordnance Survey in 1838. " Vol. i. , Letter of P. O'Keefe, dated Mountrath, Dec. 1st. ,
1838, p. 120.
7° See
68 LIVES OF THE IRISH SAINTS.
[August 4.
This latter date was the year in which St. Lactan, or LacteaiV* successor to our saint, died ; while, the festivals of both saints falling respectively on the 19th of March, and on the 4th of August, as Archdall relates,? 3 it is rather surprising, he should have assigned their deaths to the same year. The natal day of both tends to show an inversion in the order of succession. It is certain, that our saint must have departed this life, in the early part of the seventh century. A St. Lugidus is referred to, in the Paschal Epistle of Cummian,74 and he is there numbered among the fathers of the Irish Church. 75 This saint, with apparently also a Lugeus, named in the second
6
class of Irish Saints,? is said to have been identical with St. Molua or
Luanus. 7? It was of some Molua, among those bearing the same name, that
8
CuimiiV of Coindeire, gives the character, that he used to obey the desire
and bidding of his tutor, or master. He did the will of his father and mother and of everyone with whom he was in relation, he also was truly penitent for his sins. It should seem, however, that the praises here bestowed have reference solely to the present saint. 79
In the " Feilire " of St. 8° St. Molua Mac Ocha's feast is yEngus,
entered,
withaglowingpanegyric,atthe4thdayofAugust. Acommentary,with
some stories, is found annexed. 81 In the of 82 legendary Martyrology Tallagh,
at the 4th of August, the simple entry appears of Molua Mac Ochei, Cluana
Ferta. He is more described in the of 83 at the fully Martyrology Donegal,
same date, as Molua, son of Oche, Abbot of Cluain-ferta- Molua, and of Sliabh Bladhma, and of Druimsnechta,8* in Fernmhagh. 8* In the anonymous Calendar of Irish—Saints published by O'Sullivan Beare, at the 4th of August,
86
there is a Motua evidently a mistake for Molua. On this day, also, the
71 See "Monasticon Hibernicum," p. 379.
72 See an account of him, at the 19th of March, in the Third Volume of this work, Art. i.
73 See " Monasticon Hibernicum," p. 379.
7* As published by Archbishop Ussher.
75 See "Veterum Epistolarum Hiberni-
carum Sylloge," Epist. xi. , p. 33.
76 See Rev. Dr. Lanigan's "Ecclesiastical
History of Ireland," vol. ii. , chap, xii. , sect, vii. , pp. 205, 207, and n. 101, p. 211, ibid.
7 ? See UssherV'Britannicarum Ecclesiarum Antiquitates," cap. —xvii. , p. 474.
78 Thus he says
CArv&ir- IU0U1A Lam perxCAij, UUIAboiT) UAfAb 10-&A11,
- fteipOToe,pdif\cuirwoe, ft£ij\ CA15 if caoi a cion<y6.
M Molua, the fully miraculous, loves Humility, noble, pure,
The will of his tutor, the will of his
parents,
The will of all, and weeping for his sins. "
A note by Dr. Todd says at Miraculous.
"The copy of this poem, printed by Dr.
Kelly. reads CAfAf mobuA CbuAnA jreApcA. "
"
Kelly, this may be seen, at pp. 170, 171.
80 In that copy preserved in the " Leabhar Breac," Royal Irish Academy, are the following lines in Irish, translated into
English by Whitley Stokes, LL. D. :— Dit^aiLi-o iA|\r\ochcAin
Irish Manuscript Series, vol. i. , p. cxxii.
81 Thus it begins : moLiiA uiac OcIiai. . 1. oChtuAin £er\cAi tllotuA A^uy osbeib blAT>uiAi Apif o"Orunm SnechcAi 1 p? j\n- mui§. "Molua mac Onchai, that is of Cluain-Fert Molua and of Slieve Bloom and Druim Snechta in Fcrnmag. "—See ibid. , p.
cxxviii.
83> Edited by Rev. Dr. Kelly, p. xxxi. In
the Book of Leinster copy, nioUiAe mAC Oche CU1A111 £eAr\r<\.
83 Edited by Rev. Drs. Todd and Reeves,
pp. 210, 211.
8* At present this place is known as
Drumsnat, in the Barony of Farney, County Monagban.
8s See ibid. , pp. 452, 453.
86 See " Historian Catholicae Ibernise 79 In another version of the " Calendars Compendium," tomus i. , lib. iv. , cap. xi. ,
See the
:
Martyrology of Donegal," edited by Rev. Drs. Todd and Reeves, pp. 210, 211, nd n. 2.
of the Irish Saints," edited by the Rev. Dr.
p. 50.
"
•prom ip-mop At>ochA
1n noemjefVAic jmJ'Oai moUiAiriAcc OcViai.
Blithe is he after arriving (in heaven) :
confidence in
kingly champion, Molua mac Ocha. "
is great my
the — him, holy,
"
Transactions of the Royal Irish Academy. "
August 4. ] LIVES OF THE IRISH SAINTS. .
69
festival of Luanus, Abbot, appears in the Circle of the Seasons. 8? The commemoration of St. Molua was observed, likewise, in Scotland, on the 4th day of August. Thus, the Kalendar of Drummond has it Prid. Non. Aug. 88
It has been thought, that not only the parish of* Killaloe, in the county of 8
Kilkenny, had been dedicated to the patronage of this saint 9 but, it j
is deemed not to be improbable, that Molua himself was the original founder of a church bearing his name near Kilmanagh. His holy well is also known there. The people annually assemble, at the site of the ancient church, on the Sunday next after his feast, to honour his memory by one of
"
these primitive institutions called Patrons," and there is still preserved of
him, in a neighbouring house, the remains of what was once a very beautiful carved life-sized statue. 9° It is now greatly mutilated. When perfect, it represented St. Molua robed as a priest. The front of the chasuble is clearly visible, and proves from its style the figure to be very ancient. The countenance is elegantly formed. A new church was erected by the Rev. Simon Fogarty of Killaloe, and on Sunday, the 4th of August, 1872, it was dedicated to St. Molua, by the Rt. Rev. Patrick F. Moran, Bishop of
with and in —of a Ossory, appropriate ceremonies, presence large
concourse
1 —reen cross-road Ordnance Townland of the clergy and laity. 9 Near Cla
SheetsfortheCo. Limerick,No. 48 intheparishofEmlygrennan,barony of Coshlea and County of Limerick, lies the old grave-yard of St. Molua.
Part of the enclosure wall—built by the Kilmallock Poor Law Board—
is of Cyclopean masonry j doubtless, the sole remnant of one of the walls of a religious building, which at some remote period must have existed there. A little eastward of that grave-yard is St. Molua's Holy Well. It lies nearly midway, in a large green field ; and, singularly enough, it is without a tree or bush of any kind in its vicinity. A well-trodden path around the well shows where the devout pilgrim to this shrine of th—e old Irish saint moves, while
—his or her devotions. This well unlike wells in other performing holy parts
of Ireland is principally visited by persons afflicted with ague or some kindred disease. To be efficacious, it is locally said, the u rounds " must be made on three successive Saturdays ; and, even then, the devotions must be accomplished before sunrise. The devotions consist in reciting six Paters and sixty Aves while walking the circular path around the well, after which a Rosary of five Paters and fifty Aves is recited, kneeling at the well. Then, the visitant drinks of the holy-well water, after which some of it is
taken in a corked — to be used the sick —at carefully away up bottle, by person
people for miles around gather there, to reverence the memory of the servant
2
home. A largely attended assembly locally known as heldatSt. Molua'sWelloneachrecurring3rdofAugust. Thenthecountry
of God, and to implore his protection for themselves and for their families. 9
87 See at p. 217.
August 7th, 1872.
88Wefind there the
? aThatsuchbeliefinthe —of efficacy prayers
following entry:
"Apud Hiberniam Sancti Confessoris recited at St. Molua's Well paying
" Molua. " Bishop Forbes' Kalendars of rounds at St. Molua's Well as it is locally
—"— Scottish Saints," p. 20.
89 See Rev. J. Holahan's " Notes on the Antiquities of the United Parishes of Bally- callan, Kilmanagh and Killaloe, "&c, p. 34.
90 The Rev. James Graves has pronounced
this relic, from the style of its workmanship,
to be fully as old as the 13th century.
91 On this occasion, the dedication sermon
was preached by the Rev. Matthew Keeffe,
"
called is not confined to persons resident
in the neighbourhood is evidenced through one fact related by a reliable person. This
person declared, that she knew of persons in America, who being afflicted with ague, writing home to friends in Ireland and having
"
them "pay rounds at St. Molua's Well for the afflicted applicant, then resident in the United States ; and that, on those
P. P. , of Aghaboe. The proceedings are devout exercises being gone through, the well described in The Kilkenny Journal of emigrants—for more than one instance had
""
the pathron is
7 o LIVES OF THE IRISH SAINTS. [August 4.
The memory of this renowned abbot has been consecrated by St. Bernard six centuries after he flourished. Luan had himself founded an hundred monasteries, and these were afterwards filled by thousands of cenobites. The Thebaid re-appeared in Ireland, so that in the history of the Orientals, the West had no longer anything to envy. 93 The holy abbot therefore claims a place among the most illustrious saints of Ireland ; 94 and, even had we no such written records regarding his merits in the sight of God, local traditions should probably have preserved his memory for future generations, and faith in the efficacy of his intercession should survive in that place, which has been more especially distinguished by his ministrations and living
presence.
Article II. —St. Midnat or Miodhnat, said to be of Killucan,
County of Westmeath. In Colgan's opinion Midgnat is the name of a x
woman. At the 4th of August, the Martyrologies of Tallagh and of
Marianus O'Gorman2
register
a festival in honour of Midnat, Cille Lucinne
or Kill-liuchaine. This must be Anglicized Killucan. There is notice of
a disciple belonging to St.
Patrick, and called Midgna,3 whom he placed in
a hermitage called Disert Phadrig, while near it was a fountain and a church,
at a place called Cros Phadruig, in the western part of Ireland. * A St.
s fe
Midgna is found, also, among the sons of Darerca, sister to St. Patrick.
Colgan seemed to doubt if this saint might not be identical with the present,
oranothersimilarlynamed,atthe18thofNovember. ? Thereisatownland
8
bearing the name of Killucan, in the parish of Kildress, barony of Upper
Dungannon, and County of Tyrone ; as also one 9 in a parish of the same name,baronyofFarbill,andCountyofWestmeath. Therearelikewisetwo Killukin townlands, in two distinct parishes of the same name. Both lie in the barony of Roscommon : one Killukin IO within the barony of Boyle, and the other JI within that of Roscommon 12 The of
barony. Martyrology Donegal *i has the simple entry of Miodhnat, at this same date. The local historian of the Diocese of Meath state, that the present saint belonged to
Killucan of Killucquin, in the barony of Farrbill, a few miles east of
been quoted—recovered their health through the intercession of St. Molua. How like the beautiful and consolatory doctrine setting forth the efficacy of prayers for the faithful departed in Christ ! The foregoing com- munication was forwarded to the writer Denis A. O'Leary, Esq. , Kilbolane Cottage, Charleville, County of Cork.
93 See Le Comte De Montalembert's
"Moines de l'Occident," tome ii. , livre
viii. , chap, i. , p. 368.
94 See Bishop Challenor's "Britannia
Sancta," part, ii. , pp. 64, 65.
s As stated in the Opuscula S. ^English, lib. iv. , cap. vi.
6
See an account of her, in the Third Volume of this work, at the 22nd of March, the date assigned for her festival, Art. ii.
7 See " Trias " Thaumaturga, Quinta
Appendix ad Acta S. Patricii, cap. iv. , p. 231. 8 It is described, on the " Ordnance Survey
Townland Maps for the County of Tyrone, Sheets 20, 21, 28, 29, 37, 38. The town- land of Killucan is on Sheet 28.
9 The town and townland are shown, on
the "Ordnance Survey Townland Maps for
the of Sheet 20. County Westmeath,"
Article ii. — ' Edited
xxxi. In the Book of Leinster
p.
mi-onac Cille lucain.
2
See Colgan's "Trias Thaumaturga," Quinta Appendix ad Acta S. Patricii, cap. iv. , p. 231.
3 See in the Third Volume of this work,
at the 17th of March, the Life of St. Patrick,
4
Survey
Art. i. , chap. xii.
by
Rev. Dr.
Kelly,
copy : noted,
by
,0 This is on the " Ordnance Townland Maps for the County of Ros- common," Sheet 11.
"The parish of Killukin, in which this townland is situated, may be examined, ibid. Sheets 22, 23, 28, 29. The townland so named is to be found on Sheets 28, 29.
,2
See General Alphabetical Index to the See Colgan's "Trias Thaumaturga," Townlands and Towns, Parishes and
Septima Vita S. Patricii, pars. ii. , cap. lxxxi. , Baronies of Ireland, p. 575.
P- 14 1- ,3 Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
August 4. ] LIVES OF THE IRISH SAINTS. 71
Mullingar, and in the County of Westmeath. 14 Although probable enough, this identification does not appear to be absolutely certain. It seems likely, that a second festival of this saint had been observed, on the 18th of November.
ArticleIII. —St. BerchanofClonsost,King'sCounty. According
1
to the Martyrology of Tallagh, veneration was given at the 4th of August to
Bercan, Cluana Sosta. From this same record, a compiler has inserted in
2
the Martyrology of Donegal, and at the same date, [Berchan, Mar. , of
Cluain-Sosta,] 3 or Clonsost. This locality is said to have been situated within the ancient territory of Leix. 4 But, it must rather be identified with Clonsast, Cloncast, or Clonbollogue, a parish in the barony of Coolestown,
6
in the King's County. * There are notices of this saint by Bishop Forbes, atthe4thofAugust. Thereisatraditionalaccountofasaint,saidtohave been a cripple, who while carried about in a . sort of wheelbarrow lost his life through an accident, at a place now known as Tubberbarry, near Summer Hill,intheCountyofMeath. Wherehewaskilled,awellofpurebubbling water sprung up, and it was surrounded by trees. My informant has told me, that on the 4th of August, each year, pilgrimages are made to this
fountain by the country people, who have great faith in its curative pro- perties. Perhaps, the saint's name was Barry or Bearach ; but, there may be a greater difficulty still, in identifying him with the present St. Berchan.
Article IV. —Reputed Feast of St. Andrew, Archdeacon, and
CompanionofSt. Donatus,atFiesole,Italy. AccordingtotheMeno-
logium Scotorum of Thomas Dempster, there was a festival in honour of St.
Andrew, Archdeacon and the companion of St. Donatus, Bishop of Fiesole.
His body was preserved in the Church of St. Martin, among the mountains
in that 1 We are told, that were accustomed to resort thither place. pilgrims
on this day, and that miracles were frequently wrought through his inter- cession. The Bollandists 2 note this entry, likewise ; but, with Ferrarius,3 they deem it better to refer his commemoration to the 22nd of August.
Article V. —Reputed Feast of Aruin, Bishop of Cluain Cain. Under the head of Cluain Cain,1 Duald Mac Firbis enters one Aruin, a
210,211
14 ''
See Rev. A. Cogan's Diocese of Meath,
Ancient and Modern," vol. iii. , chap. Ixxiv. , p. 579. —
Articleiii. 'Edited by Rev. Dr. Kelly, xxxi. In the Book of Leinster copy :
6"
See Kalendars of Scottish Saints,"
6. erxcViAn CLuAtia Sa^ca.
diaconi S. Donati socii, cujus corpus in templo S. Martini de Mensula in Fsesulanis
montibus maximo concursu, ingenti religione,
2 Edited 210, 211.
by
Drs. Todd and
Reeves, pp.
crebritate miraculorum — B frequentabatur.
:
plene Philippus Villanius in Actis. " Bishop
Forbes'" Kalendars of Scottish Saints," pp. clause, which was in brackets, that it had 207, 208.
3 A note, by Dr. Todd, states at this
beenaddedbythemorerecenthand.
4"
See Professor O'Curry's Lectures on
the Manuscript Materials of Ancient Irish
History," Lect. i. , p. 21.
5 See at the 30th of April, the notices re-
garding St. Ciaran of Clonsost, in the Fourh volume of this work.
2See"ActaSanctorum,"tomusi. , Au-
gusti iv. Among the pretermitted saints,
p. 313.
3 — Generalis Sanctorum. " In "Catalogus
p.
279. —x Article iv.
ster's account :
"
The following is Demp- Fresulis Andreae Archi-
'
Article v. This place
has been identi-
fied with Clonkeen, County of Louth, by William M. Hennessy in a note.
72 LIVES OF THE IRISH SAINTS. [August 5.
of Cluain Cain, at 4th. 2 We do not find elsewhere Bishop, August
allusion to him in the Irish Calendars.
any
Article VI. —Reputed Festival of a St. Woltanus. In the
anonymous Calendar of Irish Saints, published by O'Sullevan Beare, at the 4th of August, we find a St. Woltanus. And, on the authority of the Carthusian Martyrology, at this same date, Father Henry Fitzsimon enters Wultanus, Abbot. 1 To him the Bollandists2 allude, likewise, as having been inserted in some of the Irish Tablets and Kalendars, yet without any certain knowledge regarding him ; they think, moreover, that he must have been confounded with the well-known St. Wa! thenus,3 Abbot of Melrose, whose festival is kept on the 3rd day of August.
jftftft Hap of $ugu£t
ARTICLE I. —ST. GORMGAL, OF ARDOILEN, COUNTY OF GALWAY.
[
]
TENTH AND ELE VENTH CENTURIES.
•
practices of penitential customs and a frequenting of the Sacrament of Penance are from curious found in the ancient
THE
literature of Ireland, while the ritual observances of our early Church, as also our Annals, furnish corroborative evidence of such devotional exercises. An Irish manuscript, belonging to the library in Basle, contains a long penitential prayer, the language of which has a striking resemblance with the
2"
See Proceedings of the Royal Irish the 29th of December. To this latter has
proved fragments,
1 and of St. 2 surnamed the Wise. Like all our Aileran,
of St.
ancient prayers, in Irish and in Latin, it is beautifully devotional and suggestive of pious emotions. 3
prayers
Colgu
Academy," Irish MSS. Series, vol. i. , part. i. pp. 100, 101.
Article vi. —' See O'Sullevan Beare's
"
Historise Catholicse Iberniae Compen-
dium," tomus i. , lib. iv. , cap. xi. , xii. , pp. 50, 57.
been most generally ascribed for special distinction "the Wise," as an epithet.
2
Sep "Acta Sanctorum," tomus i. ,
" "
"
" " " " " " " " "
3 j t thus begins :—
De conscientia: reatu ante Altare, Domine Deus omnipotens, ego humiliter
te adoro,
Tu es Rex et Dominus Domi- Rcgum
nantium,
iv. p. 311.
Among
the
Au- pretermitted saints,
gusti
3 His Acts are published by the Bollandists,
Tu es Tu es Tu es Tu es Tu es Tu es Tu es Tu es Tu es
arbiter omnis saeculi, redemptor animornm,
at the of
3rd August.
—
or Colga, in the Second Volume of this
work, at the 20th of February, Art. i.
2 There is a St. Airennan, son of Ui Oidibh, venerated at the 1st day of Feb- ruary. See the Second Volume of this work, at that date, Art. vii. Also a St. Airenna, Bishop of Tamlacht, at February loth, see ibid. , Art. vi. There is also an Ereran of Tech-Ereran, Abbot, in our Calen- dars, at the nth of this month. Likewise, an Ereran, lector of Cluainh Eraird, at
Article
'
See an account of St.
liberator
spes laborantium,
paraclitus dolentium, via errantium, magister gentium, creator omnium, amator omnis boni,
i.
Trough of St. Molua, Kyle Graveyard, Queen's County.
writer, the existing ruins, as then figured in the first volume of this work, have almost disappeared, and only a few fragments now rise above their foundations. 6* The people about Kyle in the Queen's County stated, that formerlytherehadbeenanadjoiningburial-placeinKilmartintownland. . The site of this was pointed out in 1838, although it was then under cultivation. 70
One of his many mistakes has been committed by Archdall, in placing
the death of this saint at the year 622, he having told us, moreover, that
1 Molua had laboured under a leprosy for the preceding twenty years. ?
object, drawn on the spot by the writer in October, 1890, has been transferred by William F. Wakeman to the wood, engraved by Mrs. Millard.
68 These particulars were gleaned on the spot in August, 1872, and from a young man, whose family had resided near the
grave-yard for many generations.
69 Such was the condition in which they were found in October, 1890.
'
Letters containing Information relative to the Antiquities of the Queen's County, collected during the Progress of the Ordnance Survey in 1838. " Vol. i. , Letter of P. O'Keefe, dated Mountrath, Dec. 1st. ,
1838, p. 120.
7° See
68 LIVES OF THE IRISH SAINTS.
[August 4.
This latter date was the year in which St. Lactan, or LacteaiV* successor to our saint, died ; while, the festivals of both saints falling respectively on the 19th of March, and on the 4th of August, as Archdall relates,? 3 it is rather surprising, he should have assigned their deaths to the same year. The natal day of both tends to show an inversion in the order of succession. It is certain, that our saint must have departed this life, in the early part of the seventh century. A St. Lugidus is referred to, in the Paschal Epistle of Cummian,74 and he is there numbered among the fathers of the Irish Church. 75 This saint, with apparently also a Lugeus, named in the second
6
class of Irish Saints,? is said to have been identical with St. Molua or
Luanus. 7? It was of some Molua, among those bearing the same name, that
8
CuimiiV of Coindeire, gives the character, that he used to obey the desire
and bidding of his tutor, or master. He did the will of his father and mother and of everyone with whom he was in relation, he also was truly penitent for his sins. It should seem, however, that the praises here bestowed have reference solely to the present saint. 79
In the " Feilire " of St. 8° St. Molua Mac Ocha's feast is yEngus,
entered,
withaglowingpanegyric,atthe4thdayofAugust. Acommentary,with
some stories, is found annexed. 81 In the of 82 legendary Martyrology Tallagh,
at the 4th of August, the simple entry appears of Molua Mac Ochei, Cluana
Ferta. He is more described in the of 83 at the fully Martyrology Donegal,
same date, as Molua, son of Oche, Abbot of Cluain-ferta- Molua, and of Sliabh Bladhma, and of Druimsnechta,8* in Fernmhagh. 8* In the anonymous Calendar of Irish—Saints published by O'Sullivan Beare, at the 4th of August,
86
there is a Motua evidently a mistake for Molua. On this day, also, the
71 See "Monasticon Hibernicum," p. 379.
72 See an account of him, at the 19th of March, in the Third Volume of this work, Art. i.
73 See " Monasticon Hibernicum," p. 379.
7* As published by Archbishop Ussher.
75 See "Veterum Epistolarum Hiberni-
carum Sylloge," Epist. xi. , p. 33.
76 See Rev. Dr. Lanigan's "Ecclesiastical
History of Ireland," vol. ii. , chap, xii. , sect, vii. , pp. 205, 207, and n. 101, p. 211, ibid.
7 ? See UssherV'Britannicarum Ecclesiarum Antiquitates," cap. —xvii. , p. 474.
78 Thus he says
CArv&ir- IU0U1A Lam perxCAij, UUIAboiT) UAfAb 10-&A11,
- fteipOToe,pdif\cuirwoe, ft£ij\ CA15 if caoi a cion<y6.
M Molua, the fully miraculous, loves Humility, noble, pure,
The will of his tutor, the will of his
parents,
The will of all, and weeping for his sins. "
A note by Dr. Todd says at Miraculous.
"The copy of this poem, printed by Dr.
Kelly. reads CAfAf mobuA CbuAnA jreApcA. "
"
Kelly, this may be seen, at pp. 170, 171.
80 In that copy preserved in the " Leabhar Breac," Royal Irish Academy, are the following lines in Irish, translated into
English by Whitley Stokes, LL. D. :— Dit^aiLi-o iA|\r\ochcAin
Irish Manuscript Series, vol. i. , p. cxxii.
81 Thus it begins : moLiiA uiac OcIiai. . 1. oChtuAin £er\cAi tllotuA A^uy osbeib blAT>uiAi Apif o"Orunm SnechcAi 1 p? j\n- mui§. "Molua mac Onchai, that is of Cluain-Fert Molua and of Slieve Bloom and Druim Snechta in Fcrnmag. "—See ibid. , p.
cxxviii.
83> Edited by Rev. Dr. Kelly, p. xxxi. In
the Book of Leinster copy, nioUiAe mAC Oche CU1A111 £eAr\r<\.
83 Edited by Rev. Drs. Todd and Reeves,
pp. 210, 211.
8* At present this place is known as
Drumsnat, in the Barony of Farney, County Monagban.
8s See ibid. , pp. 452, 453.
86 See " Historian Catholicae Ibernise 79 In another version of the " Calendars Compendium," tomus i. , lib. iv. , cap. xi. ,
See the
:
Martyrology of Donegal," edited by Rev. Drs. Todd and Reeves, pp. 210, 211, nd n. 2.
of the Irish Saints," edited by the Rev. Dr.
p. 50.
"
•prom ip-mop At>ochA
1n noemjefVAic jmJ'Oai moUiAiriAcc OcViai.
Blithe is he after arriving (in heaven) :
confidence in
kingly champion, Molua mac Ocha. "
is great my
the — him, holy,
"
Transactions of the Royal Irish Academy. "
August 4. ] LIVES OF THE IRISH SAINTS. .
69
festival of Luanus, Abbot, appears in the Circle of the Seasons. 8? The commemoration of St. Molua was observed, likewise, in Scotland, on the 4th day of August. Thus, the Kalendar of Drummond has it Prid. Non. Aug. 88
It has been thought, that not only the parish of* Killaloe, in the county of 8
Kilkenny, had been dedicated to the patronage of this saint 9 but, it j
is deemed not to be improbable, that Molua himself was the original founder of a church bearing his name near Kilmanagh. His holy well is also known there. The people annually assemble, at the site of the ancient church, on the Sunday next after his feast, to honour his memory by one of
"
these primitive institutions called Patrons," and there is still preserved of
him, in a neighbouring house, the remains of what was once a very beautiful carved life-sized statue. 9° It is now greatly mutilated. When perfect, it represented St. Molua robed as a priest. The front of the chasuble is clearly visible, and proves from its style the figure to be very ancient. The countenance is elegantly formed. A new church was erected by the Rev. Simon Fogarty of Killaloe, and on Sunday, the 4th of August, 1872, it was dedicated to St. Molua, by the Rt. Rev. Patrick F. Moran, Bishop of
with and in —of a Ossory, appropriate ceremonies, presence large
concourse
1 —reen cross-road Ordnance Townland of the clergy and laity. 9 Near Cla
SheetsfortheCo. Limerick,No. 48 intheparishofEmlygrennan,barony of Coshlea and County of Limerick, lies the old grave-yard of St. Molua.
Part of the enclosure wall—built by the Kilmallock Poor Law Board—
is of Cyclopean masonry j doubtless, the sole remnant of one of the walls of a religious building, which at some remote period must have existed there. A little eastward of that grave-yard is St. Molua's Holy Well. It lies nearly midway, in a large green field ; and, singularly enough, it is without a tree or bush of any kind in its vicinity. A well-trodden path around the well shows where the devout pilgrim to this shrine of th—e old Irish saint moves, while
—his or her devotions. This well unlike wells in other performing holy parts
of Ireland is principally visited by persons afflicted with ague or some kindred disease. To be efficacious, it is locally said, the u rounds " must be made on three successive Saturdays ; and, even then, the devotions must be accomplished before sunrise. The devotions consist in reciting six Paters and sixty Aves while walking the circular path around the well, after which a Rosary of five Paters and fifty Aves is recited, kneeling at the well. Then, the visitant drinks of the holy-well water, after which some of it is
taken in a corked — to be used the sick —at carefully away up bottle, by person
people for miles around gather there, to reverence the memory of the servant
2
home. A largely attended assembly locally known as heldatSt. Molua'sWelloneachrecurring3rdofAugust. Thenthecountry
of God, and to implore his protection for themselves and for their families. 9
87 See at p. 217.
August 7th, 1872.
88Wefind there the
? aThatsuchbeliefinthe —of efficacy prayers
following entry:
"Apud Hiberniam Sancti Confessoris recited at St. Molua's Well paying
" Molua. " Bishop Forbes' Kalendars of rounds at St. Molua's Well as it is locally
—"— Scottish Saints," p. 20.
89 See Rev. J. Holahan's " Notes on the Antiquities of the United Parishes of Bally- callan, Kilmanagh and Killaloe, "&c, p. 34.
90 The Rev. James Graves has pronounced
this relic, from the style of its workmanship,
to be fully as old as the 13th century.
91 On this occasion, the dedication sermon
was preached by the Rev. Matthew Keeffe,
"
called is not confined to persons resident
in the neighbourhood is evidenced through one fact related by a reliable person. This
person declared, that she knew of persons in America, who being afflicted with ague, writing home to friends in Ireland and having
"
them "pay rounds at St. Molua's Well for the afflicted applicant, then resident in the United States ; and that, on those
P. P. , of Aghaboe. The proceedings are devout exercises being gone through, the well described in The Kilkenny Journal of emigrants—for more than one instance had
""
the pathron is
7 o LIVES OF THE IRISH SAINTS. [August 4.
The memory of this renowned abbot has been consecrated by St. Bernard six centuries after he flourished. Luan had himself founded an hundred monasteries, and these were afterwards filled by thousands of cenobites. The Thebaid re-appeared in Ireland, so that in the history of the Orientals, the West had no longer anything to envy. 93 The holy abbot therefore claims a place among the most illustrious saints of Ireland ; 94 and, even had we no such written records regarding his merits in the sight of God, local traditions should probably have preserved his memory for future generations, and faith in the efficacy of his intercession should survive in that place, which has been more especially distinguished by his ministrations and living
presence.
Article II. —St. Midnat or Miodhnat, said to be of Killucan,
County of Westmeath. In Colgan's opinion Midgnat is the name of a x
woman. At the 4th of August, the Martyrologies of Tallagh and of
Marianus O'Gorman2
register
a festival in honour of Midnat, Cille Lucinne
or Kill-liuchaine. This must be Anglicized Killucan. There is notice of
a disciple belonging to St.
Patrick, and called Midgna,3 whom he placed in
a hermitage called Disert Phadrig, while near it was a fountain and a church,
at a place called Cros Phadruig, in the western part of Ireland. * A St.
s fe
Midgna is found, also, among the sons of Darerca, sister to St. Patrick.
Colgan seemed to doubt if this saint might not be identical with the present,
oranothersimilarlynamed,atthe18thofNovember. ? Thereisatownland
8
bearing the name of Killucan, in the parish of Kildress, barony of Upper
Dungannon, and County of Tyrone ; as also one 9 in a parish of the same name,baronyofFarbill,andCountyofWestmeath. Therearelikewisetwo Killukin townlands, in two distinct parishes of the same name. Both lie in the barony of Roscommon : one Killukin IO within the barony of Boyle, and the other JI within that of Roscommon 12 The of
barony. Martyrology Donegal *i has the simple entry of Miodhnat, at this same date. The local historian of the Diocese of Meath state, that the present saint belonged to
Killucan of Killucquin, in the barony of Farrbill, a few miles east of
been quoted—recovered their health through the intercession of St. Molua. How like the beautiful and consolatory doctrine setting forth the efficacy of prayers for the faithful departed in Christ ! The foregoing com- munication was forwarded to the writer Denis A. O'Leary, Esq. , Kilbolane Cottage, Charleville, County of Cork.
93 See Le Comte De Montalembert's
"Moines de l'Occident," tome ii. , livre
viii. , chap, i. , p. 368.
94 See Bishop Challenor's "Britannia
Sancta," part, ii. , pp. 64, 65.
s As stated in the Opuscula S. ^English, lib. iv. , cap. vi.
6
See an account of her, in the Third Volume of this work, at the 22nd of March, the date assigned for her festival, Art. ii.
7 See " Trias " Thaumaturga, Quinta
Appendix ad Acta S. Patricii, cap. iv. , p. 231. 8 It is described, on the " Ordnance Survey
Townland Maps for the County of Tyrone, Sheets 20, 21, 28, 29, 37, 38. The town- land of Killucan is on Sheet 28.
9 The town and townland are shown, on
the "Ordnance Survey Townland Maps for
the of Sheet 20. County Westmeath,"
Article ii. — ' Edited
xxxi. In the Book of Leinster
p.
mi-onac Cille lucain.
2
See Colgan's "Trias Thaumaturga," Quinta Appendix ad Acta S. Patricii, cap. iv. , p. 231.
3 See in the Third Volume of this work,
at the 17th of March, the Life of St. Patrick,
4
Survey
Art. i. , chap. xii.
by
Rev. Dr.
Kelly,
copy : noted,
by
,0 This is on the " Ordnance Townland Maps for the County of Ros- common," Sheet 11.
"The parish of Killukin, in which this townland is situated, may be examined, ibid. Sheets 22, 23, 28, 29. The townland so named is to be found on Sheets 28, 29.
,2
See General Alphabetical Index to the See Colgan's "Trias Thaumaturga," Townlands and Towns, Parishes and
Septima Vita S. Patricii, pars. ii. , cap. lxxxi. , Baronies of Ireland, p. 575.
P- 14 1- ,3 Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
August 4. ] LIVES OF THE IRISH SAINTS. 71
Mullingar, and in the County of Westmeath. 14 Although probable enough, this identification does not appear to be absolutely certain. It seems likely, that a second festival of this saint had been observed, on the 18th of November.
ArticleIII. —St. BerchanofClonsost,King'sCounty. According
1
to the Martyrology of Tallagh, veneration was given at the 4th of August to
Bercan, Cluana Sosta. From this same record, a compiler has inserted in
2
the Martyrology of Donegal, and at the same date, [Berchan, Mar. , of
Cluain-Sosta,] 3 or Clonsost. This locality is said to have been situated within the ancient territory of Leix. 4 But, it must rather be identified with Clonsast, Cloncast, or Clonbollogue, a parish in the barony of Coolestown,
6
in the King's County. * There are notices of this saint by Bishop Forbes, atthe4thofAugust. Thereisatraditionalaccountofasaint,saidtohave been a cripple, who while carried about in a . sort of wheelbarrow lost his life through an accident, at a place now known as Tubberbarry, near Summer Hill,intheCountyofMeath. Wherehewaskilled,awellofpurebubbling water sprung up, and it was surrounded by trees. My informant has told me, that on the 4th of August, each year, pilgrimages are made to this
fountain by the country people, who have great faith in its curative pro- perties. Perhaps, the saint's name was Barry or Bearach ; but, there may be a greater difficulty still, in identifying him with the present St. Berchan.
Article IV. —Reputed Feast of St. Andrew, Archdeacon, and
CompanionofSt. Donatus,atFiesole,Italy. AccordingtotheMeno-
logium Scotorum of Thomas Dempster, there was a festival in honour of St.
Andrew, Archdeacon and the companion of St. Donatus, Bishop of Fiesole.
His body was preserved in the Church of St. Martin, among the mountains
in that 1 We are told, that were accustomed to resort thither place. pilgrims
on this day, and that miracles were frequently wrought through his inter- cession. The Bollandists 2 note this entry, likewise ; but, with Ferrarius,3 they deem it better to refer his commemoration to the 22nd of August.
Article V. —Reputed Feast of Aruin, Bishop of Cluain Cain. Under the head of Cluain Cain,1 Duald Mac Firbis enters one Aruin, a
210,211
14 ''
See Rev. A. Cogan's Diocese of Meath,
Ancient and Modern," vol. iii. , chap. Ixxiv. , p. 579. —
Articleiii. 'Edited by Rev. Dr. Kelly, xxxi. In the Book of Leinster copy :
6"
See Kalendars of Scottish Saints,"
6. erxcViAn CLuAtia Sa^ca.
diaconi S. Donati socii, cujus corpus in templo S. Martini de Mensula in Fsesulanis
montibus maximo concursu, ingenti religione,
2 Edited 210, 211.
by
Drs. Todd and
Reeves, pp.
crebritate miraculorum — B frequentabatur.
:
plene Philippus Villanius in Actis. " Bishop
Forbes'" Kalendars of Scottish Saints," pp. clause, which was in brackets, that it had 207, 208.
3 A note, by Dr. Todd, states at this
beenaddedbythemorerecenthand.
4"
See Professor O'Curry's Lectures on
the Manuscript Materials of Ancient Irish
History," Lect. i. , p. 21.
5 See at the 30th of April, the notices re-
garding St. Ciaran of Clonsost, in the Fourh volume of this work.
2See"ActaSanctorum,"tomusi. , Au-
gusti iv. Among the pretermitted saints,
p. 313.
3 — Generalis Sanctorum. " In "Catalogus
p.
279. —x Article iv.
ster's account :
"
The following is Demp- Fresulis Andreae Archi-
'
Article v. This place
has been identi-
fied with Clonkeen, County of Louth, by William M. Hennessy in a note.
72 LIVES OF THE IRISH SAINTS. [August 5.
of Cluain Cain, at 4th. 2 We do not find elsewhere Bishop, August
allusion to him in the Irish Calendars.
any
Article VI. —Reputed Festival of a St. Woltanus. In the
anonymous Calendar of Irish Saints, published by O'Sullevan Beare, at the 4th of August, we find a St. Woltanus. And, on the authority of the Carthusian Martyrology, at this same date, Father Henry Fitzsimon enters Wultanus, Abbot. 1 To him the Bollandists2 allude, likewise, as having been inserted in some of the Irish Tablets and Kalendars, yet without any certain knowledge regarding him ; they think, moreover, that he must have been confounded with the well-known St. Wa! thenus,3 Abbot of Melrose, whose festival is kept on the 3rd day of August.
jftftft Hap of $ugu£t
ARTICLE I. —ST. GORMGAL, OF ARDOILEN, COUNTY OF GALWAY.
[
]
TENTH AND ELE VENTH CENTURIES.
•
practices of penitential customs and a frequenting of the Sacrament of Penance are from curious found in the ancient
THE
literature of Ireland, while the ritual observances of our early Church, as also our Annals, furnish corroborative evidence of such devotional exercises. An Irish manuscript, belonging to the library in Basle, contains a long penitential prayer, the language of which has a striking resemblance with the
2"
See Proceedings of the Royal Irish the 29th of December. To this latter has
proved fragments,
1 and of St. 2 surnamed the Wise. Like all our Aileran,
of St.
ancient prayers, in Irish and in Latin, it is beautifully devotional and suggestive of pious emotions. 3
prayers
Colgu
Academy," Irish MSS. Series, vol. i. , part. i. pp. 100, 101.
Article vi. —' See O'Sullevan Beare's
"
Historise Catholicse Iberniae Compen-
dium," tomus i. , lib. iv. , cap. xi. , xii. , pp. 50, 57.
been most generally ascribed for special distinction "the Wise," as an epithet.
2
Sep "Acta Sanctorum," tomus i. ,
" "
"
" " " " " " " " "
3 j t thus begins :—
De conscientia: reatu ante Altare, Domine Deus omnipotens, ego humiliter
te adoro,
Tu es Rex et Dominus Domi- Rcgum
nantium,
iv. p. 311.
Among
the
Au- pretermitted saints,
gusti
3 His Acts are published by the Bollandists,
Tu es Tu es Tu es Tu es Tu es Tu es Tu es Tu es Tu es
arbiter omnis saeculi, redemptor animornm,
at the of
3rd August.
—
or Colga, in the Second Volume of this
work, at the 20th of February, Art. i.
2 There is a St. Airennan, son of Ui Oidibh, venerated at the 1st day of Feb- ruary. See the Second Volume of this work, at that date, Art. vii. Also a St. Airenna, Bishop of Tamlacht, at February loth, see ibid. , Art. vi. There is also an Ereran of Tech-Ereran, Abbot, in our Calen- dars, at the nth of this month. Likewise, an Ereran, lector of Cluainh Eraird, at
Article
'
See an account of St.
liberator
spes laborantium,
paraclitus dolentium, via errantium, magister gentium, creator omnium, amator omnis boni,
i.
