A Woman of No
Importance
(1893) De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
?
The Ballad of Reading Gaol (1898)
?
Sandulescu-Literary-Allusions-in-Finnegans-Wake
?
?
?
Quotation:
Oscar Wilde (1854-1900) (De Profundis)
"But I met you either too late or too soon. "
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 272
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 060. 29:6 . 31:3
. We have meat two hourly [. . . ] meet too ourly,
? Quotation / Allusion: Oscar Wilde (1854-1900)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 345. 13:4
? ! I met with whom it was too late. My fate! O hate!
? ? ? Quotation / Allusion: Oscar Wilde (1854-1900)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 408. 16:3
? ? ? , the mightif beam maircanny, which bit his mirth too early or met his birth too late!
? ? ? ? Quotation / Allusion: Oscar Wilde (1854-1900)
? ? ? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? ? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 233. 19:9
? ? ? , letting punplays pass to ernest:
? ? Quotation / Allusion:
Oscar Wilde (1854-1900)
The Importance of Being Earnest (1895)
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 536. 12:3
. Mongrieff !
? ? Quotation / Allusion:
Oscar Wilde (1854-1900)
(Name Character: Archie Moncrief
? ? Atherton (1959:233ff)
? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 212. 36:9
? Die Windermere Dichter
? ? ? ? ? ? Title of Play:
Oscar Wilde (1854-1900) Lady Windermere's Fan
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 273
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
A Woman of No Importance (1893) De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 158. 25:9
a woman of no appearance (
? Title of Play:
Oscar Wilde (1854-1900)
A Woman of No Importance (1893)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 158. 32:8
? ? ? a woman to all important (
? ? ? ? Title of Play:
Oscar Wilde (1854-1900)
A Woman of No Importance.
? ? ? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? ? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 348. 23:2
, Vjeras Vjenaskayas,
? ? Name of Character: Oscar Wilde (1854-1900) The Nihilist: Vera.
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 539. 05:6
? a wordsworth's of that primed favourite continental poet,
? ? ? ? Name of Person:
William Wordsworth (1770-1850)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? William Wordsworth
? ? ? ? 203. 15:2
? ? ? ? Was it yst with wyst [. . . ] or where the hand of man has never set foot?
? ? ? ? Name of Person:
Johann Rudolf Wyss (1782-1830): The Swiss Family Robinson (1812)
? ? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? ? Johann Rudolf Wyss: The Swiss Family Robinson
? ? ? ? 129. 34:11
the Suiss family Collesons
? ? ? ? ? Title of Work:
Johann Rudolf Wyss (1782-1830): The Swiss Family Robinson (1812)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Johann Rudolf Wyss: The Swiss Family Robinson
? ? ? ? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 274
? ? ? ? ? ? Letter X
? ? ? ? FW Address:
? FW text:
? ? ? ? Equivalence:
? ? ? ? ? Source:
? ? ? Status:
? ? ? ? 308. L1
? Xenophon.
? ? ? Name of Person:
Xenophon (430-354 BC)
Greek philosopher & admirer of Socrates
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Xenophon:
Constitution of Sparta Constitution of Athens
? ? ? ? 324. 09:10
? ? ? , Thallasee
? ? ? ? ? Quotation:
Xenophon (430-354 BC)
Greek philosopher & admirer of Socrates.
? ? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? ? Xenophon:
Constitution of Sparta Constitution of Athens
? ? ? ? 100. 02:3
? ; The latter! The latter!
Oscar Wilde (1854-1900) (De Profundis)
"But I met you either too late or too soon. "
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 272
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 060. 29:6 . 31:3
. We have meat two hourly [. . . ] meet too ourly,
? Quotation / Allusion: Oscar Wilde (1854-1900)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 345. 13:4
? ! I met with whom it was too late. My fate! O hate!
? ? ? Quotation / Allusion: Oscar Wilde (1854-1900)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 408. 16:3
? ? ? , the mightif beam maircanny, which bit his mirth too early or met his birth too late!
? ? ? ? Quotation / Allusion: Oscar Wilde (1854-1900)
? ? ? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? ? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 233. 19:9
? ? ? , letting punplays pass to ernest:
? ? Quotation / Allusion:
Oscar Wilde (1854-1900)
The Importance of Being Earnest (1895)
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 536. 12:3
. Mongrieff !
? ? Quotation / Allusion:
Oscar Wilde (1854-1900)
(Name Character: Archie Moncrief
? ? Atherton (1959:233ff)
? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 212. 36:9
? Die Windermere Dichter
? ? ? ? ? ? Title of Play:
Oscar Wilde (1854-1900) Lady Windermere's Fan
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 273
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
A Woman of No Importance (1893) De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 158. 25:9
a woman of no appearance (
? Title of Play:
Oscar Wilde (1854-1900)
A Woman of No Importance (1893)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 158. 32:8
? ? ? a woman to all important (
? ? ? ? Title of Play:
Oscar Wilde (1854-1900)
A Woman of No Importance.
? ? ? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? ? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 348. 23:2
, Vjeras Vjenaskayas,
? ? Name of Character: Oscar Wilde (1854-1900) The Nihilist: Vera.
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? Oscar Wilde:
The Picture of Dorian Gray (1890)
The Importance of Being Earnest(1895) A Woman of No Importance (1893)
De Profundis (1905)
The Ballad of Reading Gaol (1898)
? ? ? ? 539. 05:6
? a wordsworth's of that primed favourite continental poet,
? ? ? ? Name of Person:
William Wordsworth (1770-1850)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? William Wordsworth
? ? ? ? 203. 15:2
? ? ? ? Was it yst with wyst [. . . ] or where the hand of man has never set foot?
? ? ? ? Name of Person:
Johann Rudolf Wyss (1782-1830): The Swiss Family Robinson (1812)
? ? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? ? Johann Rudolf Wyss: The Swiss Family Robinson
? ? ? ? 129. 34:11
the Suiss family Collesons
? ? ? ? ? Title of Work:
Johann Rudolf Wyss (1782-1830): The Swiss Family Robinson (1812)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Johann Rudolf Wyss: The Swiss Family Robinson
? ? ? ? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 274
? ? ? ? ? ? Letter X
? ? ? ? FW Address:
? FW text:
? ? ? ? Equivalence:
? ? ? ? ? Source:
? ? ? Status:
? ? ? ? 308. L1
? Xenophon.
? ? ? Name of Person:
Xenophon (430-354 BC)
Greek philosopher & admirer of Socrates
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Xenophon:
Constitution of Sparta Constitution of Athens
? ? ? ? 324. 09:10
? ? ? , Thallasee
? ? ? ? ? Quotation:
Xenophon (430-354 BC)
Greek philosopher & admirer of Socrates.
? ? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? ? Xenophon:
Constitution of Sparta Constitution of Athens
? ? ? ? 100. 02:3
? ; The latter! The latter!