2 "('2
^)"+'!
^)"+'!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
$"#!
"#"+85#" +% "''#%"#" "#"#$*"6!
"5" +'*#3!
"#!
2 3%"8!
5+*'" #65!
+*''#!
" !
3"#1#+$21!
*6#"#"3'#$#"31#!
58 !
%+*'"#**68 L !
#O+#%6!
**!
!
33#%#!
"XM "+'*#6!
+ 1!
!
!
'5!
**#"+% #" !
'!
5*'3$#6#**!
'O+#%6!
*#!
3!
" '2
^)"+'! "_= ! **8#"(? +"O+! "#3! ! #! ! +33! #2 +5"#"""$# " 52 +'("5""! ! #"3"5" +'*#3! "#! 8'+X
^#$% ! _= 2&+"#3+! +*! "$+""$"#"8+? +"%("2&! '+ *#% ! # "5! **? +"$+"+**! "#" ! # ! '2 "5+*'"6! %! 3#"#! ! %'2
^)"+'! "_= #"$#*! " "+'' ' #""1! *##"! '#! #*! " ! *$' ! *# "! ! #X
^#$% ! _= 3" ! ! +'' 82+'' " ! $5! "'! 1! " #2&+"5! ! "*6#+"' #""1=! #! ' #""1*#6! +8! *# "*! ""! ! 2 ! '(" 1! " "6#'3$"#! %! 2 + 1! $1! " #$#"1! 5! **2 +#'8L5 *! " #+33! "5" +' +8*! "(? +"#1! #! " #"6! #*! ! $2M "( *#6! " ! '! %##35 ! " ! "*! "'+33! 5 ! " ! "% ! ! +" #2! "# $! $*! # "%! *'8L)! " ##55#" '("#*2 #"68" ? # 5#" #? ! %"# ' $+" # " *! ! $XM "( 1! '#33#%+*" O+! "#2 ' #""18#"5+*'! *#6! "6#" ! ! 5 +"2
^)"+'! "_= ! %! "*5 #*! *#'8 "#%! '" ! ! 5+% +33! #2 +(! "# " 1! " ! #'! +5""! %! ! *# "! ! ' +! #8'5"! 1! ! " ! %! ! *# "! ! '' $$2! **#"($! %! $"#! **8+"** %+*'! ! 5*" 3+33! #8! 1! " + $! $*! 5! ! +$$! '"! +"#%! *#'2 ! ! "* +33! #3"! #$! ! "#" ! ! "8"! #*! "$$! %#"! 5 "(" ! ! 8 '%""* 1#" + "" "+"! % ! '332"#*+33! #! %+! +(! "" ! ! % 5#" " ! $! 3! %"5#" " ! $! 3! %"52
^#$% ! _= + +*'6! ! $" "5! !
2 "('2
^)"+'! "_= ! " ## 3#'#""! O+#"! ""++8! %+! 5! 5"! 1! ! "! ! *# "! ! '8'#"(? +"" $$! #2 " ! #8#"('2
^#$% ! _= ! 8 +" " "( ! 4%"* 5 " 5 # ! *#! 2 + ! ! ' " ! +*"#"! ' #%#""2 3"! **8+#8L ! ! +33! #M#*+? +'! ! "2 + 1! "#" ! ! "5"! " ! 8" ! ! *"#1! ' #%#""'+*"#"! ' #%#""2 ^)"+'! "_=5'+'" "X
^#$% ! _= &'#" ! ' #%#""2
#%*%"&*" "*"'%(
^)"+'! "_= )! "#! 3"! " ! ! 3+! '" ! $""#8 '"'! '#%"! " ! ! #"8 ! %+! 5""%"#+! '#$""##" ! ! 1! #3"! 562
^#$% ! _= +%'! '#%"! " ! ! #"# "52 "'! "! " "#" ! ! '3" ! ! #2 ! % '! '#%"! " "#! 2 1! 3"! ! 1! $""# + % '! '#%"! 2 ! '! '#%"##6#'3*#6! 53! #"! #2
^)"+'! "_= '(" 65 5 #" $$! 2 *! %%! ""# ' +''! *8 +" 3 3+""#8 """! %! 2
^#$% ! _= ! 8+(! "#$"#! "2
^)"+'! "_= ! 8'! 3##"! *2
^#$% ! _= ! ! (+% " #65# 5"$%"#%! '" ! $%"##2+ $%"#%! 8+ 1! "*! 5"$%"#%! 8'" ! "#! +65#"1! 5! **8" ! 8 + 1! *! ' ""#! ' ! ! *#"#2 ) '(" ! 3#' 3 6# #"6! 2 58#"(? +"6#'33! "3+*! '#! 3%+"#" #"6! 2
+%! 1! '! '#%"! " ! ! #"+ 1! 3""! "'! '#%"! #**+$"*#1! 2
+%=L '! '#%"! " #! #" 1! ? +"%%++*"! '85 #% 658 1! ! ! 8' %! 1! 2 *'! '#%"! **" ! ! #"3" ! $" 5 #% 1! "658'**" ! ! #"3" ! 3+"+! 5 #% ! ! "! 2M**3" #%*! '! '#%"! '2
% " *(* "%" %"#&
^)"+'! "_= &! 3! " + " 5+*'("3**#"" ! %"! 3" ! #"#%" #6! 8+"5 3! ! *" "! #" ! 1#+*#"# '$+"" ! '! #"+"#'! 3! *32
^#$% ! _= "##$1! ! "2 (*'" "+ 1! $! ! '2! ! ! " " $%"##' #*#6! $! ! *#336#25+" ! #"#%6##+""! $! ! *!
^)"+'! "_= ! **8#"(? +"O+! "#3! ! #! ! +33! #2 +5"#"""$# " 52 +'("5""! ! #"3"5" +'*#3! "#! 8'+X
^#$% ! _= 2&+"#3+! +*! "$+""$"#"8+? +"%("2&! '+ *#% ! # "5! **? +"$+"+**! "#" ! # ! '2 "5+*'"6! %! 3#"#! ! %'2
^)"+'! "_= #"$#*! " "+'' ' #""1! *##"! '#! #*! " ! *$' ! *# "! ! #X
^#$% ! _= 3" ! ! +'' 82+'' " ! $5! "'! 1! " #2&+"5! ! "*6#+"' #""1=! #! ' #""1*#6! +8! *# "*! ""! ! 2 ! '(" 1! " "6#'3$"#! %! 2 + 1! $1! " #$#"1! 5! **2 +#'8L5 *! " #+33! "5" +' +8*! "(? +"#1! #! " #"6! #*! ! $2M "( *#6! " ! '! %##35 ! " ! "*! "'+33! 5 ! " ! "% ! ! +" #2! "# $! $*! # "%! *'8L)! " ##55#" '("#*2 #"68" ? # 5#" #? ! %"# ' $+" # " *! ! $XM "( 1! '#33#%+*" O+! "#2 ' #""18#"5+*'! *#6! "6#" ! ! 5 +"2
^)"+'! "_= ! %! "*5 #*! *#'8 "#%! '" ! ! 5+% +33! #2 +(! "# " 1! " ! #'! +5""! %! ! *# "! ! ' +! #8'5"! 1! ! " ! %! ! *# "! ! '' $$2! **#"($! %! $"#! **8+"** %+*'! ! 5*" 3+33! #8! 1! " + $! $*! 5! ! +$$! '"! +"#%! *#'2 ! ! "* +33! #3"! #$! ! "#" ! ! "8"! #*! "$$! %#"! 5 "(" ! ! 8 '%""* 1#" + "" "+"! % ! '332"#*+33! #! %+! +(! "" ! ! % 5#" " ! $! 3! %"5#" " ! $! 3! %"52
^#$% ! _= + +*'6! ! $" "5! !
2 "('2
^)"+'! "_= ! " ## 3#'#""! O+#"! ""++8! %+! 5! 5"! 1! ! "! ! *# "! ! '8'#"(? +"" $$! #2 " ! #8#"('2
^#$% ! _= ! 8 +" " "( ! 4%"* 5 " 5 # ! *#! 2 + ! ! ' " ! +*"#"! ' #%#""2 3"! **8+#8L ! ! +33! #M#*+? +'! ! "2 + 1! "#" ! ! "5"! " ! 8" ! ! *"#1! ' #%#""'+*"#"! ' #%#""2 ^)"+'! "_=5'+'" "X
^#$% ! _= &'#" ! ' #%#""2
#%*%"&*" "*"'%(
^)"+'! "_= )! "#! 3"! " ! ! 3+! '" ! $""#8 '"'! '#%"! " ! ! #"8 ! %+! 5""%"#+! '#$""##" ! ! 1! #3"! 562
^#$% ! _= +%'! '#%"! " ! ! #"# "52 "'! "! " "#" ! ! '3" ! ! #2 ! % '! '#%"! " "#! 2 1! 3"! ! 1! $""# + % '! '#%"! 2 ! '! '#%"##6#'3*#6! 53! #"! #2
^)"+'! "_= '(" 65 5 #" $$! 2 *! %%! ""# ' +''! *8 +" 3 3+""#8 """! %! 2
^#$% ! _= ! 8+(! "#$"#! "2
^)"+'! "_= ! 8'! 3##"! *2
^#$% ! _= ! ! (+% " #65# 5"$%"#%! '" ! $%"##2+ $%"#%! 8+ 1! "*! 5"$%"#%! 8'" ! "#! +65#"1! 5! **8" ! 8 + 1! *! ' ""#! ' ! ! *#"#2 ) '(" ! 3#' 3 6# #"6! 2 58#"(? +"6#'33! "3+*! '#! 3%+"#" #"6! 2
+%! 1! '! '#%"! " ! ! #"+ 1! 3""! "'! '#%"! #**+$"*#1! 2
+%=L '! '#%"! " #! #" 1! ? +"%%++*"! '85 #% 658 1! ! ! 8' %! 1! 2 *'! '#%"! **" ! ! #"3" ! $" 5 #% 1! "658'**" ! ! #"3" ! 3+"+! 5 #% ! ! "! 2M**3" #%*! '! '#%"! '2
% " *(* "%" %"#&
^)"+'! "_= &! 3! " + " 5+*'("3**#"" ! %"! 3" ! #"#%" #6! 8+"5 3! ! *" "! #" ! 1#+*#"# '$+"" ! '! #"+"#'! 3! *32
^#$% ! _= "##$1! ! "2 (*'" "+ 1! $! ! '2! ! ! " " $%"##' #*#6! $! ! *#336#25+" ! #"#%6##+""! $! ! *!