It is thus that Horace now and then translated
Alcaeus or Archilochus, it is thus that Propertius
translated and Philetas (poets of
equal rank with Theocritus, if we be allowed to
judge): of what consequence was it to them that
the actual creator experienced this and that, and
had inscribed the indication thereof in his poem !
Alcaeus or Archilochus, it is thus that Propertius
translated and Philetas (poets of
equal rank with Theocritus, if we be allowed to
judge): of what consequence was it to them that
the actual creator experienced this and that, and
had inscribed the indication thereof in his poem !
Nietzsche - v10
