[66]
Ornament of Emergent Realisation.
Ornament of Emergent Realisation.
Dudjom Rinpoche - Fundamentals and History of the Nyingmapa
Probably not to be identified with the Transmitted Precepts of the Narrow Path to the
Fortress. [654]
Natural Liberation of Intention: (A Cycle devoted to) the Peaceful and Wrath-
ful Deities. dgongs-pa rang-grol-gyi chos-skor rnams or kar-gling zhi-khro dgongs-pa rang-grol. See Peaceful and Wrathful Deities, the Natural
Nectar the Enlightened Attributes bdud .
Vol. 3. Also referred to as the r: -rtsI;;on-tan. NGB Vol. 26. NMKMG
Vajramrta Cycle. [283, 362 Precepts of Vajramrta and the
Liberation of Intention
. _
ce ltIOns they am d . voIurnes but in the smaller v t. o some nmety been repnnted in India the olumes m whIch they have
' y come to about 150. [862]
of Nectar
' , ,
, 601] See also Eight Volumes
ne . .
Cognition. ye-shes drvab- a·
h . 0 . , no. 198. [139-40]
Net of Pristi
s es-kYI snYIng-po'i rgyud NGB V I '15· .
' hid sgyu- p ru
New Treasures. gter-gsar. In the bio
pp. 728-32, this term refers Lo-chen DharmasrI, History,
brother, Gter-bdag gling-pa. partIcular to the treasures of his to refer to any of the treasu d. generally, however, one sees it used
. gling-pa down to the from the time of Gter-bdag
Nme Cycles of the Meditational Se .
(vacas), Tib. Bden-smras skor-dgu. Auth. Satya-
Upanishadic teaching. [65] Nine-Deity of Yan dak H
preCIsely Identified, but apparently an
GDKT Vol. 15, no. 8! . lha-dgu('i Lamp Yangdak. [621, 685, 843] . Also referred to as NIne-
N. ine-Lamp Yangdak. yang-dag mar-me dgu. See prevIO. US entry meteen Treasure Troves of Chow h .
N. V mety
ang. c os-dbang-gz gter bcu-dgu [764] olumes of Scripture. gsung-rab glegs-bam d . ,
Kong-sprul Blo-gros mtha'- Th . gu-bcu . . Auth.
the original Tibetan xylograypahsI: contam the FIve Great Stores. In
NirVal). a Siltra. mya-ngan-las 'das-pa'i md N. _ o.
S ee
S - .
Irval). a Tantra of VajrakIla. phur- a -
28, no. 336. [712] p mya ngan-las- das-pa I rgyud. NGB Vol.
Victor. gnyis-med rnam-rgyal. Skt _ . . - Jrasnvaramahakalpadi T 453 R 1" • AdvayasamatavlJayanamava-
. . eler to n. 1242. [893]
L i n g p a ) a n d t h e N o r t h e r n ( T r e a s u r e s o f P e m a N 'J I ZIn odemcen)
otebook on Iconometry. cha-tshad-k i i- . .
mao Auth. Atreya. T 4316. [99] y ge. Skt.
Notes Clarify,ing the Innermost Spi. n. tualit . sn· - h· . .
Northern (Treasures of Rikdzin Godem
N
yor
otes on the Indications and Avoida Auth. Mkhas-grub Blo-gros
un-grub. NL. [926] . ' .
N.
ncle ofhDeath. chI-ba brtags-bslu'i yi-ge. rgya -mts an. NL. [723]
Auth. Khon-ston Dpal-'b lh y lYing t Ig-la gsal-byed-kYI yl-ge
kha-b
p s oast. gnubs-kyi kha-pho D· M
otes on RItual Nu ' B
V ariants
.
Vol. 26. [847] . ISC.
Nupcen's F I T estament. gnubs-chen 'da'-k ,.
Works Cited by the Author 253
I e dpal
r(v)a-ba ye-
Ulra ofFinal Nirvana
' ,. .
.
sgyur. DISC. Sangs-rgyas bla-ma. NA [751]
. chog-gyur bde-chen gling-pa. CLTC
InstructIOns of the Indestructible Arr a z See Transmitted
Final Testament ay) whzch Nupcen conferred as his Nyang Tradition. nyang-1ugs. See Great Perfection of the Rong Tradition
Jam-mgon
254 Bibliography: Part One
Object of Cutting. gcod-yul. For a general survey of the available literature, refer to J. Gyatso, "A Preliminary Study of the Gcod Tradition" in STC, pp. 320-41. [395, 546, 549, 565, 577, 679, 762, 833, 929]
Ocean of Oakas. mkha'-'gro rgya-mtsho. Skt. l)dkdn:tavatantra. T 372. Apa- bhraqlsa edn. N. N. Chaudhuri. Calcutta, 1935. [576]
Ocean of Definitive Meaning on Retreat Practice. ri-chos nges-don rgya-mtsho. Auth. Dol-po-pa Shes-rab rgya-mtsho. Pub. Gangtok: Dodrup Sang- yey Lama, 1976. I-Tib 76-901146. [204]
(Ocean of Doctrine, the Great) Gathering of Transmitted Precepts. bka'-'dus (chos-kyi rgya-mtsho) Disc. O-rgyan gling-pa. Redisc. 'Jam-dbyangs mkhyen-brtse'i dbang-po. RTD Vol. 23, pp. 209-429. Xylo. Zangs- mdog dpal-ri, Kalimpong, WB, n. d. [471, 778-9, 972-3]
Oceanic Magical Net. sgyu-'phrul rgya-mtsho. NGB Vol. 15, no. 199. Also referred to as the Exegetical Tantra of the Oceanic Net. [124-5, 276-7, 447]
Ocean of Means for Attainment. sgrub-thabs rgya-mtsho. [578] See Hundred Means for Attainment
O<;i<;iiyana Tradition of Ritual Service and Attainment. o-rgyan bsnyen-sgrub. Originating with O-rgyan-pa Rin-chen-dpal. DZ Vol. 10. [578]
Opening the Eye of Discriminative Awareness. shes-rab spyan-'byed. Skt. Auth. Vimalamitra. P 4725. [481]
Oral Instructions of (Sublime) MafijusrI (for Attaining the Real). ('phags-pa) 'jam-dpal(-gyi de-kho-na-nyid sgrub-pa'i) zhal-lung or zhal-gyi lung. Skt. Dvikramatattvabhdvandndmamukhdgama, and its shorter version, Nlafi-
jusrfmukhdgama. Auth. Buddhasrljfiana. T 1853-4. [57, 313, 315, 464, 496]
Oral Transmission of the Path and Fruit. gsung-ngag lam- 'bras. See Path and Fruit
Oral Transmission of PUl)<;iarlka. skar-rtsis-kyi bstan-bcos pad-dkar zhal-Iung. Auth. the Three Gyamtsos: Phug-pa Lhun-grub rgya-mtsho, Mkhas- grub rgya-mtsho, and Sangs-rgyas rgya-mtsho. A copy of this rare astrological treatise is available in the Theos Bernard Collection, Yale University. We thank Ms Amy Heller for calling our attention to it. [954]
Origin of the Doctrines of the Ancient Translation School, a Scholar's De- light. snga-'gyur chos-kyi byung-khungs mkhas-pa dga'-byed. Auth. Mkhas-mchog Ngag-dbang blo-gros. NL. [965]
Ornamental Flower of Speech. smra-ba rgyan-gyi me-tog. NL. [l00] Ornamental Mirror of Categories. tshig-don rgyan-gyi snang-ba. Apparently a
Jaina work. NL. It may be Deva Suri, Pramdr;anayatattvdlokdla1? lkdra. On this and other Jaina texts, see S. Dasgupta, A History of Indian Philosophy. Delhi: Motilal Banarsidass, 1975, Vol. 1, pp. 171-2.
[66]
Ornament of Emergent Realisation. mngon-rtogs rgyan. Skt. Abhisamaydla1? l- kara. Auth. Maitreyanatha. T 3786. EIPRB 1224-40. MTTWL 2-5. B. Budh. 23 (1929). BST 4 (1960). SOR 6 (1954). SOR 37 (1967). See
Works Cited by the Author 255 also Lati Rinbochay et al M d' , ,
London: Wisdom, 1982. 'One e zn r,ibetan Buddhism, Maitreya. [92, 94, 117 159 184 229th2e30Fzve Doctrznes of Venerable
, , , , ,671]
P
, , ath of Skilful Means accordin
Doctrines of Naropa g
, 665, 923]
to N- _ _ "
aropa, na-ro z thabs-Iam, [546] See Six
Ornament of Kosala. de-kho-na-nyid bsdu _ '" " Kosaldlamkdra Auth S-k ' spa z grel-pa ko-sa-Ia z rgyan Sk
' . . a yamnra. T 2503. [468,488] ,t. Ornament of the Madhyamaka db _
ka. Auth. T Skt. Madhyamakdla1? lkarakari_ trans. Masamichi Ichigo M dh _ 348! . HIL 7. 1, 90-2. Ed. and University, 1985. [302]' a yamakala1? lkara. Kyoto: Kyoto Sangyo
Ornament of the Sutras of the G V h'
reater e Icle (the P h , )
t. hfahayanasutralamkdrak - 'k _ A . g-, a c en-po) mdo-sde
Sk
EIPRB 1253-66, MTTWL' 129. Manreyanatha, T 4020.
rgyan.
Thurman, Ornament 01' th S ' ( 70), Trans. R. A. F , 'J e crzptures ofthe U' I TT ' •
comIng. One of the Five Doct '
, 98, 140-1, 173, 177, 193, Maztreya, [78, 79-80,
PacIficatlon. zhi-byed. A major teachin tr " ,
Sangs-rgyas. Representative t from Pha-dam-pa
also to the articles by B N A'
Bibliography. [395, 551 565' In the final section of the Traditions ofPacification' , , 8, 762, 833, 929] See also Three
Pacification according to the Early, Middle a ' , snga-phyi-bar gsum, Refer to the d' nd Later TradItIOns. zhi-byed these traditions, to Blue Annals, entry; and, for the history of
Pacification Object of Cutting, zhi-gcod, Listed separately, Pagoda of PrecIOUS Jewels. dkon-m h .
93. EIPRB 127-35. MTTW{ Skt. T 45- Also referred to as the Sublime P, . dxtensIve ,selectlons trans. in TMS. 3, 334, 340, 933] ago a ofPreclOus Jewels, [83, 235, 302-
Parkap Commentary (on the Secret Nucl '
spar-khab. Skt. Guhyagarbham h -t eus), snyzng-po'i ('grel-pa))
savajra). P 4718. NMKMG (Vila- Guhyagarbha Tantra and other R N', ub. In Commentarzes on the Dudjom Rinpoche. V o l i N lh Texts, from the Library o f 900928, Zhe-chen xylo·. e 1. . San)e DOf)e, 1974. I-Tib 74-
I-Tib 76-902711. [40 6j 464 Sangyey Lama, 1976.
730]
, , , , 0, 665, 669, 672, 680, 684,
Path and F·'
l,un. \gsung-sngags rz'n-po-che) lam-'bras(-d
Selectlons representing these t h' ang cas-pa
The most extensive redaction Ings may be, found in DZ Vol. 4: 'bras slob-Mad, Dehra Dun' S k be completed In about 25 vols. : lam-
905043. See also Vim ' ' a 1983 onwards, I-Tib 83-
7
72-918340. [395, 576 r e z tshzg rkang. SSS 7 (1970). I-Tib
Peaceful Wrathful Aspects of the Guru u- ,
NYI-ma 'od-zer. See RTD V I . g ru ""hz-drag, DISC. Nyang-ral pp. 395-514. [756] o. 8, pp, 457-537. KCST Vol. 2,
b "
vehzcle. Forth-
f? und In DZ Vol. 9. Refer
z gdams-ngag)
256 Bibli'Ography: Part One
Peaceful and Wrathful Deities of the Magical Net. sgyu-'phrul zhi-khr'O. [858]
See NIagical Net
Peaceful and Wrathful Deities of the Magical Net and of the Eight Trans-
mitted Precepts, along with the Protectors of these Transmitted Pre- cepts. sgyu-'phrnZ zhi-khro-dang bka'-brgyad sk'Or bka'-srung bcas. Disc. Dung-'phreng-can, and offered by him to Bdud-'dul rdo-rje. NL. [815]
Peaceful and Wrathful Deities, the Natural Liberation of Intention. zhi-khro dgongs-pa rang-grol. Disc. Karma gling-pa. RTD Vol. 4, pp. 1-281. The most comprehensive edition to appear to date has been published in 3 vols. : Delhi: Sherab Lama, 1975-6. 1-Tib 75-903780. See also Great Liberation by Hearing during the Intennediate State. A d d i t i o n a l selections are translated in W. Y. Evans-Wentz (ed. ), The Tibetan Book of the Great Liberation. Oxford: Oxford University Press, 1954, pp. 195-239. [679,801]
Peaceful and Wrathful Deities, the Nucleus of Definitive Meaning. zhi-khro nges-don snying-po. Disc. Rig-'dzin 'Ja'-tshon snying-po. JTPD Vol. 4. Pub. Tezu, Arunachal Pradesh: Ngawang Sonam, 1979. I-Tib 79- 903489. [811]
Peaceful and Wrathful Deities of Padma. padma zhi-khro'i chos-skor. See Great Compassionate One, the Peaceful and Wrathful Deities of Padma
Peaceful and Wrathful Guru. gu-ru zhi-drag. Disc. Ratna gling-pa. RLTC Vols. 3-5. [793]
Pearl Necklace. mu-tig phreng-ba. NGB Vol. 9, no. 149. GCD Vol. 2. [56-7, 371]
Pehar. pe-har. The reference in History does not permit the precise identi- fication of any given textual tradition. [545]
Penetrating Exegetical Tantra of the Magical Net. bshad-rgyud thal-ba. NGB Vol. 15, nos. 200-1. [277]
Penetration of Samantabhadra's Intention. kun-bzang dgongs-pa zang-thal. Disc. Rig-'dzin Rgod-kyi ldem-'phru-can. RTD passim. SSS 60-4 (1973). I-Tib 73-902355. SSS 93-6 (1979). I-Tib 79-901828. [78I]
Penetration of Sound. (sgra) thal-'gyur (rtsa-ba'i rgyud). NGB Vol. 10, no. 155. [54-5, 136, 141,337,339,447,563,572,906-7,960-1]
Perfect Practice of Vajrakiia. phur-pa phun-sum tshogs-pa. Refer to n. 704; and to the 'phrin las phun sum tshogs pa'i rgyud. NGB Vol. 27, no. 332. [603, 712]
Permissory Initiation of Hayagrlva according to the Tradition of Dagyelma. rta-mgrin zla-rgyal-ma'i lugs-kyi rjes-gnang. GTKT Vol. 7. [673,674]
Permissory Initiation of White MafijusrI according to the System of Mati. ma-ti 'jam-dkar-gyi rjes-gnang. GTKT Vol. 2. [870-1]
Pill Rites for MafijusrI. ril-bu'i las-sbyor. Refer to n. 1206. [869]
of the Bodhisattva. byang-chub sems-dpa'i sde-snod. Skt. Bodhisattva-
piraka. T 56. MTTWL 44. [316]
Play of MafijusrI. 'iam-dpal mam-par rol-pa. Skt. Mafljusrfvikrfq,ilamahayana- SUlra. T 96. MTTWL l33. [171]
W'Orks Cited by th A h
e Ul 'Or 257
A'
(Playofthe)SupremeHo
tantra. T 839. NGB Vol. 23 nos a.
(CycleITantra)
,.
t.
b' d
etu m u. Auth. Dharmaklrti
PointoftheAxioms gtanth. h.
Fortress. [654]
Natural Liberation of Intention: (A Cycle devoted to) the Peaceful and Wrath-
ful Deities. dgongs-pa rang-grol-gyi chos-skor rnams or kar-gling zhi-khro dgongs-pa rang-grol. See Peaceful and Wrathful Deities, the Natural
Nectar the Enlightened Attributes bdud .
Vol. 3. Also referred to as the r: -rtsI;;on-tan. NGB Vol. 26. NMKMG
Vajramrta Cycle. [283, 362 Precepts of Vajramrta and the
Liberation of Intention
. _
ce ltIOns they am d . voIurnes but in the smaller v t. o some nmety been repnnted in India the olumes m whIch they have
' y come to about 150. [862]
of Nectar
' , ,
, 601] See also Eight Volumes
ne . .
Cognition. ye-shes drvab- a·
h . 0 . , no. 198. [139-40]
Net of Pristi
s es-kYI snYIng-po'i rgyud NGB V I '15· .
' hid sgyu- p ru
New Treasures. gter-gsar. In the bio
pp. 728-32, this term refers Lo-chen DharmasrI, History,
brother, Gter-bdag gling-pa. partIcular to the treasures of his to refer to any of the treasu d. generally, however, one sees it used
. gling-pa down to the from the time of Gter-bdag
Nme Cycles of the Meditational Se .
(vacas), Tib. Bden-smras skor-dgu. Auth. Satya-
Upanishadic teaching. [65] Nine-Deity of Yan dak H
preCIsely Identified, but apparently an
GDKT Vol. 15, no. 8! . lha-dgu('i Lamp Yangdak. [621, 685, 843] . Also referred to as NIne-
N. ine-Lamp Yangdak. yang-dag mar-me dgu. See prevIO. US entry meteen Treasure Troves of Chow h .
N. V mety
ang. c os-dbang-gz gter bcu-dgu [764] olumes of Scripture. gsung-rab glegs-bam d . ,
Kong-sprul Blo-gros mtha'- Th . gu-bcu . . Auth.
the original Tibetan xylograypahsI: contam the FIve Great Stores. In
NirVal). a Siltra. mya-ngan-las 'das-pa'i md N. _ o.
S ee
S - .
Irval). a Tantra of VajrakIla. phur- a -
28, no. 336. [712] p mya ngan-las- das-pa I rgyud. NGB Vol.
Victor. gnyis-med rnam-rgyal. Skt _ . . - Jrasnvaramahakalpadi T 453 R 1" • AdvayasamatavlJayanamava-
. . eler to n. 1242. [893]
L i n g p a ) a n d t h e N o r t h e r n ( T r e a s u r e s o f P e m a N 'J I ZIn odemcen)
otebook on Iconometry. cha-tshad-k i i- . .
mao Auth. Atreya. T 4316. [99] y ge. Skt.
Notes Clarify,ing the Innermost Spi. n. tualit . sn· - h· . .
Northern (Treasures of Rikdzin Godem
N
yor
otes on the Indications and Avoida Auth. Mkhas-grub Blo-gros
un-grub. NL. [926] . ' .
N.
ncle ofhDeath. chI-ba brtags-bslu'i yi-ge. rgya -mts an. NL. [723]
Auth. Khon-ston Dpal-'b lh y lYing t Ig-la gsal-byed-kYI yl-ge
kha-b
p s oast. gnubs-kyi kha-pho D· M
otes on RItual Nu ' B
V ariants
.
Vol. 26. [847] . ISC.
Nupcen's F I T estament. gnubs-chen 'da'-k ,.
Works Cited by the Author 253
I e dpal
r(v)a-ba ye-
Ulra ofFinal Nirvana
' ,. .
.
sgyur. DISC. Sangs-rgyas bla-ma. NA [751]
. chog-gyur bde-chen gling-pa. CLTC
InstructIOns of the Indestructible Arr a z See Transmitted
Final Testament ay) whzch Nupcen conferred as his Nyang Tradition. nyang-1ugs. See Great Perfection of the Rong Tradition
Jam-mgon
254 Bibliography: Part One
Object of Cutting. gcod-yul. For a general survey of the available literature, refer to J. Gyatso, "A Preliminary Study of the Gcod Tradition" in STC, pp. 320-41. [395, 546, 549, 565, 577, 679, 762, 833, 929]
Ocean of Oakas. mkha'-'gro rgya-mtsho. Skt. l)dkdn:tavatantra. T 372. Apa- bhraqlsa edn. N. N. Chaudhuri. Calcutta, 1935. [576]
Ocean of Definitive Meaning on Retreat Practice. ri-chos nges-don rgya-mtsho. Auth. Dol-po-pa Shes-rab rgya-mtsho. Pub. Gangtok: Dodrup Sang- yey Lama, 1976. I-Tib 76-901146. [204]
(Ocean of Doctrine, the Great) Gathering of Transmitted Precepts. bka'-'dus (chos-kyi rgya-mtsho) Disc. O-rgyan gling-pa. Redisc. 'Jam-dbyangs mkhyen-brtse'i dbang-po. RTD Vol. 23, pp. 209-429. Xylo. Zangs- mdog dpal-ri, Kalimpong, WB, n. d. [471, 778-9, 972-3]
Oceanic Magical Net. sgyu-'phrul rgya-mtsho. NGB Vol. 15, no. 199. Also referred to as the Exegetical Tantra of the Oceanic Net. [124-5, 276-7, 447]
Ocean of Means for Attainment. sgrub-thabs rgya-mtsho. [578] See Hundred Means for Attainment
O<;i<;iiyana Tradition of Ritual Service and Attainment. o-rgyan bsnyen-sgrub. Originating with O-rgyan-pa Rin-chen-dpal. DZ Vol. 10. [578]
Opening the Eye of Discriminative Awareness. shes-rab spyan-'byed. Skt. Auth. Vimalamitra. P 4725. [481]
Oral Instructions of (Sublime) MafijusrI (for Attaining the Real). ('phags-pa) 'jam-dpal(-gyi de-kho-na-nyid sgrub-pa'i) zhal-lung or zhal-gyi lung. Skt. Dvikramatattvabhdvandndmamukhdgama, and its shorter version, Nlafi-
jusrfmukhdgama. Auth. Buddhasrljfiana. T 1853-4. [57, 313, 315, 464, 496]
Oral Transmission of the Path and Fruit. gsung-ngag lam- 'bras. See Path and Fruit
Oral Transmission of PUl)<;iarlka. skar-rtsis-kyi bstan-bcos pad-dkar zhal-Iung. Auth. the Three Gyamtsos: Phug-pa Lhun-grub rgya-mtsho, Mkhas- grub rgya-mtsho, and Sangs-rgyas rgya-mtsho. A copy of this rare astrological treatise is available in the Theos Bernard Collection, Yale University. We thank Ms Amy Heller for calling our attention to it. [954]
Origin of the Doctrines of the Ancient Translation School, a Scholar's De- light. snga-'gyur chos-kyi byung-khungs mkhas-pa dga'-byed. Auth. Mkhas-mchog Ngag-dbang blo-gros. NL. [965]
Ornamental Flower of Speech. smra-ba rgyan-gyi me-tog. NL. [l00] Ornamental Mirror of Categories. tshig-don rgyan-gyi snang-ba. Apparently a
Jaina work. NL. It may be Deva Suri, Pramdr;anayatattvdlokdla1? lkdra. On this and other Jaina texts, see S. Dasgupta, A History of Indian Philosophy. Delhi: Motilal Banarsidass, 1975, Vol. 1, pp. 171-2.
[66]
Ornament of Emergent Realisation. mngon-rtogs rgyan. Skt. Abhisamaydla1? l- kara. Auth. Maitreyanatha. T 3786. EIPRB 1224-40. MTTWL 2-5. B. Budh. 23 (1929). BST 4 (1960). SOR 6 (1954). SOR 37 (1967). See
Works Cited by the Author 255 also Lati Rinbochay et al M d' , ,
London: Wisdom, 1982. 'One e zn r,ibetan Buddhism, Maitreya. [92, 94, 117 159 184 229th2e30Fzve Doctrznes of Venerable
, , , , ,671]
P
, , ath of Skilful Means accordin
Doctrines of Naropa g
, 665, 923]
to N- _ _ "
aropa, na-ro z thabs-Iam, [546] See Six
Ornament of Kosala. de-kho-na-nyid bsdu _ '" " Kosaldlamkdra Auth S-k ' spa z grel-pa ko-sa-Ia z rgyan Sk
' . . a yamnra. T 2503. [468,488] ,t. Ornament of the Madhyamaka db _
ka. Auth. T Skt. Madhyamakdla1? lkarakari_ trans. Masamichi Ichigo M dh _ 348! . HIL 7. 1, 90-2. Ed. and University, 1985. [302]' a yamakala1? lkara. Kyoto: Kyoto Sangyo
Ornament of the Sutras of the G V h'
reater e Icle (the P h , )
t. hfahayanasutralamkdrak - 'k _ A . g-, a c en-po) mdo-sde
Sk
EIPRB 1253-66, MTTWL' 129. Manreyanatha, T 4020.
rgyan.
Thurman, Ornament 01' th S ' ( 70), Trans. R. A. F , 'J e crzptures ofthe U' I TT ' •
comIng. One of the Five Doct '
, 98, 140-1, 173, 177, 193, Maztreya, [78, 79-80,
PacIficatlon. zhi-byed. A major teachin tr " ,
Sangs-rgyas. Representative t from Pha-dam-pa
also to the articles by B N A'
Bibliography. [395, 551 565' In the final section of the Traditions ofPacification' , , 8, 762, 833, 929] See also Three
Pacification according to the Early, Middle a ' , snga-phyi-bar gsum, Refer to the d' nd Later TradItIOns. zhi-byed these traditions, to Blue Annals, entry; and, for the history of
Pacification Object of Cutting, zhi-gcod, Listed separately, Pagoda of PrecIOUS Jewels. dkon-m h .
93. EIPRB 127-35. MTTW{ Skt. T 45- Also referred to as the Sublime P, . dxtensIve ,selectlons trans. in TMS. 3, 334, 340, 933] ago a ofPreclOus Jewels, [83, 235, 302-
Parkap Commentary (on the Secret Nucl '
spar-khab. Skt. Guhyagarbham h -t eus), snyzng-po'i ('grel-pa))
savajra). P 4718. NMKMG (Vila- Guhyagarbha Tantra and other R N', ub. In Commentarzes on the Dudjom Rinpoche. V o l i N lh Texts, from the Library o f 900928, Zhe-chen xylo·. e 1. . San)e DOf)e, 1974. I-Tib 74-
I-Tib 76-902711. [40 6j 464 Sangyey Lama, 1976.
730]
, , , , 0, 665, 669, 672, 680, 684,
Path and F·'
l,un. \gsung-sngags rz'n-po-che) lam-'bras(-d
Selectlons representing these t h' ang cas-pa
The most extensive redaction Ings may be, found in DZ Vol. 4: 'bras slob-Mad, Dehra Dun' S k be completed In about 25 vols. : lam-
905043. See also Vim ' ' a 1983 onwards, I-Tib 83-
7
72-918340. [395, 576 r e z tshzg rkang. SSS 7 (1970). I-Tib
Peaceful Wrathful Aspects of the Guru u- ,
NYI-ma 'od-zer. See RTD V I . g ru ""hz-drag, DISC. Nyang-ral pp. 395-514. [756] o. 8, pp, 457-537. KCST Vol. 2,
b "
vehzcle. Forth-
f? und In DZ Vol. 9. Refer
z gdams-ngag)
256 Bibli'Ography: Part One
Peaceful and Wrathful Deities of the Magical Net. sgyu-'phrul zhi-khr'O. [858]
See NIagical Net
Peaceful and Wrathful Deities of the Magical Net and of the Eight Trans-
mitted Precepts, along with the Protectors of these Transmitted Pre- cepts. sgyu-'phrnZ zhi-khro-dang bka'-brgyad sk'Or bka'-srung bcas. Disc. Dung-'phreng-can, and offered by him to Bdud-'dul rdo-rje. NL. [815]
Peaceful and Wrathful Deities, the Natural Liberation of Intention. zhi-khro dgongs-pa rang-grol. Disc. Karma gling-pa. RTD Vol. 4, pp. 1-281. The most comprehensive edition to appear to date has been published in 3 vols. : Delhi: Sherab Lama, 1975-6. 1-Tib 75-903780. See also Great Liberation by Hearing during the Intennediate State. A d d i t i o n a l selections are translated in W. Y. Evans-Wentz (ed. ), The Tibetan Book of the Great Liberation. Oxford: Oxford University Press, 1954, pp. 195-239. [679,801]
Peaceful and Wrathful Deities, the Nucleus of Definitive Meaning. zhi-khro nges-don snying-po. Disc. Rig-'dzin 'Ja'-tshon snying-po. JTPD Vol. 4. Pub. Tezu, Arunachal Pradesh: Ngawang Sonam, 1979. I-Tib 79- 903489. [811]
Peaceful and Wrathful Deities of Padma. padma zhi-khro'i chos-skor. See Great Compassionate One, the Peaceful and Wrathful Deities of Padma
Peaceful and Wrathful Guru. gu-ru zhi-drag. Disc. Ratna gling-pa. RLTC Vols. 3-5. [793]
Pearl Necklace. mu-tig phreng-ba. NGB Vol. 9, no. 149. GCD Vol. 2. [56-7, 371]
Pehar. pe-har. The reference in History does not permit the precise identi- fication of any given textual tradition. [545]
Penetrating Exegetical Tantra of the Magical Net. bshad-rgyud thal-ba. NGB Vol. 15, nos. 200-1. [277]
Penetration of Samantabhadra's Intention. kun-bzang dgongs-pa zang-thal. Disc. Rig-'dzin Rgod-kyi ldem-'phru-can. RTD passim. SSS 60-4 (1973). I-Tib 73-902355. SSS 93-6 (1979). I-Tib 79-901828. [78I]
Penetration of Sound. (sgra) thal-'gyur (rtsa-ba'i rgyud). NGB Vol. 10, no. 155. [54-5, 136, 141,337,339,447,563,572,906-7,960-1]
Perfect Practice of Vajrakiia. phur-pa phun-sum tshogs-pa. Refer to n. 704; and to the 'phrin las phun sum tshogs pa'i rgyud. NGB Vol. 27, no. 332. [603, 712]
Permissory Initiation of Hayagrlva according to the Tradition of Dagyelma. rta-mgrin zla-rgyal-ma'i lugs-kyi rjes-gnang. GTKT Vol. 7. [673,674]
Permissory Initiation of White MafijusrI according to the System of Mati. ma-ti 'jam-dkar-gyi rjes-gnang. GTKT Vol. 2. [870-1]
Pill Rites for MafijusrI. ril-bu'i las-sbyor. Refer to n. 1206. [869]
of the Bodhisattva. byang-chub sems-dpa'i sde-snod. Skt. Bodhisattva-
piraka. T 56. MTTWL 44. [316]
Play of MafijusrI. 'iam-dpal mam-par rol-pa. Skt. Mafljusrfvikrfq,ilamahayana- SUlra. T 96. MTTWL l33. [171]
W'Orks Cited by th A h
e Ul 'Or 257
A'
(Playofthe)SupremeHo
tantra. T 839. NGB Vol. 23 nos a.
(CycleITantra)
,.
t.
b' d
etu m u. Auth. Dharmaklrti
PointoftheAxioms gtanth. h.
