(195) mow>> (81) coniunctae stare po-
terunt; sed constructione dura atque molesta' Bl.
terunt; sed constructione dura atque molesta' Bl.
Demosthenese - First Philippic and the Olynthiacs
Ke'ivos A suppl: roheafia'aiev e?
Ksivq:
Y (Dobree). || 145 wokeaofiaiv S] B1 (Voemel, Weil, B1): 1rohe-
aoDv-rm vulgo. Ii 146 011x 6 11 11>> M85 vvv (Weil, B13), Libau iv
31135151, 571, Hermog ix 34: X 671 a>> in an erasure in 8: mix 11v
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 60 AHMOZGENOYZ III ? ? 17--20
18 e? ulnwu fill.
po'uou ofixl UU'YKGTMKEUII'J'GIITGS' afi'rg'i, 7615 101');
al-n'ous' oll'rwels' dzn 'rod-rwu {n-rfia'opev ; 01': ye? p
al'l-roi 'y' GZTLOL dwia'opev ? 2114", a'adufis 023a 7051"
5711'). 063% 711p 1311 'ron' 705 woke/luau lea/5171101. :
hI , \ f b R ' \
'ran/ 4:070me 01/8618 eau-rov rca'rnryopu, akka
101') a'Tpa'rvryofi Kai n'bv wkndiov xal waiv'rwv
'- 0! I II \ I \
#aLMu, 177117117111, 8 0/109 8m wav'ras "row;
dau'yliv'ras' sfivrou' pe'veu/ 'yizp e'Efiv 1'55 xa'r-
h h )I 2 \ fl , Y I t!
'TI'YOPOUVTL Tom ath, EL 36 70111- 670064 elcw'ros',
1:411 1101/, 01': he'ryea 119 rd Be? krw'ra;
I \ )I Y I \ I! ! I
avarr'ras' ah. qu ewrwrm, [my 'rov'rov arraao'ew.
e? 'v'epos' Xe? 'yeL 11? Bah-rim ; 'rafi'ra woLeZ-r' zixyaefi
I ' ' ' P I R 2I A , '
'ruxy. akk oux 175w 'rav-ra. ; ovxe'n 70119 0
Xe? 'ywv (ESL/:62, 'rrM'p/ el Se'ov eilfaa'aal, wrapakei'lren.
Gillian-6w pew 'ydp d>> d'vSpeq 'Aamlaioa [19181011,
3D \ I ' N I l I , 3
cm 'rau'ro mQO oo'a BouM'I-al 'qu a9pow'av'r ev
' I I ' (I \ I h
okl'ylp - shed-Baa 5 , o'rav WGPL vrpa'y/Lav'wv 'n'po'rer
A Q 9 Q I )I ' \ N \
axovrew, ovxe? a 0/40an ev'n'opov, ahha 861 7a
Be? k'rw'r' dv'rl 'riiw {fie/aw, 61/ pa) o'vvapdvo'rep'
? 11]. 148 av'yxa-rwxevdaarfl: Mss (Weil, B13): Karaaxeuda'av-
res Bl' with Isidor iii 219 01 6? o'uvfipa/Mv'res ml ,uovovovxl Kara. -
axeudcmvjes 'r'hv 'rupawloa. I1 149 olrwe? s aim. vulgo (Bln) : ol'rwes
8 (Voomcl, Wail, 81'). || 150 m'Irol vulgo (Voemel, Weil):
au'n'ofs 8' (m'rrois B F1), 131'; e? av-roTs (for sake of rhythm)
lll"; up. 10? 19. 19? 125, 28 ? 54. Antiph iv B 1 06 6 dro-
Oambv m'me? al'nos. II 151 [Kwdl'rms] Bl", 1'6. jrofi rohe? nov inf? 20,
1 ? 4, 8? 53, op. Isocr 4 ? 26, 51. I! 156 hole; mss (Voemel,
Wail): e'rolow Bonselor, to avoid hiatus: e? roiez "00'! B11,
e'rolow [Snares] Bl": e? rolmr' {mares-l Baron. II 161 . thfiw--
Iapaheln'u; a separate question in Bl 1.
? 18 l. 162 new yep vu go (Weil, B13) : ne? vS Y (Voemel, Bl 1).
ll168 fe'v Mlyqo most mss (Voemel, Wail, B11), +xp6anYelc:
h e? vl M'w four inferior NSS; e? rl X679: proposed by Brodeeus
on Eurlll". 1891 (approved by Dobne and Bl 8) ; "ohm and
ouhoreu only dill'er in the interchange of o and L
r1
55
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 33
OAYNGIAKOZ l' 61
I7
18
5
in
5537, lap/312116011.
eewpua'z e'z'iv Kai wdpouq e? 're'pous' Xe? 'yew O'prTLw-
;5
We
7A
e? 'o'Tw r2) xiii/Spec Agni/aw>>- [tth
I a 9 6 I >>\ I 9 a
T9) 'n'o'r av pw'lrwv 1) 'ye'yov 'r]
I,
"rd 'n'apov'r duakaia'y wpoq a my
A H i / ' n\ A R i ,
86L, va a'n'ou'rmv ev'n'opqo-at rpm 11 86L. all,
9 nI
otpat, pe? 'ya 'TOLS' 700061-009 z'nnipxel. X07009 1')
rap, e'lcdc'rov Bofik'qa'w, Sui'rrep fiz'ia'rov li'n'dv'rcou
, \ I \ aA A \ I n '
ea'nv aurov efawa'rno'at- o ryap Bovke'raz, 70110
PI ' )I \ \ l I
e/caa'ros' mu menu, 'm 36 wparyya'ra 'n'oMta/cm
ofix oij'rm 7re? ? vxeu
I Q DI
'rucovs', 013x ov'roc eri'r'rcov ,- ei'wol. we av.
e'yarye, ei'vrep
I 7!
Gav/Luge) e1.
'yewia'e'mt, av
' I \ I 7, I \ \
GVSGXGTIZL mu SUI/110606 eELez/at KaL pwaov
PI )I I , \ I 2 \
eEe-re. 0v 'ror. aw? povwv ouSe ryevuatwu eo'nv
, I I / l 3! /
avgpawraw, e'kkewrov'ras' 'TL 8! . eu5etav xpnpwrwu
A A 1 9 a\ A a1 /
va TO'U WOXGIILOU, evxepwq 'ra. 'TOHZU'T 0V6L8'I]
? e? pew, 01,13, e'rrl ,ue? v Kopu/Qiovs' Kai. Me*yape'a<;(,"*kl
dp'n'oia'aurae 'n'z 511-th wopezieafiat, @iM'rr'n'ov 8'
e'e? v mike"; 'Eth/L'dae dvdpa'rroSie? 'eo'QaL 30' a'wro-
pt'av _e'? 05imv 'rois" G'TpaTEllO/Le? VOI/Q.
1k
1. 167 egg ha'BeTv preferred by Bl1 (cp. Liban iv 779, 31).
? 19 1. 168 [wpaflwnkot'ls] Cobet; Liban iv 820 has TOl'I'i
16pm): T6511 a'rpanwn'bv; a'rpanwnKQV? B1]. II 169 erIT-rwv Mss
(Weil, Bl 1): @6110]! Aug 2 (erl'rrov' Bla). [I [cf-Ira: TL: (111] Cobet,
approved by B11. ll 171 (lav/. idg'w, el' up (Voemel. B113) ; 'non
potest esse membrnm integrum 6AM oar/#4:", ; itaqne delendum
puto 62' B1", cp. 9 ? 63, 54 ? 13.
? 20 l. 180 e? v6e? xerar Voenlel, Fl'anke. || 181 e'crrlv dquu'nrwv
Mss; 0m B11. The rhetoricians vary. |] 182 e? Meirov-ms vulgo
(Weil, B13): hcl'lrow'a: 8 alone (B11). || 187 urpaTeuo'ope? vou
Tournier.
ei Se' 119 fiva e? 'xeb nut 11'; 19
A3
opwr' 0131/ J) dudpes' Aan- 20
n n 7 e! r/ \ \ l !
mum, 1'an ov'rwe, o'n'wq Kab 'ra. 'n'pwypa'r p. 34
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 62
AHMOZGENOYZ III ? ? 21-26
2
2
2
. 3
1
2
3
(. 71
\ A 7 I ' I!
Kai 'rav'r 013x iv avre? xew/iai TLO'LII z'z/iwv, Tiyv
)I
ahkws wpoyjp'q/iai Xe? 'yeiv' 01') quip oii'rws' a'? pwv
r i a I r 9 aI d 9 1 I I
01/8 art/X179 GL/L e'yw, wa'r a'rrexeavedeai Bov-
Mao-Bat ,unfie? v e? ? e7teiv vopi? mv~ and SiKai'ov
/ / \n
'n'oM'rou Kpivco T1711 'rwv wpa'y/ui'rwv o'm'rnpiav
' \ I! ' R I I Q A \
av-ri "ms: ev 1:90 he'yeiv xaprroe ammo-Qua}! Kai
'Rf RI
'yap 70119 67" Tom 1rporyovwv upwv Xe'yov'rae
, I A I!
aKovw, (Tao-rep i'a'ms' Kai l'I/ieis', 099 e'vraivova'iv
\f , A
,u. ev oi 'rrapiov'res avravres, ,ui/iovv'ral, 5' 01'; mivv,
/ '\ I h
Tov'rg) 1'90 506% Kai 1'95 'rpo'rrlp ms aroM'rei'ae
n 0 \ ,A ,8 Y R \ N I
Xpno' at, 'rov pw'rei 17v GKGLUOII, 'rov iKiav,
'55
' 8, f 8 A Q R ' / I I
ou 0L Lepw-rwv'res v/iae ov'roa we? 17va? n pn'ropes
I I I n'
" 'TL Bovkeage ,' 'ri 'ypdalrw ; '11: {law xapia'w/iai; '
7rpo-n'e'7r0'rai T'fis wapaurix' 55011179 Kai xdpn'os
AI
'rzi 'rns' are)>>er 'n'pa'y/ia'ra, Kai Toiav'ri oupfiai'vei,
Kai 'rzi [Lev 'roli'rwv 'mivra KaMT): e? 'xsi, Ta 8'
Q I , , h I I ' '9' )I
ups-rep awxpwq. Kauroi o'Kexlrao'Q w avSpee
' a 0' * / 2 3 n )I A ,
Aaqvawi, a "rte av KE? ? 1>~IZL ? L7T? LV exm 'rwv 'r
Is I n I\
e'vri "rwv 'n'po'yovcov e? 'p'ywv Kai 'rwv ? ? ~' fipwv.
:I \ \ \ I c A t I 1
6011" 8:; Bpaxve Kai 7vai/ioe upiv o Koryos' ou
\I/ A
'rov O/LCOIIU/LOII 'rov e'aau'rov, Tov HepiKXe'a.
? 211. 188 now [xi/1. 63:1]? B11, Prooem 28 el Kai Tidi MM:
dreXO'lla'wdai. II 189 or? 764): cl'lx Bl 1, 18 ? 11, 21 ? 143, 34 ? 2,
etc. ! | 191 di? ekeiv vulgo: -fiaai A, "rice-w? Bl. |] 194 yap vulgo:
om 8 alone (Weil); 'tres hae lectiones (192) Kpluwv (Bekker's
Anecd. ) . . Kai 'ror'ls . .
(195) mow>> (81) coniunctae stare po-
terunt; sed constructione dura atque molesta' Bl. |[ 199 NW
e? aaurofi A suppl and Aristeid ii 349 Dind, Liban iv 334 6 ads
6a. , 309 row by. row e? /ibv, (Bl) to avoid vvv: e'aafi-rq: vulgo
(Weil).
? 22 l. 201 Tl BolinOe 7pd? w iv' l'l/i'iv xaplawliai ; Cobet. xapi-
o'o,u. ai 8. H 202 1? ]: rapawix' floovfis Kai xapiros vulgo (Bla) : Tfis
rapalea xdpn'os S A B Y vvvv (Weil) ; [ ] B11.
n
n
90
? ? 05
Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 35
OAYNOIAKOZ I" 63
N
n
O
225
23
O
IA
ryz'zp dkko'rpww 1'1/1111 xpmpe'vow wapaSei'ypao'w,
,h
(DOC ol/celfow (I) d'vSpeq A01711awa, efiSaL'poa'w
e? 'fea'n *yeve'o'fiao. e? /ceivoa 'TOL/I/Ull, 01? 01'": e? xapi-
{0110' 01' Xe'ryov'res' 01,18, ? ? D~ov11 aim-0119 e? awep
R ! \ 2
13/1419 01'11'01, 111. 111, 751176 11211 Kai 're'r'rape? lcov'r e? 'rn
ni I
711111 'Ekkfivwv 'r'lpEav e? lce? v'rwv, erL'co 8' 17 11. 11pm
II
Tdkau'r' 6Z9 T1711 d/cpo'rroMu (ivfi'ya'yov, {Mm/covey
I! l
3' 6 7111174711 71711 Xrbpav e? 'xcov afi'row Banker/5',
(I'm-rep e'a'rl wpodfilcou de/Qapou'lEkknm, WORM/'1
8% Kai IcaM}, lea), we? fi Kai vaupaxofiv'rec e? 'o'w'na'av
'rpe? 'n'al,' afi'rol a'Tpa'reue? yevoL, 11. 61101, 8' dvapa'rrrwv
lcpd'r'rw 71'711 (3er 70'59 e? 'pyous' Se? fav 75111 ? 001101111-
I 3\ \ \ A I A
71011 Ica'reM'n'ov. 6111 11611 31) T1011 Ekknvucwv
Aa I
$701111 TOLOUTOL' 6'11 8% Tom Ka'rz'z. 71'711 1ro7u11 a1171'711
eeda'ao'e' 671'0101, e? 'v 712 70k xoavo'is' miv 7029
555009 ) 8 oo'z'a ? 11 Toll/U11 oZ/c080 ' aTa Kai
-. m>> . \11 11,1111
I P! A Q A
Icaan 'roLav-ra, mu 'rocrav'ra. Ica'rea'lcevaaav 1114111
[epdm lea), 76111 6'11 70117019 dvae'qu'rwv, (50-76
#11861}, 76111 e? 'n'uyuyuope'vwv {PKG/. 780th Xeke'izfiaar
L'SL'a 8' 0"7'01 a ' ' Kai 0? 68 ' 5'11 16
' u w? po11? q na'av p '
24
25
1'1")? woM'reiaq 7706b ,ue? uou'res', d'm'Te 'r1'711 'pr'remov 26
[mi 71711 MLXTLe? Sou [cal 711311 7676 Xapvrpe? v oi/a'av,
61' 71,9 dip, 025611 {1,116,11 67roia 'n'o'r' ? 01511, 6ng Ti}?
'roi) ryoshovos' 01'18e? 11 aepvo're? pav ofumv' 01'1 ryzip 6! :9
'n'epLovaZav e? 'rrpli'r'reT' al'rroiq "rd 7'7]? mikews',
? 23 1. 211 556111411 Bl.
? 24 1. 212 [0161'01'19] d'nnrep [? 11169] ol'rroL [11611 om 0 etc] B1 1 with
Rhet. viii 531 and schol p. 130, 7. I] 215 dw'rya'yov S Y etc:
crumb/c. 7011 man S and vulgo, with Aristeid i 708.
? 25 l. 228 e? v om 8 ; a? 66pa 115--170" e? y/Ae? vowc; Sauppe.
? 2e l. 231 [1115111131.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 48
AHMOZOENOYZ II ? ? 21-25
,. . . . ;. ' 7m"
22
23
I! I \ I! I (I \ v' 1'
Tan; 'n'oleaw mu va 'rupavvwv, saw #611 an 650)
Ayn \\AA!
wolepmaw, a? amy 'Ta Ica/ca TOLQ wallow saw-w,
Y \ a p! I a 1 7
evreLSav 5 opopos' role/1,09 o'U/mrla/cy, 7mm"
2/ v
e'rromo'ev erc317la.
I I! I!
EZ 86 'ns' Ill/va (I) d'v5pes' 'AB'm/aml, 75v @L'lwr-
' I\ ' Q I! I \
71-011 ev'ruxovv0 opwv 'rav'ry ? o,86pov wpoaw'ole-
pfia'aa vopifez, ? a3? povo9 ,ue? u dvgpa'wrov lama/1,95
A / \ l / A \ \ I' '
xp'q'raa' peryaln 'yap pom), pallov 5e 70 olou 17
/A
Tux? ) wapd wail/1" 561'}, 'nl, va dvapa'flrwv wpzi-
, \ ' , J! ' 'l P/ I I
'ypa'ra- 0v #1711 all e'yw'y , 61 719 abpeo'w [LOL 50m),
71'711 757'? fipefe? paq we? lewq 715x171; (31/ s'loZ/mv,
IAA R
506lover a wpoafi/cel. 7r0L6w 1'1;va allva Kai Kan},
I i \ y I \ \ I a\
pmpov, 17 "r1711 exewou' 'n'olv ryap 7rlewus' a? oppa?
a Ae A
eis' 1'5 'rv'yu rapt}, 'rwv 66w]; eilvomv e? 'xew opw
nI
1'1va e? vofio'ae fi 'Icelmp. dll' oZ/uu Karen/1160' 008%];
wotofiv'rec' ol'm e? 'w 3' afi'rbv dpyofivw" 068E 7'02?
I nR /
? Llow e'm'nir'rew l'me? p az'rrov 'n WOLGLV, p11 70' ya
I! n I
81') TOLS' 060m. 01'; 51') Qaupacrov 50-1111, 65 O'Tpll-
l. 194 d? avfi 102s malloi's 1d xdx' e? o'Tlv preferred by m2 to
avoid vvv in 'rd. Kaxd. ll [ToTs rallo'is] Bl 1, from [11] ? 14.
? 22 l. 198 111. 1777] om Bl1 with [11] ? 15; restored by Bl".
H role/film: suggested by B12. ll 199 lama/. 441: rpovolq. Dionys
. 1089 R (from [11] ? 15). || 200 76 b'lov vulgo, and most mss
In [11] ? 15, also Gregor Corinth viib p. 1325 (Weil): illov 8
here, and Y O in [11] ? 15 (B1). It 202 60111: 616"] S. |[ 204 1';va
0. 1? er M88 (Weil, Bl 3): {mi-311 Gregor Corinth vii 1325 and
Dionys 1. 0. (B11). || 207 e? vmhms Mss (Vocmel, Weil, B13):
ofioas GHSchaefer, Cobet here and in 6 ? 12 where S alone has
00011: (Bl 1).
? 23 l. 208 'roTs ? llms (Weil) : ? ? low S B P O Y and Dionys
(Bl). I! 210 6'17 10? : 0602's most Mss (Voemel, \Veil, 1313) : El; Geofs
Bl 1, Oso'is Dionys l. c. ; 1'on 0eoTs Bl2 (m'; rt 16 being the usual
formula in Dem). ll Oaupaa're? v e? a-rw MSS (B13): Gav/. mo're? v
Hlelrmog iii 123 etc (Bl 1), op. [11] ? 17. || [arparcubpzevos mi]
B.
:05
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 25 OAYNGIAKOZ B 49
21
5
225
23
O
'revdpevoc Ical 7701/6311 e? xeivoq @13qu Mai. wapcbv e'qS'
dram Kai pfi're mupr lurid, zi'ipav wapakeivrwv,
15,11,661) pehhov'rwv Mal. \[r'quLe?
Y (Dobree). || 145 wokeaofiaiv S] B1 (Voemel, Weil, B1): 1rohe-
aoDv-rm vulgo. Ii 146 011x 6 11 11>> M85 vvv (Weil, B13), Libau iv
31135151, 571, Hermog ix 34: X 671 a>> in an erasure in 8: mix 11v
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 60 AHMOZGENOYZ III ? ? 17--20
18 e? ulnwu fill.
po'uou ofixl UU'YKGTMKEUII'J'GIITGS' afi'rg'i, 7615 101');
al-n'ous' oll'rwels' dzn 'rod-rwu {n-rfia'opev ; 01': ye? p
al'l-roi 'y' GZTLOL dwia'opev ? 2114", a'adufis 023a 7051"
5711'). 063% 711p 1311 'ron' 705 woke/luau lea/5171101. :
hI , \ f b R ' \
'ran/ 4:070me 01/8618 eau-rov rca'rnryopu, akka
101') a'Tpa'rvryofi Kai n'bv wkndiov xal waiv'rwv
'- 0! I II \ I \
#aLMu, 177117117111, 8 0/109 8m wav'ras "row;
dau'yliv'ras' sfivrou' pe'veu/ 'yizp e'Efiv 1'55 xa'r-
h h )I 2 \ fl , Y I t!
'TI'YOPOUVTL Tom ath, EL 36 70111- 670064 elcw'ros',
1:411 1101/, 01': he'ryea 119 rd Be? krw'ra;
I \ )I Y I \ I! ! I
avarr'ras' ah. qu ewrwrm, [my 'rov'rov arraao'ew.
e? 'v'epos' Xe? 'yeL 11? Bah-rim ; 'rafi'ra woLeZ-r' zixyaefi
I ' ' ' P I R 2I A , '
'ruxy. akk oux 175w 'rav-ra. ; ovxe'n 70119 0
Xe? 'ywv (ESL/:62, 'rrM'p/ el Se'ov eilfaa'aal, wrapakei'lren.
Gillian-6w pew 'ydp d>> d'vSpeq 'Aamlaioa [19181011,
3D \ I ' N I l I , 3
cm 'rau'ro mQO oo'a BouM'I-al 'qu a9pow'av'r ev
' I I ' (I \ I h
okl'ylp - shed-Baa 5 , o'rav WGPL vrpa'y/Lav'wv 'n'po'rer
A Q 9 Q I )I ' \ N \
axovrew, ovxe? a 0/40an ev'n'opov, ahha 861 7a
Be? k'rw'r' dv'rl 'riiw {fie/aw, 61/ pa) o'vvapdvo'rep'
? 11]. 148 av'yxa-rwxevdaarfl: Mss (Weil, B13): Karaaxeuda'av-
res Bl' with Isidor iii 219 01 6? o'uvfipa/Mv'res ml ,uovovovxl Kara. -
axeudcmvjes 'r'hv 'rupawloa. I1 149 olrwe? s aim. vulgo (Bln) : ol'rwes
8 (Voomcl, Wail, 81'). || 150 m'Irol vulgo (Voemel, Weil):
au'n'ofs 8' (m'rrois B F1), 131'; e? av-roTs (for sake of rhythm)
lll"; up. 10? 19. 19? 125, 28 ? 54. Antiph iv B 1 06 6 dro-
Oambv m'me? al'nos. II 151 [Kwdl'rms] Bl", 1'6. jrofi rohe? nov inf? 20,
1 ? 4, 8? 53, op. Isocr 4 ? 26, 51. I! 156 hole; mss (Voemel,
Wail): e'rolow Bonselor, to avoid hiatus: e? roiez "00'! B11,
e'rolow [Snares] Bl": e? rolmr' {mares-l Baron. II 161 . thfiw--
Iapaheln'u; a separate question in Bl 1.
? 18 l. 162 new yep vu go (Weil, B13) : ne? vS Y (Voemel, Bl 1).
ll168 fe'v Mlyqo most mss (Voemel, Wail, B11), +xp6anYelc:
h e? vl M'w four inferior NSS; e? rl X679: proposed by Brodeeus
on Eurlll". 1891 (approved by Dobne and Bl 8) ; "ohm and
ouhoreu only dill'er in the interchange of o and L
r1
55
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 33
OAYNGIAKOZ l' 61
I7
18
5
in
5537, lap/312116011.
eewpua'z e'z'iv Kai wdpouq e? 're'pous' Xe? 'yew O'prTLw-
;5
We
7A
e? 'o'Tw r2) xiii/Spec Agni/aw>>- [tth
I a 9 6 I >>\ I 9 a
T9) 'n'o'r av pw'lrwv 1) 'ye'yov 'r]
I,
"rd 'n'apov'r duakaia'y wpoq a my
A H i / ' n\ A R i ,
86L, va a'n'ou'rmv ev'n'opqo-at rpm 11 86L. all,
9 nI
otpat, pe? 'ya 'TOLS' 700061-009 z'nnipxel. X07009 1')
rap, e'lcdc'rov Bofik'qa'w, Sui'rrep fiz'ia'rov li'n'dv'rcou
, \ I \ aA A \ I n '
ea'nv aurov efawa'rno'at- o ryap Bovke'raz, 70110
PI ' )I \ \ l I
e/caa'ros' mu menu, 'm 36 wparyya'ra 'n'oMta/cm
ofix oij'rm 7re? ? vxeu
I Q DI
'rucovs', 013x ov'roc eri'r'rcov ,- ei'wol. we av.
e'yarye, ei'vrep
I 7!
Gav/Luge) e1.
'yewia'e'mt, av
' I \ I 7, I \ \
GVSGXGTIZL mu SUI/110606 eELez/at KaL pwaov
PI )I I , \ I 2 \
eEe-re. 0v 'ror. aw? povwv ouSe ryevuatwu eo'nv
, I I / l 3! /
avgpawraw, e'kkewrov'ras' 'TL 8! . eu5etav xpnpwrwu
A A 1 9 a\ A a1 /
va TO'U WOXGIILOU, evxepwq 'ra. 'TOHZU'T 0V6L8'I]
? e? pew, 01,13, e'rrl ,ue? v Kopu/Qiovs' Kai. Me*yape'a<;(,"*kl
dp'n'oia'aurae 'n'z 511-th wopezieafiat, @iM'rr'n'ov 8'
e'e? v mike"; 'Eth/L'dae dvdpa'rroSie? 'eo'QaL 30' a'wro-
pt'av _e'? 05imv 'rois" G'TpaTEllO/Le? VOI/Q.
1k
1. 167 egg ha'BeTv preferred by Bl1 (cp. Liban iv 779, 31).
? 19 1. 168 [wpaflwnkot'ls] Cobet; Liban iv 820 has TOl'I'i
16pm): T6511 a'rpanwn'bv; a'rpanwnKQV? B1]. II 169 erIT-rwv Mss
(Weil, Bl 1): @6110]! Aug 2 (erl'rrov' Bla). [I [cf-Ira: TL: (111] Cobet,
approved by B11. ll 171 (lav/. idg'w, el' up (Voemel. B113) ; 'non
potest esse membrnm integrum 6AM oar/#4:", ; itaqne delendum
puto 62' B1", cp. 9 ? 63, 54 ? 13.
? 20 l. 180 e? v6e? xerar Voenlel, Fl'anke. || 181 e'crrlv dquu'nrwv
Mss; 0m B11. The rhetoricians vary. |] 182 e? Meirov-ms vulgo
(Weil, B13): hcl'lrow'a: 8 alone (B11). || 187 urpaTeuo'ope? vou
Tournier.
ei Se' 119 fiva e? 'xeb nut 11'; 19
A3
opwr' 0131/ J) dudpes' Aan- 20
n n 7 e! r/ \ \ l !
mum, 1'an ov'rwe, o'n'wq Kab 'ra. 'n'pwypa'r p. 34
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 62
AHMOZGENOYZ III ? ? 21-26
2
2
2
. 3
1
2
3
(. 71
\ A 7 I ' I!
Kai 'rav'r 013x iv avre? xew/iai TLO'LII z'z/iwv, Tiyv
)I
ahkws wpoyjp'q/iai Xe? 'yeiv' 01') quip oii'rws' a'? pwv
r i a I r 9 aI d 9 1 I I
01/8 art/X179 GL/L e'yw, wa'r a'rrexeavedeai Bov-
Mao-Bat ,unfie? v e? ? e7teiv vopi? mv~ and SiKai'ov
/ / \n
'n'oM'rou Kpivco T1711 'rwv wpa'y/ui'rwv o'm'rnpiav
' \ I! ' R I I Q A \
av-ri "ms: ev 1:90 he'yeiv xaprroe ammo-Qua}! Kai
'Rf RI
'yap 70119 67" Tom 1rporyovwv upwv Xe'yov'rae
, I A I!
aKovw, (Tao-rep i'a'ms' Kai l'I/ieis', 099 e'vraivova'iv
\f , A
,u. ev oi 'rrapiov'res avravres, ,ui/iovv'ral, 5' 01'; mivv,
/ '\ I h
Tov'rg) 1'90 506% Kai 1'95 'rpo'rrlp ms aroM'rei'ae
n 0 \ ,A ,8 Y R \ N I
Xpno' at, 'rov pw'rei 17v GKGLUOII, 'rov iKiav,
'55
' 8, f 8 A Q R ' / I I
ou 0L Lepw-rwv'res v/iae ov'roa we? 17va? n pn'ropes
I I I n'
" 'TL Bovkeage ,' 'ri 'ypdalrw ; '11: {law xapia'w/iai; '
7rpo-n'e'7r0'rai T'fis wapaurix' 55011179 Kai xdpn'os
AI
'rzi 'rns' are)>>er 'n'pa'y/ia'ra, Kai Toiav'ri oupfiai'vei,
Kai 'rzi [Lev 'roli'rwv 'mivra KaMT): e? 'xsi, Ta 8'
Q I , , h I I ' '9' )I
ups-rep awxpwq. Kauroi o'Kexlrao'Q w avSpee
' a 0' * / 2 3 n )I A ,
Aaqvawi, a "rte av KE? ? 1>~IZL ? L7T? LV exm 'rwv 'r
Is I n I\
e'vri "rwv 'n'po'yovcov e? 'p'ywv Kai 'rwv ? ? ~' fipwv.
:I \ \ \ I c A t I 1
6011" 8:; Bpaxve Kai 7vai/ioe upiv o Koryos' ou
\I/ A
'rov O/LCOIIU/LOII 'rov e'aau'rov, Tov HepiKXe'a.
? 211. 188 now [xi/1. 63:1]? B11, Prooem 28 el Kai Tidi MM:
dreXO'lla'wdai. II 189 or? 764): cl'lx Bl 1, 18 ? 11, 21 ? 143, 34 ? 2,
etc. ! | 191 di? ekeiv vulgo: -fiaai A, "rice-w? Bl. |] 194 yap vulgo:
om 8 alone (Weil); 'tres hae lectiones (192) Kpluwv (Bekker's
Anecd. ) . . Kai 'ror'ls . .
(195) mow>> (81) coniunctae stare po-
terunt; sed constructione dura atque molesta' Bl. |[ 199 NW
e? aaurofi A suppl and Aristeid ii 349 Dind, Liban iv 334 6 ads
6a. , 309 row by. row e? /ibv, (Bl) to avoid vvv: e'aafi-rq: vulgo
(Weil).
? 22 l. 201 Tl BolinOe 7pd? w iv' l'l/i'iv xaplawliai ; Cobet. xapi-
o'o,u. ai 8. H 202 1? ]: rapawix' floovfis Kai xapiros vulgo (Bla) : Tfis
rapalea xdpn'os S A B Y vvvv (Weil) ; [ ] B11.
n
n
90
? ? 05
Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 35
OAYNOIAKOZ I" 63
N
n
O
225
23
O
IA
ryz'zp dkko'rpww 1'1/1111 xpmpe'vow wapaSei'ypao'w,
,h
(DOC ol/celfow (I) d'vSpeq A01711awa, efiSaL'poa'w
e? 'fea'n *yeve'o'fiao. e? /ceivoa 'TOL/I/Ull, 01? 01'": e? xapi-
{0110' 01' Xe'ryov'res' 01,18, ? ? D~ov11 aim-0119 e? awep
R ! \ 2
13/1419 01'11'01, 111. 111, 751176 11211 Kai 're'r'rape? lcov'r e? 'rn
ni I
711111 'Ekkfivwv 'r'lpEav e? lce? v'rwv, erL'co 8' 17 11. 11pm
II
Tdkau'r' 6Z9 T1711 d/cpo'rroMu (ivfi'ya'yov, {Mm/covey
I! l
3' 6 7111174711 71711 Xrbpav e? 'xcov afi'row Banker/5',
(I'm-rep e'a'rl wpodfilcou de/Qapou'lEkknm, WORM/'1
8% Kai IcaM}, lea), we? fi Kai vaupaxofiv'rec e? 'o'w'na'av
'rpe? 'n'al,' afi'rol a'Tpa'reue? yevoL, 11. 61101, 8' dvapa'rrrwv
lcpd'r'rw 71'711 (3er 70'59 e? 'pyous' Se? fav 75111 ? 001101111-
I 3\ \ \ A I A
71011 Ica'reM'n'ov. 6111 11611 31) T1011 Ekknvucwv
Aa I
$701111 TOLOUTOL' 6'11 8% Tom Ka'rz'z. 71'711 1ro7u11 a1171'711
eeda'ao'e' 671'0101, e? 'v 712 70k xoavo'is' miv 7029
555009 ) 8 oo'z'a ? 11 Toll/U11 oZ/c080 ' aTa Kai
-. m>> . \11 11,1111
I P! A Q A
Icaan 'roLav-ra, mu 'rocrav'ra. Ica'rea'lcevaaav 1114111
[epdm lea), 76111 6'11 70117019 dvae'qu'rwv, (50-76
#11861}, 76111 e? 'n'uyuyuope'vwv {PKG/. 780th Xeke'izfiaar
L'SL'a 8' 0"7'01 a ' ' Kai 0? 68 ' 5'11 16
' u w? po11? q na'av p '
24
25
1'1")? woM'reiaq 7706b ,ue? uou'res', d'm'Te 'r1'711 'pr'remov 26
[mi 71711 MLXTLe? Sou [cal 711311 7676 Xapvrpe? v oi/a'av,
61' 71,9 dip, 025611 {1,116,11 67roia 'n'o'r' ? 01511, 6ng Ti}?
'roi) ryoshovos' 01'18e? 11 aepvo're? pav ofumv' 01'1 ryzip 6! :9
'n'epLovaZav e? 'rrpli'r'reT' al'rroiq "rd 7'7]? mikews',
? 23 1. 211 556111411 Bl.
? 24 1. 212 [0161'01'19] d'nnrep [? 11169] ol'rroL [11611 om 0 etc] B1 1 with
Rhet. viii 531 and schol p. 130, 7. I] 215 dw'rya'yov S Y etc:
crumb/c. 7011 man S and vulgo, with Aristeid i 708.
? 25 l. 228 e? v om 8 ; a? 66pa 115--170" e? y/Ae? vowc; Sauppe.
? 2e l. 231 [1115111131.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 48
AHMOZOENOYZ II ? ? 21-25
,. . . . ;. ' 7m"
22
23
I! I \ I! I (I \ v' 1'
Tan; 'n'oleaw mu va 'rupavvwv, saw #611 an 650)
Ayn \\AA!
wolepmaw, a? amy 'Ta Ica/ca TOLQ wallow saw-w,
Y \ a p! I a 1 7
evreLSav 5 opopos' role/1,09 o'U/mrla/cy, 7mm"
2/ v
e'rromo'ev erc317la.
I I! I!
EZ 86 'ns' Ill/va (I) d'v5pes' 'AB'm/aml, 75v @L'lwr-
' I\ ' Q I! I \
71-011 ev'ruxovv0 opwv 'rav'ry ? o,86pov wpoaw'ole-
pfia'aa vopifez, ? a3? povo9 ,ue? u dvgpa'wrov lama/1,95
A / \ l / A \ \ I' '
xp'q'raa' peryaln 'yap pom), pallov 5e 70 olou 17
/A
Tux? ) wapd wail/1" 561'}, 'nl, va dvapa'flrwv wpzi-
, \ ' , J! ' 'l P/ I I
'ypa'ra- 0v #1711 all e'yw'y , 61 719 abpeo'w [LOL 50m),
71'711 757'? fipefe? paq we? lewq 715x171; (31/ s'loZ/mv,
IAA R
506lover a wpoafi/cel. 7r0L6w 1'1;va allva Kai Kan},
I i \ y I \ \ I a\
pmpov, 17 "r1711 exewou' 'n'olv ryap 7rlewus' a? oppa?
a Ae A
eis' 1'5 'rv'yu rapt}, 'rwv 66w]; eilvomv e? 'xew opw
nI
1'1va e? vofio'ae fi 'Icelmp. dll' oZ/uu Karen/1160' 008%];
wotofiv'rec' ol'm e? 'w 3' afi'rbv dpyofivw" 068E 7'02?
I nR /
? Llow e'm'nir'rew l'me? p az'rrov 'n WOLGLV, p11 70' ya
I! n I
81') TOLS' 060m. 01'; 51') Qaupacrov 50-1111, 65 O'Tpll-
l. 194 d? avfi 102s malloi's 1d xdx' e? o'Tlv preferred by m2 to
avoid vvv in 'rd. Kaxd. ll [ToTs rallo'is] Bl 1, from [11] ? 14.
? 22 l. 198 111. 1777] om Bl1 with [11] ? 15; restored by Bl".
H role/film: suggested by B12. ll 199 lama/. 441: rpovolq. Dionys
. 1089 R (from [11] ? 15). || 200 76 b'lov vulgo, and most mss
In [11] ? 15, also Gregor Corinth viib p. 1325 (Weil): illov 8
here, and Y O in [11] ? 15 (B1). It 202 60111: 616"] S. |[ 204 1';va
0. 1? er M88 (Weil, Bl 3): {mi-311 Gregor Corinth vii 1325 and
Dionys 1. 0. (B11). || 207 e? vmhms Mss (Vocmel, Weil, B13):
ofioas GHSchaefer, Cobet here and in 6 ? 12 where S alone has
00011: (Bl 1).
? 23 l. 208 'roTs ? llms (Weil) : ? ? low S B P O Y and Dionys
(Bl). I! 210 6'17 10? : 0602's most Mss (Voemel, \Veil, 1313) : El; Geofs
Bl 1, Oso'is Dionys l. c. ; 1'on 0eoTs Bl2 (m'; rt 16 being the usual
formula in Dem). ll Oaupaa're? v e? a-rw MSS (B13): Gav/. mo're? v
Hlelrmog iii 123 etc (Bl 1), op. [11] ? 17. || [arparcubpzevos mi]
B.
:05
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 25 OAYNGIAKOZ B 49
21
5
225
23
O
'revdpevoc Ical 7701/6311 e? xeivoq @13qu Mai. wapcbv e'qS'
dram Kai pfi're mupr lurid, zi'ipav wapakeivrwv,
15,11,661) pehhov'rwv Mal. \[r'quLe?
