$"2*" +
+!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
*3##"*#6!
" !
3!
%#2 !
+!
3**5#$" 8' #3 !
!
"" "+"#8" !
# " !
!
" "+5#**"#'!
"%68' 5#**"3**2 !
+$%"#%!
" !
1?
K8+!
$%"#%#**" !
!
1!
#%*!
8" !
SK16K8 KK8'1?
K2 "(" !
!
"!
3" !
1?
K2&+"+
1! "65" ! " ! 8"*! ""! ! 4"! "20#"%! 8#" ! SK16K8" ! # "! 3 3! %# # #* ! ' " # " ! 2 $$*#%"#8 " # 3! %#
% & '(
$$"+""6#**8'""*#! ""! *2 ! #" ! KK8! %+! 3" ! 1#! 58" #! "! ""#"+'! 8" ! ! #*! "! 3! %#2 "#" ! ! 3! ! 4$*#! '" "#3 +"! *#! " #8#3" #%"5! ! "! ! 3#" +'! '3$! $*! 8"""! * 5+*'! ! 6#" ! 2)" ! KK#+% ! "#1"##! "! '25 #" ! 1? K8" ! 3! %##! 1! ! $ #"#%"! ' T #"(! "#! ##"! ""# %+ "#$+! 1##2
6! ! $? K$! 3! %"*#'#33#%+*"2 3+*6"#*'" #68 L) ! # ! +"#3+*M'" ! *6"" ! #*'" #68L ! #"! +"#3+*8M+! *! '! 6#2 +! ! 6#5 "#65" ! 31? '2 ! "#**8+"+$$! '" 1! 6#'3'+*#"#%#'"**2 3+! '" ! 3+"! ! "153" ! 1? K8+5#**! ! " "! #! *"#"" ! '2)#%! +! "! ! #! ! %! " ! 3#1! +'' 3#*#! 8"""! "" ! '#%! *8 5+*' *! ! 6#! 3" ! "152#6! 5#! 85 ! +! ***6'5+! *3 5" *! 8+! *! ! #8#'#8+! *! 6#2
! +*'+'! "'" "" ! 7<%(:S* 15#*#6! %*$"8%! 6! #"# '#33#%+*""! '2 ##! %+! " ! ! $ #*#! "*" ! 32 3+! 6 3" ! SK16"'#"#8' 1! "33! ! '%6+158" ! ''*! ! $5#" 58? +"+"3'! #! 85+*'! " "3" #! "#! *#3! "#! +5+*'! +*! " ! ! 5 + 6( 152 " *! "8 " " # 5 #" # 3 " ! V. *&*3<&%3<#%"&8 # " ! # "'#"#2;F 5! 1! #" ! 1? K'" ! KK8" ! 15 #3"! ! 3! ! '" *'!
$"2*" + +! ! 6# ! ! 15 ! $! "! '*85#" %! ' 5#" %""#"! %! 8 ! % "#! +! "! +158+%6! " #N6! ( *'! $"! '! ! +"#3+*2 "# "5! **! "+ "#"#8+""" ! ! "#! 8" ! ! ! " ! ! *+"#" "%! $$*#! '2 ! ! ! " ! ! 1#+ # ! ! " '3! *1#'! ""#20#"%! 8+%*5! "! 8 '#" ! ? ""1"2
"#$+! *! %+! ! " # # ! 1#! 5" "" ! ! ! # ! *+"# 5! ** # ! '! #! ! " '2 ! ! ! ! "! '! +"! *+"#2 "(*5*#6! " "2 +8#"#! #! "! 6" ! 2 " ! KK3! 4$*! 8! "#! "#
" **5! '8 +" # " ! 1? K + +*' " 1! " # '+*#"#% #' 3 ! # 1! ! "#:1! ! "#8#"(+% ! 1#! 5#! "! '2 KK$%"#"#! 8 + +*'"! "! ""**2
58" ! ! %'3" ! 3+"! ! "153" ! 1? K+ 1! "! " ! &+'' 2 ! ! 5! ! $! 6#+") 6+#&+'' 2 " ! 7<%(:S* "'#"#8 &+'' "*'" ! 6""! "3"! *+% 2 ! 8#" ! KK8 5! ! "*'""! " ! "8 5 #% ! *! '#! %"* %"'#%" " ! 1? K 15 3 " # + ! "! 20#"%! 8"! "#3"! *+% #*"*#6! 6#+! "! "1! 25" ! O+! "##5 #% ! '5! ! $ #! X*5! $ #! " ! ! "! 1#! 52$! $*! " #6" "#" ! 1? K8$! $*! ! **5! '"! "! "''#6 5#! 2$! ####1! 3" #8""**2 ! 1? K*+ +*'"
1! $! 3! ! %! ! "5! ! ! "'! "2 "###"! $! "! '3! ! ! #" ! "! "2&+"%"+**8#"#*! *! %+! " ! 1? K#+% ! 1#! 55#' #! "! '8+%(" 1! $! 3! ! %! 2 #! " 1! +! '" "#85! ! 1? K$%"#"#! 8*! "(!
1! "65" ! " ! 8"*! ""! ! 4"! "20#"%! 8#" ! SK16K8" ! # "! 3 3! %# # #* ! ' " # " ! 2 $$*#%"#8 " # 3! %#
% & '(
$$"+""6#**8'""*#! ""! *2 ! #" ! KK8! %+! 3" ! 1#! 58" #! "! ""#"+'! 8" ! ! #*! "! 3! %#2 "#" ! ! 3! ! 4$*#! '" "#3 +"! *#! " #8#3" #%"5! ! "! ! 3#" +'! '3$! $*! 8"""! * 5+*'! ! 6#" ! 2)" ! KK#+% ! "#1"##! "! '25 #" ! 1? K8" ! 3! %##! 1! ! $ #"#%"! ' T #"(! "#! ##"! ""# %+ "#$+! 1##2
6! ! $? K$! 3! %"*#'#33#%+*"2 3+*6"#*'" #68 L) ! # ! +"#3+*M'" ! *6"" ! #*'" #68L ! #"! +"#3+*8M+! *! '! 6#2 +! ! 6#5 "#65" ! 31? '2 ! "#**8+"+$$! '" 1! 6#'3'+*#"#%#'"**2 3+! '" ! 3+"! ! "153" ! 1? K8+5#**! ! " "! #! *"#"" ! '2)#%! +! "! ! #! ! %! " ! 3#1! +'' 3#*#! 8"""! "" ! '#%! *8 5+*' *! ! 6#! 3" ! "152#6! 5#! 85 ! +! ***6'5+! *3 5" *! 8+! *! ! #8#'#8+! *! 6#2
! +*'+'! "'" "" ! 7<%(:S* 15#*#6! %*$"8%! 6! #"# '#33#%+*""! '2 ##! %+! " ! ! $ #*#! "*" ! 32 3+! 6 3" ! SK16"'#"#8' 1! "33! ! '%6+158" ! ''*! ! $5#" 58? +"+"3'! #! 85+*'! " "3" #! "#! *#3! "#! +5+*'! +*! " ! ! 5 + 6( 152 " *! "8 " " # 5 #" # 3 " ! V. *&*3<&%3<#%"&8 # " ! # "'#"#2;F 5! 1! #" ! 1? K'" ! KK8" ! 15 #3"! ! 3! ! '" *'!
$"2*" + +! ! 6# ! ! 15 ! $! "! '*85#" %! ' 5#" %""#"! %! 8 ! % "#! +! "! +158+%6! " #N6! ( *'! $"! '! ! +"#3+*2 "# "5! **! "+ "#"#8+""" ! ! "#! 8" ! ! ! " ! ! *+"#" "%! $$*#! '2 ! ! ! " ! ! 1#+ # ! ! " '3! *1#'! ""#20#"%! 8+%*5! "! 8 '#" ! ? ""1"2
"#$+! *! %+! ! " # # ! 1#! 5" "" ! ! ! # ! *+"# 5! ** # ! '! #! ! " '2 ! ! ! ! "! '! +"! *+"#2 "(*5*#6! " "2 +8#"#! #! "! 6" ! 2 " ! KK3! 4$*! 8! "#! "#
" **5! '8 +" # " ! 1? K + +*' " 1! " # '+*#"#% #' 3 ! # 1! ! "#:1! ! "#8#"(+% ! 1#! 5#! "! '2 KK$%"#"#! 8 + +*'"! "! ""**2
58" ! ! %'3" ! 3+"! ! "153" ! 1? K+ 1! "! " ! &+'' 2 ! ! 5! ! $! 6#+") 6+#&+'' 2 " ! 7<%(:S* "'#"#8 &+'' "*'" ! 6""! "3"! *+% 2 ! 8#" ! KK8 5! ! "*'""! " ! "8 5 #% ! *! '#! %"* %"'#%" " ! 1? K 15 3 " # + ! "! 20#"%! 8"! "#3"! *+% #*"*#6! 6#+! "! "1! 25" ! O+! "##5 #% ! '5! ! $ #! X*5! $ #! " ! ! "! 1#! 52$! $*! " #6" "#" ! 1? K8$! $*! ! **5! '"! "! "''#6 5#! 2$! ####1! 3" #8""**2 ! 1? K*+ +*'"
1! $! 3! ! %! ! "5! ! ! "'! "2 "###"! $! "! '3! ! ! #" ! "! "2&+"%"+**8#"#*! *! %+! " ! 1? K#+% ! 1#! 55#' #! "! '8+%(" 1! $! 3! ! %! 2 #! " 1! +! '" "#85! ! 1? K$%"#"#! 8*! "(!