--
Guillaume
Tell 243
-- XXI.
-- XXI.
Madame de Stael - De l'Allegmagne
prouve?
, ceux qui n'ont point admire?
la femme qu'ils
aimaient, ceux en qui le sentiment n'est point un hymne du coeur,
et pour qui la gra^ce et la beaute? ne sont pas l'image ce? leste des
affections les plus touchantes? Qu'a-t-elle senti celle qui n'a
point vu dans l'objet de son choix un protecteur sublime, un
guide fort et doux, dont le regard commande et supplie, et qui
rec? oit a` genoux le droit de disposer de notre sort? Quelles de? lices
inexprimables les pense? es se? rieuses ne me^lent-elles pas aux
impressions les plus vives ! La tendresse de cet ami, de? positaire
de notre bonheur, doit nous benir aux portes du tombeau, comme
dans les beaux jours de la jeunesse; et tout ce qu'il y a de solen-
nel dans l'existence se change en e? motions de? licieuses, quand l'a-
mour est charge? , comme chez les anciens, d'allumer et d'e? tein-
dre le flambeau de la vie.
Si l'enthousiasme enivre l'a^me de bonheur, par un prestige
singulier il soutient encore dans l'infortune; il laisse apre`s lui je
ne sais quelle trace lumineuse et profonde, qui ne permet pas
me^me a` l'absence de nous effacer du coeur de nos amis. Il nous
sert aussi d'asile a` uous-me^mes contre les peines les plus ame`res,
et c'est le seul sentiment qui puisse calmer sans refroidir.
Les affections les plus simples , celles que tous les coeurs se
croient capables de sentir, l'amour maternel, l'amour filial, peut-
on se flatter de les avoir connues dans leur ple? nitude, quand on
n'y a pas me^le? d'enthousiasme? Comment aimer son fils sans se
flatter qu'il sera noble et fier, sans souhaiter pour lui la gloire
qui multiplierait sa vie, qui nous ferait entendre de toutes parts
le nom que. notre coeur re? pe`te? Pourquoi ne jouirait-on pas avec
transport des talents de son fils, du charme de sa fille? Quelle
singulie`re ingratitude envers la Divinite? , que l'indiffe? rence pour
ses dons! ne sont-ils par ce? lestes, puisqu'ils rendent plus facile
de plaire a` ce qu'on aime?
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hwnks5 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 68tt 1>E L ENTHOUSIASME.
Si quelque malheur cependant ravissait de tels avantages a` no-
tre enfant, le me^me sentiment prendrait alors une autre forme:
il exalterait en nous la pitie? , la sympathie, le bonheur d'e^tre ne? -
cessaire. Dans toutes les circonstances, l'enthousiasme anime
ou console; et lors me^me que le coup le plus cruel nous atteint,
quand nous perdons celui qui nous a donne? la vie, celui que nous
aimions comme un ange tute? laire, et qui nous inspirait a` la fois
un respect sans crainte et une confiance sans bornes, l'enthou-
siasme vient encore a` notre secours; il rassemble dans notre sein
quelques e? tincelles de l'a^me qui s'est envole? e vers les cieux, nous
vivons en sa pre? sence, et nous nous promettons de transmettre
un jour l'histoire de sa vie. Jamais , nous le croyons, jamais sa
main paternelle ne nous abandonnera tout a` fait dans ce monde,
et son image attendrie se penchera vess nous pour nous soutenir
avant de nous rappeler.
Enfm, quand elle arrive, la grande lutte, quand il fauta` son
tour se pre? senter au combat de la mort, sans doute, l'affaiblis-
sement de nos faculte? s , la perte de nos espe? rances, cette vie si
forte qui s'obscurcit, cette foule de sentiments et d'ide? es qui habi-
taient dans notre sein, et que les te? ne`bres de la tombe envelop-
pent , ces inte? re^ts, ces affections, cette existence qui se change
en fanto^me avant de s'e? vanouir, tout cela fait mal, et l'homme
vulgaire parai^t, quand il expire, avoir moinsa` mourir! Dieu soit
be? ni cependant pour le secours qu'il nous pre? pare encore dans
cet instant; nos paroles seront incertaines, nos yeux ne verront
plus la lumie`re, nos re? flexions, qui s'enchai^naient avec clarte? , ne
feront plus qu'errer isole? es sur de confuses traces ; mais l'enthou-
siasme ne nous abandonnera pas. ses ailes brillantes planeront
sur notre lit fune`bre, il soule`vera les voiles de la mort, il nous
rappellera ces moments ou`, pleins d'e? nergie, nous avions senti
que notre coeur e? tait impe? rissable, et. nos derniers soupirs seront
peut-e^tre comme une noble pense? e qui remonte vers le ciel.
? << O France! terre de gloire et d'amour! si l'enthousiasme
1 Cette dernie`re phrase est celle qui a excite? le plus d'indignation a` la polict:
contre mon livre; il me semble cependant qu'elle n'aurait pu de? plaire ans
Franc? ais.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hwnks5 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? DE L'ENTHOUSIASME. 589
<< un jour s'e? teignait sur votre sol, si le calcul disposait de tout,
<< et que le raisonnement seul inspira^t me^me le me? pris des pe? rils ,
<< a` quoi vous serviraient votre beau ciel, vos esprits si brillants ,
a votre nature si fe? conde? Une intelligence active, une impe? -
<< tuosite? savante vous rendraient les mai^tres du monde; mais
<< vous n'y laisseriez que la trace des torrents de sables, terribles
<< comme les flots, arides comme le de? sert! >>
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hwnks5 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? TABLE.
Page>>.
Pre? face 1
Observations ge? ne? rales t
PREMIE`RE PARTIE.
DE t'ALi. EMiCNE ET DES MOEURS DES ALLEMANDS
Ciup. I. -- De l'aspect de l'Allemagne 13
-- II. -- Des moeurs et du caracte? re des Allemands 15
-- III. -- Des femmes 25
-- IV. -- De l'influence de l'esprit de chevalerie sur l'amour
et l'honneur 28
-- V. -- De l'Allemagne me? ridionale 33
-- VI. -- De l'Aulriche 34
-- VII. -- Vienne 39
-- VIII. -- De la socie? te? v,
-- IX. -- Des e? trangers qui veulent imiter l'esprit franc? ais. 47
-- X. -- De la sottise de? daigneuse et de la me? diocrite? bien-
veillante 52
-- XI. -- De l'esprit de conversation 64
-- XII. -- De la langue allemande, dans ses rapports avec
l'esprit de conversation 64
-- XIII. -- De l'Allemagne du Nord 67
-- XIV. -- La Saxe 70
-- XV. -- Weimar 73
-- XVI. -- La Prusse 76
-- XVII. -- Rerlin 81
-- XVIII. -- Des universite? s allemandes 84
-- XIX. -- Des institutions particulie? res d'e? ducation et de
bienfaisance 90
-- XX. -- La fe^te d'interlaken 98
SECONDE PARTIE.
DE LA LITTE? RATURE ET DES ARTS.
CHAP. "I. -- Pourquoi les Franc? ais ne rendent-ils pas justice a`
la litte? rature allemande 104
-- H. -- Du jugement qu'on porte en Angleterre sur la lit-
te? rature allemande 108
-- III. -- Des principales e? poques de la litte? rature alle-
mande III
-- IV. -- Wieland 114
-- V. -- KIopstock 117
-- VI. -- Leasing et Winckelmann II^2
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hwnks5 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? TARLE.
. r,! >l
. CHAP. VII. -- Goethe ii7
. -- VIII. -- Schiller 131
-- IX. -- Du style et de la versification [dans la langue alle-
mande 133
-- ~"X. -- De la poe? sie 1^0
,. , . ' -- ~XI. -- De la poe? sie classique et de la poe? sie romantique. 144'
-- XII. -- Des poe`mes . . allemands 148
-- XIII. -- De la poe? sie allemande 163
~~XIV. -- Du gou^t 179
^XV. -- De l'art dramatique
XVI. -- Des drames de Lessing.
-- . XVII. -- Les brigands, et don Carlos, de Schilltr 197
-- XVIII. -- Walslein et Marie Stuart 206
-- XIX. -- Jeanne d'Arc, et la fiance? e de Messine. 230
-- XX.
-- Guillaume Tell 243
-- XXI. -- Goetz de Rerlichingen, et le comte d'F. gmont. . . 249
-- XXII. -- Iphige? nieen Tauride, Torquato Tasso, elc 261
-- XXIII. -- Faust 270
-- XXIV. -- Luther, Attila, les fils de la Valle? e, la Croix sur
la Raltique, le Vingt-Quatre Fe? vrier, par Vcrner. 293
-- XXV. --Diverses pie? ces du the? a^tre allemand et danois. . . 305
-- XXVI. -- De la come? die 314
-- XXVII. -- De la de? clamation 324
V^XXVIlt. -- Des romans 337
-- XXIX. --Des historiens allemands, et del. de Muller en
particulier 3&3
-- XXX. -- Herder 368
-- XXXI. -- Des richesses litte? raires de l'Allemagne, et de ses
critiques les plus renomme? s, Auguste Wilhelm
et Fre? de? ric Schlegel . . 382
-- XXXII. -- Des beaux-arts en Allemagne 37S
TROISIE`ME PARTIE.
I. v PHILOSOPHIE ET L\ MORALE.
CHAP. I. -- De la philosophie 382
-- n. -- De la philosophie anglaise 386
-- III. -- Dela philosophie franc? aise, 397
-- IV. -- Du persiflage introduit par un certain nombre de -
philosophes 403
-- V. - Observations ge? ne? rales sur la philosophie alle-
mande 408
-- VI. -- Kant 415
-- VII. -- Des philosophes les plus ce? le? bres de l'Allemagne,
avant et apre`s Kant 430
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hwnks5 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? . 192 TABLE.
Page>>.
CIUP. VIII. -- Inl|ueDCe'de la nouvelle philosophie allemande sur
le de? veloppement de l'esprit 445
-- IX. -- Influence de la nouvelle philosophie allemande sur
la litte? rature et les arts 448
'-- X' --Influenoedelanouvellephilosophiesurlesscierices. 453
-- XI. -- De l'influence de la nouvelle philosophie sur le ca-
racte? re des Allemands 464
-- XII. -- De la morale fonde? e sur l'inte? re^t personnel 46>>
-- XIII. -- De la morale fonde? e sur l'inte? re^t national 473
-- XIV. -- Du principe de la morale, dans la nouvelle philo-
sophie allemande 4SI
-- XV. -- De la morale scientifique 487
-- XVI. - Jacobi 48>>
- XVII. - De Woldemar 493
-- XVIII- -- De la disposition romanesque dans les affections
du coeur 495
-- XIX. -- De l'amour dans le mariage 496
- XX. -- Des e? crivains moralistes de l'ancienne e? cole, en
Allemagne 5i^>3
-- XXI. -- De l'ignorance et de la frivolite? d'espril, dans
leurs rapports avec la morale tu8
QUATRIE`ME PARTIE.
LA RELIGION ET L'ENTHOUSIASME.
CHAP. i. -- Conside? rations ge? ne? rales sur la religion en Alle-
magne 514
-- H. ? Du protestantisme 619
-- III. -- Du tulte des Fre? res Moraves 526
-- IV. -- Du catholicisme 630
-- V. -- De U disposition religieuse appele? e mysticite? . . . 538
-- VJ. -- De ladouleur 549
-- VII. -- Des philosophes religieui appele? s The? osophes. . . 556
-- VIII. -- De l'esprit de secte en Allemagne 659
,- -- r TH. -- De la contemplation de la nature 564
--' X. -- De l'enthousiasme. 574
-- j XI. -- De l'influence de l'enthousiasme sur les lumie? res. . 577
-- \ XII. -- Influence de l'enthousiasme sur le bonheur. . . . 581
PIN DE LA TABLE.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hwnks5 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? ? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hwnks5 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? D? FIRMlJi D1DOT FRERES, m JACOB. 56.
IMPRIMEURS DE L'INSTITUT.
CIIM-D'OE1'FRB DE LA LIITE? RATCRB FRANC? AISE.
Grutd iu^-18, fornat anglais avec portraits, notices et commentaires.
PRIX : TKOIS FRANCS LE YOLU. IIti.
Ft:KMIt. BK SE? RIE destine? e a` toutes les bibliothe`ques. -- 66 volumes.
POE`TES.
M. U. B. BB. J. . B. KooBs. AU. LBBBt>>. .
UB>>,U. . lT. lo<<>>. m.
Uo. TBQUt. >>, Esprit des loi. <<t Comment,
_ Grandeur des Romaias . . . . . .
Rot. VBAU . . . . . . . . . . . . . i SiviQwi. Nouveau choix tre? s-complet. . . i
MoLtKBB .
aimaient, ceux en qui le sentiment n'est point un hymne du coeur,
et pour qui la gra^ce et la beaute? ne sont pas l'image ce? leste des
affections les plus touchantes? Qu'a-t-elle senti celle qui n'a
point vu dans l'objet de son choix un protecteur sublime, un
guide fort et doux, dont le regard commande et supplie, et qui
rec? oit a` genoux le droit de disposer de notre sort? Quelles de? lices
inexprimables les pense? es se? rieuses ne me^lent-elles pas aux
impressions les plus vives ! La tendresse de cet ami, de? positaire
de notre bonheur, doit nous benir aux portes du tombeau, comme
dans les beaux jours de la jeunesse; et tout ce qu'il y a de solen-
nel dans l'existence se change en e? motions de? licieuses, quand l'a-
mour est charge? , comme chez les anciens, d'allumer et d'e? tein-
dre le flambeau de la vie.
Si l'enthousiasme enivre l'a^me de bonheur, par un prestige
singulier il soutient encore dans l'infortune; il laisse apre`s lui je
ne sais quelle trace lumineuse et profonde, qui ne permet pas
me^me a` l'absence de nous effacer du coeur de nos amis. Il nous
sert aussi d'asile a` uous-me^mes contre les peines les plus ame`res,
et c'est le seul sentiment qui puisse calmer sans refroidir.
Les affections les plus simples , celles que tous les coeurs se
croient capables de sentir, l'amour maternel, l'amour filial, peut-
on se flatter de les avoir connues dans leur ple? nitude, quand on
n'y a pas me^le? d'enthousiasme? Comment aimer son fils sans se
flatter qu'il sera noble et fier, sans souhaiter pour lui la gloire
qui multiplierait sa vie, qui nous ferait entendre de toutes parts
le nom que. notre coeur re? pe`te? Pourquoi ne jouirait-on pas avec
transport des talents de son fils, du charme de sa fille? Quelle
singulie`re ingratitude envers la Divinite? , que l'indiffe? rence pour
ses dons! ne sont-ils par ce? lestes, puisqu'ils rendent plus facile
de plaire a` ce qu'on aime?
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hwnks5 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 68tt 1>E L ENTHOUSIASME.
Si quelque malheur cependant ravissait de tels avantages a` no-
tre enfant, le me^me sentiment prendrait alors une autre forme:
il exalterait en nous la pitie? , la sympathie, le bonheur d'e^tre ne? -
cessaire. Dans toutes les circonstances, l'enthousiasme anime
ou console; et lors me^me que le coup le plus cruel nous atteint,
quand nous perdons celui qui nous a donne? la vie, celui que nous
aimions comme un ange tute? laire, et qui nous inspirait a` la fois
un respect sans crainte et une confiance sans bornes, l'enthou-
siasme vient encore a` notre secours; il rassemble dans notre sein
quelques e? tincelles de l'a^me qui s'est envole? e vers les cieux, nous
vivons en sa pre? sence, et nous nous promettons de transmettre
un jour l'histoire de sa vie. Jamais , nous le croyons, jamais sa
main paternelle ne nous abandonnera tout a` fait dans ce monde,
et son image attendrie se penchera vess nous pour nous soutenir
avant de nous rappeler.
Enfm, quand elle arrive, la grande lutte, quand il fauta` son
tour se pre? senter au combat de la mort, sans doute, l'affaiblis-
sement de nos faculte? s , la perte de nos espe? rances, cette vie si
forte qui s'obscurcit, cette foule de sentiments et d'ide? es qui habi-
taient dans notre sein, et que les te? ne`bres de la tombe envelop-
pent , ces inte? re^ts, ces affections, cette existence qui se change
en fanto^me avant de s'e? vanouir, tout cela fait mal, et l'homme
vulgaire parai^t, quand il expire, avoir moinsa` mourir! Dieu soit
be? ni cependant pour le secours qu'il nous pre? pare encore dans
cet instant; nos paroles seront incertaines, nos yeux ne verront
plus la lumie`re, nos re? flexions, qui s'enchai^naient avec clarte? , ne
feront plus qu'errer isole? es sur de confuses traces ; mais l'enthou-
siasme ne nous abandonnera pas. ses ailes brillantes planeront
sur notre lit fune`bre, il soule`vera les voiles de la mort, il nous
rappellera ces moments ou`, pleins d'e? nergie, nous avions senti
que notre coeur e? tait impe? rissable, et. nos derniers soupirs seront
peut-e^tre comme une noble pense? e qui remonte vers le ciel.
? << O France! terre de gloire et d'amour! si l'enthousiasme
1 Cette dernie`re phrase est celle qui a excite? le plus d'indignation a` la polict:
contre mon livre; il me semble cependant qu'elle n'aurait pu de? plaire ans
Franc? ais.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hwnks5 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? DE L'ENTHOUSIASME. 589
<< un jour s'e? teignait sur votre sol, si le calcul disposait de tout,
<< et que le raisonnement seul inspira^t me^me le me? pris des pe? rils ,
<< a` quoi vous serviraient votre beau ciel, vos esprits si brillants ,
a votre nature si fe? conde? Une intelligence active, une impe? -
<< tuosite? savante vous rendraient les mai^tres du monde; mais
<< vous n'y laisseriez que la trace des torrents de sables, terribles
<< comme les flots, arides comme le de? sert! >>
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hwnks5 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? TABLE.
Page>>.
Pre? face 1
Observations ge? ne? rales t
PREMIE`RE PARTIE.
DE t'ALi. EMiCNE ET DES MOEURS DES ALLEMANDS
Ciup. I. -- De l'aspect de l'Allemagne 13
-- II. -- Des moeurs et du caracte? re des Allemands 15
-- III. -- Des femmes 25
-- IV. -- De l'influence de l'esprit de chevalerie sur l'amour
et l'honneur 28
-- V. -- De l'Allemagne me? ridionale 33
-- VI. -- De l'Aulriche 34
-- VII. -- Vienne 39
-- VIII. -- De la socie? te? v,
-- IX. -- Des e? trangers qui veulent imiter l'esprit franc? ais. 47
-- X. -- De la sottise de? daigneuse et de la me? diocrite? bien-
veillante 52
-- XI. -- De l'esprit de conversation 64
-- XII. -- De la langue allemande, dans ses rapports avec
l'esprit de conversation 64
-- XIII. -- De l'Allemagne du Nord 67
-- XIV. -- La Saxe 70
-- XV. -- Weimar 73
-- XVI. -- La Prusse 76
-- XVII. -- Rerlin 81
-- XVIII. -- Des universite? s allemandes 84
-- XIX. -- Des institutions particulie? res d'e? ducation et de
bienfaisance 90
-- XX. -- La fe^te d'interlaken 98
SECONDE PARTIE.
DE LA LITTE? RATURE ET DES ARTS.
CHAP. "I. -- Pourquoi les Franc? ais ne rendent-ils pas justice a`
la litte? rature allemande 104
-- H. -- Du jugement qu'on porte en Angleterre sur la lit-
te? rature allemande 108
-- III. -- Des principales e? poques de la litte? rature alle-
mande III
-- IV. -- Wieland 114
-- V. -- KIopstock 117
-- VI. -- Leasing et Winckelmann II^2
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hwnks5 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? TARLE.
. r,! >l
. CHAP. VII. -- Goethe ii7
. -- VIII. -- Schiller 131
-- IX. -- Du style et de la versification [dans la langue alle-
mande 133
-- ~"X. -- De la poe? sie 1^0
,. , . ' -- ~XI. -- De la poe? sie classique et de la poe? sie romantique. 144'
-- XII. -- Des poe`mes . . allemands 148
-- XIII. -- De la poe? sie allemande 163
~~XIV. -- Du gou^t 179
^XV. -- De l'art dramatique
XVI. -- Des drames de Lessing.
-- . XVII. -- Les brigands, et don Carlos, de Schilltr 197
-- XVIII. -- Walslein et Marie Stuart 206
-- XIX. -- Jeanne d'Arc, et la fiance? e de Messine. 230
-- XX.
-- Guillaume Tell 243
-- XXI. -- Goetz de Rerlichingen, et le comte d'F. gmont. . . 249
-- XXII. -- Iphige? nieen Tauride, Torquato Tasso, elc 261
-- XXIII. -- Faust 270
-- XXIV. -- Luther, Attila, les fils de la Valle? e, la Croix sur
la Raltique, le Vingt-Quatre Fe? vrier, par Vcrner. 293
-- XXV. --Diverses pie? ces du the? a^tre allemand et danois. . . 305
-- XXVI. -- De la come? die 314
-- XXVII. -- De la de? clamation 324
V^XXVIlt. -- Des romans 337
-- XXIX. --Des historiens allemands, et del. de Muller en
particulier 3&3
-- XXX. -- Herder 368
-- XXXI. -- Des richesses litte? raires de l'Allemagne, et de ses
critiques les plus renomme? s, Auguste Wilhelm
et Fre? de? ric Schlegel . . 382
-- XXXII. -- Des beaux-arts en Allemagne 37S
TROISIE`ME PARTIE.
I. v PHILOSOPHIE ET L\ MORALE.
CHAP. I. -- De la philosophie 382
-- n. -- De la philosophie anglaise 386
-- III. -- Dela philosophie franc? aise, 397
-- IV. -- Du persiflage introduit par un certain nombre de -
philosophes 403
-- V. - Observations ge? ne? rales sur la philosophie alle-
mande 408
-- VI. -- Kant 415
-- VII. -- Des philosophes les plus ce? le? bres de l'Allemagne,
avant et apre`s Kant 430
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hwnks5 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? . 192 TABLE.
Page>>.
CIUP. VIII. -- Inl|ueDCe'de la nouvelle philosophie allemande sur
le de? veloppement de l'esprit 445
-- IX. -- Influence de la nouvelle philosophie allemande sur
la litte? rature et les arts 448
'-- X' --Influenoedelanouvellephilosophiesurlesscierices. 453
-- XI. -- De l'influence de la nouvelle philosophie sur le ca-
racte? re des Allemands 464
-- XII. -- De la morale fonde? e sur l'inte? re^t personnel 46>>
-- XIII. -- De la morale fonde? e sur l'inte? re^t national 473
-- XIV. -- Du principe de la morale, dans la nouvelle philo-
sophie allemande 4SI
-- XV. -- De la morale scientifique 487
-- XVI. - Jacobi 48>>
- XVII. - De Woldemar 493
-- XVIII- -- De la disposition romanesque dans les affections
du coeur 495
-- XIX. -- De l'amour dans le mariage 496
- XX. -- Des e? crivains moralistes de l'ancienne e? cole, en
Allemagne 5i^>3
-- XXI. -- De l'ignorance et de la frivolite? d'espril, dans
leurs rapports avec la morale tu8
QUATRIE`ME PARTIE.
LA RELIGION ET L'ENTHOUSIASME.
CHAP. i. -- Conside? rations ge? ne? rales sur la religion en Alle-
magne 514
-- H. ? Du protestantisme 619
-- III. -- Du tulte des Fre? res Moraves 526
-- IV. -- Du catholicisme 630
-- V. -- De U disposition religieuse appele? e mysticite? . . . 538
-- VJ. -- De ladouleur 549
-- VII. -- Des philosophes religieui appele? s The? osophes. . . 556
-- VIII. -- De l'esprit de secte en Allemagne 659
,- -- r TH. -- De la contemplation de la nature 564
--' X. -- De l'enthousiasme. 574
-- j XI. -- De l'influence de l'enthousiasme sur les lumie? res. . 577
-- \ XII. -- Influence de l'enthousiasme sur le bonheur. . . . 581
PIN DE LA TABLE.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hwnks5 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? ? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hwnks5 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? D? FIRMlJi D1DOT FRERES, m JACOB. 56.
IMPRIMEURS DE L'INSTITUT.
CIIM-D'OE1'FRB DE LA LIITE? RATCRB FRANC? AISE.
Grutd iu^-18, fornat anglais avec portraits, notices et commentaires.
PRIX : TKOIS FRANCS LE YOLU. IIti.
Ft:KMIt. BK SE? RIE destine? e a` toutes les bibliothe`ques. -- 66 volumes.
POE`TES.
M. U. B. BB. J. . B. KooBs. AU. LBBBt>>. .
UB>>,U. . lT. lo<<>>. m.
Uo. TBQUt. >>, Esprit des loi. <<t Comment,
_ Grandeur des Romaias . . . . . .
Rot. VBAU . . . . . . . . . . . . . i SiviQwi. Nouveau choix tre? s-complet. . . i
MoLtKBB .
