398_;
_Reflections on Westminster Abbey_, _ii.
_Reflections on Westminster Abbey_, _ii.
Byron
I. The Two Foscari. New York. 1822.
II. The Two Foscari. P. Galignani. 1822.
III. The Two Foscari. L^n. J. Dicks, etc. 1883.
_TRANSLATIONS OF THE TWO FOSCARI_.
_Russian_.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? [Cyrillic: Dvoe Foskari].
_Spanish_.
Los dos Foscaris. Biblioteca Dramatica. Madrid. 1846.
THE VISION OF JUDGMENT.
I. Vision of Judgment. P. Galignani. 1822.
II. The Two Visions. L^n. W. Dugdale. 1822.
THE WALTZ.
I. Waltz: An Apostrophic Hymn. L^n. Printed by S. Gosnell. 1813.
II. Waltz, etc. L^n. Benbow. 1821.
WERNER.
I. Werner, A Tragedy. London. _M_. 1823.
II. Werner. P. Galignani. 1823.
III. Werner. New York. 1848.
IV. The British Drama (Werner, Vol. iii. L^n. John Dicks. 1865.
pp. 767-789).
V. Werner. L^n. J. Dicks. 1883, etc.
VI. Werner. L^n. George Routledge. 1887.
_TRANSLATIONS OF WERNER_.
_Russian_.
I. ? ? ? ? ? ? ? . ? . -? ? ? ? ? ? ? ? ? ? [Cyrillic: Verner". S. -Peterburg"]. 1829.
II. ? ? ? ? -? ? ? ? ? . ? ? ? ? ? ? [Cyrillic: Don"-Zhuan". Moskva]. 1881.
THE LIBERAL.
The Liberal [Vols. I. , II. ]. L^n. John Hunt. 1822, 1823.
Dedication of Don Juan. L^n. Effingham Wilson. 1833.
[Illustration: The Prison Called Tasso's Cell, in the Hospital of
Santa Anna, at Ferrara. ]
INDEX
_The figures in italics refer to the notes only_.
_Abbot, The_, _vi. 440_
Abdalmalek, _iii. 120_
Abdera, _vi. 171_
Abderrahman, Hadgi, _vi. 160_
Abelard, v. 634
Abencerrages, the, a Moorish tribe, v. 558
Abenhamim, _iv. 530_
Aberdeen, "auld toun" of, _v. 609_; _vi. 405_
Aberdeen, George Hamilton Gordon, 4th Earl of, i. _305_, 378, 454; ii.
170, 204; _An Inquiry into the Principles of Beauty in Grecian
Architecture_, i. 336
Abernethy, John, vi. 412
Aboukir, battle of, _ii. 459_; _vi. 14_
Abruzzi, the, iv. 288
Abydos to Sestos, Byron's swim from, iii. 13
_Academie des Inscriptions_ (Paris), _v. 603_
Acarnania, ii. 143
Achelous (Aspropotamo) river, ii. 143, 182
Acheron (Kalamas) river, ii. 131, 180-182
Acherusia, Palus, ii. 129, 179
Achilles, _i. 175, 398_; ii. 167, 462; _iii. 180_; v. 488, 526, 535; vi.
117; his tomb, vi. 204, 211
Achmet II. , Sultan, _iii. 454_
Achmet III. , Sultan, _vi. 261_
Acre, siege of, _iii. 4_; _vi. 14_
Acroceraunian mountains, ii. 303
Acropolis, Athens, ii. 100, 165; vi. 429
Actium, battle of, ii. 126, 128, 179; iii. II; vi. 269
_Adagia_ Variorum, _v. 396_
Adams, John, a carrier of Southwell, vii. 1
Adams, John, of Pitcairn Island (Alexander Smith of the _Bounty_), v.
583, _588, 605, 625_
Adams, Mr. , iii. 45
Addison, Joseph, his relative Budgell, _i. 449_; _Essay on Wit_, _i.
398_;
_Reflections on Westminster Abbey_, _ii. 133_; _Cato_, ii. 325; vi. 485;
_Remarks on Several Parts of Italy_, ii. 384; on Tasso and the
Venetians, ii. 467; quotes an Arabian tale in _Spectator_, iii. 98;
his "faint praise," vi. 602; his publisher Tonson, _vii. 57_
_Address intended to be recited at the Caledonian Meeting_, iii. 415
_Address spoken at the Opening of Drury Lane Theatre_, iii. 51
_Address to the Sun in Carthon_, _iii. 26_
_Adieu, The, written under the impression that the Author would soon
die_, i. _192, 232_, 237; _ii. 458_; _iii. 48_
Adonis, _iv. 115_
Adramyttium, gulf of, _ii. 200_
Adrastus, ii. 519
Adrian (Hadrian), Emperor, i. 20, _462, 493_; ii. 167, _411, 431, 436_,
440
_Adrian's Address to his Soul when dying_, i. 20
Adriatic, wedding the, ii. 335
AEgean Sea, i. 460; iii. 272
AEgina, i. 457; ii. 362
AElian, _Var. Hist_. , _v. 50_
AElius, _ii. 437_
AEmilius Paulus, ii. 518
AEneas, i. 153, 156, 157
AEschylus, _Prometheus Vinctus_, i. 14, _430_; _ii. 132_; iv. 48-50, 82,
_94_; v. 281, _554_; _Eumenides_, v. 281, _296_; _Septum contra
Thebas, v. 403_; _Persae, vi. 169_
AEsopus, _ii. 405_
AEsyetes, _iii. 180_
AEtna, ii. 286
AEtolia, ii. 143
Africa, vi. 198
Afshar tribe, _vi. 384_
Agamemnon, vi. 15
_Age of Bronze, The_, ii. _92, 151, 239, 397_; v. 332, 333, _364, 405,
495_, 535-578, _606_; Introduction to, v. 537
Age of Gold, vi. 284
_Age of Waterloo, The_, _ii. 227_
Agesilaus, king of Sparta, _v. 619_
Agg, John, ii. 213
Agilulf, Duke of Turin, ii. 489
Agincourt, battle of, _ii. 459_
Agis, king of Sparta, iv. 455
Aglietti, Dr. Francesco, ii. 324; _iv. 456, 457_
Agnadello, battle of, _v. 498_
Agostini, Leonard, ii. 490
Agrarian Laws, vi. 407
Agrippa, _ii. 436_; _vi. 139_
Aholibamah, v. 285
Ahriman (Angra Mainyu), the Spirit of Evil, _iv. 112_
Aisha, Lilla, _vi. 160_
Aitken, G. A. , his edition of Swift's _Journal of Stella_, _vi. 187_
Aix-la-Chapelle, Congress at, _v. 563_
Ajax, ii. 99, 167; vi. _117_, 204, 339
Akenside, _iii. 452_
Alamanni, _Sat_. , _iv. 459_
Alaric, king of the Visigoths, i. 462; ii. 109, 172, _390_, 512
Alban hill, the, ii. 455, 522
Albanese (or Arnaouts), the, ii. _169_, 174
Albania, ii. 123, 173, 174
Albanian (or Arnaout) dialect, specimen of, ii. 183
Albanian war-dance, _vi. 151_
Albano, ii. 454
Albano, Francesco, vi. 502
Albany, Countess of, publishes Alfieri's _Opere Inediti_, _v. 211_
Albany, Duke of (Prince Leopold), _iii. 157_
Albion, its "chalky belt," vi. 419
Albricus Phil. , _De Imag. Deor_. , _ii. 328_
Albrizzi, Isabella Teotochi, Countess, _Ritratti di Uomini lllustri_,
ii. 324; iv. _456, 457, 536_, 570
Albrizzi Giuseppino, _iv. 456, 457_
Albuera, battle of, ii. xi, 51, 81
Alcantara, Martin de, _ii. 81_
Alcibiades, his beauty, and charm of his name, v. 485; vi. 547
Alcina, v. 573
Aid. Manut. , _De Reatina Urbe Agroque_, _ii. 384_
Aldini, Professor, _i. 308_; _vi. 50_
Alemanni, the, ii. 298
Alesia (Alise in Cote d'Or), siege of, iv. 331
Alexander the Great (Iskander), i. 467; ii. 123, 174, 509; _iii. 180_;
v. _21, 24_, 542, 565; vi. 226, 378, 562; and Mount Athos, vi. 479
Alexander I. of Russia, i. _468_, 476, _489_; v. 539, _551_, 553, 563,
564; vii. _27_, 39, 40
Alexander III. , Pope, ii. 473
Alexander IV. , Pope, _iii. 369_
Alexander, Grand-Duke, _v. 564_
Alexander, George, as "Ulric" in _Werner_, v. 324
Alexandra, Queen, MS. of _The Two Foscari_, _v. 113_
Alexandria (Ramassieh), battle of, _ii. 108_
Alexey, the Tzarovitch, _vi. 417_
Alexis I. , _ii. 202_
Alfieri, Vittorio, ii. 324; iii. 503; iv. 325, 327; his pilgrimage to
Petrarch's tomb, _ii. 353_; his grave in Santa Croce Church, ii. 369,
491; _Autobiography_, _ii. 369_; _iv. 264_; _Mirra_, iii. 150; _iv.
367, 368_; v. 5; sonnet on the tomb of Dante, iv. 244; _Abele_, v. 211
Algiers, vi. 56
Alhama, iv. 529-534
Ali Coumourgi, Cumourgi, or Cumurgi, iii. 442, 455
Ali Pasha, the original of Lambro in _Don Juan_, ii. _127_, 129,
138-140, 146, 148, 174, 180; ii. _199_, 205; _iii. 145 189_; _vi. 195,
234_; _vii. 53_
Alighieri, Alighiero (Dante's father), _iv. 248_
Alighieri, Beatrice (Dante's daughter), _iv. 254_
Alighieri, Pietro (Dante's son), _iv. 254_
Alison, _History of Europe_, _v. 570, 575_; _vi. 374_
_All is Vanity, saith the Preacher_, iii. 394
"Alia Hu! " concluding words of the Muezzinn's call, ii. 136; iii. 120,
_481_; Mussulman war-cry, vi. 332
Allacci, L. , _Drammaturgia_, vi. xvi.
Allegra, Byron's natural daughter, _i. 208_; v. 469; _vi. 186, 297_
Allen, Edward Heron, _Rubaiyat of Omar Khayy? m_, _iii. 109_
Allen, Dr. John, _i. 337_
Allen, Richard, _A Souvenir of Newstead Abbey_, _vi. 497_
Allied Army occupy Paris, iii. 431
Allied Sovereigns, Congress at Verona of, v. 537-539; at Vienna, _v.
562_
Allingham, _The Weathercock_, _i. 45_
_All's Well that Ends Well_, _vi. 506_
Almachius, or Telemachus, an Eastern monk, ii. 520
Almack's, i. 476; _vi. 431_
_Almanack de Gotha_, _vi. 417_
Almas, Turkish dancing-girls, iii. 251
Almonacid, _ii. 89_
Alp, "the Adrian renegade," iii. 454
Alpheus river, ii. 182
Alphonso I. of Tuscany, _ii. 354_
Alphonso II. of Tuscany, ii. _355_, 356
Alphonso III. , ii. 356; iii. 299; iv. 139, _145_
Alphonso X. , king of Castile, _Tabulae Alphonsinae_, iv. 523
Alpinula, Julia, ii. 256, 299
Alpinus, Julius, ii. 299
Alps, "the Palaces of Nature," ii. 254, 385; iv. 258
Alpuxarras, the, _vi. 30_
Al-Sirat's arch, iii. 109
Altada, a character in _Sardanapalus_, v. 12
Alterkirchen, battle of, ii. 296
Alvirt, L.