With the Musick [by
Purcell]
be-
twixt the Acts.
twixt the Acts.
Cambridge History of English Literature - 1908 - v08
and
Logan, W. H. 4 vols. Edinburgh, 1873–7.
Part of the series called Dramatists of the Restoration Contains :
Juliana; The History of Charles VIII of France; Calisto; Thyestes;
City Politiques; The Destruction of Jerusalem; The Countrey Wit;
The Ambitious Statesman; Sir Courtly Nice; Darius; The English
Frier; Regulus; The Married Beau; Caligula.
Juliana, or the Princess of Poland. A Tragi-Comedy as it is acted at his
Royal Highness the Duke of York's Theatre. 1671.
The History of Charles the Eighth of France, or the Invasion of Naples
by the French, as it is acted at his Highness the Duke of York's
Theater. 1672.
Andromache. A Tragedy as it is acted at the Duke's Theatre. 1675. Trans.
from Racine.
The Prologue to Calistho, with the Chorus's between the Acts. 1675.
Calisto, or the Chast Nymph. The late Masque at Court as it was frequently
presented there by several persons of great Quality. With the Prologue
and the Songs between the Acts. 1675.
The Countrey Wit. A Comedy acted at the Duke's Theatre. 1675.
The Destruction of Jerusalem by Titus Vespasian, in Two Parts, as it is acted
at the Theatre Royal. 1677.
The Ambitious Statesman, or the Loyal Favourite, as it was acted at the
Theatre Royal by his Majesty's Servants. 1679.
The Misery of Civil War. A Tragedy as it is acted at the Duke's Theatre by
his Royal Highnesses Servants. 1680. Re-issued in 1681 as Henry the
Sixth, the Second Part, or the Misery of Civil War.
Henry the Sixth, the First Part. With the Murder of Humphrey, Duke of
Glocester, as it was acted at the Duke's Theatre. 1681.
Thyestes. A Tragedy acted at the Theatre Royal 1681.
City Politiques. A Comedy as it is acted by his Majesty's Servants. 1683.
Sir Courtly Nice, or It cannot be. A Comedy as it is acted by his Majesties
Servants. 1685. Translated into German. Bremen, 1767.
Darius, King of Persia. A Tragedy as it is acted by their Majesties Servants.
1688.
The English Frier, or the Town Sparks. A Comedy as it is acted by their
Majesty's Servants. 1690.
Regulus. À Tragedy as it is acted by their Majesties Servants. 1694. Pro
duced in 1692.
The Married Beau, or the Curious Impertinent. A Comedy acted at the
Theatre Royal by their Majesties Servants. 1694.
Caligula. A Tragedy as it is acted at the Theatre Royal by his Majesty's
Servants. 1698.
28—2
## p. 436 (#458) ############################################
436
Bibliography
(2) Other Works
Pandion and Amphigenia, or the history of the coy Lady of Thessalia.
Adorned with sculptures. 1665.
A Poem on the lamented death of king Charles the II. With a Congratula-
tion to the happy succession of king James the II. 1685
Doneids. An heroique poem in four cantos. 1692. [Trans. from the Lutrin
of Boileau, with alterations and suppressions. ]
The history of the famous love between a fair noble Parisian Lady, and
a beautiful young Singing-Man. An heroic poem in four cantos, being
an imitation of Virgil's Dido and Æneas. 1692.
JOHN DENNIS
A Plot and No Plot. A Comedy, as it is acted at the Theatre Royal, Drury
Lane. [1697. ]
Rinaldo and Armida. A Tragedy, acted at Little Lincoln's-Inn-Fields.
1699.
Iphigenia. A Tragedy, acted at the Theatre in Little Lincoln's-Inn-Fields.
1700.
The Comical Gallant, or the Amours of Sir John Falstaffe. A Comedy, as it
is acted at the Theatre Royal, in Drury Lane, by His Majesty's Servants.
1702. [Altered from The Merry Wives of Windsor. ]
Liberty Asserted. A Tragedy, as it is acted at the New Theatre in Little
Lincoln's-Inn-Fields. 1704.
Gibraltar, or The Spanish Adventure. A Comedy. 1705.
Appius and Virginia. A Tragedy, as it is acted at the Theatre Royal in
Drury Lane, by Her Majesty's Sworn Servants. [1709. ) [Adapted from
Webster. ]
The Invader of his Country, or The Fatal Resentment. A Tragedy. 1720.
See, also, bibliography to chap. vi B, ante.
Thomas GOFFE (1591-1629)
The Raging Turke; or, Bajazet the Second. 1631. Rptd 1656.
GEORGE GRANVILLE, LORD LANSDOWNE
The She-Gallants. A Comedy, as it is acted at the Theatre in Little
Lincoln's-Inn-Fields by His Majesty's Servants. 1696.
Heroick Love. A Tragedy, as it is acted at the Theatre in Little Lincoln's
Inn-Fields. 1698.
The Jew of Venice. A Comedy. 1701.
The British Enchanters, or No Magic like Love. A Tragedy, as it is acted
at the Queen's Theatre in the Hay-Market by Her Majesty's Sworn
Servants. 1706.
Three Plays, viz. The She-Gallants, Heroick Love, and the Jew of Venice.
1713.
Four Plays, viz. Heroick Love, The Jew of Venice, The She-Gallants, The
British Enchanters. 1732.
JOSEPH HARRIS (A. 1666-1699)
The Mistakes, or The False Report. 1691.
Love's a Lottery. 1699.
## p. 437 (#459) ############################################
Chapter VII
437
CHARLES HOPKINS (1664-1700)
Pyrrhus, King of Epirus. A Tragedy. 1695.
Neglected Virtue. A Play. 1696.
Boadicea, Queen of Britain. A Tragedy. 1697.
Friendship Improved, or The Female Warrior. A Tragedy. 1700.
John HUGHES
Calypso and Telemachus. An Opera. 1712.
Apollo and Daphne. A Masque. 1716.
The Siege of Damascus. A Tragedy, as it is acted at the Theatre Royal, in
Drury Lane. By His Majesty's Servants. 1720.
WILLIAM JOYNER (1622-1706)
The Roman Empress. A Tragedy. 1671.
NATHANIEL LEE
(1) Works
Works. 2 vols. 1713. 3 vols. 1722. 3 vols. 1734-6.
The Tragedy of Nero, Emperour of Rome; as it is acted at the Theatre Royal
by his Majesties Servants. 1675. Re-issued in 1676 as Piso's Conspiracy.
Sophonisba, or Hannibal's Overthrow. A Tragedy acted at the Theatre
Royal by their Majesties Servants. Prologue by Dryden. 1676.
Gloriana, or the Court of Augustus Caesar. Acted at the Theatre Royal by
their Majesties Servants. 1676.
The Rival Queens, or the Death of Alexander the Great. Acted at the
Theatre Royal. By their Majesties Servants. Congratulatory verses by
Dryden. 1677. Called Alexander the Great in later editions. Ed.
Kemble, J. P. 1796, 1815.
Mithridates, King of Pontus. 'A Tragedy acted at the Theatre Royal by
their Majesties Servants. Epilogue by Dryden. 1678. Ed. Kemble, J. P.
1797, 1802.
Edipus. A Tragedy as it is acted at his Royal Highness the Duke's Theatre.
The Authors, Mr Dryden and Mr Lee. 1679.
Cæsar Borgia, son of Pope Alexander the Sixth. A Tragedy acted at the
Duke's Theatre by their Royal Highnesses Servants. 1680. Prologue by
Dryden.
Theodosius, or the Force of Love. A Tragedy acted by their Royal High-
nesses Servants at the Duke's Theatre.
With the Musick [by Purcell] be-
twixt the Acts. 1680. Called The Force of Love in some later editions.
Lucius Junius Brutus, Father of his Country. A Tragedy acted at the
Duke's Theater by their Royal Highnesses Servants. 1681.
The Duke of Guise. A Tragedy acted by their Majesties Servants. Written
by J. Dryden and N. Lee. 1683.
Constantine the Great. A Tragedy acted at the Theatre Royal by their
Majesties Servants. Epilogue by Dryden. 1684.
The Princess of Cleve, as it was acted at the Queen's Theatre in Dorset
Garden. Prologue and Epilogue by Dryden. 1689.
The Massacre of Paris. A Tragedy as it is acted at the Theatre Royal by
their Majesties Servants. 1690.
(2) Biography and Criticism
Auer, Otto. Über einige Dramen Nathaniel Lee's, mit besonderer Berück-
sichtigung seiner Beziehung zum französischen heroisch-galanten Roman.
Berliner Beiträge zur germ. u. roman. Philologie, XXVII. Berlin, 1904.
## p. 438 (#460) ############################################
438
Bibliography
Körting, G. Grundriss der Gesch. der engl. Lit. 3rd ed. Mänster, 1899.
Lee's Plays. Retrospective Review, vol. 111. 1821.
Mehr, Otto. Neue Beiträge zur Leekunde und Kritik, insbesondere zum
Cäsar Borgia und zur Sophonisba. Literarhist. Forsch. XXXVII Berlin,
1909.
Mosen, R. Über N. Lee's Leben und Werke. Englische Studien, vol. II.
Heilbronn, 1879.
Resa, Fritz. N. Leo's Trauerspiel Theodosius. Literarhist. Forsch. xxx.
Berlin, 1904.
SIR WILLIAM LOWER (1600–1662)
The Phønix in her Flames. 1639.
Three New Playes. 1661.
MARY DE LA RIVIÈRE MANLEY
The Royal Mischief. A Tragedy, as it is acted by His Majesties Servants.
1696.
The Lost Lover, or The Jealous Husband. A Comedy, acted at the Theatre
Royal. 1696.
Almyna, or The Arabian Vow. A Tragedy, as it is acted at the Theatre
Royal in the Hay-Market, by Her Majesty's Servants. 1707.
Lucius, the First Christian King of Britain. A Tragedy, as it is acted at
the Theatre Royal in Drury Lane, by Her Majesty's Servants. 1717.
PETER ANTHONY MOTTEUX (1660-1718)
Beauty in Distress. A Tragedy. 1698.
The Island Princess. An Opera. 1701.
Thamyris, Queen of Scythia. An Opera. 1707,
Arsinoe, Queen of Cyprus. An Opera. 1707.
WILLIAM MOUNTFORT (1664-1692)
The Injurd Lovers. A Tragedy. 1688.
The Successful Strangers. A Tragi-Comedy. 1690, 1696.
Henry the Second. A Tragedy. 1693.
JOHN OLDMIXON (1673–1742)
The Governour of Cyprus. A Tragedy. 1703.
THOMAS OTWAY
(1) Plays
Works. 1691. 2 vols. 1712. 2 vols. 1736. 3 volg. 1757. With Life. 3 vols.
1768. With Johnson's Life enlarged. 2 vols. 1812. Ed. Thornton, T.
3 vols. 1813.
Thomas Otway. With an introduction and notes by the Hon. Roden Noel.
(Mermaid Series. ) 1888. Re-issued 1891. [Contains: Don Carlos; The
Orphan; The Soldier's Fortune; Venice Preserved. Also Otway's six
Letters to Mrs Barry. ]
The Orphan and Venice Preserved. Ed. by MoClumpba, C. F. (Belles-
Lettres Series. ) Boston and London (1909].
Alcibiades. A Tragedy, acted at the Duke's Theatre. 1675.
Don Carlos, Prince of Spain. A Tragedy as it is acted at the Duke's Theatre.
1676. Trans. into French by Saladin, J. Paris, 1822.
## p. 439 (#461) ############################################
Chapter VII
439
Titus and Berenice. A Tragedy, acted at the Duke's Theatre. With a
Farce called the Cheats of Scapin. 1677.
Friendship in Fashion. A Comedy, as it is acted at his Royal Highness the
Duke's Theatre. 1678.
The History and Fall of Caius Marius. , A Tragedy, as it is acted at the
Duke's Theatre. 1680.
The Orphan: or, the Unhappy Marriage. A Tragedy, as it is acted at his
Royal Highness the Duke's Theatre. 1680. French trans. by Desclo-
zeaux. Paris, 1822. German trans. Mannheim, 1822.
The Souldier's Fortune. A Comedy, acted by their Royal Highness's
Servants. 1681.
Venice Preserr'd, or, A Plot Discover'd. A. Tragedy as it is acted at the
Duke's Theatre. 1682.
Venice Preservd. Acting version by Kemble, J. P. 1795, 1811, 1814. (Omits
comic relief. ]
Venice Preservd. Ed. from the original quarto of 1682, without excision, by
Strong, R. Exeter, 1885.
Venice Preservd. Ed. by Gollancz, I. (Temple Dramatists. ) 1899.
Venice Preservd. Trans. into Dutch by Muyser, Utrecht, 1755 and 1760;
French by La Place, Paris, 1747 and 1782; and by Brugière de
Barante, Paris, 1822; German by Gätschenberger, Leipzig, 1874; Italian
by Leoni, Florence, 1817; Russian, 1764.
The Atheist: or the Second Part of The Souldier's Fortune. Acted at the
Duke's Theatre. 1684.
(2) Other Works
The Poet's Complaint of his Muse; or a Satyr against Libells. A poem.
1680.
Windsor Castle: in a Monument to our late Sovereign K. Charles II. of ever
blessed memory. 1685.
Letters to Mrs Barry printed in Rochester's Familiar Letters (1697) and in
Otway's Works noted above.
a
(3) Biography and Criticism
Barante (A. G. P. B. de). Sur Otway. -Sur Venise Sauvée. Mélanges his-
toriques et littéraires, vol. III.
Logan, W. H. 4 vols. Edinburgh, 1873–7.
Part of the series called Dramatists of the Restoration Contains :
Juliana; The History of Charles VIII of France; Calisto; Thyestes;
City Politiques; The Destruction of Jerusalem; The Countrey Wit;
The Ambitious Statesman; Sir Courtly Nice; Darius; The English
Frier; Regulus; The Married Beau; Caligula.
Juliana, or the Princess of Poland. A Tragi-Comedy as it is acted at his
Royal Highness the Duke of York's Theatre. 1671.
The History of Charles the Eighth of France, or the Invasion of Naples
by the French, as it is acted at his Highness the Duke of York's
Theater. 1672.
Andromache. A Tragedy as it is acted at the Duke's Theatre. 1675. Trans.
from Racine.
The Prologue to Calistho, with the Chorus's between the Acts. 1675.
Calisto, or the Chast Nymph. The late Masque at Court as it was frequently
presented there by several persons of great Quality. With the Prologue
and the Songs between the Acts. 1675.
The Countrey Wit. A Comedy acted at the Duke's Theatre. 1675.
The Destruction of Jerusalem by Titus Vespasian, in Two Parts, as it is acted
at the Theatre Royal. 1677.
The Ambitious Statesman, or the Loyal Favourite, as it was acted at the
Theatre Royal by his Majesty's Servants. 1679.
The Misery of Civil War. A Tragedy as it is acted at the Duke's Theatre by
his Royal Highnesses Servants. 1680. Re-issued in 1681 as Henry the
Sixth, the Second Part, or the Misery of Civil War.
Henry the Sixth, the First Part. With the Murder of Humphrey, Duke of
Glocester, as it was acted at the Duke's Theatre. 1681.
Thyestes. A Tragedy acted at the Theatre Royal 1681.
City Politiques. A Comedy as it is acted by his Majesty's Servants. 1683.
Sir Courtly Nice, or It cannot be. A Comedy as it is acted by his Majesties
Servants. 1685. Translated into German. Bremen, 1767.
Darius, King of Persia. A Tragedy as it is acted by their Majesties Servants.
1688.
The English Frier, or the Town Sparks. A Comedy as it is acted by their
Majesty's Servants. 1690.
Regulus. À Tragedy as it is acted by their Majesties Servants. 1694. Pro
duced in 1692.
The Married Beau, or the Curious Impertinent. A Comedy acted at the
Theatre Royal by their Majesties Servants. 1694.
Caligula. A Tragedy as it is acted at the Theatre Royal by his Majesty's
Servants. 1698.
28—2
## p. 436 (#458) ############################################
436
Bibliography
(2) Other Works
Pandion and Amphigenia, or the history of the coy Lady of Thessalia.
Adorned with sculptures. 1665.
A Poem on the lamented death of king Charles the II. With a Congratula-
tion to the happy succession of king James the II. 1685
Doneids. An heroique poem in four cantos. 1692. [Trans. from the Lutrin
of Boileau, with alterations and suppressions. ]
The history of the famous love between a fair noble Parisian Lady, and
a beautiful young Singing-Man. An heroic poem in four cantos, being
an imitation of Virgil's Dido and Æneas. 1692.
JOHN DENNIS
A Plot and No Plot. A Comedy, as it is acted at the Theatre Royal, Drury
Lane. [1697. ]
Rinaldo and Armida. A Tragedy, acted at Little Lincoln's-Inn-Fields.
1699.
Iphigenia. A Tragedy, acted at the Theatre in Little Lincoln's-Inn-Fields.
1700.
The Comical Gallant, or the Amours of Sir John Falstaffe. A Comedy, as it
is acted at the Theatre Royal, in Drury Lane, by His Majesty's Servants.
1702. [Altered from The Merry Wives of Windsor. ]
Liberty Asserted. A Tragedy, as it is acted at the New Theatre in Little
Lincoln's-Inn-Fields. 1704.
Gibraltar, or The Spanish Adventure. A Comedy. 1705.
Appius and Virginia. A Tragedy, as it is acted at the Theatre Royal in
Drury Lane, by Her Majesty's Sworn Servants. [1709. ) [Adapted from
Webster. ]
The Invader of his Country, or The Fatal Resentment. A Tragedy. 1720.
See, also, bibliography to chap. vi B, ante.
Thomas GOFFE (1591-1629)
The Raging Turke; or, Bajazet the Second. 1631. Rptd 1656.
GEORGE GRANVILLE, LORD LANSDOWNE
The She-Gallants. A Comedy, as it is acted at the Theatre in Little
Lincoln's-Inn-Fields by His Majesty's Servants. 1696.
Heroick Love. A Tragedy, as it is acted at the Theatre in Little Lincoln's
Inn-Fields. 1698.
The Jew of Venice. A Comedy. 1701.
The British Enchanters, or No Magic like Love. A Tragedy, as it is acted
at the Queen's Theatre in the Hay-Market by Her Majesty's Sworn
Servants. 1706.
Three Plays, viz. The She-Gallants, Heroick Love, and the Jew of Venice.
1713.
Four Plays, viz. Heroick Love, The Jew of Venice, The She-Gallants, The
British Enchanters. 1732.
JOSEPH HARRIS (A. 1666-1699)
The Mistakes, or The False Report. 1691.
Love's a Lottery. 1699.
## p. 437 (#459) ############################################
Chapter VII
437
CHARLES HOPKINS (1664-1700)
Pyrrhus, King of Epirus. A Tragedy. 1695.
Neglected Virtue. A Play. 1696.
Boadicea, Queen of Britain. A Tragedy. 1697.
Friendship Improved, or The Female Warrior. A Tragedy. 1700.
John HUGHES
Calypso and Telemachus. An Opera. 1712.
Apollo and Daphne. A Masque. 1716.
The Siege of Damascus. A Tragedy, as it is acted at the Theatre Royal, in
Drury Lane. By His Majesty's Servants. 1720.
WILLIAM JOYNER (1622-1706)
The Roman Empress. A Tragedy. 1671.
NATHANIEL LEE
(1) Works
Works. 2 vols. 1713. 3 vols. 1722. 3 vols. 1734-6.
The Tragedy of Nero, Emperour of Rome; as it is acted at the Theatre Royal
by his Majesties Servants. 1675. Re-issued in 1676 as Piso's Conspiracy.
Sophonisba, or Hannibal's Overthrow. A Tragedy acted at the Theatre
Royal by their Majesties Servants. Prologue by Dryden. 1676.
Gloriana, or the Court of Augustus Caesar. Acted at the Theatre Royal by
their Majesties Servants. 1676.
The Rival Queens, or the Death of Alexander the Great. Acted at the
Theatre Royal. By their Majesties Servants. Congratulatory verses by
Dryden. 1677. Called Alexander the Great in later editions. Ed.
Kemble, J. P. 1796, 1815.
Mithridates, King of Pontus. 'A Tragedy acted at the Theatre Royal by
their Majesties Servants. Epilogue by Dryden. 1678. Ed. Kemble, J. P.
1797, 1802.
Edipus. A Tragedy as it is acted at his Royal Highness the Duke's Theatre.
The Authors, Mr Dryden and Mr Lee. 1679.
Cæsar Borgia, son of Pope Alexander the Sixth. A Tragedy acted at the
Duke's Theatre by their Royal Highnesses Servants. 1680. Prologue by
Dryden.
Theodosius, or the Force of Love. A Tragedy acted by their Royal High-
nesses Servants at the Duke's Theatre.
With the Musick [by Purcell] be-
twixt the Acts. 1680. Called The Force of Love in some later editions.
Lucius Junius Brutus, Father of his Country. A Tragedy acted at the
Duke's Theater by their Royal Highnesses Servants. 1681.
The Duke of Guise. A Tragedy acted by their Majesties Servants. Written
by J. Dryden and N. Lee. 1683.
Constantine the Great. A Tragedy acted at the Theatre Royal by their
Majesties Servants. Epilogue by Dryden. 1684.
The Princess of Cleve, as it was acted at the Queen's Theatre in Dorset
Garden. Prologue and Epilogue by Dryden. 1689.
The Massacre of Paris. A Tragedy as it is acted at the Theatre Royal by
their Majesties Servants. 1690.
(2) Biography and Criticism
Auer, Otto. Über einige Dramen Nathaniel Lee's, mit besonderer Berück-
sichtigung seiner Beziehung zum französischen heroisch-galanten Roman.
Berliner Beiträge zur germ. u. roman. Philologie, XXVII. Berlin, 1904.
## p. 438 (#460) ############################################
438
Bibliography
Körting, G. Grundriss der Gesch. der engl. Lit. 3rd ed. Mänster, 1899.
Lee's Plays. Retrospective Review, vol. 111. 1821.
Mehr, Otto. Neue Beiträge zur Leekunde und Kritik, insbesondere zum
Cäsar Borgia und zur Sophonisba. Literarhist. Forsch. XXXVII Berlin,
1909.
Mosen, R. Über N. Lee's Leben und Werke. Englische Studien, vol. II.
Heilbronn, 1879.
Resa, Fritz. N. Leo's Trauerspiel Theodosius. Literarhist. Forsch. xxx.
Berlin, 1904.
SIR WILLIAM LOWER (1600–1662)
The Phønix in her Flames. 1639.
Three New Playes. 1661.
MARY DE LA RIVIÈRE MANLEY
The Royal Mischief. A Tragedy, as it is acted by His Majesties Servants.
1696.
The Lost Lover, or The Jealous Husband. A Comedy, acted at the Theatre
Royal. 1696.
Almyna, or The Arabian Vow. A Tragedy, as it is acted at the Theatre
Royal in the Hay-Market, by Her Majesty's Servants. 1707.
Lucius, the First Christian King of Britain. A Tragedy, as it is acted at
the Theatre Royal in Drury Lane, by Her Majesty's Servants. 1717.
PETER ANTHONY MOTTEUX (1660-1718)
Beauty in Distress. A Tragedy. 1698.
The Island Princess. An Opera. 1701.
Thamyris, Queen of Scythia. An Opera. 1707,
Arsinoe, Queen of Cyprus. An Opera. 1707.
WILLIAM MOUNTFORT (1664-1692)
The Injurd Lovers. A Tragedy. 1688.
The Successful Strangers. A Tragi-Comedy. 1690, 1696.
Henry the Second. A Tragedy. 1693.
JOHN OLDMIXON (1673–1742)
The Governour of Cyprus. A Tragedy. 1703.
THOMAS OTWAY
(1) Plays
Works. 1691. 2 vols. 1712. 2 vols. 1736. 3 volg. 1757. With Life. 3 vols.
1768. With Johnson's Life enlarged. 2 vols. 1812. Ed. Thornton, T.
3 vols. 1813.
Thomas Otway. With an introduction and notes by the Hon. Roden Noel.
(Mermaid Series. ) 1888. Re-issued 1891. [Contains: Don Carlos; The
Orphan; The Soldier's Fortune; Venice Preserved. Also Otway's six
Letters to Mrs Barry. ]
The Orphan and Venice Preserved. Ed. by MoClumpba, C. F. (Belles-
Lettres Series. ) Boston and London (1909].
Alcibiades. A Tragedy, acted at the Duke's Theatre. 1675.
Don Carlos, Prince of Spain. A Tragedy as it is acted at the Duke's Theatre.
1676. Trans. into French by Saladin, J. Paris, 1822.
## p. 439 (#461) ############################################
Chapter VII
439
Titus and Berenice. A Tragedy, acted at the Duke's Theatre. With a
Farce called the Cheats of Scapin. 1677.
Friendship in Fashion. A Comedy, as it is acted at his Royal Highness the
Duke's Theatre. 1678.
The History and Fall of Caius Marius. , A Tragedy, as it is acted at the
Duke's Theatre. 1680.
The Orphan: or, the Unhappy Marriage. A Tragedy, as it is acted at his
Royal Highness the Duke's Theatre. 1680. French trans. by Desclo-
zeaux. Paris, 1822. German trans. Mannheim, 1822.
The Souldier's Fortune. A Comedy, acted by their Royal Highness's
Servants. 1681.
Venice Preserr'd, or, A Plot Discover'd. A. Tragedy as it is acted at the
Duke's Theatre. 1682.
Venice Preservd. Acting version by Kemble, J. P. 1795, 1811, 1814. (Omits
comic relief. ]
Venice Preservd. Ed. from the original quarto of 1682, without excision, by
Strong, R. Exeter, 1885.
Venice Preservd. Ed. by Gollancz, I. (Temple Dramatists. ) 1899.
Venice Preservd. Trans. into Dutch by Muyser, Utrecht, 1755 and 1760;
French by La Place, Paris, 1747 and 1782; and by Brugière de
Barante, Paris, 1822; German by Gätschenberger, Leipzig, 1874; Italian
by Leoni, Florence, 1817; Russian, 1764.
The Atheist: or the Second Part of The Souldier's Fortune. Acted at the
Duke's Theatre. 1684.
(2) Other Works
The Poet's Complaint of his Muse; or a Satyr against Libells. A poem.
1680.
Windsor Castle: in a Monument to our late Sovereign K. Charles II. of ever
blessed memory. 1685.
Letters to Mrs Barry printed in Rochester's Familiar Letters (1697) and in
Otway's Works noted above.
a
(3) Biography and Criticism
Barante (A. G. P. B. de). Sur Otway. -Sur Venise Sauvée. Mélanges his-
toriques et littéraires, vol. III.
