eh7 81 (Weil, Bl), changed
successively
into
7111111115; and &v 7pa?
7111111115; and &v 7pa?
Demosthenese - First Philippic and the Olynthiacs
drawn e?
0p.
10810 ' re?
rp.
vvvi 1090' Bl (Baron).
? 81. 76 [10v 'I'pa'ypdrwv] and 81 [rd rpd'yua-ra] B11; the
latter restored by Bl", cp. Aristeirl i 292 Dind; both restored
Bl 3. H 77 er 0111 B Y (Bekker). || 79 Xpflpmmr Bl.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 31 OAYNGIAKOZ I' 57
1'1,u. ? 5v els' 'roz'rr' avchthe'rai womio'eiv Ta Se'ov'ra, p. 31
Q A 9 I /\ I , \ Q I
ideiv e'y'yugev Bovks'rai 'ra Suva, efov aKovew
)I I \ \ I h A
aMtoGi ryuyvoaeva, Ktlb [301760119 eav'rzp Cn'reiv,
85 @5511 viiv e? 're'poie al'rrov Bondei'v' 5n ryap sis
Tofi'ro wepw'rfia'erai 'ra wpd'yaa'ra, ? 81. 11 721 rap-
ov'ra wpoai/ieda, o'xeSZw i'o'pev z'i'n-av'ree 8671-011. x
'AXX' 6'11 ae? v 81) 862 Boneeiv, ei'n'oz Tie a'v, 10
'n-e? v'res' e? 'yvzoKa/iev, Kai Bonafio'oaev' To 5, 311-109,
a I \ I Q )I , A I
90 701170 keys. ,un] "rouvvv w av8p69 AanawL eav/La-
0'17'7'6', div wapa'dofov ei'vrm 'TL '1'on 7r07t7t029. vo/io-
Qe'ras' Kagi'a'a're. e'v Sin-0610i; 'ro'is' voaode? 'raiq ,m'7
077666 vo/iov myseva (eio'i 'yap fipiv [Kav0i'), akhi
\ i \ \ l C I~ / I
70119 em 'TO wapov Bha'lr'rov'rae vlaaq Rue-are. Xe'ym 11
95 '1'on 'rrepi '1'sz fiewpiKc'bv, oa? e? bs oz'rrwa't', Kai 'rozis-
wepi To'Bv o'Tpa'reuo/ae'vwv e'vi'ovs', div oi ,ue? v 'rzi orpa-
'riwnKa '1'qu oi'Koi [Le? llOl/O'L 3iave? /iovoi Qempma, oi
8% rain dTaK'roiiv'ras' (? 09501); Kaew'raaiv, ei'ra Kai
'rozize 'ra Se'ov'ra 'll'OLe? 'Zl/ ,Bovkolae'vovq agv/io're? pove
x00 'n'oioiiaiv. e? 'lreioav 8% 'raii'ra hue-171's, Kai 71'7v 1'01"!
'11}. Be? k'rw'ra ke? 'yew 555v 'rrapcidx'q'r' d6? di~fi,
? 9 l. 82 roifiaew MSS (Weil, B13): wotfiaai B11, from Isidor
v 20 01 avaflahhbaevoi 1rpii$ai 'ra oe? ovra 16621! flofihov-rai 11". (Semi.
|| 86 Ta 1rpd'y/La'ra, e? av--rpou'ipielia suspected by 001191;.
? 10 l. 88 ' 6i) before 662' possibly due to dittography, emitted
by Pal1 and four other Mss; cp. Dionys Hal Ant. Rom. ii 277,
23 ' B1. II 90 [1001-0] ? Bl, cp. 37 ? 34 Ta 6' 61m: {/ae'is axmre'i're, and
Rhet quoted by El". [I 92 Kaalaa-re Bekker (\Veil, Bl): Kafii-
cmire 8 and vulgo; KaBla-ra-re B etc (Voemel). || 10? ; vo/wfle? -rais
Mss (Weil, B13): om Bl1 with schol p. 122, 24, cp. 25 ? 38
619' 51-1; . . e? v 6% Tovrois. II 93 1'1;in iKavoi vulgo (Weil, B1, to avoid
hiatus and vvv) : iKavoi I'l/ii'v S alone (Dind).
? 11 1. 94 M74>> S alone (Voemel, Weil) : Xe? 'yw ae (Bl) or 6% (Y)
vulgo. ll 97 ve? aouo'i'! Bl, cp. schol p. 123, 5, and Liban iv 820,
who, however, in ? 5 of Argument to 01. 1 has Sieve? aov'ro. ll
[0ewpiKa] Cobet.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 58
AHMOEGENOYZ III ? ? 11-17
12
13
p. 32
14
a\
'rnuucav-ra 'rov 'ypzixlrovg' 3. mim'es' 1'09, 57! , avg,-
? e? pea Ivy-rein. prv 3% 'rafi'ra 'rrpfiEaL, ,w); a'xo-
TGZ'TE 11'; Elm)>>; 'rd ,Be? k'rw'a' l'nre? p {11. 1. 6511 z'nfi' {IIUJIHI
d'n'oke? a'eal. ,Bovkn'o'e'ral,' 01': 711;) efipfio'e're, 6')>>ka
/I
're Kai 'roumv yovou wepzyiyvsdeaa ,ue'XXm/Tos',
waeeiv d80ch n Icarcbv 'rbv Tafi'r' sin-6117a. Kai
/ \ ' a I'\ \ I
'ypaxkav'ra, ,lmsev 5 w? e7kqaaa 'm vrpa'ypa'ra,
2 \ \ 2 \ \ R )I ' i A \
akka mu as To Rom-0v luakkou 67 17 vvv 1'0
1'1}. Be'krw'ra ke? 'ysw ? aBepe? Tepov wom'jo'az. Kai
I , ? DI ' I! \ I h
Xvew 'y w auspes' Agni/awn 'rovc VO/LOUQ 561.
70670119 70119 (1670119 dfwfiv oi'vrep Kai TGQfi/caa'w'
01'; 'yzip e'a'n simuov, 71'71/ ,ue? v xdpw, 1) mic-av
I! \ I A I a I /
sBM'n'q-e 'rm/ woMu, 7049 7076' Genny wrapxew,
\ ' I / , Q * F, )'
T1711 5 avrexaeLav, 5! , 1)? av awav'res' apewov
/ a I\I, YI/
wpafamev, 790 1111]) Tu Bekrurr GL'H'Ol/Tb (1)/Lulu
n' A Q
'yeve? a'GaL. wpiv 3% 'rav'r efi-rpem'aab, unSa/st' w
)I ' fl ' 7 ' F R Q
au5peq Aanmuol, #078611 mfwvn 'r'qM/cou'rov swab
9 nI
wrap z'J/uu, 6301's 701'); 110/101)? 'rofi'rouq wapafldv'ra
[. 437 30171104, Simyv, an' oil'qu ail/6777011, (30'1" sic
'lrpofi'lr'rov Kalcbv aim-5v e'pBaXeZv.
Os \ ,8! a n I a c n a n 8 A 'v"
v p. 171; ou crew/o 'y vpas' a'yvoew GL (0
AQ I
c'iuSpsq 'Ae'muuoa, 6'11 xpfi? wp 06851159 d'fwv
e'a'flu, (iv ,un'7 TPOU'YEIVflTllL 'rb 'n'oLeZu e'He'Mw 're? rye
A\
86Eav'ra, @006wa [fipas']. d 721;) az'rrdpmy 'm
? 121. 109 cl: 16 Murbv Mikkel! {1' Mss (\Vei], 1313), cp. 5 ?
13 : ,ufiMov cl: 16 Murbv B11, cp. Isidor v 131 L). 592 B. H 112 11015-
munv Meisterhzms Att. Lwchr. p. 1522 (B1 ): reflslmo-w MSS
(Weil, B11).
? 131. 116 [I'll/day] Cobet. || 119 [roli'rovs] Dobree, 21 ? 225
rapafid: 11s 10:): ve? lwus of; 61hr" 6110711;
? 1&l. 122 [6: M6. 'A0. ] B1, to avoid hiatus. || 124 rd [7e]
Cobet. || 125 [15146:] Cobet (B11), probably due to rpoOe? AI-ws
(Tournier).
x05
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? P- 32 OAYNGIAKOZ I' 59
I a G ,\ e 1- a I A I
W? waar 111/, 1) uaae ava'yKafeLv a wpoanKei
I i \ Q I I 1! '
'n'pa'r'reiv, n 'n'epi wv 'ypaqbem diawpafaa'aai, 0111'
AA ,
div 51161. 9, 'n'ohka \[M]? i? 1i,uev0i, ,aiKpa aakkov 8
058%11 e'vrpa'r're're Toli'rwv, oii're @L'M'lr'n'oe 'roaoih'ov
x30 z'IBpiKei xpovov' WdML 711p liv si'veKci rye #1171111-
I 1 I I 1 1 a Q! a r
o'Iaa'rwv ? 8? 8wK? L SLK'qv. a1>>). ovx ou'rco 'ram' 15
fixer T13 'yap 7rp1i'r'1'eiv 'rofi Xe? 'yeiv Kai xeipo'rovei'v
RI
iio'repov 6v 1'? ) Tdfei, 7rp0'repov 17';' 8111115161 Kai
A n Va A '
eri'r'niv e'd'riv. 1: Tour, 013v 861 wpoaeivai, Ta 8
a! ' r / \ \ a 1- \ 81 a
135 amt vvrapxei' Kai 'yap ei'n'eiv 'ra eov'ra 'n'ap
C R Q )I , n I \ A
U/LLV w av3pee Aenvawi Suva/Lava, Kai rvavai
wav'rwv {114629 6fzi'ra1'01. Ta fmde? vra, Kai wpafai
8% Buv'ria'eo'ee vfiv, e'av 612191219 'n'ou'i're. '1'an 'yap 16
I nA
Xpovov 1'} 'ri'va Klupr d1 a'vspee 'AeflI/GLOL 7011
I I! a Q
140 wapov'ros' Bel-rim Cfl'TGL'TE ,- 1? 71'60' a 561. 7rp1ife'r ,
a \ ~ 1 11 \ r 1~ / \ elk
61 p. 17 vvv; ovx a'rrav'ra aev 17,11wv wpoetkq? e 'ra XQPLI, avapw'n'os', 6i 8% Kai Tali'rns' Klipioe 1'1");
I
Xa'ipas' 'yevfia'e'rai, miv'rwv ai'axw-ra wew'o/ieea;
05X 0179, 65 onE/Inia'aiev, e? 'roipwe o'oia'siv 57r-
I'\ I! I
145 ia'xvmi/Leaa, 051-01 vvv wokepoua'iv ; 01'1K e'xapoe ,' p. 38
01'1K e? 'xwv 'ra Ime'v-epa ; 01'1 deBapoq; mix 13' 7'11
v\ 11 a \ \ 1' I 3 a I
av 6L7TOL 'riq ; aMKa wpoe dew-v 'n'av'r eao'av'req Kai 17
l. 127 7pa?
eh7 81 (Weil, Bl), changed successively into
7111111115; and &v 7pa? fi (the reading of some Mss), which might
stand if the principal verb were present. e? ypd? n (Sauppe,
Rehdantz, Baron) is grammatically correct, but would refer to
definite decrees. I] 130 gvem Mss.
? 16 l. 134 [e? a'nv] Rosenberg. H 136 1'1/11"v S (Voemel, B1):
+ eia'iv vulgo (Weil).
? 16 l. 144 rohea-r'la'eiev e? Ke'ivos A suppl: roheafia'aiev e? Ksivq:
Y (Dobree). || 145 wokeaofiaiv S] B1 (Voemel, Weil, B1): 1rohe-
aoDv-rm vulgo. Ii 146 011x 6 11 11>> M85 vvv (Weil, B13), Libau iv
31135151, 571, Hermog ix 34: X 671 a>> in an erasure in 8: mix 11v
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 60 AHMOZGENOYZ III ? ? 17--20
18 e? ulnwu fill.
po'uou ofixl UU'YKGTMKEUII'J'GIITGS' afi'rg'i, 7615 101');
al-n'ous' oll'rwels' dzn 'rod-rwu {n-rfia'opev ; 01': ye? p
al'l-roi 'y' GZTLOL dwia'opev ? 2114", a'adufis 023a 7051"
5711'). 063% 711p 1311 'ron' 705 woke/luau lea/5171101. :
hI , \ f b R ' \
'ran/ 4:070me 01/8618 eau-rov rca'rnryopu, akka
101') a'Tpa'rvryofi Kai n'bv wkndiov xal waiv'rwv
'- 0! I II \ I \
#aLMu, 177117117111, 8 0/109 8m wav'ras "row;
dau'yliv'ras' sfivrou' pe'veu/ 'yizp e'Efiv 1'55 xa'r-
h h )I 2 \ fl , Y I t!
'TI'YOPOUVTL Tom ath, EL 36 70111- 670064 elcw'ros',
1:411 1101/, 01': he'ryea 119 rd Be? krw'ra;
I \ )I Y I \ I! ! I
avarr'ras' ah. qu ewrwrm, [my 'rov'rov arraao'ew.
e? 'v'epos' Xe? 'yeL 11? Bah-rim ; 'rafi'ra woLeZ-r' zixyaefi
I ' ' ' P I R 2I A , '
'ruxy. akk oux 175w 'rav-ra. ; ovxe'n 70119 0
Xe? 'ywv (ESL/:62, 'rrM'p/ el Se'ov eilfaa'aal, wrapakei'lren.
Gillian-6w pew 'ydp d>> d'vSpeq 'Aamlaioa [19181011,
3D \ I ' N I l I , 3
cm 'rau'ro mQO oo'a BouM'I-al 'qu a9pow'av'r ev
' I I ' (I \ I h
okl'ylp - shed-Baa 5 , o'rav WGPL vrpa'y/Lav'wv 'n'po'rer
A Q 9 Q I )I ' \ N \
axovrew, ovxe? a 0/40an ev'n'opov, ahha 861 7a
Be? k'rw'r' dv'rl 'riiw {fie/aw, 61/ pa) o'vvapdvo'rep'
? 11]. 148 av'yxa-rwxevdaarfl: Mss (Weil, B13): Karaaxeuda'av-
res Bl' with Isidor iii 219 01 6? o'uvfipa/Mv'res ml ,uovovovxl Kara. -
axeudcmvjes 'r'hv 'rupawloa. I1 149 olrwe? s aim. vulgo (Bln) : ol'rwes
8 (Voomcl, Wail, 81'). || 150 m'Irol vulgo (Voemel, Weil):
au'n'ofs 8' (m'rrois B F1), 131'; e? av-roTs (for sake of rhythm)
lll"; up. 10? 19. 19? 125, 28 ? 54. Antiph iv B 1 06 6 dro-
Oambv m'me? al'nos. II 151 [Kwdl'rms] Bl", 1'6. jrofi rohe? nov inf? 20,
1 ? 4, 8? 53, op. Isocr 4 ? 26, 51. I! 156 hole; mss (Voemel,
Wail): e'rolow Bonselor, to avoid hiatus: e? roiez "00'! B11,
e'rolow [Snares] Bl": e? rolmr' {mares-l Baron. II 161 . thfiw--
Iapaheln'u; a separate question in Bl 1.
? 18 l. 162 new yep vu go (Weil, B13) : ne? vS Y (Voemel, Bl 1).
ll168 fe'v Mlyqo most mss (Voemel, Wail, B11), +xp6anYelc:
h e? vl M'w four inferior NSS; e? rl X679: proposed by Brodeeus
on Eurlll". 1891 (approved by Dobne and Bl 8) ; "ohm and
ouhoreu only dill'er in the interchange of o and L
r1
55
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 33
OAYNGIAKOZ l' 61
I7
18
5
in
5537, lap/312116011.
eewpua'z e'z'iv Kai wdpouq e? 're'pous' Xe? 'yew O'prTLw-
;5
We
7A
e? 'o'Tw r2) xiii/Spec Agni/aw>>- [tth
I a 9 6 I >>\ I 9 a
T9) 'n'o'r av pw'lrwv 1) 'ye'yov 'r]
I,
"rd 'n'apov'r duakaia'y wpoq a my
A H i / ' n\ A R i ,
86L, va a'n'ou'rmv ev'n'opqo-at rpm 11 86L. all,
9 nI
otpat, pe? 'ya 'TOLS' 700061-009 z'nnipxel. X07009 1')
rap, e'lcdc'rov Bofik'qa'w, Sui'rrep fiz'ia'rov li'n'dv'rcou
, \ I \ aA A \ I n '
ea'nv aurov efawa'rno'at- o ryap Bovke'raz, 70110
PI ' )I \ \ l I
e/caa'ros' mu menu, 'm 36 wparyya'ra 'n'oMta/cm
ofix oij'rm 7re? ? vxeu
I Q DI
'rucovs', 013x ov'roc eri'r'rcov ,- ei'wol. we av.
e'yarye, ei'vrep
I 7!
Gav/Luge) e1.
'yewia'e'mt, av
' I \ I 7, I \ \
GVSGXGTIZL mu SUI/110606 eELez/at KaL pwaov
PI )I I , \ I 2 \
eEe-re. 0v 'ror. aw? povwv ouSe ryevuatwu eo'nv
, I I / l 3! /
avgpawraw, e'kkewrov'ras' 'TL 8! . eu5etav xpnpwrwu
A A 1 9 a\ A a1 /
va TO'U WOXGIILOU, evxepwq 'ra. 'TOHZU'T 0V6L8'I]
? e? pew, 01,13, e'rrl ,ue? v Kopu/Qiovs' Kai. Me*yape'a<;(,"*kl
dp'n'oia'aurae 'n'z 511-th wopezieafiat, @iM'rr'n'ov 8'
e'e? v mike"; 'Eth/L'dae dvdpa'rroSie? 'eo'QaL 30' a'wro-
pt'av _e'? 05imv 'rois" G'TpaTEllO/Le? VOI/Q.
1k
1. 167 egg ha'BeTv preferred by Bl1 (cp. Liban iv 779, 31).
? 19 1. 168 [wpaflwnkot'ls] Cobet; Liban iv 820 has TOl'I'i
16pm): T6511 a'rpanwn'bv; a'rpanwnKQV? B1]. II 169 erIT-rwv Mss
(Weil, Bl 1): @6110]! Aug 2 (erl'rrov' Bla). [I [cf-Ira: TL: (111] Cobet,
approved by B11. ll 171 (lav/. idg'w, el' up (Voemel. B113) ; 'non
potest esse membrnm integrum 6AM oar/#4:", ; itaqne delendum
puto 62' B1", cp. 9 ? 63, 54 ? 13.
? 20 l. 180 e? v6e? xerar Voenlel, Fl'anke. || 181 e'crrlv dquu'nrwv
Mss; 0m B11. The rhetoricians vary. |] 182 e? Meirov-ms vulgo
(Weil, B13): hcl'lrow'a: 8 alone (B11). || 187 urpaTeuo'ope? vou
Tournier.
ei Se' 119 fiva e? 'xeb nut 11'; 19
A3
opwr' 0131/ J) dudpes' Aan- 20
n n 7 e! r/ \ \ l !
mum, 1'an ov'rwe, o'n'wq Kab 'ra. 'n'pwypa'r p. 34
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 62
AHMOZGENOYZ III ? ? 21-26
2
2
2
. 3
1
2
3
(. 71
\ A 7 I ' I!
Kai 'rav'r 013x iv avre? xew/iai TLO'LII z'z/iwv, Tiyv
)I
ahkws wpoyjp'q/iai Xe? 'yeiv' 01') quip oii'rws' a'? pwv
r i a I r 9 aI d 9 1 I I
01/8 art/X179 GL/L e'yw, wa'r a'rrexeavedeai Bov-
Mao-Bat ,unfie? v e? ? e7teiv vopi? mv~ and SiKai'ov
/ / \n
'n'oM'rou Kpivco T1711 'rwv wpa'y/ui'rwv o'm'rnpiav
' \ I! ' R I I Q A \
av-ri "ms: ev 1:90 he'yeiv xaprroe ammo-Qua}! Kai
'Rf RI
'yap 70119 67" Tom 1rporyovwv upwv Xe'yov'rae
, I A I!
aKovw, (Tao-rep i'a'ms' Kai l'I/ieis', 099 e'vraivova'iv
\f , A
,u. ev oi 'rrapiov'res avravres, ,ui/iovv'ral, 5' 01'; mivv,
/ '\ I h
Tov'rg) 1'90 506% Kai 1'95 'rpo'rrlp ms aroM'rei'ae
n 0 \ ,A ,8 Y R \ N I
Xpno' at, 'rov pw'rei 17v GKGLUOII, 'rov iKiav,
'55
' 8, f 8 A Q R ' / I I
ou 0L Lepw-rwv'res v/iae ov'roa we? 17va? n pn'ropes
I I I n'
" 'TL Bovkeage ,' 'ri 'ypdalrw ; '11: {law xapia'w/iai; '
7rpo-n'e'7r0'rai T'fis wapaurix' 55011179 Kai xdpn'os
AI
'rzi 'rns' are)>>er 'n'pa'y/ia'ra, Kai Toiav'ri oupfiai'vei,
Kai 'rzi [Lev 'roli'rwv 'mivra KaMT): e? 'xsi, Ta 8'
Q I , , h I I ' '9' )I
ups-rep awxpwq. Kauroi o'Kexlrao'Q w avSpee
' a 0' * / 2 3 n )I A ,
Aaqvawi, a "rte av KE? ? 1>~IZL ? L7T? LV exm 'rwv 'r
Is I n I\
e'vri "rwv 'n'po'yovcov e? 'p'ywv Kai 'rwv ? ? ~' fipwv.
:I \ \ \ I c A t I 1
6011" 8:; Bpaxve Kai 7vai/ioe upiv o Koryos' ou
\I/ A
'rov O/LCOIIU/LOII 'rov e'aau'rov, Tov HepiKXe'a.
? 211. 188 now [xi/1. 63:1]? B11, Prooem 28 el Kai Tidi MM:
dreXO'lla'wdai. II 189 or?
? 81. 76 [10v 'I'pa'ypdrwv] and 81 [rd rpd'yua-ra] B11; the
latter restored by Bl", cp. Aristeirl i 292 Dind; both restored
Bl 3. H 77 er 0111 B Y (Bekker). || 79 Xpflpmmr Bl.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 31 OAYNGIAKOZ I' 57
1'1,u. ? 5v els' 'roz'rr' avchthe'rai womio'eiv Ta Se'ov'ra, p. 31
Q A 9 I /\ I , \ Q I
ideiv e'y'yugev Bovks'rai 'ra Suva, efov aKovew
)I I \ \ I h A
aMtoGi ryuyvoaeva, Ktlb [301760119 eav'rzp Cn'reiv,
85 @5511 viiv e? 're'poie al'rrov Bondei'v' 5n ryap sis
Tofi'ro wepw'rfia'erai 'ra wpd'yaa'ra, ? 81. 11 721 rap-
ov'ra wpoai/ieda, o'xeSZw i'o'pev z'i'n-av'ree 8671-011. x
'AXX' 6'11 ae? v 81) 862 Boneeiv, ei'n'oz Tie a'v, 10
'n-e? v'res' e? 'yvzoKa/iev, Kai Bonafio'oaev' To 5, 311-109,
a I \ I Q )I , A I
90 701170 keys. ,un] "rouvvv w av8p69 AanawL eav/La-
0'17'7'6', div wapa'dofov ei'vrm 'TL '1'on 7r07t7t029. vo/io-
Qe'ras' Kagi'a'a're. e'v Sin-0610i; 'ro'is' voaode? 'raiq ,m'7
077666 vo/iov myseva (eio'i 'yap fipiv [Kav0i'), akhi
\ i \ \ l C I~ / I
70119 em 'TO wapov Bha'lr'rov'rae vlaaq Rue-are. Xe'ym 11
95 '1'on 'rrepi '1'sz fiewpiKc'bv, oa? e? bs oz'rrwa't', Kai 'rozis-
wepi To'Bv o'Tpa'reuo/ae'vwv e'vi'ovs', div oi ,ue? v 'rzi orpa-
'riwnKa '1'qu oi'Koi [Le? llOl/O'L 3iave? /iovoi Qempma, oi
8% rain dTaK'roiiv'ras' (? 09501); Kaew'raaiv, ei'ra Kai
'rozize 'ra Se'ov'ra 'll'OLe? 'Zl/ ,Bovkolae'vovq agv/io're? pove
x00 'n'oioiiaiv. e? 'lreioav 8% 'raii'ra hue-171's, Kai 71'7v 1'01"!
'11}. Be? k'rw'ra ke? 'yew 555v 'rrapcidx'q'r' d6? di~fi,
? 9 l. 82 roifiaew MSS (Weil, B13): wotfiaai B11, from Isidor
v 20 01 avaflahhbaevoi 1rpii$ai 'ra oe? ovra 16621! flofihov-rai 11". (Semi.
|| 86 Ta 1rpd'y/La'ra, e? av--rpou'ipielia suspected by 001191;.
? 10 l. 88 ' 6i) before 662' possibly due to dittography, emitted
by Pal1 and four other Mss; cp. Dionys Hal Ant. Rom. ii 277,
23 ' B1. II 90 [1001-0] ? Bl, cp. 37 ? 34 Ta 6' 61m: {/ae'is axmre'i're, and
Rhet quoted by El". [I 92 Kaalaa-re Bekker (\Veil, Bl): Kafii-
cmire 8 and vulgo; KaBla-ra-re B etc (Voemel). || 10? ; vo/wfle? -rais
Mss (Weil, B13): om Bl1 with schol p. 122, 24, cp. 25 ? 38
619' 51-1; . . e? v 6% Tovrois. II 93 1'1;in iKavoi vulgo (Weil, B1, to avoid
hiatus and vvv) : iKavoi I'l/ii'v S alone (Dind).
? 11 1. 94 M74>> S alone (Voemel, Weil) : Xe? 'yw ae (Bl) or 6% (Y)
vulgo. ll 97 ve? aouo'i'! Bl, cp. schol p. 123, 5, and Liban iv 820,
who, however, in ? 5 of Argument to 01. 1 has Sieve? aov'ro. ll
[0ewpiKa] Cobet.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 58
AHMOEGENOYZ III ? ? 11-17
12
13
p. 32
14
a\
'rnuucav-ra 'rov 'ypzixlrovg' 3. mim'es' 1'09, 57! , avg,-
? e? pea Ivy-rein. prv 3% 'rafi'ra 'rrpfiEaL, ,w); a'xo-
TGZ'TE 11'; Elm)>>; 'rd ,Be? k'rw'a' l'nre? p {11. 1. 6511 z'nfi' {IIUJIHI
d'n'oke? a'eal. ,Bovkn'o'e'ral,' 01': 711;) efipfio'e're, 6')>>ka
/I
're Kai 'roumv yovou wepzyiyvsdeaa ,ue'XXm/Tos',
waeeiv d80ch n Icarcbv 'rbv Tafi'r' sin-6117a. Kai
/ \ ' a I'\ \ I
'ypaxkav'ra, ,lmsev 5 w? e7kqaaa 'm vrpa'ypa'ra,
2 \ \ 2 \ \ R )I ' i A \
akka mu as To Rom-0v luakkou 67 17 vvv 1'0
1'1}. Be'krw'ra ke? 'ysw ? aBepe? Tepov wom'jo'az. Kai
I , ? DI ' I! \ I h
Xvew 'y w auspes' Agni/awn 'rovc VO/LOUQ 561.
70670119 70119 (1670119 dfwfiv oi'vrep Kai TGQfi/caa'w'
01'; 'yzip e'a'n simuov, 71'71/ ,ue? v xdpw, 1) mic-av
I! \ I A I a I /
sBM'n'q-e 'rm/ woMu, 7049 7076' Genny wrapxew,
\ ' I / , Q * F, )'
T1711 5 avrexaeLav, 5! , 1)? av awav'res' apewov
/ a I\I, YI/
wpafamev, 790 1111]) Tu Bekrurr GL'H'Ol/Tb (1)/Lulu
n' A Q
'yeve? a'GaL. wpiv 3% 'rav'r efi-rpem'aab, unSa/st' w
)I ' fl ' 7 ' F R Q
au5peq Aanmuol, #078611 mfwvn 'r'qM/cou'rov swab
9 nI
wrap z'J/uu, 6301's 701'); 110/101)? 'rofi'rouq wapafldv'ra
[. 437 30171104, Simyv, an' oil'qu ail/6777011, (30'1" sic
'lrpofi'lr'rov Kalcbv aim-5v e'pBaXeZv.
Os \ ,8! a n I a c n a n 8 A 'v"
v p. 171; ou crew/o 'y vpas' a'yvoew GL (0
AQ I
c'iuSpsq 'Ae'muuoa, 6'11 xpfi? wp 06851159 d'fwv
e'a'flu, (iv ,un'7 TPOU'YEIVflTllL 'rb 'n'oLeZu e'He'Mw 're? rye
A\
86Eav'ra, @006wa [fipas']. d 721;) az'rrdpmy 'm
? 121. 109 cl: 16 Murbv Mikkel! {1' Mss (\Vei], 1313), cp. 5 ?
13 : ,ufiMov cl: 16 Murbv B11, cp. Isidor v 131 L). 592 B. H 112 11015-
munv Meisterhzms Att. Lwchr. p. 1522 (B1 ): reflslmo-w MSS
(Weil, B11).
? 131. 116 [I'll/day] Cobet. || 119 [roli'rovs] Dobree, 21 ? 225
rapafid: 11s 10:): ve? lwus of; 61hr" 6110711;
? 1&l. 122 [6: M6. 'A0. ] B1, to avoid hiatus. || 124 rd [7e]
Cobet. || 125 [15146:] Cobet (B11), probably due to rpoOe? AI-ws
(Tournier).
x05
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? P- 32 OAYNGIAKOZ I' 59
I a G ,\ e 1- a I A I
W? waar 111/, 1) uaae ava'yKafeLv a wpoanKei
I i \ Q I I 1! '
'n'pa'r'reiv, n 'n'epi wv 'ypaqbem diawpafaa'aai, 0111'
AA ,
div 51161. 9, 'n'ohka \[M]? i? 1i,uev0i, ,aiKpa aakkov 8
058%11 e'vrpa'r're're Toli'rwv, oii're @L'M'lr'n'oe 'roaoih'ov
x30 z'IBpiKei xpovov' WdML 711p liv si'veKci rye #1171111-
I 1 I I 1 1 a Q! a r
o'Iaa'rwv ? 8? 8wK? L SLK'qv. a1>>). ovx ou'rco 'ram' 15
fixer T13 'yap 7rp1i'r'1'eiv 'rofi Xe? 'yeiv Kai xeipo'rovei'v
RI
iio'repov 6v 1'? ) Tdfei, 7rp0'repov 17';' 8111115161 Kai
A n Va A '
eri'r'niv e'd'riv. 1: Tour, 013v 861 wpoaeivai, Ta 8
a! ' r / \ \ a 1- \ 81 a
135 amt vvrapxei' Kai 'yap ei'n'eiv 'ra eov'ra 'n'ap
C R Q )I , n I \ A
U/LLV w av3pee Aenvawi Suva/Lava, Kai rvavai
wav'rwv {114629 6fzi'ra1'01. Ta fmde? vra, Kai wpafai
8% Buv'ria'eo'ee vfiv, e'av 612191219 'n'ou'i're. '1'an 'yap 16
I nA
Xpovov 1'} 'ri'va Klupr d1 a'vspee 'AeflI/GLOL 7011
I I! a Q
140 wapov'ros' Bel-rim Cfl'TGL'TE ,- 1? 71'60' a 561. 7rp1ife'r ,
a \ ~ 1 11 \ r 1~ / \ elk
61 p. 17 vvv; ovx a'rrav'ra aev 17,11wv wpoetkq? e 'ra XQPLI, avapw'n'os', 6i 8% Kai Tali'rns' Klipioe 1'1");
I
Xa'ipas' 'yevfia'e'rai, miv'rwv ai'axw-ra wew'o/ieea;
05X 0179, 65 onE/Inia'aiev, e? 'roipwe o'oia'siv 57r-
I'\ I! I
145 ia'xvmi/Leaa, 051-01 vvv wokepoua'iv ; 01'1K e'xapoe ,' p. 38
01'1K e? 'xwv 'ra Ime'v-epa ; 01'1 deBapoq; mix 13' 7'11
v\ 11 a \ \ 1' I 3 a I
av 6L7TOL 'riq ; aMKa wpoe dew-v 'n'av'r eao'av'req Kai 17
l. 127 7pa?
eh7 81 (Weil, Bl), changed successively into
7111111115; and &v 7pa? fi (the reading of some Mss), which might
stand if the principal verb were present. e? ypd? n (Sauppe,
Rehdantz, Baron) is grammatically correct, but would refer to
definite decrees. I] 130 gvem Mss.
? 16 l. 134 [e? a'nv] Rosenberg. H 136 1'1/11"v S (Voemel, B1):
+ eia'iv vulgo (Weil).
? 16 l. 144 rohea-r'la'eiev e? Ke'ivos A suppl: roheafia'aiev e? Ksivq:
Y (Dobree). || 145 wokeaofiaiv S] B1 (Voemel, Weil, B1): 1rohe-
aoDv-rm vulgo. Ii 146 011x 6 11 11>> M85 vvv (Weil, B13), Libau iv
31135151, 571, Hermog ix 34: X 671 a>> in an erasure in 8: mix 11v
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 60 AHMOZGENOYZ III ? ? 17--20
18 e? ulnwu fill.
po'uou ofixl UU'YKGTMKEUII'J'GIITGS' afi'rg'i, 7615 101');
al-n'ous' oll'rwels' dzn 'rod-rwu {n-rfia'opev ; 01': ye? p
al'l-roi 'y' GZTLOL dwia'opev ? 2114", a'adufis 023a 7051"
5711'). 063% 711p 1311 'ron' 705 woke/luau lea/5171101. :
hI , \ f b R ' \
'ran/ 4:070me 01/8618 eau-rov rca'rnryopu, akka
101') a'Tpa'rvryofi Kai n'bv wkndiov xal waiv'rwv
'- 0! I II \ I \
#aLMu, 177117117111, 8 0/109 8m wav'ras "row;
dau'yliv'ras' sfivrou' pe'veu/ 'yizp e'Efiv 1'55 xa'r-
h h )I 2 \ fl , Y I t!
'TI'YOPOUVTL Tom ath, EL 36 70111- 670064 elcw'ros',
1:411 1101/, 01': he'ryea 119 rd Be? krw'ra;
I \ )I Y I \ I! ! I
avarr'ras' ah. qu ewrwrm, [my 'rov'rov arraao'ew.
e? 'v'epos' Xe? 'yeL 11? Bah-rim ; 'rafi'ra woLeZ-r' zixyaefi
I ' ' ' P I R 2I A , '
'ruxy. akk oux 175w 'rav-ra. ; ovxe'n 70119 0
Xe? 'ywv (ESL/:62, 'rrM'p/ el Se'ov eilfaa'aal, wrapakei'lren.
Gillian-6w pew 'ydp d>> d'vSpeq 'Aamlaioa [19181011,
3D \ I ' N I l I , 3
cm 'rau'ro mQO oo'a BouM'I-al 'qu a9pow'av'r ev
' I I ' (I \ I h
okl'ylp - shed-Baa 5 , o'rav WGPL vrpa'y/Lav'wv 'n'po'rer
A Q 9 Q I )I ' \ N \
axovrew, ovxe? a 0/40an ev'n'opov, ahha 861 7a
Be? k'rw'r' dv'rl 'riiw {fie/aw, 61/ pa) o'vvapdvo'rep'
? 11]. 148 av'yxa-rwxevdaarfl: Mss (Weil, B13): Karaaxeuda'av-
res Bl' with Isidor iii 219 01 6? o'uvfipa/Mv'res ml ,uovovovxl Kara. -
axeudcmvjes 'r'hv 'rupawloa. I1 149 olrwe? s aim. vulgo (Bln) : ol'rwes
8 (Voomcl, Wail, 81'). || 150 m'Irol vulgo (Voemel, Weil):
au'n'ofs 8' (m'rrois B F1), 131'; e? av-roTs (for sake of rhythm)
lll"; up. 10? 19. 19? 125, 28 ? 54. Antiph iv B 1 06 6 dro-
Oambv m'me? al'nos. II 151 [Kwdl'rms] Bl", 1'6. jrofi rohe? nov inf? 20,
1 ? 4, 8? 53, op. Isocr 4 ? 26, 51. I! 156 hole; mss (Voemel,
Wail): e'rolow Bonselor, to avoid hiatus: e? roiez "00'! B11,
e'rolow [Snares] Bl": e? rolmr' {mares-l Baron. II 161 . thfiw--
Iapaheln'u; a separate question in Bl 1.
? 18 l. 162 new yep vu go (Weil, B13) : ne? vS Y (Voemel, Bl 1).
ll168 fe'v Mlyqo most mss (Voemel, Wail, B11), +xp6anYelc:
h e? vl M'w four inferior NSS; e? rl X679: proposed by Brodeeus
on Eurlll". 1891 (approved by Dobne and Bl 8) ; "ohm and
ouhoreu only dill'er in the interchange of o and L
r1
55
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 33
OAYNGIAKOZ l' 61
I7
18
5
in
5537, lap/312116011.
eewpua'z e'z'iv Kai wdpouq e? 're'pous' Xe? 'yew O'prTLw-
;5
We
7A
e? 'o'Tw r2) xiii/Spec Agni/aw>>- [tth
I a 9 6 I >>\ I 9 a
T9) 'n'o'r av pw'lrwv 1) 'ye'yov 'r]
I,
"rd 'n'apov'r duakaia'y wpoq a my
A H i / ' n\ A R i ,
86L, va a'n'ou'rmv ev'n'opqo-at rpm 11 86L. all,
9 nI
otpat, pe? 'ya 'TOLS' 700061-009 z'nnipxel. X07009 1')
rap, e'lcdc'rov Bofik'qa'w, Sui'rrep fiz'ia'rov li'n'dv'rcou
, \ I \ aA A \ I n '
ea'nv aurov efawa'rno'at- o ryap Bovke'raz, 70110
PI ' )I \ \ l I
e/caa'ros' mu menu, 'm 36 wparyya'ra 'n'oMta/cm
ofix oij'rm 7re? ? vxeu
I Q DI
'rucovs', 013x ov'roc eri'r'rcov ,- ei'wol. we av.
e'yarye, ei'vrep
I 7!
Gav/Luge) e1.
'yewia'e'mt, av
' I \ I 7, I \ \
GVSGXGTIZL mu SUI/110606 eELez/at KaL pwaov
PI )I I , \ I 2 \
eEe-re. 0v 'ror. aw? povwv ouSe ryevuatwu eo'nv
, I I / l 3! /
avgpawraw, e'kkewrov'ras' 'TL 8! . eu5etav xpnpwrwu
A A 1 9 a\ A a1 /
va TO'U WOXGIILOU, evxepwq 'ra. 'TOHZU'T 0V6L8'I]
? e? pew, 01,13, e'rrl ,ue? v Kopu/Qiovs' Kai. Me*yape'a<;(,"*kl
dp'n'oia'aurae 'n'z 511-th wopezieafiat, @iM'rr'n'ov 8'
e'e? v mike"; 'Eth/L'dae dvdpa'rroSie? 'eo'QaL 30' a'wro-
pt'av _e'? 05imv 'rois" G'TpaTEllO/Le? VOI/Q.
1k
1. 167 egg ha'BeTv preferred by Bl1 (cp. Liban iv 779, 31).
? 19 1. 168 [wpaflwnkot'ls] Cobet; Liban iv 820 has TOl'I'i
16pm): T6511 a'rpanwn'bv; a'rpanwnKQV? B1]. II 169 erIT-rwv Mss
(Weil, Bl 1): @6110]! Aug 2 (erl'rrov' Bla). [I [cf-Ira: TL: (111] Cobet,
approved by B11. ll 171 (lav/. idg'w, el' up (Voemel. B113) ; 'non
potest esse membrnm integrum 6AM oar/#4:", ; itaqne delendum
puto 62' B1", cp. 9 ? 63, 54 ? 13.
? 20 l. 180 e? v6e? xerar Voenlel, Fl'anke. || 181 e'crrlv dquu'nrwv
Mss; 0m B11. The rhetoricians vary. |] 182 e? Meirov-ms vulgo
(Weil, B13): hcl'lrow'a: 8 alone (B11). || 187 urpaTeuo'ope? vou
Tournier.
ei Se' 119 fiva e? 'xeb nut 11'; 19
A3
opwr' 0131/ J) dudpes' Aan- 20
n n 7 e! r/ \ \ l !
mum, 1'an ov'rwe, o'n'wq Kab 'ra. 'n'pwypa'r p. 34
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 62
AHMOZGENOYZ III ? ? 21-26
2
2
2
. 3
1
2
3
(. 71
\ A 7 I ' I!
Kai 'rav'r 013x iv avre? xew/iai TLO'LII z'z/iwv, Tiyv
)I
ahkws wpoyjp'q/iai Xe? 'yeiv' 01') quip oii'rws' a'? pwv
r i a I r 9 aI d 9 1 I I
01/8 art/X179 GL/L e'yw, wa'r a'rrexeavedeai Bov-
Mao-Bat ,unfie? v e? ? e7teiv vopi? mv~ and SiKai'ov
/ / \n
'n'oM'rou Kpivco T1711 'rwv wpa'y/ui'rwv o'm'rnpiav
' \ I! ' R I I Q A \
av-ri "ms: ev 1:90 he'yeiv xaprroe ammo-Qua}! Kai
'Rf RI
'yap 70119 67" Tom 1rporyovwv upwv Xe'yov'rae
, I A I!
aKovw, (Tao-rep i'a'ms' Kai l'I/ieis', 099 e'vraivova'iv
\f , A
,u. ev oi 'rrapiov'res avravres, ,ui/iovv'ral, 5' 01'; mivv,
/ '\ I h
Tov'rg) 1'90 506% Kai 1'95 'rpo'rrlp ms aroM'rei'ae
n 0 \ ,A ,8 Y R \ N I
Xpno' at, 'rov pw'rei 17v GKGLUOII, 'rov iKiav,
'55
' 8, f 8 A Q R ' / I I
ou 0L Lepw-rwv'res v/iae ov'roa we? 17va? n pn'ropes
I I I n'
" 'TL Bovkeage ,' 'ri 'ypdalrw ; '11: {law xapia'w/iai; '
7rpo-n'e'7r0'rai T'fis wapaurix' 55011179 Kai xdpn'os
AI
'rzi 'rns' are)>>er 'n'pa'y/ia'ra, Kai Toiav'ri oupfiai'vei,
Kai 'rzi [Lev 'roli'rwv 'mivra KaMT): e? 'xsi, Ta 8'
Q I , , h I I ' '9' )I
ups-rep awxpwq. Kauroi o'Kexlrao'Q w avSpee
' a 0' * / 2 3 n )I A ,
Aaqvawi, a "rte av KE? ? 1>~IZL ? L7T? LV exm 'rwv 'r
Is I n I\
e'vri "rwv 'n'po'yovcov e? 'p'ywv Kai 'rwv ? ? ~' fipwv.
:I \ \ \ I c A t I 1
6011" 8:; Bpaxve Kai 7vai/ioe upiv o Koryos' ou
\I/ A
'rov O/LCOIIU/LOII 'rov e'aau'rov, Tov HepiKXe'a.
? 211. 188 now [xi/1. 63:1]? B11, Prooem 28 el Kai Tidi MM:
dreXO'lla'wdai. II 189 or?
