Art thou not a Tranfcribcr of
Sentences?
Demosthenes - Orations - v2
org/access_use#pd
? 102 O R A T I O N S O F
But fince he returned from this Embafly to PhiHp, he avoids mc
upon all Occalions ; or if he be compelled accidentally ro meet
me, he ftarts away, left any one fhonld fee him fpeaking to me.
Yet he walks round the Forum with M^chmts^ confults with
him, and enters into his Schemes. Is it not then provoking,
O Men of Athens; is it not a miferable Reflexion that Philip
fliould be fo attentive both to the Friendfhip and Enmity of
thofe, who engage in his Service, as that each of them believes
he perfe6lly knows all their Adtions here, as if he were perfonally
prefcnt ; that they efteem thofe Ferfons their Friends or Enemies,
whom he regards with Friendfhip or Enmity, yet, on the con-
trary, that they, who live only for your Welfare; who are
ambitious only of thofe Honours, which you can beftow, and
of which they never deferted the Purfuit, fliould meet among
you with fuch obftinate Deafnefs in hearing, and fuch Blindnefs
in feeing, as that I fliould be compelled at this Moment to
hold a contefl: with thefe execrable Villains upon equal Terms,
and before an Audience, perfedly confcious of their Crimes ?
Are you willing to hear and be convinced, from what Caufe
thefe Diforders arifc ? I will inform you. But be not angry
with me, I befeech you, for declaring the Truth. As Philip
hath one Body, fo I really think he hath only one Soul. With
all his Heart he loves whoever obliges him; with all his Heart
he detefts whoever oppofcs him. But a Citizen of Athens never
efteems
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:56 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 103
efleems the Man, who is fcrviceable to the Republic, as doing
him any perfonal ObUgation, or thinks himfelf injured by thofc,
who injure the Commonwealth. Every Man hath fome parti-
cular Paffion, Pity, Envy, Refentment, a Deiire of obliging
whoever afks a Favour, and a thoufand others, by which you are
frequently mifled. (38) Yet thefe particular, and feparate
Errours, advancing by Degrees, fall at laft in one colledled
Ruin on the Republic. Do not therefore, O Men of Athens,
again commit fuch Errors, nor acquit the Man, by whom you
have been thus egregioufly injured.
Yet what will be tlie general Language of Mankind, if you
acquit him ? '* Philocrates, ^fchines, Phrynon, Demofthenes,
" went from Athens, as Ambafladors to Philip. " What then?
" the laft, beQdes not receiving any Emolument from his Em-
" bafly, out of his own Fortune redeemed his Fellow- Citizens,
" v^hile ^fchines wandered through Greece, purchafing
" Harlots and FiiK, with that very Money, for which he fold
" the Interefts of the Republic ; and the polluted Phrynon fent
'' his
(38) A Sentence, that appears in all ti-fadion, he may form his own Judge-
our Editions, is here left oyt of the ment of the Meaning of the Paflage by
Tranflation. It is not only unintelH- the following Iranflations. E fe un
gible, but unprofitably breaks the Senfe ftigge, tutti gli a'. lri JJmftri, almeno ncn
and Connexion of the whole Period. f^<o egli fuggir color o, i quali non vcgli-
Whcre Doftor Taylor acknowledges his ono^ che mnn fta tale. Quod fi quis cs-
Doubts, the Tranflator may without tera qureque efiugiat, eos, qui ncmineni,
Shame acknowledge his Ignorance. How. - vtllent ejufmodi cITe, certe non eiFug'ee;.
ever, to give the Reader all poffible Sar
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:56 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? 104 O R AT IONS OF
" his Son, not yet arrived at Manhood, to PhiHp. But De-
" mofthenes a6led not in any thing unworthy of the RepubHc,
" orofhimfelF. For, as when he was ^dile, and appointed a
" Trierarch for Equipment of the Fleet, hegenerouHy fupport-
" ed the Expence of thofe Employments, fo in this Inftance
" he thought it his Duty voluntarily to expend his Fortune jn
*' ranfoming Prifoners, and not to fuffer his Fellow-Citizens
" through Indigence to continue in Mifery. But ^fchines,
" fo far from purchafing at his own Expence a fingle Perfon's
" Freedom, affifted Philip in reducing a whole Province, and
*' makino- the Troops of our Confederates, more than ten
" thoufand Foot with almoft a thoufand Horfe, Prifoners of
<' War. " What was the Confequence? " The Athenian
*' People (who were perfectly convinced of their Guilt) having
*' brought them to their Trial" What then? " They ac-
" quitted the Traitors, vvho had received Bribes and Prefents;
t' who had difhonoured themfelves, the Republic, and their
" Pofterity. They adjudged, that they had a6ted with Wifdom,
" and that the Common-wealth was profperoufly conducted
*' under their Adminiftration. " But their Accufer? " Was
" an extravagant Vifionary; knew not the Temper of his Fel-
" low-Citizens; had no other Manner oflavifhing away his
" Fortune. "
Who then, O Men of Athens, when he beholds this Ex-
ample, will ever be anxious to preferve his Integrity ? Who
? will
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:56 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? X)EMOSTHENES. 505
will be an Ambaflador for nothing, if he, who prefervcs him-
felf uncorrupted, hath no more Confidence with you, than
thefe Receivers of Bribes? Thus, you do not only, this Day,
pronounce Sentence upon thefe Traitors ; but you eftablidi a
Law for all fucceeding Time, to determine, whether your
future Ambafladors fhall infamoufly fupport the Interefts of
yotir Enemies for a Penfion, or for nothing and unpenfioned
confult the Utility of the Republic. With regard to all other
Particulars, you can have no Occafion for Evidence, but to
prove, that Phrynon fent his Son to PhiHp, call me the Wit-
nefles of that Affair.
The Witnesses.
^ffiscHiNEs, therefore, hath not accufed Plirynon of having
fent his Son to Philip for the infamous Purpofes of Proftitution ;
but if another, in his Youth excelling in the Beauty of his
Perfon, and not forefeeing the Sufpicions, that naturally attend
on Beauty, hath perhaps Hved a little too Hcentioufly, this Man
iEfchines indidled for Impurity of Manners.
I SHALL now fpeak to the Invitation I made our Ambafladors
to a Banquet in the Prytan^um, and to the Decree I propofed
on that Occafion; for this Affair, which I ought particularly to
have mentioned, had very nearly efcaped my Memory. With
regard to the firft Embafly, when I had written the Decree of
Vol. IL P the
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:56 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? io6 O R A T I O N S O F
the Senate, and afterwards that of the People (while In thofe
Affemblies, in which you were to deliberate upon the Peace,
there were yet no Sufpicions of their Condud rumoured abroad,
nor any apparent Injury committed by them) according to the
Ufages eftablifhed by Law, I pronounced their Panegyric, and
invited them to the Prytanacum. Befides, I confefs I entertained
Philip's Ambafladors moft hofpitably ; indeed, O Men of
Athens, moft fplendidly. For having obferved in Macedonia,
that they gloried in the Luxury of fuch Entertainments, as
Objedis of Happinefs and Splendor, I inftantly thought myfelf
obliged to aflume a Superiority over them, and to difplay a
greater Spirit of Magnificence. But uSfchines will urge it as an
Objecftion, and exclaim, " Demofthenes himfelf pronounced
*' our Panegyric; Demofthenes entertained Philip's Ambafta-
dors," but without diftinguifhing the Date of thefe Fads.
They happened, however, before the Republic was injured;
before thefe Traitors had apparently fold themfelves; when
Philip's Ambafladors were but juft arrived, and the People were
yet to hear their Propofals ; when ^(chines had not openly
pleaded the Caufe of Philocrates, and when he himfelf had not
propofed his Decree. If he urges thefe Objedions, do you
remember the Date of thefe Tranfadlions ; that they preceded
their Crimes, and that afterwards I never had any Society with
them, any Communication. Read the Evidence>>
The Evidence>>
But
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:56 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 107
But perhaps his Brothers, Philocrates, and Aphobetus will
undertake his Defence ; to both of whom you may return a
very full and reafonable Reply ; but it is neceflary to fpeak with
Freedom, and without referve. " We are not ignorant that you,
** Philocrates, are a Painter of earthen Vafes for Perfumers, and
" of Bacchanalian Cymbals; that your Brothers Aphobetus,
" and iEfchines, are public-Notaries by Profeffion, and by
" Birth of the common People (Circum fiances indeed removed
" from Infamy, but certainly not meriting any military Com-
" mand) yet we have efteemed you worthy of EmbaiTics,
" Commiflions in our Armies, and all the higheft Dignities of
the Republic. Suppofe then you never have committed a
Crime, we do not therefore owe you any Obligation, but
you are in Gratitude indebted to us for the Employments you
hold, becaufe we paffed by many others more deferving,
" and adorned you with thefe Honours. If either of you hath
" been faulty in thefe Employments, with which you were thus
" diftinguifhed, efpecially as they were of fuch Importance,
** how much rather fhould you be detefted, than acquitted? "
In my Opinion, much rather.
But they will perhaps grow violent, and being, as they are,
clamorous, and impudent, they will aflert, that defending a
Brother is always pardonable. Do not give way to this Afier-
tion, but be convinced, that as it is their Duty to be anxious
P 2 for
(C
C(
<(
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:56 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? io8 O R A T I O N S O F
for the Safety of their Brother, fo is it yours to defend the Laws,
the whole RepubUc, and efpecially to preferve the Oaths invio-
lable, which you took before you fat upon this Tribunal. But
if they folicit you to acquit this Man, confider whether they
make the Requeft upon a Prefuinption of his appearing innocent
or guilty ? If innocent, I myfelf declare for his acquittal ; if
they defire it upon any other Terms, they defire you to perjure
yourfelves. Becaufe, although the Suffrage be given in fecret,
it does not therefore efcape the Knowledge of the Gods. For
the Legiflator, in this, and all other Inftances, mofl: excellent,
hath pronounced*, " the fuffrages fhall be given in fecret. "
Wherefore? That the Criminal may never know the Man,
to whom he is obliged. But the Gods, and the fupreme Divi-
nity will know the Man, who hath not pronounced an upright
Sentence j and it is infinitely more eligible to expert from them
our own Happinefs, and that of our Pofterity, for giving
Judgement with Juftice and Equity, than to fix a fecret and
uncertain Obligation upon the Criminal, or to acquit this Man,
who hath himfelf given Evidence againft himfelf. For what
more unexceptionable Witneis, jEfchines, that you have com-
mitted many flagrant Villainies in your Embafly, can I poflibly
produce, than you againft yourfelf? Even that fevere and ex-
traordinary Punifliment, which you thought proper to infli(5t
upon him, who propofed to deted: your Crimes, openly declares
what Vengeance you yourfelf exped:, if your Judges are informed
of your Condudl.
His
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:56 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 109
His own Pra(flices, therefore, ifyoubewife, fLall be turned
againft him, not only becaufe they are powerhil Proofs of the
Manner, in which he hath executed his Embafly, but becaufe
when he was himfelf an Accufer, he made ufe of thofe very
Expreflions, which may now be retorted upon his own Head,
For that Juftice, which you pronounced, when you profecuted
Timarchus, that very Juftice ought to be enforced againft you
by others. He then declared to the Judges, " Demofthenes
" will undertake his Defence, and accufe me of Mifcondudl
" in my Embafly, and if he can feduce you by the Power of
" Words, he will grow petulant, and wander about vaunting
" him of the Circumftances, in what Manner, by what
*' Force of Arguments, he feduced the Judges from the Quef-
" tion, and took from them the very Cognizance of the Fa6t.
" But do not adt thus, Demofthenes. The Subject of Difpute,
" make that the Subjedt of your Defence. " But, iEfchines,
when you profecuted Timarchus, you had it in your Power to
urge what Accufations, and make ufe of what Arguments you
pleafed. Yet unable to produce any Evidence of the Crimes,
of which you accufed him, you affured the Judges,
What all report can never be a Lie,
And born a Goddefs, Fame can never die.
But, -S^fchines, this whole AfTembly declares, tliat you have
taken Bribes from Philip, and the Remark may therefore be
retorted againft you.
What all report can never be a Lie,
I - Yet
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? no ORATIONSOF
Yet confider the Reafon, why more People accufe you, than
Timarchus. Him, his Neighbours hardly knew. But there is
neither Greek, nor Barbarian, who does not declare, that you
and your Colleagues have taken Bribes in your Embafly. If
Fame therefore may be relied upon, it will appear againft you
in the Opinion of thoufands. That we ought to rely upon her,
becaufe (he is a Goddefs, and becaufe the Poet was wife, who
made thefe Verfes, you yourfelf have determined.
Having then colleded fome Iambics out of Sophocles he
concluded.
Who holds licentious Converfe with the wicked,
I afk not of his Morals, well convinc'd.
He differs not from thofe, he loves, and lives with.
" Are you then ignorant," fays he, among other ExprefHons of
the fame Kind, " what Opinion you ought to conceive of the
" Man, who goes into Aviaries, and walks with Pittalacus ? " (39)
Now, -ffifchines, I can with exceeding Aptnefs make ufe of
thefe Iambics againft you, and if I repeat them to your Judges,
I fhall repeat them with Juftice and Propriety. Whoever k
delighted with the Converfation of Philocrates, and enters into
his Schemes of Embafly, I never aiked, being perfedly convin-
ced, whether he had taken Prefents like Philocrates, who confefies
it,
(39) Pittalacus was probaWy a Citizen among their Amufements to go into
of diflblute, effeminate Manners, with Aviaries, but, very poffibly, not to fee
whom Timarchus was intimate. It was the Birds fight.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. m
it. But when he calls others Tranfcribers of common-place
Sentences and Plagiaries of Verfes; when he endeavours to treat
them with Contempt, he may be very clearly convidtcd of being
himfelf obnoxious to thefe Titles; (4. 0) becaufe thefe Verfes are
taken out of Phienice, a Tragedy of Euripides, which neither
TheodoruSj nor Ariftodemus (to whom ^fchines a6led his third-
rate Chara<flers) ever performed ; butMolon, only, and fome of
our ancient Tragedians. (41) Yet Theodorus and Ariftodemus
often reprefented the Antigone of Sophocles, in which are many
beautiful Verfes, and to you of great Importance, which JEC-
chines had frequently repeated on the Stage, and perfedly well
remembers, but which he has now pafled over in Silence. You
know, it is an Honour peculiar to the third-Rate Actors in our
Tragedies to make their Entrance in the Charaders of Tyrants,
and pompoufly holding their Scepters in their Hands. Recoi-
led: therefore in this Tragedy the Lines, which Sophocles made
for Creon-^^fchines, but which he never repeated, either in
his Embafly, or to the Judges in the Trial of Timarchus.
Read.
, Pio-
(40) The Word in the Original, which (41) Demofthenes feems to wonder
IS here tranflated Plagiary, fignifies in where ^fchines got thefe Verfes, as if
general a Deceiver, an Impoftor ? , neither his Reading extended no farther than the
of which will explain the Senfe of the Plays, in whicii he himfelf had afted.
Context, or account for the Contempt, Molon was an ancient Adtor, whom lEl'-
with which they are ufed. ^fchines chines had never fecn. Theodcrus and
had probably repeated thefe Verfes as his Ariftodemus had never performed tlfe
own, for otherwife it were impertinent to Antigone of Euripides,
tell the People they were written by Eu-
ripides.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? TI2 ORATIONS OF
Pronounce on no Man's Genius, Wifdom, Senfc,
Till Power, and public Bufinefs afcertain
His doubtful Charader. As for myfelf,
Who takes the fole Diredion of the State,
Nor yields him to the Counfels of the wife,
Nor fpeaks, through Fear, the Dictates of his Heart,
I hold him worthlefs, and fhall ever hold him.
He too is vile, who to his Country's Good,
Prefers liis Friend ; Witnefs all-feeing Jove
I never will be filent, when I fee
Deftrudion ftalking o'er my native Land,
Nor to my bofom'd Confidence receive
My Country's Foe; convinc'd that in her Welfare
We fail in Safety down the Tide of Life,
And form our happieft Friendftiips for the Voyage.
Not one of thefe Verfes did ever ^fchines repeat to himfelf
during his Embafly ; but having preferred the Hofpitality and
Friendfliip of Philip to the Interefts of the Commonwealth, as
of greater Importance to him and more profitable, he heartily
bad Farewel to the Wifdom of Sophocles. He neither declared,
nor gave you Notice of Philip's Expedition againfl; the Phocseans,
although he faw Defirudlion advancing along with it. On the
contrary, he concealed, he affifted it, he oppofed whoever
would hav^e given their Sentiments upon it, not remembring,
that in our Country alone " we fail in Safety down the Tide
*'of
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 113
" of Life ;" and that his Mother performed in it her holy Myftc-
ries and Luftrations ; that fhc picked up a LiveHhood by
plundering the Houfcs of thofe, who made ufe of her Incanta-
tions, and thus educated t<liefe her illuftrious Sons; while their
Father, as I have heard fome old People relate, taught Children
their Alphabet, according to the befl of his Abilities, near the
Temple of the Gods of Phyfic. In this City however he
lived, where /Efchines and his Brothers, by being under-
Clerks, and writing in all our public OjfHces, got a little Money;
and at length, being appointed Notaries by you, they were
maintained two Years in the vaulted Cells adjoining our
Temples, from whence i^fchines was fent an Ambaflador to
Philip. None of thefe Circumftances did he regard, nor was
anxious, that the Republic might fail in Safety, but overfet,
and funk, and to the utmoft of his Power betrayed her to her
Enemies. Art thou not then a Plagiary? Yes; and impious.
Art thou not a Tranfcribcr of Sentences? Yes ; and an Enemy
to the Gods. The Verfcs you had often repeated upon the
Stage, and which you faithfully remembered, thofe you paflcd
over in Silence, but what you never aded in your Life, }'ou
very curioufly fought for, and repeated in public to ruin }^our
Fellow-Citizens,
Now confider the Remarks he made with regard to Solon.
He faid the Statue of Solon, clothed in his Tunic, and holding
his Hands within the Folds of his Robe, was eredled as an
Vol. II. Q^ Example
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? 114 ORATIONSOF
Example of the Modefty of the Orators in his Time. Thus
did he malignantly aim at Timarchus, and reproach him with
the Vivacity of his Adion. But the People of Salamis afTure
us, that Statue has not been fifty years ereded, yet from Solon
to the prefent Time we reckon full two hundred and fifty.
The Statuary therefore, who gave him his Attitude was not
himfelf, nor was even his Grand-father, alive at that Time. Such
were the Remarks he made to the Judges, and imitated Solon's
Attitude. But far more important to the Republic, to have
entered into the Spirit and Senfe of Solon, which he never
imitated, but in every polTible Inftance contradidled. For
when Salamis revolted from the Athenians, and they had de-
creed, it fhould be punifhable with Death, even to mention
the recovering it, Solon undertook the Danger, and fung fome
elegiac Verfes he made upon the Occafion, recovered the Ifland
to the Republic, and removed the Ignominy fhe had fuffered.
But JEfchines betrayed and delivered into the Hands of Philip
the City of Amphipolis, which the Perfian Monarch, and every
State of Greece acknowledged to be yours, and afterwards fup-
ported Philocrates, who confirmed the Treachery by Decree.
An honourable Inftance (was it not? ) of his remembering Solon,
But he not only a6led in this Manner here in Athens, for when
he arrived at Macedonia, he never once pronounced the Name
ot thofe Territories, for the Recovery of which he was appointed
an Ambaflador. This he himfelf declared; for you muft re-
member his flying, " I could indeed fay fomething concerning
" Am-
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES, 115
" Amphipolis, but have left it for Demofthenes to fpeak upon
" that Subjed:. " I advanced upon the Tribunal and declared,
" he had left me nothing to fay of his Conferences with Philip,
" for he would rather give away Part of his Blood, than of
*' thofe Conferences. But, Iprefume, he thought it indecent,
" after having received Philip's Money, to oppofe him in that
*' very Purpofe for which he gave his Money, for he certainly
" gave it, that he might not be obliged toreftore Amphipolis. "
Now take and read me thefe elegiac Verfes of Solon, by
which you will be convinced, that Solon detefted Men like
iElchines. But indeed, JEfchines, it is by no means neceffary,
that an Orator fhould fpeak with his Hand under his Robe,
No; but an AmbafTador fhould perform his Embafly with his
Hand under his Robe. Yet when you ftretched forth yours in
Macedonia, and held it open, and brought Shame upon this Peo-
ple, were you then a magnificent Orator ? Or when you curioufly
collecSted thofe miferable Conceits, and exercifed the Sweetnefs
of your Voice in repeating them, did you not imagine you
fhould fuffer the Vengeance due to fuch and fo many Villainies,
although you wandered round the City with that extraordinary
Bonnet upon your Head, and uttered your Invedives againft
me? (42) Read.
Solon's
(42) Solon, to avoid the Funifliment having made fome Verfes proper for the
denounced againft whoever fhould pro- Occafion, he got them by Heart, chaunt-
pofe to renew the War for the Recovery ed them, fays Plutarch, as if under an
of Salamis, counterfeited Madnefs, and immediate Infpiration, and appeared in
Q 2 public
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? ii6 O R A T I O N S O F
Solon's Elegiac Verses. *
. Nor Jove fupreme, whofe fecret Will is Fate,
' Nor the blefl: Gods have doom'd th' Athenian State;
For Pallas, with her Father's Glories crown'd,,
Spreads the Protedtion of her ^Egis round.
But dire Corruption wide extends its Sway;
Athenians hear its Didates, and obey.
Oppreffive Demagogues our Counfels guide.
Though various Mifchiefs wait to quell their Pride.
Untaught with chearful Appetite to tafte
The calm Delights, that crown the temperate Feaftj
A Luft of Gold their reftlefs Bofoms fires,
A Luft of Gold their guilty Schemes infpires.
Vain are all Laws, or human or divine.
To guard the public Wealth, or facred Shrine,
While private Life is fill'd with mutual Fraud,
By Juftice and her facred Laws unaw'd.
Silent She fits, the pafl:, the prefent views.
And in her own good Time the guilty Scene purfues. .
Thus other States their mortal Wound receive,
And fervile Chains their freeborn Sons enflave ;
Sedition^
public with a Bonnet on his Head. In Spirit. They are a Colledion of poli-
this laft Circnmftance ^fchines feems to tical Maxims, that feem to prefage the
have been ridiculoufly careful to imitate Diflblution of every State wherein they
the Spirit of Solon. appear. Let this Reflexion, by which
* Thefe Verfes have all the Simplicity they may be happily applied to our pre-
of the Age, in which they were written, fent Hiftory, excufe the Poetiy, either
but very little poetical Elegance and in the Original, or the Trandation.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 117
Sedition rages ; Wars, long-flu mbering, rife,
And the lov'd Youth in Prime of Beauty dies ;
For foon the Foe lays wafte that haplefs State,
Where joylefs Difcord dwells, and foul Debate.
For the poor Wretch an harder Lot remains,
Sold like a Slave to pine in foreign Chains.
His proper Woes the Man of Wealth await,
Bound o'er his Walls, and thunder at his Gate;
Clofe on th' unhappy Fugitive they prefs.
And find him in his Chamber's dark recefs.
Thus my good Genius fpeaks, and bids advife
The Sons of Athens to be juft and wife ;
To mark attentive what a Stream of Woes
From civil Difcord, and Contention flows ;
What beauteous Order fhines, where Juftice reigns,,.
And binds the Sons of Violence in Chains.
Folly, of thoufand Forms, before her flies.
And in the Bud the flowerins Mifchief dies,
She guides the Judge's Sentence, quells the proud.
And midft Sedition's Rage appalls the Croud j
While clamorous Fadion, and Contention ceafe,,
And Man is blefl: with Happpinefs and Peace. .
*
Do you not hear, O Men of Athens, what Solon declares
of fuch Men, and his Opinion of the Gods, whom he calls the
Guardians.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? ii8 ORATIONSOF
Guardians of Athens? For myfelf, I chearfully aflent to the
Truth of this Opinion, that the Gods are Guardians of this
Republic, and in fome Meafure am convinced, that all the
Circumftances, which have appeared during this Trial, are
fignal Proofs of the divine Favour. For only reflect, that the
Man, who hath committed fo many enormous Crimes in his
Embafly, and traiteroufly given away whole Provinces, in
which the Gods ought to be worfhiped by you, and your
Confederates; this Man hath accufed, and rendered incapable
of giving Evidence againft him, a Citizen, who was determi-
ned to profecute him. What Proofs of the divine Favour
in this Inftance? That he himfelf may find neither Compaflion,
nor Pardon for his own Guilt. Then in his Accufation of
Timarchus he chofe to mention me with much Malignity, and
afterwards in an Aflembly of the People, among other Me-
naces threatned me with a Profecution. To what good Purpofe
can this anfwer? That I, who am clearly informed, and have
pundually followed him through all his Villainies, may with
greater Indulgence ftand forth his Accufer. Befides, having
eluded to this Moment every Attempt to bring him to Juflice,
he hath now reduced himfelf to fuch Circumftances, that even
upon Account of thofe imminent Dangers, which threaten uf,
if for no other Reafon, it is neither pofTible, nor fafe to fuffcr
him to efcape unpuniflied. You ought indeed, O Men of
Athens, eternally to deteft and puniQi thefe Betrayers, thefe
Receivers of Bribes, but more efpecially at this Time, and for
the
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 119
the general Prefervation of the Grecian States. For a Diftem-
per, O Men of Athens, terrible, and pernicious, hath aflaulted
Greece; a Diftemper, that demands much Favour from the
Gods, and from you the flridtcft Attention, to prevent its In-
fedion. They, who are moft diftingiiifhed in Oligarchies, and
thought worthy of prefiding over the Adminiftration of their feve-
ral Cities, are become the Betrayers of Liberty, and, unhappy
Men ! bring upon themfelves a voluntary Slavery, which, among
many other fuch Titles, they fpecioufly call the Hofpitality,
and Familiarity, and Friendfhip of Philip. Yet even in de-
mocratical States, like this of Athens, and the Forms of Govern-
ment, that prevail in every other City, the Citizens, whofe
Vengeance ought to fall upon thefe Traitors, and punifh them
with inftant Death, are fo far from acfling in this Manner, that
they admire, and emulate them, and every one wiflies gladly,
that he himfelf were fuch a Man.
Yet this Diftemper, attended with fuch Emulation, O
Men of Athens, very lately ruined the Sovereignty and general
Dignity of the Theflalians, and now abfolutely deprives them
even of their Liberty; for the Macedonians have Garrifons in
fome of their Citadels. It then entered into Peloponnefus;
wrought fuch Deftrudion in Elis ; filled the miferable People
with fuch a Spirit of violating the Laws, with fuch Excefs of
Madnefs, that in Hopes of exerting an Authority over each
other, and of obliging Philip, they polluted themfelves with
I the
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? 120 O R A T I O N S O F
the Blood of their Relations, and Fellow-Citizens. Neither
did it flop there, but advancing into Arcadia, threw every thing
into Confufion ; and now the Arcadian Democracies, which
ought, like yours, to be greatly anxious in the Caufe of Liberty
(for of all the Grecians, you and the Arcadians are the only
original Natives of your Countries) admire Philip, ere? l Statues
of Brafs to him, prefent him with Crowns, and if ever he fiiould
go into Feloponnefus, they have decreed to receive him in their
Cities. In the very fame Manner the Argives. Thele Cir-
cumflances, by the Deity of Ceres, if we purpofj to be ferious,
demand no little Prudence ; efpccially, fince after having taken
its Progrefs round us, this Diftemper, O Men of Athens, hath
made its way into this City. While you are therefore yet in
Safety, guard yourfelves againfl it, and ftigmatize with Infamy
the Traitors, who have introduced itamongfl us. Or otherwife,
be cautious, left what I now fay may not hereafter apoear too
juftly Ipoken, when you fhali no longer have it in your Power
to act as your Situation fliall demand.
Do you not behold how confpicuous, O Men of Athens,
and evident an Example of this Truth are the unhappy Olynthi-
ans ? From no other Errour, than their having adled in this
Manner, have they perifhed miferably, as you may clearly be
convinced by a Series of Events. When they could command
only four hundred Florfe, and the whole Number of their Citi-
zens did not exceed five thoufandj when they were not yet
joined
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 121
joined by the Chalcideans, they were invaded by the Lacedae-
monians with a very confiderablc Force both by Sea and Land;
for you know the Lacedaemonians, at that Time, held the
Sovereignty of Greece both by Land and Sea. However, al-
though fo formidable a Power invaded them, yet they never
loft any one City or Fortrefs, but were victorious in feveral
Engagements, killed three Commanders in Chief of the Enemy,
and at length concluded the War upon their own Conditions.
But when fome of them began to receive Prefents, and the
People, through Weaknels, or rather through Misfortune,
imagined thefe Traitors more faithful to them, than the Citizens,
who with Integrity fupported their Interefts ; when Lafthenes
covered his Houfe with Macedonian Shingles, and Euthycrates
fed his Herds of Oxen, for which he never paid in Macedonia ;
when one of their Magiftrates brought Sheep from thence, and
another Horfes, yet the People, againft whom thefe Treafons
were committed, were not only not angry, nor pvmiftied the
Traitors, who committed them, but looked up to them with
Admiration, envied, honoured, and efteemed them, as Men
of fuperior Abilities. While Affiiirs proceeded in this Manner,
and Corruption grew powerful, although they now commanded
a thoufand Horfe, and their Numbers amounted to more than
ten thoufand; although all their Neighbours were their Con-
federates, and you fent them Succours of ten thoufand Merce-
naries and fifty Gallies, with a Body of four thoufand Citizens,
yet nothing was capable of preferving them, but before one Year
Vol. n. R of
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? 122 ORATIONSOF
of War had expired, thefe Traitors had delivered up all the
Cities in Chalcis, while Philip was unable to attend the Betray-
ers, nor could determine where he fhould firft take PoflefTion.
Yet what no other Mortal had ever done, he took five hundred
Horfe, betrayed, with all their Arms, even by their own
Commanders. Nor did they, who perpetrated thefe Florrors,
blufli to behold the Sun, that Mother-Earth, upon which they
flood, the Temples of the Gods, the Sepulchres of their Ancef-
tors, or the Infamy attending fuch Crimes. So fenfelefs, O
Men of Athens, fo ftupid does Corruption render Mankind,
You therefore, in whom the Conftitution is placed, ought to
to be greatly wife, nor fuffer fuch Evils, but punifli theni
with fome diftinguifhed Vengeance. For it were exceedingly
ftrange, after having publiflied fo many fevere Decrees again ft
the Betrayers of Olynthus, if you fliould appear carelefs of
punifhing your own proper Traitors. Read the Decree uppn
the Olynthians,
The Decree.
Thus did you appear both to Greeks and' Barbarians, to hav^
righteoufly and honourably decreed againft thefe Traitors, and'
Enemies of the Gods.
Since therefore fuch Offences are the conftant Attendants of
Corruption, and Mankind a6t in this Manner by its Influence,
whofoever, O Men of Athens, you are confcious receives Prefents,
be fure to conclude him a Traitor. But if one Man betrays
every
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 123
every favourable Conjim6lure ; another the Bufinefs of the State ;
a third his Soldiers, and each of tliem deftroys whatever he
was appointed to preferve, then fhould all of them be equally
detefted. To you alone, of all Mankind, O Men of Athens,
it is given to make ufe of your own hiftorical Examples upon
thefe Occadons, and to imitate in your Adions thofe Aucef-
tors you fo juftly applaud. But if at prelent, in Time of Peace,
you cannot imitate the Battles, Expeditions, Dangers, in which
they were fplendidly glorious, yet imitate their Wifdom, for
which there is every where Occalion. Neither is Wifdom more
difficult to acquire, or more troubleforae to preferve, than
Folly. Whoever, therefore, while you are fitting here, will
take Cognizance of your Affairs, and form his Decrees upon
them as he ought, will ad: for the Advantage of the Republic,
and behave himfelf not unworthy of his Anceftors; otherwifc
he will ruin his Country, and be a Difhonour to his Ancef-
tors. (43) But what Opinion did they entertain of fuch Trai-
tors ? Here, Secretary, read this Infcriptlon ; for it is nc-
cefiary you fhould be convinced, that the Crimes, which you
treat with Indifference, they punifhed with Death. Read it.
An Inscription on a Column. (44)
R 2 You
(43) The PafTage Is not without Ob- cording to the Inte<<efls of the Common-
fturity. Although we cannot imitate, wealth.
in Time of Peace, the military Virtues (44) The Reader may find the Words
of our Anceftors, let us imitate tlieir po- of this Decree in tbe firll Volume, FsLg:
litical Wifdom, in attending the public 265.
Councils, and giving our Suffrages ac-
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? 124 ORATIONS OF
You hear, O Men of Athens, that this Infcription pro-
nounces Arthmius an Enemy to the Athenian People, and their
Confederates ; him and all his Generation. Why ? Becaufe he
brought Gold from the Barbarians into Greece. By this Inftance
you may perceive, that your Anceflors were anxious to prevent
even Foreigners from introducing the Mifchiefs of Gold into
any Part of Greece, while you with Indifference behold your
own Citizens importing it even into the Midft of the Republic.
But, in the Name of Jupiter! was this Column placed merely
as Chance diredled the Situation ? No ; by the Gods, Although
this whole Citadel be facred, and of a large Circumference,
yet it was placed upon the right Hand of our great bronze
Minerva, which the Republic confecrated in Remembrance of
the Victory gained over the Barbarians, and to the Expence of
which all the States of Greece contributed. So much was Juftice
at that Time revered, and. the Puniihment of fuch Offenders
held in Honour, that the Statue of the Goddefs, and the
Column, upon which were infcribed the PuniQiments of
Traitors, were deemed worthy of the fame Situation.
? 102 O R A T I O N S O F
But fince he returned from this Embafly to PhiHp, he avoids mc
upon all Occalions ; or if he be compelled accidentally ro meet
me, he ftarts away, left any one fhonld fee him fpeaking to me.
Yet he walks round the Forum with M^chmts^ confults with
him, and enters into his Schemes. Is it not then provoking,
O Men of Athens; is it not a miferable Reflexion that Philip
fliould be fo attentive both to the Friendfhip and Enmity of
thofe, who engage in his Service, as that each of them believes
he perfe6lly knows all their Adtions here, as if he were perfonally
prefcnt ; that they efteem thofe Ferfons their Friends or Enemies,
whom he regards with Friendfhip or Enmity, yet, on the con-
trary, that they, who live only for your Welfare; who are
ambitious only of thofe Honours, which you can beftow, and
of which they never deferted the Purfuit, fliould meet among
you with fuch obftinate Deafnefs in hearing, and fuch Blindnefs
in feeing, as that I fliould be compelled at this Moment to
hold a contefl: with thefe execrable Villains upon equal Terms,
and before an Audience, perfedly confcious of their Crimes ?
Are you willing to hear and be convinced, from what Caufe
thefe Diforders arifc ? I will inform you. But be not angry
with me, I befeech you, for declaring the Truth. As Philip
hath one Body, fo I really think he hath only one Soul. With
all his Heart he loves whoever obliges him; with all his Heart
he detefts whoever oppofcs him. But a Citizen of Athens never
efteems
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:56 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 103
efleems the Man, who is fcrviceable to the Republic, as doing
him any perfonal ObUgation, or thinks himfelf injured by thofc,
who injure the Commonwealth. Every Man hath fome parti-
cular Paffion, Pity, Envy, Refentment, a Deiire of obliging
whoever afks a Favour, and a thoufand others, by which you are
frequently mifled. (38) Yet thefe particular, and feparate
Errours, advancing by Degrees, fall at laft in one colledled
Ruin on the Republic. Do not therefore, O Men of Athens,
again commit fuch Errors, nor acquit the Man, by whom you
have been thus egregioufly injured.
Yet what will be tlie general Language of Mankind, if you
acquit him ? '* Philocrates, ^fchines, Phrynon, Demofthenes,
" went from Athens, as Ambafladors to Philip. " What then?
" the laft, beQdes not receiving any Emolument from his Em-
" bafly, out of his own Fortune redeemed his Fellow- Citizens,
" v^hile ^fchines wandered through Greece, purchafing
" Harlots and FiiK, with that very Money, for which he fold
" the Interefts of the Republic ; and the polluted Phrynon fent
'' his
(38) A Sentence, that appears in all ti-fadion, he may form his own Judge-
our Editions, is here left oyt of the ment of the Meaning of the Paflage by
Tranflation. It is not only unintelH- the following Iranflations. E fe un
gible, but unprofitably breaks the Senfe ftigge, tutti gli a'. lri JJmftri, almeno ncn
and Connexion of the whole Period. f^<o egli fuggir color o, i quali non vcgli-
Whcre Doftor Taylor acknowledges his ono^ che mnn fta tale. Quod fi quis cs-
Doubts, the Tranflator may without tera qureque efiugiat, eos, qui ncmineni,
Shame acknowledge his Ignorance. How. - vtllent ejufmodi cITe, certe non eiFug'ee;.
ever, to give the Reader all poffible Sar
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:56 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? 104 O R AT IONS OF
" his Son, not yet arrived at Manhood, to PhiHp. But De-
" mofthenes a6led not in any thing unworthy of the RepubHc,
" orofhimfelF. For, as when he was ^dile, and appointed a
" Trierarch for Equipment of the Fleet, hegenerouHy fupport-
" ed the Expence of thofe Employments, fo in this Inftance
" he thought it his Duty voluntarily to expend his Fortune jn
*' ranfoming Prifoners, and not to fuffer his Fellow-Citizens
" through Indigence to continue in Mifery. But ^fchines,
" fo far from purchafing at his own Expence a fingle Perfon's
" Freedom, affifted Philip in reducing a whole Province, and
*' makino- the Troops of our Confederates, more than ten
" thoufand Foot with almoft a thoufand Horfe, Prifoners of
<' War. " What was the Confequence? " The Athenian
*' People (who were perfectly convinced of their Guilt) having
*' brought them to their Trial" What then? " They ac-
" quitted the Traitors, vvho had received Bribes and Prefents;
t' who had difhonoured themfelves, the Republic, and their
" Pofterity. They adjudged, that they had a6ted with Wifdom,
" and that the Common-wealth was profperoufly conducted
*' under their Adminiftration. " But their Accufer? " Was
" an extravagant Vifionary; knew not the Temper of his Fel-
" low-Citizens; had no other Manner oflavifhing away his
" Fortune. "
Who then, O Men of Athens, when he beholds this Ex-
ample, will ever be anxious to preferve his Integrity ? Who
? will
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:56 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? X)EMOSTHENES. 505
will be an Ambaflador for nothing, if he, who prefervcs him-
felf uncorrupted, hath no more Confidence with you, than
thefe Receivers of Bribes? Thus, you do not only, this Day,
pronounce Sentence upon thefe Traitors ; but you eftablidi a
Law for all fucceeding Time, to determine, whether your
future Ambafladors fhall infamoufly fupport the Interefts of
yotir Enemies for a Penfion, or for nothing and unpenfioned
confult the Utility of the Republic. With regard to all other
Particulars, you can have no Occafion for Evidence, but to
prove, that Phrynon fent his Son to PhiHp, call me the Wit-
nefles of that Affair.
The Witnesses.
^ffiscHiNEs, therefore, hath not accufed Plirynon of having
fent his Son to Philip for the infamous Purpofes of Proftitution ;
but if another, in his Youth excelling in the Beauty of his
Perfon, and not forefeeing the Sufpicions, that naturally attend
on Beauty, hath perhaps Hved a little too Hcentioufly, this Man
iEfchines indidled for Impurity of Manners.
I SHALL now fpeak to the Invitation I made our Ambafladors
to a Banquet in the Prytan^um, and to the Decree I propofed
on that Occafion; for this Affair, which I ought particularly to
have mentioned, had very nearly efcaped my Memory. With
regard to the firft Embafly, when I had written the Decree of
Vol. IL P the
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:56 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? io6 O R A T I O N S O F
the Senate, and afterwards that of the People (while In thofe
Affemblies, in which you were to deliberate upon the Peace,
there were yet no Sufpicions of their Condud rumoured abroad,
nor any apparent Injury committed by them) according to the
Ufages eftablifhed by Law, I pronounced their Panegyric, and
invited them to the Prytanacum. Befides, I confefs I entertained
Philip's Ambafladors moft hofpitably ; indeed, O Men of
Athens, moft fplendidly. For having obferved in Macedonia,
that they gloried in the Luxury of fuch Entertainments, as
Objedis of Happinefs and Splendor, I inftantly thought myfelf
obliged to aflume a Superiority over them, and to difplay a
greater Spirit of Magnificence. But uSfchines will urge it as an
Objecftion, and exclaim, " Demofthenes himfelf pronounced
*' our Panegyric; Demofthenes entertained Philip's Ambafta-
dors," but without diftinguifhing the Date of thefe Fads.
They happened, however, before the Republic was injured;
before thefe Traitors had apparently fold themfelves; when
Philip's Ambafladors were but juft arrived, and the People were
yet to hear their Propofals ; when ^(chines had not openly
pleaded the Caufe of Philocrates, and when he himfelf had not
propofed his Decree. If he urges thefe Objedions, do you
remember the Date of thefe Tranfadlions ; that they preceded
their Crimes, and that afterwards I never had any Society with
them, any Communication. Read the Evidence>>
The Evidence>>
But
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:56 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 107
But perhaps his Brothers, Philocrates, and Aphobetus will
undertake his Defence ; to both of whom you may return a
very full and reafonable Reply ; but it is neceflary to fpeak with
Freedom, and without referve. " We are not ignorant that you,
** Philocrates, are a Painter of earthen Vafes for Perfumers, and
" of Bacchanalian Cymbals; that your Brothers Aphobetus,
" and iEfchines, are public-Notaries by Profeffion, and by
" Birth of the common People (Circum fiances indeed removed
" from Infamy, but certainly not meriting any military Com-
" mand) yet we have efteemed you worthy of EmbaiTics,
" Commiflions in our Armies, and all the higheft Dignities of
the Republic. Suppofe then you never have committed a
Crime, we do not therefore owe you any Obligation, but
you are in Gratitude indebted to us for the Employments you
hold, becaufe we paffed by many others more deferving,
" and adorned you with thefe Honours. If either of you hath
" been faulty in thefe Employments, with which you were thus
" diftinguifhed, efpecially as they were of fuch Importance,
** how much rather fhould you be detefted, than acquitted? "
In my Opinion, much rather.
But they will perhaps grow violent, and being, as they are,
clamorous, and impudent, they will aflert, that defending a
Brother is always pardonable. Do not give way to this Afier-
tion, but be convinced, that as it is their Duty to be anxious
P 2 for
(C
C(
<(
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:56 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? io8 O R A T I O N S O F
for the Safety of their Brother, fo is it yours to defend the Laws,
the whole RepubUc, and efpecially to preferve the Oaths invio-
lable, which you took before you fat upon this Tribunal. But
if they folicit you to acquit this Man, confider whether they
make the Requeft upon a Prefuinption of his appearing innocent
or guilty ? If innocent, I myfelf declare for his acquittal ; if
they defire it upon any other Terms, they defire you to perjure
yourfelves. Becaufe, although the Suffrage be given in fecret,
it does not therefore efcape the Knowledge of the Gods. For
the Legiflator, in this, and all other Inftances, mofl: excellent,
hath pronounced*, " the fuffrages fhall be given in fecret. "
Wherefore? That the Criminal may never know the Man,
to whom he is obliged. But the Gods, and the fupreme Divi-
nity will know the Man, who hath not pronounced an upright
Sentence j and it is infinitely more eligible to expert from them
our own Happinefs, and that of our Pofterity, for giving
Judgement with Juftice and Equity, than to fix a fecret and
uncertain Obligation upon the Criminal, or to acquit this Man,
who hath himfelf given Evidence againft himfelf. For what
more unexceptionable Witneis, jEfchines, that you have com-
mitted many flagrant Villainies in your Embafly, can I poflibly
produce, than you againft yourfelf? Even that fevere and ex-
traordinary Punifliment, which you thought proper to infli(5t
upon him, who propofed to deted: your Crimes, openly declares
what Vengeance you yourfelf exped:, if your Judges are informed
of your Condudl.
His
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:56 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 109
His own Pra(flices, therefore, ifyoubewife, fLall be turned
againft him, not only becaufe they are powerhil Proofs of the
Manner, in which he hath executed his Embafly, but becaufe
when he was himfelf an Accufer, he made ufe of thofe very
Expreflions, which may now be retorted upon his own Head,
For that Juftice, which you pronounced, when you profecuted
Timarchus, that very Juftice ought to be enforced againft you
by others. He then declared to the Judges, " Demofthenes
" will undertake his Defence, and accufe me of Mifcondudl
" in my Embafly, and if he can feduce you by the Power of
" Words, he will grow petulant, and wander about vaunting
" him of the Circumftances, in what Manner, by what
*' Force of Arguments, he feduced the Judges from the Quef-
" tion, and took from them the very Cognizance of the Fa6t.
" But do not adt thus, Demofthenes. The Subject of Difpute,
" make that the Subjedt of your Defence. " But, iEfchines,
when you profecuted Timarchus, you had it in your Power to
urge what Accufations, and make ufe of what Arguments you
pleafed. Yet unable to produce any Evidence of the Crimes,
of which you accufed him, you affured the Judges,
What all report can never be a Lie,
And born a Goddefs, Fame can never die.
But, -S^fchines, this whole AfTembly declares, tliat you have
taken Bribes from Philip, and the Remark may therefore be
retorted againft you.
What all report can never be a Lie,
I - Yet
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? no ORATIONSOF
Yet confider the Reafon, why more People accufe you, than
Timarchus. Him, his Neighbours hardly knew. But there is
neither Greek, nor Barbarian, who does not declare, that you
and your Colleagues have taken Bribes in your Embafly. If
Fame therefore may be relied upon, it will appear againft you
in the Opinion of thoufands. That we ought to rely upon her,
becaufe (he is a Goddefs, and becaufe the Poet was wife, who
made thefe Verfes, you yourfelf have determined.
Having then colleded fome Iambics out of Sophocles he
concluded.
Who holds licentious Converfe with the wicked,
I afk not of his Morals, well convinc'd.
He differs not from thofe, he loves, and lives with.
" Are you then ignorant," fays he, among other ExprefHons of
the fame Kind, " what Opinion you ought to conceive of the
" Man, who goes into Aviaries, and walks with Pittalacus ? " (39)
Now, -ffifchines, I can with exceeding Aptnefs make ufe of
thefe Iambics againft you, and if I repeat them to your Judges,
I fhall repeat them with Juftice and Propriety. Whoever k
delighted with the Converfation of Philocrates, and enters into
his Schemes of Embafly, I never aiked, being perfedly convin-
ced, whether he had taken Prefents like Philocrates, who confefies
it,
(39) Pittalacus was probaWy a Citizen among their Amufements to go into
of diflblute, effeminate Manners, with Aviaries, but, very poffibly, not to fee
whom Timarchus was intimate. It was the Birds fight.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. m
it. But when he calls others Tranfcribers of common-place
Sentences and Plagiaries of Verfes; when he endeavours to treat
them with Contempt, he may be very clearly convidtcd of being
himfelf obnoxious to thefe Titles; (4. 0) becaufe thefe Verfes are
taken out of Phienice, a Tragedy of Euripides, which neither
TheodoruSj nor Ariftodemus (to whom ^fchines a6led his third-
rate Chara<flers) ever performed ; butMolon, only, and fome of
our ancient Tragedians. (41) Yet Theodorus and Ariftodemus
often reprefented the Antigone of Sophocles, in which are many
beautiful Verfes, and to you of great Importance, which JEC-
chines had frequently repeated on the Stage, and perfedly well
remembers, but which he has now pafled over in Silence. You
know, it is an Honour peculiar to the third-Rate Actors in our
Tragedies to make their Entrance in the Charaders of Tyrants,
and pompoufly holding their Scepters in their Hands. Recoi-
led: therefore in this Tragedy the Lines, which Sophocles made
for Creon-^^fchines, but which he never repeated, either in
his Embafly, or to the Judges in the Trial of Timarchus.
Read.
, Pio-
(40) The Word in the Original, which (41) Demofthenes feems to wonder
IS here tranflated Plagiary, fignifies in where ^fchines got thefe Verfes, as if
general a Deceiver, an Impoftor ? , neither his Reading extended no farther than the
of which will explain the Senfe of the Plays, in whicii he himfelf had afted.
Context, or account for the Contempt, Molon was an ancient Adtor, whom lEl'-
with which they are ufed. ^fchines chines had never fecn. Theodcrus and
had probably repeated thefe Verfes as his Ariftodemus had never performed tlfe
own, for otherwife it were impertinent to Antigone of Euripides,
tell the People they were written by Eu-
ripides.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? TI2 ORATIONS OF
Pronounce on no Man's Genius, Wifdom, Senfc,
Till Power, and public Bufinefs afcertain
His doubtful Charader. As for myfelf,
Who takes the fole Diredion of the State,
Nor yields him to the Counfels of the wife,
Nor fpeaks, through Fear, the Dictates of his Heart,
I hold him worthlefs, and fhall ever hold him.
He too is vile, who to his Country's Good,
Prefers liis Friend ; Witnefs all-feeing Jove
I never will be filent, when I fee
Deftrudion ftalking o'er my native Land,
Nor to my bofom'd Confidence receive
My Country's Foe; convinc'd that in her Welfare
We fail in Safety down the Tide of Life,
And form our happieft Friendftiips for the Voyage.
Not one of thefe Verfes did ever ^fchines repeat to himfelf
during his Embafly ; but having preferred the Hofpitality and
Friendfliip of Philip to the Interefts of the Commonwealth, as
of greater Importance to him and more profitable, he heartily
bad Farewel to the Wifdom of Sophocles. He neither declared,
nor gave you Notice of Philip's Expedition againfl; the Phocseans,
although he faw Defirudlion advancing along with it. On the
contrary, he concealed, he affifted it, he oppofed whoever
would hav^e given their Sentiments upon it, not remembring,
that in our Country alone " we fail in Safety down the Tide
*'of
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 113
" of Life ;" and that his Mother performed in it her holy Myftc-
ries and Luftrations ; that fhc picked up a LiveHhood by
plundering the Houfcs of thofe, who made ufe of her Incanta-
tions, and thus educated t<liefe her illuftrious Sons; while their
Father, as I have heard fome old People relate, taught Children
their Alphabet, according to the befl of his Abilities, near the
Temple of the Gods of Phyfic. In this City however he
lived, where /Efchines and his Brothers, by being under-
Clerks, and writing in all our public OjfHces, got a little Money;
and at length, being appointed Notaries by you, they were
maintained two Years in the vaulted Cells adjoining our
Temples, from whence i^fchines was fent an Ambaflador to
Philip. None of thefe Circumftances did he regard, nor was
anxious, that the Republic might fail in Safety, but overfet,
and funk, and to the utmoft of his Power betrayed her to her
Enemies. Art thou not then a Plagiary? Yes; and impious.
Art thou not a Tranfcribcr of Sentences? Yes ; and an Enemy
to the Gods. The Verfcs you had often repeated upon the
Stage, and which you faithfully remembered, thofe you paflcd
over in Silence, but what you never aded in your Life, }'ou
very curioufly fought for, and repeated in public to ruin }^our
Fellow-Citizens,
Now confider the Remarks he made with regard to Solon.
He faid the Statue of Solon, clothed in his Tunic, and holding
his Hands within the Folds of his Robe, was eredled as an
Vol. II. Q^ Example
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? 114 ORATIONSOF
Example of the Modefty of the Orators in his Time. Thus
did he malignantly aim at Timarchus, and reproach him with
the Vivacity of his Adion. But the People of Salamis afTure
us, that Statue has not been fifty years ereded, yet from Solon
to the prefent Time we reckon full two hundred and fifty.
The Statuary therefore, who gave him his Attitude was not
himfelf, nor was even his Grand-father, alive at that Time. Such
were the Remarks he made to the Judges, and imitated Solon's
Attitude. But far more important to the Republic, to have
entered into the Spirit and Senfe of Solon, which he never
imitated, but in every polTible Inftance contradidled. For
when Salamis revolted from the Athenians, and they had de-
creed, it fhould be punifhable with Death, even to mention
the recovering it, Solon undertook the Danger, and fung fome
elegiac Verfes he made upon the Occafion, recovered the Ifland
to the Republic, and removed the Ignominy fhe had fuffered.
But JEfchines betrayed and delivered into the Hands of Philip
the City of Amphipolis, which the Perfian Monarch, and every
State of Greece acknowledged to be yours, and afterwards fup-
ported Philocrates, who confirmed the Treachery by Decree.
An honourable Inftance (was it not? ) of his remembering Solon,
But he not only a6led in this Manner here in Athens, for when
he arrived at Macedonia, he never once pronounced the Name
ot thofe Territories, for the Recovery of which he was appointed
an Ambaflador. This he himfelf declared; for you muft re-
member his flying, " I could indeed fay fomething concerning
" Am-
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES, 115
" Amphipolis, but have left it for Demofthenes to fpeak upon
" that Subjed:. " I advanced upon the Tribunal and declared,
" he had left me nothing to fay of his Conferences with Philip,
" for he would rather give away Part of his Blood, than of
*' thofe Conferences. But, Iprefume, he thought it indecent,
" after having received Philip's Money, to oppofe him in that
*' very Purpofe for which he gave his Money, for he certainly
" gave it, that he might not be obliged toreftore Amphipolis. "
Now take and read me thefe elegiac Verfes of Solon, by
which you will be convinced, that Solon detefted Men like
iElchines. But indeed, JEfchines, it is by no means neceffary,
that an Orator fhould fpeak with his Hand under his Robe,
No; but an AmbafTador fhould perform his Embafly with his
Hand under his Robe. Yet when you ftretched forth yours in
Macedonia, and held it open, and brought Shame upon this Peo-
ple, were you then a magnificent Orator ? Or when you curioufly
collecSted thofe miferable Conceits, and exercifed the Sweetnefs
of your Voice in repeating them, did you not imagine you
fhould fuffer the Vengeance due to fuch and fo many Villainies,
although you wandered round the City with that extraordinary
Bonnet upon your Head, and uttered your Invedives againft
me? (42) Read.
Solon's
(42) Solon, to avoid the Funifliment having made fome Verfes proper for the
denounced againft whoever fhould pro- Occafion, he got them by Heart, chaunt-
pofe to renew the War for the Recovery ed them, fays Plutarch, as if under an
of Salamis, counterfeited Madnefs, and immediate Infpiration, and appeared in
Q 2 public
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? ii6 O R A T I O N S O F
Solon's Elegiac Verses. *
. Nor Jove fupreme, whofe fecret Will is Fate,
' Nor the blefl: Gods have doom'd th' Athenian State;
For Pallas, with her Father's Glories crown'd,,
Spreads the Protedtion of her ^Egis round.
But dire Corruption wide extends its Sway;
Athenians hear its Didates, and obey.
Oppreffive Demagogues our Counfels guide.
Though various Mifchiefs wait to quell their Pride.
Untaught with chearful Appetite to tafte
The calm Delights, that crown the temperate Feaftj
A Luft of Gold their reftlefs Bofoms fires,
A Luft of Gold their guilty Schemes infpires.
Vain are all Laws, or human or divine.
To guard the public Wealth, or facred Shrine,
While private Life is fill'd with mutual Fraud,
By Juftice and her facred Laws unaw'd.
Silent She fits, the pafl:, the prefent views.
And in her own good Time the guilty Scene purfues. .
Thus other States their mortal Wound receive,
And fervile Chains their freeborn Sons enflave ;
Sedition^
public with a Bonnet on his Head. In Spirit. They are a Colledion of poli-
this laft Circnmftance ^fchines feems to tical Maxims, that feem to prefage the
have been ridiculoufly careful to imitate Diflblution of every State wherein they
the Spirit of Solon. appear. Let this Reflexion, by which
* Thefe Verfes have all the Simplicity they may be happily applied to our pre-
of the Age, in which they were written, fent Hiftory, excufe the Poetiy, either
but very little poetical Elegance and in the Original, or the Trandation.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 117
Sedition rages ; Wars, long-flu mbering, rife,
And the lov'd Youth in Prime of Beauty dies ;
For foon the Foe lays wafte that haplefs State,
Where joylefs Difcord dwells, and foul Debate.
For the poor Wretch an harder Lot remains,
Sold like a Slave to pine in foreign Chains.
His proper Woes the Man of Wealth await,
Bound o'er his Walls, and thunder at his Gate;
Clofe on th' unhappy Fugitive they prefs.
And find him in his Chamber's dark recefs.
Thus my good Genius fpeaks, and bids advife
The Sons of Athens to be juft and wife ;
To mark attentive what a Stream of Woes
From civil Difcord, and Contention flows ;
What beauteous Order fhines, where Juftice reigns,,.
And binds the Sons of Violence in Chains.
Folly, of thoufand Forms, before her flies.
And in the Bud the flowerins Mifchief dies,
She guides the Judge's Sentence, quells the proud.
And midft Sedition's Rage appalls the Croud j
While clamorous Fadion, and Contention ceafe,,
And Man is blefl: with Happpinefs and Peace. .
*
Do you not hear, O Men of Athens, what Solon declares
of fuch Men, and his Opinion of the Gods, whom he calls the
Guardians.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? ii8 ORATIONSOF
Guardians of Athens? For myfelf, I chearfully aflent to the
Truth of this Opinion, that the Gods are Guardians of this
Republic, and in fome Meafure am convinced, that all the
Circumftances, which have appeared during this Trial, are
fignal Proofs of the divine Favour. For only reflect, that the
Man, who hath committed fo many enormous Crimes in his
Embafly, and traiteroufly given away whole Provinces, in
which the Gods ought to be worfhiped by you, and your
Confederates; this Man hath accufed, and rendered incapable
of giving Evidence againft him, a Citizen, who was determi-
ned to profecute him. What Proofs of the divine Favour
in this Inftance? That he himfelf may find neither Compaflion,
nor Pardon for his own Guilt. Then in his Accufation of
Timarchus he chofe to mention me with much Malignity, and
afterwards in an Aflembly of the People, among other Me-
naces threatned me with a Profecution. To what good Purpofe
can this anfwer? That I, who am clearly informed, and have
pundually followed him through all his Villainies, may with
greater Indulgence ftand forth his Accufer. Befides, having
eluded to this Moment every Attempt to bring him to Juflice,
he hath now reduced himfelf to fuch Circumftances, that even
upon Account of thofe imminent Dangers, which threaten uf,
if for no other Reafon, it is neither pofTible, nor fafe to fuffcr
him to efcape unpuniflied. You ought indeed, O Men of
Athens, eternally to deteft and puniQi thefe Betrayers, thefe
Receivers of Bribes, but more efpecially at this Time, and for
the
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 119
the general Prefervation of the Grecian States. For a Diftem-
per, O Men of Athens, terrible, and pernicious, hath aflaulted
Greece; a Diftemper, that demands much Favour from the
Gods, and from you the flridtcft Attention, to prevent its In-
fedion. They, who are moft diftingiiifhed in Oligarchies, and
thought worthy of prefiding over the Adminiftration of their feve-
ral Cities, are become the Betrayers of Liberty, and, unhappy
Men ! bring upon themfelves a voluntary Slavery, which, among
many other fuch Titles, they fpecioufly call the Hofpitality,
and Familiarity, and Friendfhip of Philip. Yet even in de-
mocratical States, like this of Athens, and the Forms of Govern-
ment, that prevail in every other City, the Citizens, whofe
Vengeance ought to fall upon thefe Traitors, and punifh them
with inftant Death, are fo far from acfling in this Manner, that
they admire, and emulate them, and every one wiflies gladly,
that he himfelf were fuch a Man.
Yet this Diftemper, attended with fuch Emulation, O
Men of Athens, very lately ruined the Sovereignty and general
Dignity of the Theflalians, and now abfolutely deprives them
even of their Liberty; for the Macedonians have Garrifons in
fome of their Citadels. It then entered into Peloponnefus;
wrought fuch Deftrudion in Elis ; filled the miferable People
with fuch a Spirit of violating the Laws, with fuch Excefs of
Madnefs, that in Hopes of exerting an Authority over each
other, and of obliging Philip, they polluted themfelves with
I the
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? 120 O R A T I O N S O F
the Blood of their Relations, and Fellow-Citizens. Neither
did it flop there, but advancing into Arcadia, threw every thing
into Confufion ; and now the Arcadian Democracies, which
ought, like yours, to be greatly anxious in the Caufe of Liberty
(for of all the Grecians, you and the Arcadians are the only
original Natives of your Countries) admire Philip, ere? l Statues
of Brafs to him, prefent him with Crowns, and if ever he fiiould
go into Feloponnefus, they have decreed to receive him in their
Cities. In the very fame Manner the Argives. Thele Cir-
cumflances, by the Deity of Ceres, if we purpofj to be ferious,
demand no little Prudence ; efpccially, fince after having taken
its Progrefs round us, this Diftemper, O Men of Athens, hath
made its way into this City. While you are therefore yet in
Safety, guard yourfelves againfl it, and ftigmatize with Infamy
the Traitors, who have introduced itamongfl us. Or otherwife,
be cautious, left what I now fay may not hereafter apoear too
juftly Ipoken, when you fhali no longer have it in your Power
to act as your Situation fliall demand.
Do you not behold how confpicuous, O Men of Athens,
and evident an Example of this Truth are the unhappy Olynthi-
ans ? From no other Errour, than their having adled in this
Manner, have they perifhed miferably, as you may clearly be
convinced by a Series of Events. When they could command
only four hundred Florfe, and the whole Number of their Citi-
zens did not exceed five thoufandj when they were not yet
joined
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 121
joined by the Chalcideans, they were invaded by the Lacedae-
monians with a very confiderablc Force both by Sea and Land;
for you know the Lacedaemonians, at that Time, held the
Sovereignty of Greece both by Land and Sea. However, al-
though fo formidable a Power invaded them, yet they never
loft any one City or Fortrefs, but were victorious in feveral
Engagements, killed three Commanders in Chief of the Enemy,
and at length concluded the War upon their own Conditions.
But when fome of them began to receive Prefents, and the
People, through Weaknels, or rather through Misfortune,
imagined thefe Traitors more faithful to them, than the Citizens,
who with Integrity fupported their Interefts ; when Lafthenes
covered his Houfe with Macedonian Shingles, and Euthycrates
fed his Herds of Oxen, for which he never paid in Macedonia ;
when one of their Magiftrates brought Sheep from thence, and
another Horfes, yet the People, againft whom thefe Treafons
were committed, were not only not angry, nor pvmiftied the
Traitors, who committed them, but looked up to them with
Admiration, envied, honoured, and efteemed them, as Men
of fuperior Abilities. While Affiiirs proceeded in this Manner,
and Corruption grew powerful, although they now commanded
a thoufand Horfe, and their Numbers amounted to more than
ten thoufand; although all their Neighbours were their Con-
federates, and you fent them Succours of ten thoufand Merce-
naries and fifty Gallies, with a Body of four thoufand Citizens,
yet nothing was capable of preferving them, but before one Year
Vol. n. R of
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? 122 ORATIONSOF
of War had expired, thefe Traitors had delivered up all the
Cities in Chalcis, while Philip was unable to attend the Betray-
ers, nor could determine where he fhould firft take PoflefTion.
Yet what no other Mortal had ever done, he took five hundred
Horfe, betrayed, with all their Arms, even by their own
Commanders. Nor did they, who perpetrated thefe Florrors,
blufli to behold the Sun, that Mother-Earth, upon which they
flood, the Temples of the Gods, the Sepulchres of their Ancef-
tors, or the Infamy attending fuch Crimes. So fenfelefs, O
Men of Athens, fo ftupid does Corruption render Mankind,
You therefore, in whom the Conftitution is placed, ought to
to be greatly wife, nor fuffer fuch Evils, but punifli theni
with fome diftinguifhed Vengeance. For it were exceedingly
ftrange, after having publiflied fo many fevere Decrees again ft
the Betrayers of Olynthus, if you fliould appear carelefs of
punifhing your own proper Traitors. Read the Decree uppn
the Olynthians,
The Decree.
Thus did you appear both to Greeks and' Barbarians, to hav^
righteoufly and honourably decreed againft thefe Traitors, and'
Enemies of the Gods.
Since therefore fuch Offences are the conftant Attendants of
Corruption, and Mankind a6t in this Manner by its Influence,
whofoever, O Men of Athens, you are confcious receives Prefents,
be fure to conclude him a Traitor. But if one Man betrays
every
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? DEMOSTHENES. 123
every favourable Conjim6lure ; another the Bufinefs of the State ;
a third his Soldiers, and each of tliem deftroys whatever he
was appointed to preferve, then fhould all of them be equally
detefted. To you alone, of all Mankind, O Men of Athens,
it is given to make ufe of your own hiftorical Examples upon
thefe Occadons, and to imitate in your Adions thofe Aucef-
tors you fo juftly applaud. But if at prelent, in Time of Peace,
you cannot imitate the Battles, Expeditions, Dangers, in which
they were fplendidly glorious, yet imitate their Wifdom, for
which there is every where Occalion. Neither is Wifdom more
difficult to acquire, or more troubleforae to preferve, than
Folly. Whoever, therefore, while you are fitting here, will
take Cognizance of your Affairs, and form his Decrees upon
them as he ought, will ad: for the Advantage of the Republic,
and behave himfelf not unworthy of his Anceftors; otherwifc
he will ruin his Country, and be a Difhonour to his Ancef-
tors. (43) But what Opinion did they entertain of fuch Trai-
tors ? Here, Secretary, read this Infcriptlon ; for it is nc-
cefiary you fhould be convinced, that the Crimes, which you
treat with Indifference, they punifhed with Death. Read it.
An Inscription on a Column. (44)
R 2 You
(43) The PafTage Is not without Ob- cording to the Inte<<efls of the Common-
fturity. Although we cannot imitate, wealth.
in Time of Peace, the military Virtues (44) The Reader may find the Words
of our Anceftors, let us imitate tlieir po- of this Decree in tbe firll Volume, FsLg:
litical Wifdom, in attending the public 265.
Councils, and giving our Suffrages ac-
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 04:57 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc2. ark:/13960/t9x06c69h Public Domain / http://www. hathitrust. org/access_use#pd
? 124 ORATIONS OF
You hear, O Men of Athens, that this Infcription pro-
nounces Arthmius an Enemy to the Athenian People, and their
Confederates ; him and all his Generation. Why ? Becaufe he
brought Gold from the Barbarians into Greece. By this Inftance
you may perceive, that your Anceflors were anxious to prevent
even Foreigners from introducing the Mifchiefs of Gold into
any Part of Greece, while you with Indifference behold your
own Citizens importing it even into the Midft of the Republic.
But, in the Name of Jupiter! was this Column placed merely
as Chance diredled the Situation ? No ; by the Gods, Although
this whole Citadel be facred, and of a large Circumference,
yet it was placed upon the right Hand of our great bronze
Minerva, which the Republic confecrated in Remembrance of
the Victory gained over the Barbarians, and to the Expence of
which all the States of Greece contributed. So much was Juftice
at that Time revered, and. the Puniihment of fuch Offenders
held in Honour, that the Statue of the Goddefs, and the
Column, upon which were infcribed the PuniQiments of
Traitors, were deemed worthy of the fame Situation.
