#
" '#"#8 " !
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
+"'##"8'!
#""#** 5 6X
^#$% ! _= ! 8 + +*' ? +" 6! ! $ 5#" #"Y " *! " #"( ! ""! " " #2 +
'! ""! "5 #"+"#*" ! # "3! ! *#% ! *>" ! 5#! +! '+$5 "# *" 3"# ! 2 # # "3! ! *# '*! 1! % ! " ! 2 "% ! $! $? +"%! ! 2
^)"+'! "_= + %%+ +* "! ! 3+! '' #%#"" "" ! ! "# ! 8#3+( ! '#" ! *1! #X
^#$% ! _="#" ! *! 8"'# #"'#33#%+*"! % +! " ! ! #" +% " ! '2
^)"+'! "_=5 +*'5! ! * "! "" ! ! 3+! ! X
^#$% ! _= "(? +" *#%2%! + 1! " 6! ! 3+! ! 1! " #% ! 8! 1! + '% ! 2 ! $ ! ! "" ! % ! 85! #$ **% $3 # 8 *" + " ##? +" *#%2 " # " + " ! ! # " 3 "#8 ! $! %# ** # "! 3 #'! "#"2 +
1! " ! +'' "+ ! '" %%! $"" # #" ! +*"# "! ! 3+! 2 ! ##'! #+ 1! %%! $"! '" ! 3 %"" "+ ! %6 *! 8 '" " *! # # "+ +'2 #% ! # 1#! 5#5 " 6! " ! #! "'#33! ! %! 2& *8#" 6# #6! 8+ 1#! 5#+ ! # $*5 *6# *"5 ' +" #2 ! #3 *" ! 5 8+'! %#'! +( ! #"+#*' +! "" ! + #"+ 1#! 5 +"" " +" #+! O+! "*% ! 2
" ! ! 5 85 ! +" 6! ! 3+! 8" ! ! # % ! 3+ 1#! 58" ! 3 * ! 3+! #"+ *#? +"" *#! " "2 ) ! $! $*! +! " ! # ' ! '8 ! '("2
% & '(
^)"+'! "_= '("655 "3%#'<#** ! 2 #" ! *# "#X
^#$% ! _=! **3%#'< ! N% 7*8(5 #% # 5 ! ! 8 '#** " ! ! #3 N" ! ! 5 *'2( -%#'<#** # " ! ! 3 ! 1! $ 3+' "! 2 +! + %+*' 3! #* '! # "! + '5#" +% ! 2! ! **" + 8#"# "3"! ! ! 1! ' 3 ' ' ! *#! '! #2" "! 8#"#? +" 3 3 '' ! 8 3"! **2
^)"+'! "_= " + "" ! ! 5! ! 3+ *#! ! 8+"#! 3" ! " " ! ! # ! "#3 N" ! ! *#! ! =(
"&7* %" "5%"(%#& *%"6 4. % 5
& 5 ! " &*. 5 "##6' *"& 3%#'<#**& . %"* &5Z
^#$% ! _= #" # " !
# " '#"#8 " ! ! ! " ! ! # *#! ! = " ! #' *#! ! T" ! *< **8" ! 3%#'<#**#*#! ! 8 '" ! **#! ! 2
^)"+'! "_= + #" ! 1#+ *# "#85 ! "# ! ' % *$ ! "! '" " 1#+ *#! 2 ^#$% ! _= "(3#! 2
^)"+'! "_= ) ! "# ! #"#$ ! ! "8" ! ! ( 6#'31#+ *# "#2&+"#3 " " '8#" '! ("5 62
^#$% ! _= +" ! * 4 ''("" " '2 "(! 3" ! ! " ' 3 ! '#" "#8+ ! ! '""+! " +% 2
^)"+'! "_="" ! ! '3" ! + + 8 5 ! 5! $ " ! ## :'+ *8: 3 #% "! ' "+ *! 8 ! 5! "#** ? #` 1! 5! ! % ! + '# ! *1! X ^#$% ! _= + ! # ? #` 3 * $#*! 2
^)"+'! "_= ! 1#+ *#! ! *3 ? #` '* "! 5 ! +$$*#% "#" + +#$% ! 8 3"! 3! ! * ! *3 ! "+ #" *3 2
^#$% ! _= "( ! $5! 3+*#3+$ ? #`2 +? +" 1! "! "+! '"#"2 ! 3 %"" "+ 1! # #! '+ ! *38 ? #`8'! "# ! '# "! *$+" "$
" **" ! 6 #%3 "#2 "(*#6! 1#+ *##" " ? #`#*6# " +" #2 +65+ 1! ""5 '" ! +" #! % +! ? +"! ! ##"#"! + 2 +
1! "5 *68 '+ 1! "! "%*! '%*! '%*! 2
^)"+'! "_= 1! ! ' # " U* #$% ! ( " ! L ' 3 ! 3! %" ! % ! M " " "+ "##%#'! ! '"! 6#'3! 4+ * #%'+%" ' 5'! 5 X
^#$% ! _=#' ! " "X " ! S K1 6 K " # ! * "! '"! 4#6#'3*6! ' '520 " ! 1 ? K $#"31#! 58#"#" + "" "5#" #! % ! ! " ! ! ! #**# ' #**#3E<:%"=&2 "5+*'! *#6! 6#**# #**#3E<:%"=&2
^)"+'! "_= " +"3 5 ! X
^#$% ! _= ! ! " # $$*#! 20 5 ! 8#"#" ! %*# 4#"! '3! ! 2 ^)"+'! "_= "(" ! '#33! ! %! ! "5! ! "+ "# '! 4X ! + 1! ! 45#" ! ! ! *! ! +"#**+#+$+ E<:%"=&X
^#$% ! _= ! 8#3+ ! "'##"$ $! *2 +! ! ' *" ' *"! % #52 ^)"+'! "_=&+"+ ! *#"5+*'! 1! ! ! 3#%# *#3+%+*'"! **+8#$% ! X
^#$% ! _=# "2! **83 51#+ *#! + ! *3 ? #`2
^)"+'! "_= 0 7' $ %"#"#! 85 "% 5! ! '""+' *#""*! #" ! 3" ! " ! #'! X
% & '(
^#$% !
^#$% ! _= ! 8 + +*' ? +" 6! ! $ 5#" #"Y " *! " #"( ! ""! " " #2 +
'! ""! "5 #"+"#*" ! # "3! ! *#% ! *>" ! 5#! +! '+$5 "# *" 3"# ! 2 # # "3! ! *# '*! 1! % ! " ! 2 "% ! $! $? +"%! ! 2
^)"+'! "_= + %%+ +* "! ! 3+! '' #%#"" "" ! ! "# ! 8#3+( ! '#" ! *1! #X
^#$% ! _="#" ! *! 8"'# #"'#33#%+*"! % +! " ! ! #" +% " ! '2
^)"+'! "_=5 +*'5! ! * "! "" ! ! 3+! ! X
^#$% ! _= "(? +" *#%2%! + 1! " 6! ! 3+! ! 1! " #% ! 8! 1! + '% ! 2 ! $ ! ! "" ! % ! 85! #$ **% $3 # 8 *" + " ##? +" *#%2 " # " + " ! ! # " 3 "#8 ! $! %# ** # "! 3 #'! "#"2 +
1! " ! +'' "+ ! '" %%! $"" # #" ! +*"# "! ! 3+! 2 ! ##'! #+ 1! %%! $"! '" ! 3 %"" "+ ! %6 *! 8 '" " *! # # "+ +'2 #% ! # 1#! 5#5 " 6! " ! #! "'#33! ! %! 2& *8#" 6# #6! 8+ 1#! 5#+ ! # $*5 *6# *"5 ' +" #2 ! #3 *" ! 5 8+'! %#'! +( ! #"+#*' +! "" ! + #"+ 1#! 5 +"" " +" #+! O+! "*% ! 2
" ! ! 5 85 ! +" 6! ! 3+! 8" ! ! # % ! 3+ 1#! 58" ! 3 * ! 3+! #"+ *#? +"" *#! " "2 ) ! $! $*! +! " ! # ' ! '8 ! '("2
% & '(
^)"+'! "_= '("655 "3%#'<#** ! 2 #" ! *# "#X
^#$% ! _=! **3%#'< ! N% 7*8(5 #% # 5 ! ! 8 '#** " ! ! #3 N" ! ! 5 *'2( -%#'<#** # " ! ! 3 ! 1! $ 3+' "! 2 +! + %+*' 3! #* '! # "! + '5#" +% ! 2! ! **" + 8#"# "3"! ! ! 1! ' 3 ' ' ! *#! '! #2" "! 8#"#? +" 3 3 '' ! 8 3"! **2
^)"+'! "_= " + "" ! ! 5! ! 3+ *#! ! 8+"#! 3" ! " " ! ! # ! "#3 N" ! ! *#! ! =(
"&7* %" "5%"(%#& *%"6 4. % 5
& 5 ! " &*. 5 "##6' *"& 3%#'<#**& . %"* &5Z
^#$% ! _= #" # " !
# " '#"#8 " ! ! ! " ! ! # *#! ! = " ! #' *#! ! T" ! *< **8" ! 3%#'<#**#*#! ! 8 '" ! **#! ! 2
^)"+'! "_= + #" ! 1#+ *# "#85 ! "# ! ' % *$ ! "! '" " 1#+ *#! 2 ^#$% ! _= "(3#! 2
^)"+'! "_= ) ! "# ! #"#$ ! ! "8" ! ! ( 6#'31#+ *# "#2&+"#3 " " '8#" '! ("5 62
^#$% ! _= +" ! * 4 ''("" " '2 "(! 3" ! ! " ' 3 ! '#" "#8+ ! ! '""+! " +% 2
^)"+'! "_="" ! ! '3" ! + + 8 5 ! 5! $ " ! ## :'+ *8: 3 #% "! ' "+ *! 8 ! 5! "#** ? #` 1! 5! ! % ! + '# ! *1! X ^#$% ! _= + ! # ? #` 3 * $#*! 2
^)"+'! "_= ! 1#+ *#! ! *3 ? #` '* "! 5 ! +$$*#% "#" + +#$% ! 8 3"! 3! ! * ! *3 ! "+ #" *3 2
^#$% ! _= "( ! $5! 3+*#3+$ ? #`2 +? +" 1! "! "+! '"#"2 ! 3 %"" "+ 1! # #! '+ ! *38 ? #`8'! "# ! '# "! *$+" "$
" **" ! 6 #%3 "#2 "(*#6! 1#+ *##" " ? #`#*6# " +" #2 +65+ 1! ""5 '" ! +" #! % +! ? +"! ! ##"#"! + 2 +
1! "5 *68 '+ 1! "! "%*! '%*! '%*! 2
^)"+'! "_= 1! ! ' # " U* #$% ! ( " ! L ' 3 ! 3! %" ! % ! M " " "+ "##%#'! ! '"! 6#'3! 4+ * #%'+%" ' 5'! 5 X
^#$% ! _=#' ! " "X " ! S K1 6 K " # ! * "! '"! 4#6#'3*6! ' '520 " ! 1 ? K $#"31#! 58#"#" + "" "5#" #! % ! ! " ! ! ! #**# ' #**#3E<:%"=&2 "5+*'! *#6! 6#**# #**#3E<:%"=&2
^)"+'! "_= " +"3 5 ! X
^#$% ! _= ! ! " # $$*#! 20 5 ! 8#"#" ! %*# 4#"! '3! ! 2 ^)"+'! "_= "(" ! '#33! ! %! ! "5! ! "+ "# '! 4X ! + 1! ! 45#" ! ! ! *! ! +"#**+#+$+ E<:%"=&X
^#$% ! _= ! 8#3+ ! "'##"$ $! *2 +! ! ' *" ' *"! % #52 ^)"+'! "_=&+"+ ! *#"5+*'! 1! ! ! 3#%# *#3+%+*'"! **+8#$% ! X
^#$% ! _=# "2! **83 51#+ *#! + ! *3 ? #`2
^)"+'! "_= 0 7' $ %"#"#! 85 "% 5! ! '""+' *#""*! #" ! 3" ! " ! #'! X
% & '(
^#$% !
