_umidulum_
uel, quod malebat Woelfflin,
_umidulam f?
_umidulam f?
Latin - Catullus
?
?
?
_
41 _adiurarit_ h: _adiuraret_ ?
43 _quem_] _quae_ Oap || _maxima_ ? : _maximum_ Guarino tribuitur
|| _horis_ Ven, non R: _in auris_ Weber
44 _Thiae_ Voss, Bentley: _Phitie_ (_Phyt. _ GRVena Laur.
33. 12)? : _Thyiae_ Conr. de Allio: _Phthiae_ Ald. I
45 _tum_ O et G m. pr. ut uidetur || _peperere_ (uel _rupere_)
Itali: _propere_ ? nisi quod in C est _prop? ? ? _ (suprascr.
_ere_): _prupere_ ed. ant. saec. xv: _pepulere_ Statius ||
_cumque_ ODah: _atque al. cumque_ BRVen: _atque_ GLa1AC
48 _Schol. Ap. Rhod. ii. 373 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? . _ Idem ad I. 1323 || _Chalybon_ Politianus:
_c_(_sc_ h)_elerum_ Oh: _celitum al. celorum_ R et sic sed
addito _al. celtum_ Ven: _celitum_ GLa1ACD
50 _ferri stringere_ Heyse: _ferris frin_(_fin. _ O)_gere_ ? :
_ferri frangere_ Dap et Paris. 7989
52 _m? nonis_ O: _menonis_ ?
54 _arsinoes_ OLa1 Par. 7989: _asineos al. arsinoes_ GRVen ||
_Locridos_ Bentley: _elocridi_(_? ? _ G)_cos_ ? : _da_(_cla_
a)_ridos_ Da: _gloridos_ (suprascr. _c_) Caesenas: _Chloridos_
Auantius: _Locricos_ Statius, Nigra: _ales equos_ (_equis_
Caes. ) D et Caesenas: _alis equos_ ? : _alisecus_ Statius, Nigra
55 _abuolat_ scripsi: _auolat_ O: _aduolat_ ?
56 _collocat_ OD: _aduolat al. collocat_ GRVen: _aduolat_ BLa1AC
57 _z_(_c_ O)_yphiritis_ ? : _zeph. _ Da
58 _Graia_ Lachm. || _Canopieis_ Auantius: _gratia ca_(_co_
O)_nopicis_ ?
59 _hic iuueni (h)ismario_ scripsi: _hi_ (_hii_ CA Laurentiani)
_dii uen ibi_ (_id_ C) _uario_ ? : _hi dii ibi_ Dp, Ambros.
H. 46, Bonon. 2744: _arduei ibi_ Haupt: _inde sibi_ Pleitner:
_numen ibi_ Ritschl: _aduena ibi_ Conington: _hic lumen_ Mowat:
_inuida enim_ Vahlen: _inuida ibi_ Nigra: _inde Venus_ Postgate,
quod et ipse olim conieceram: _hic Veneri_ Owen: _hic autem_
Kakridis: _limine_ p: _numine_ ? , nisi quod _mumine_ habet R:
_culmine_ Peiper
60 _adrianeis_ ?
62 Huc refero Suid. s. u. _? ? ? ? ? ? ? ? , ? ? ? ? . [? ? ? ? ? ? ? ? ? ] ? ? ? ?
(_? ? ? ? ? _ codd. ) _? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? _
63 _uuidulum_ Paris. 8233: _uiridulum_ GVenACD: _uindulum_ ORBh
Laurentiani: fort.
_umidulum_ uel, quod malebat Woelfflin,
_umidulam f? ? ? ma_ marg. _templa_ R: num _fana_? || _deum me_ Da:
_decumm(a)e_ ?
66 _calixto_ GORVen: _Lycaoniam_ Rossbach: _li(y)caonia_ ? :
_Lycaonida_ Scal. : _iuncta Lycaoniae_ Parthenius: _iuncta
Lycaonia_ Simpson
70 marg. _deficit_ RVen || _autem_ Dp: _aut_ ? || _Tethyi_ Ald.
I || _restituit_ Lachm. : _theti restituem_ ? : fort. _lux aufert
c. Tethyi restituens_
71 _parce_ GO || _hic_ omittebat Palmer
72 _ullo_ Oah: _nullo_ ?
73 _si me_ p: _sine_ ? || _discerpent_ D: _diserpent_ ? ||
_dictis_] _doctis_ O: _dextris_ Bentley
74 _quin_ ACDa Laur. 33. 12: _qui al. quin_ RVen: _qui_ GOBLa1h
|| _ueri_ D: _uere_ ? nisi quod _uere_ ex _uero_ mutatum est in
C || _euoluam_ ed. Parm. 1473: _euolue_ ? || _Condita qui uere
pectoris euoluo_ Conr. de Allio
75, 6 _afore_ Statius: _affore_ ? : _abfore_ Dap
77 _exspersa_ Heinsius, Conington: _expressa_ Statius ||
_omnibus ex pars Vnguentis_ Munro (1867)
78 _unguentis_ ? : _unguenti_ Canon. Lat. 33: _unguenti si_
Lachm. apodosin in u. 79 _nunc uos_ faciens || _una_ ? : _uini_ D
|| _surii_ Auratus || fort. _omnibus una Exspersa unguentis_
h. e. una ante alias exspersa omnigenus unguentis
79 _quas_ Calp. 1481: _quem_ ? : _quem al. quam_ RVen: _quae_ p
Scal. : _quom_ Haupt: _quis_ Harberton, Selections from Greek
Anthology, p. 512
80 _non post_ cum _unanimis_ iungebat Harberton, tamquam de
maritis dictum qui uxores amare desierunt et sic iam Scal. : _non
prius_ Palladius: _uno animus_ ? : _uno animos_ Da
81 _reiecta_ p: _ret_(_rect. _ B)_ecta_ ? : _detecta_ Dh
82 _quin_ Lachm. : _quam_ ? : _qua_ Bod. Lat. Class. e. 15: _quae_
Harberton. Huc refero quod est in Achillis Tatii Isagoge ad
Arati Phaenom. 14 _? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? _
83 _colitis_ GOh, marg. Santeniani: _petitis_ Da, Nettleship:
_queritis_ RVen CB Laurentiani || _iure_ h et Brix. || _colitis
quae iure cubile_ Bosscha
84 _seque se_ D: _sed quae si_ h Brix. || num _sed si quae i. se
det adulterio_?
85 sic Statius: _illius amala leuis bibat dona i. p. _ codd.
86 _indignis_ La1Dah: _indignatis_ O: _indigetis_ GAC Laur.
33. 12: _indigetis al. indignis al. indignatis. _ RVen
87 _uestras_ p: _nostras_ ?
91 _sanguinis_ ? : _unguinis_ Bentley || _non uestris esse tuum
me_ ? : _uestri non esse_ Bod. Lat. Class. e. 15: fort. _unguinis
expertem uestri noli esse tuum me_ || _non siris_ Lachm.
(_siueris_ Scal. ): _non iusseris_ ego in ed. maiore || _tuam me_
Auantius: _tuei me_ Fleischer
92 _larg? is_ Ven: fort. _largeis_ || _affice_ p, Scal. :
_effice_ ?
93 _corruerint_ Lachm. : _cur iterent_ ? : _cur uerent_ cod.
Landauianus Nigrae: _corruerent_ ego in editione maiore: _cur
retinent? iterum_ Markland: _sidera cur haerent? utinam_ Nigra
94 _Hydrochoi_ ed. Pr. : _idrochoi_ uel _id rochoi_ ? ||
_fulgoret_ Baehrens
LXVII
CATVLLVS
O dulci iucunda uiro, iucunda parenti,
salue, teque bona Iuppiter auctet ope,
ianua, quam Balbo dicunt seruisse benigne
olim, cum sedes ipse senex tenuit,
quamque ferunt rursus uoto seruisse maligno, 5
postquam es porrecto facta marita sene.
dic age dum nobis, quare mutata feraris
in dominum ueterem deseruisse fidem.
IANVA
Non (ita Caecilio placeam, cui tradita nunc sum)
culpa mea est, quamquam dicitur esse mea, 10
nec peccatum a me quisquam pote dicere quicquam:
? uerum istius populi ianua qui te facit? ,
qui, quacumque aliquid reperitur non bene factum,
ad me omnes clamant: ianua, culpa tua est.
CATVLLVS
Non istuc satis est uno te dicere uerbo, 15
sed facere ut quiuis sentiat et uideat.
IANVA
Qui possum? nemo quaerit nec scire laborat.
CATVLLVS
Nos uolumus: nobis dicere ne dubita.
IANVA
Primum igitur, uirgo quod fertur tradita nobis,
falsum est. non illam uir prior attigerit, 20
languidior tenera cui pendens sicula beta
numquam se mediam sustulit ad tunicam:
sed pater illius nati uiolasse cubile
dicitur, et miseram conscelerasse domum,
siue quod impia mens caeco flagrabat amore, 25
seu quod iners sterili semine natus erat,
ut quaerendum unde unde foret neruosius illud,
quod posset zonam soluere uirgineam.
CATVLLVS
Egregium narras mira pietate parentem,
qui ipse sui nati minxerit in gremium. 30
IANVA
Atqui non solum hoc se dicit cognitum habere
Brixia Chinea supposita specula,
flauus quam molli percurrit flumine Mella,
Brixia Veronae mater amata meae,
sed de Postumio et Corneli narrat amore, 35
cum quibus illa malum fecit adulterium.
dixerit hic aliquis: quid? tu istaec, ianua, nosti?
cui numquam domini limine abesse licet,
nec populum auscultare, sed hic suffixa tigillo
tantum operire soles aut aperire domum? 40
saepe illam audiui furtiua uoce loquentem
solam cum ancillis haec sua flagitia,
nomine dicentem quos diximus, ut pote quae mi
speraret nec linguam esse nec auriculam.
praeterea addebat quendam, quem dicere nolo 45
nomine, ne tollat rubra supercilia.
longus homo est, magnas cui lites intulit olim
falsum mendaci uentre puerperium.
LXVII Inter LXVI, LXVII interstitium non est in codicibus
1 _ioc. _ ?
5 _maligne_ Oh, Munro: _nato s. maligne_ Froehlich
6 _es_ Ald. I: _est_ ? || _marita_ Da: _marite_ ?
7 _agedum nobis_ Calp. 1481: _age de nobis_ ? : _age da_
Balthazar Venator
8 _ueterem_ Oh Santenianus: _uenerem_ ?
9 _plateam_ BRVen
11 _quidq. _ O
12 _istius_ GORVen (sed _-? ? _ RVen) Bod. Lat. Class. e.
41 _adiurarit_ h: _adiuraret_ ?
43 _quem_] _quae_ Oap || _maxima_ ? : _maximum_ Guarino tribuitur
|| _horis_ Ven, non R: _in auris_ Weber
44 _Thiae_ Voss, Bentley: _Phitie_ (_Phyt. _ GRVena Laur.
33. 12)? : _Thyiae_ Conr. de Allio: _Phthiae_ Ald. I
45 _tum_ O et G m. pr. ut uidetur || _peperere_ (uel _rupere_)
Itali: _propere_ ? nisi quod in C est _prop? ? ? _ (suprascr.
_ere_): _prupere_ ed. ant. saec. xv: _pepulere_ Statius ||
_cumque_ ODah: _atque al. cumque_ BRVen: _atque_ GLa1AC
48 _Schol. Ap. Rhod. ii. 373 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? . _ Idem ad I. 1323 || _Chalybon_ Politianus:
_c_(_sc_ h)_elerum_ Oh: _celitum al. celorum_ R et sic sed
addito _al. celtum_ Ven: _celitum_ GLa1ACD
50 _ferri stringere_ Heyse: _ferris frin_(_fin. _ O)_gere_ ? :
_ferri frangere_ Dap et Paris. 7989
52 _m? nonis_ O: _menonis_ ?
54 _arsinoes_ OLa1 Par. 7989: _asineos al. arsinoes_ GRVen ||
_Locridos_ Bentley: _elocridi_(_? ? _ G)_cos_ ? : _da_(_cla_
a)_ridos_ Da: _gloridos_ (suprascr. _c_) Caesenas: _Chloridos_
Auantius: _Locricos_ Statius, Nigra: _ales equos_ (_equis_
Caes. ) D et Caesenas: _alis equos_ ? : _alisecus_ Statius, Nigra
55 _abuolat_ scripsi: _auolat_ O: _aduolat_ ?
56 _collocat_ OD: _aduolat al. collocat_ GRVen: _aduolat_ BLa1AC
57 _z_(_c_ O)_yphiritis_ ? : _zeph. _ Da
58 _Graia_ Lachm. || _Canopieis_ Auantius: _gratia ca_(_co_
O)_nopicis_ ?
59 _hic iuueni (h)ismario_ scripsi: _hi_ (_hii_ CA Laurentiani)
_dii uen ibi_ (_id_ C) _uario_ ? : _hi dii ibi_ Dp, Ambros.
H. 46, Bonon. 2744: _arduei ibi_ Haupt: _inde sibi_ Pleitner:
_numen ibi_ Ritschl: _aduena ibi_ Conington: _hic lumen_ Mowat:
_inuida enim_ Vahlen: _inuida ibi_ Nigra: _inde Venus_ Postgate,
quod et ipse olim conieceram: _hic Veneri_ Owen: _hic autem_
Kakridis: _limine_ p: _numine_ ? , nisi quod _mumine_ habet R:
_culmine_ Peiper
60 _adrianeis_ ?
62 Huc refero Suid. s. u. _? ? ? ? ? ? ? ? , ? ? ? ? . [? ? ? ? ? ? ? ? ? ] ? ? ? ?
(_? ? ? ? ? _ codd. ) _? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? _
63 _uuidulum_ Paris. 8233: _uiridulum_ GVenACD: _uindulum_ ORBh
Laurentiani: fort.
_umidulum_ uel, quod malebat Woelfflin,
_umidulam f? ? ? ma_ marg. _templa_ R: num _fana_? || _deum me_ Da:
_decumm(a)e_ ?
66 _calixto_ GORVen: _Lycaoniam_ Rossbach: _li(y)caonia_ ? :
_Lycaonida_ Scal. : _iuncta Lycaoniae_ Parthenius: _iuncta
Lycaonia_ Simpson
70 marg. _deficit_ RVen || _autem_ Dp: _aut_ ? || _Tethyi_ Ald.
I || _restituit_ Lachm. : _theti restituem_ ? : fort. _lux aufert
c. Tethyi restituens_
71 _parce_ GO || _hic_ omittebat Palmer
72 _ullo_ Oah: _nullo_ ?
73 _si me_ p: _sine_ ? || _discerpent_ D: _diserpent_ ? ||
_dictis_] _doctis_ O: _dextris_ Bentley
74 _quin_ ACDa Laur. 33. 12: _qui al. quin_ RVen: _qui_ GOBLa1h
|| _ueri_ D: _uere_ ? nisi quod _uere_ ex _uero_ mutatum est in
C || _euoluam_ ed. Parm. 1473: _euolue_ ? || _Condita qui uere
pectoris euoluo_ Conr. de Allio
75, 6 _afore_ Statius: _affore_ ? : _abfore_ Dap
77 _exspersa_ Heinsius, Conington: _expressa_ Statius ||
_omnibus ex pars Vnguentis_ Munro (1867)
78 _unguentis_ ? : _unguenti_ Canon. Lat. 33: _unguenti si_
Lachm. apodosin in u. 79 _nunc uos_ faciens || _una_ ? : _uini_ D
|| _surii_ Auratus || fort. _omnibus una Exspersa unguentis_
h. e. una ante alias exspersa omnigenus unguentis
79 _quas_ Calp. 1481: _quem_ ? : _quem al. quam_ RVen: _quae_ p
Scal. : _quom_ Haupt: _quis_ Harberton, Selections from Greek
Anthology, p. 512
80 _non post_ cum _unanimis_ iungebat Harberton, tamquam de
maritis dictum qui uxores amare desierunt et sic iam Scal. : _non
prius_ Palladius: _uno animus_ ? : _uno animos_ Da
81 _reiecta_ p: _ret_(_rect. _ B)_ecta_ ? : _detecta_ Dh
82 _quin_ Lachm. : _quam_ ? : _qua_ Bod. Lat. Class. e. 15: _quae_
Harberton. Huc refero quod est in Achillis Tatii Isagoge ad
Arati Phaenom. 14 _? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? _
83 _colitis_ GOh, marg. Santeniani: _petitis_ Da, Nettleship:
_queritis_ RVen CB Laurentiani || _iure_ h et Brix. || _colitis
quae iure cubile_ Bosscha
84 _seque se_ D: _sed quae si_ h Brix. || num _sed si quae i. se
det adulterio_?
85 sic Statius: _illius amala leuis bibat dona i. p. _ codd.
86 _indignis_ La1Dah: _indignatis_ O: _indigetis_ GAC Laur.
33. 12: _indigetis al. indignis al. indignatis. _ RVen
87 _uestras_ p: _nostras_ ?
91 _sanguinis_ ? : _unguinis_ Bentley || _non uestris esse tuum
me_ ? : _uestri non esse_ Bod. Lat. Class. e. 15: fort. _unguinis
expertem uestri noli esse tuum me_ || _non siris_ Lachm.
(_siueris_ Scal. ): _non iusseris_ ego in ed. maiore || _tuam me_
Auantius: _tuei me_ Fleischer
92 _larg? is_ Ven: fort. _largeis_ || _affice_ p, Scal. :
_effice_ ?
93 _corruerint_ Lachm. : _cur iterent_ ? : _cur uerent_ cod.
Landauianus Nigrae: _corruerent_ ego in editione maiore: _cur
retinent? iterum_ Markland: _sidera cur haerent? utinam_ Nigra
94 _Hydrochoi_ ed. Pr. : _idrochoi_ uel _id rochoi_ ? ||
_fulgoret_ Baehrens
LXVII
CATVLLVS
O dulci iucunda uiro, iucunda parenti,
salue, teque bona Iuppiter auctet ope,
ianua, quam Balbo dicunt seruisse benigne
olim, cum sedes ipse senex tenuit,
quamque ferunt rursus uoto seruisse maligno, 5
postquam es porrecto facta marita sene.
dic age dum nobis, quare mutata feraris
in dominum ueterem deseruisse fidem.
IANVA
Non (ita Caecilio placeam, cui tradita nunc sum)
culpa mea est, quamquam dicitur esse mea, 10
nec peccatum a me quisquam pote dicere quicquam:
? uerum istius populi ianua qui te facit? ,
qui, quacumque aliquid reperitur non bene factum,
ad me omnes clamant: ianua, culpa tua est.
CATVLLVS
Non istuc satis est uno te dicere uerbo, 15
sed facere ut quiuis sentiat et uideat.
IANVA
Qui possum? nemo quaerit nec scire laborat.
CATVLLVS
Nos uolumus: nobis dicere ne dubita.
IANVA
Primum igitur, uirgo quod fertur tradita nobis,
falsum est. non illam uir prior attigerit, 20
languidior tenera cui pendens sicula beta
numquam se mediam sustulit ad tunicam:
sed pater illius nati uiolasse cubile
dicitur, et miseram conscelerasse domum,
siue quod impia mens caeco flagrabat amore, 25
seu quod iners sterili semine natus erat,
ut quaerendum unde unde foret neruosius illud,
quod posset zonam soluere uirgineam.
CATVLLVS
Egregium narras mira pietate parentem,
qui ipse sui nati minxerit in gremium. 30
IANVA
Atqui non solum hoc se dicit cognitum habere
Brixia Chinea supposita specula,
flauus quam molli percurrit flumine Mella,
Brixia Veronae mater amata meae,
sed de Postumio et Corneli narrat amore, 35
cum quibus illa malum fecit adulterium.
dixerit hic aliquis: quid? tu istaec, ianua, nosti?
cui numquam domini limine abesse licet,
nec populum auscultare, sed hic suffixa tigillo
tantum operire soles aut aperire domum? 40
saepe illam audiui furtiua uoce loquentem
solam cum ancillis haec sua flagitia,
nomine dicentem quos diximus, ut pote quae mi
speraret nec linguam esse nec auriculam.
praeterea addebat quendam, quem dicere nolo 45
nomine, ne tollat rubra supercilia.
longus homo est, magnas cui lites intulit olim
falsum mendaci uentre puerperium.
LXVII Inter LXVI, LXVII interstitium non est in codicibus
1 _ioc. _ ?
5 _maligne_ Oh, Munro: _nato s. maligne_ Froehlich
6 _es_ Ald. I: _est_ ? || _marita_ Da: _marite_ ?
7 _agedum nobis_ Calp. 1481: _age de nobis_ ? : _age da_
Balthazar Venator
8 _ueterem_ Oh Santenianus: _uenerem_ ?
9 _plateam_ BRVen
11 _quidq. _ O
12 _istius_ GORVen (sed _-? ? _ RVen) Bod. Lat. Class. e.
