ferrumque
retrac-
lant
( sem'animes-- elision.
lant
( sem'animes-- elision.
Latin - Carey - Clavis Metrico-Virgiliana
JEneM. 8.
298. Nee t' ulfe fade's non termit apse Ty-\-pfio-eus
{ Ty-phe-eus -- pho a distinct long syllable,
and the EU a diphthong. --See Georgic 1,279.
337. Vix ea | dicta de-|-hlnc pr5gressus monstrat et
aram
( dehinc -- the E not elided, but made shmt by
its position before the following vowel.
363. alcides subi-|-z? hcec | ilium regia cepit
( subilt -- ccesura.
372. Vulcan' alloquitur thalamdqu' hsec conjugis | a&reo
( aureo -- synceresis.
383. arma rogo genitrix nato te fllia | Nerei
( Nerei-- synceresis.
425. ' Brontes-j-! ? ^ Sfero-J-pesqu'tt nud us membra Py-
raemon
( Brontesque -- ccesura -- not the effect of the
ST following, as I have shown in the essay
on the " Initial S," in the 2d edition of my
"Latin Prosody. "
481. Hanc multos florent' finnos rex | delude s#-|-perb5
. ( delnde-- syncEresis.
553. Pellis obit totum pi. tefulgens unguibiis aureis
( aurels -- synceresis.
{ 599. Inclusere cav' et nigra nenvas | abiete| clngunt
( abjete, or ab-yete. See Georgic 4, 297.
639. Post z-|-d' Inter se posito certamine reges
( iidem, Idem -- crasis.
'JEneid. 9. ?
9. SceptrS Palatini sedemque pe-\-tit JBfi-|-andri
( petit -- the IT long, but not by the ccesura ,?
this notieing the present tense [" he is going
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 11:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044085250439 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Clavis Metrko-Virgiliana. 31
JEneid. 9.
to" a place which he has already reached and
quitted], but the preterite [" he is or has
gone"] petivit, petiit, and, by crasis, petit -*?
long of course. -- N. B. a spondaic verse. --
For EUandri, with the diphthong, See JEn.
11, 31.
26. DivSs equum dives plc-\-tdt | vestls St aiirl
( pictal --- antique diceresis of the Ml in the
genitive pictae.
32. Cam reflult campis et jam se condidit | dived
( alveo -- synccresis.
37. Ferte citi ferrum date | tela J scandite muros
( tela -- diastole before the SC, though per-
haps independently of those consonants; as the
pause between the two unconnected sentences
might here be supposed to have the same effect
on the final syllable of the foot, as it has on the
final syllable of a verse.
171. Tela gerunt instant Mne-\-sthe&s ? -|-cerque Se-
restus
( Mnestheus-- diphthong.
291. Hanc sine me sp? m ferre tii-|-e at2-|-dentior Ibo
( tul -- ccesura --preserved.
306. Mnestheus -- diphthong.
418. Dum trepi-\-ddnt ut \ hasta Tag5 per temptis
utrumque
( Ivit, i it, a common syncope. -- If read as a
single syllable {which is by no means necessary)
then iit, it, by crasis, and long of course.
4*8. Dum domus ieneie Capi-\-tol' M<<-|-mdbile saxum
. ( Capitolii, Capitol! --crasis, and elision.
c4
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 11:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044085250439 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 32 Clams Metrico-Virgiliana.
Mnetd. 9.
477. evolat infelix et femine-|-o #Z#-|-latu
( femine5 -- caesura --preserved.
4S0. Teloriunque memor cde-\-lHm dehinc \ quCstibiis
Implet
( d'hlnc-- elision.
501. ildo-\-nei mbni-\-t' et multum lacrymantis iull
( Ilionei -- synceresis.
511. assue-\-ti longo muros defender^ bello
( assueti -- syrueresis -- but rarely otherwise.
569. llw-\-neUs sax71 atqu' IngentI fragmine montis
( Ilioneus -- diphthong.
573. ortygium Cse-\-neus vic-\-toTem Csenea Turnus
( Cseneus -- EU diphthong.
607. at pMens operum parvoqu' as-\-suetdju-]-\etitus
( assueta -- synceresis.
610. Terga fatIga-|-mSs hds-\-l& nee tarda senectus
( fatigannls-- ccesura.
618. DTndym' ub' | assw? -|-tls bifbrem dat tibia cantum
( assuetis--synceresis.
647. antlqu' In Bitten hie Dardani-^-o aw-|-chis?
( Dardani5--ccesura --preserved. --Spondaic
verse.
650; omnia longsevo simills vocemque co-\-lorem-
qu' Et crines
( qu' Et -- synapheia, and elision.
653. {according to Heyne's text)
Sit satis ssn&a-\-dd te-\-)h Impiine' Numanum
( iEneada-- as Anchisa, JEneid. 3, 475.
674. dbieti-\-bus juve'nes patrns In montibiis ajquos
( abjetibus, or ab-yetibus. -- See Georgia
4, 297.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 11:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044085250439 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Claws Metrico-Virgiliana. 33
JEncid. 9.
716. inaiime Jovis Imperils Imposta Tf-\-pho-eo
( Typh5-e5 --ph5, a distinct long syllable (See
Georgic 1, 279) -- EO, a syntcresis. (Seethe
"Synopsis" at the end of the volume. )
766. lgna-|-ros dein-\-&' in muris martemque cientes
( deinde -- synceresis.
767. alcandmmqu' Haliumque Noemona-|-gf<<e Pryta-\
-nlmque
( Noemonaque -- caesura.
779. T
781. > Mnestheus -- diphthong.
812. 3
Mneid. 10.
18. o pate'r | o homi-\-num divumqu' Sterna potestas
( o hominum -- the interjection O never elided.
It is here preserved long before the following
vowel, though not always so in similar cases.
See my " Latin Prosody" p. 159, 2d edit.
51. est ama-\-thus est \ celsa mihl Paphbs atque' Cy-
thera.
( Amathus -- naturally long . -- diphthong in
the Greek, Afiafouj.
67. Italiam falls p? ti-\-U afl-|-ctdribus esto
(according to Heyne's text}
( petilt -- ccesura.
116. Hie finis fandi solio tum Jupiter | ailreo
( aureo -- synceresis.
'129. NeeCVytiS genitore minor nee fratre M. z-\-nestheo
( Menestheo -- synceresis.
136. inclusum bux-|-o ant \ oricia. terebinths
( buxo -- ccesura --preserved.
C5
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 11:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044085250439 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 34 Clavis Metrico-Virgiliana.
jEneid. 10.
141. - Mieonia generose do-|-<<w tibi pinguid culta
( domo-- ccesura--preserved.
143. afFuit et Mne-\-stheOs quern | puis! pristina Turna
( Mnestheus--diphthong.
156. externo commlssa d<<-|-<< ^i-]-neia puppis
v( duel -- ecesura--preserved.
167. Sub quo mille mantis juvenum qui mcenia | CMsi
( Clusii, ClusI -- crasis.
361. Stans eels' in puppl clypeum cum | delude sz-|-nlstra
( deinde -- synceresis.
334. Torserit In Rutu-|-Zos stete-\-runt qu' In corpoic
Graiuni
(' steterunt--systole.
364. arcadas | insue-\-tos acies InferrS pSdestres
{ insuetos -- synceresis.
377. ecc? marls magno claudlt nos | objice\ pontus
( objice -- See Georg. 4, 422.
378. -Deestjdm \ ten* fugse pSUjgfis TrSjSmne petemus
{ deest, dgst -- crasis.
383. Per medrum qua spina d&-\-bat A5s-|-tfimque re-
ceptat
( dabat [or, Delph. dedlt]--ccesura.
394. Nam tibi Thymbre <&-\-p0t ? fl-|-andrius abstulit
ensis
( caput --- ctesura. -- Eu-andrins--See JEn.
11, 31.
396. Sbniim-\-mesque micant digit!
ferrumque retrac-
lant
( sem'animes-- elision.
*402. Quam medius Rhak-\-teus <<>>-|-tercipit qptinie
Teflthra
( Rbceteus -- EU, diphthong.
14
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 11:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044085250439 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Clams Metric&rVirgMana. 35
JEne'id. 10.
403. CaJdIti| sem&ni-\-iriis Rutiilorum calclbus arva
( sem'animis -- elision.
433. Tela manusquS si-\-mt hinc | Pallas InstSt & urget
(sinlt -- ccesura.
487. On' <? a-|-demque via sangulsqu' animusque se-
quuntur or {with Pr. Heyne)
mvl ea-|-demquS via san-|-? w am-\-vaxm\a& sg-
quuntur.
( eadem -- synceresis: -- un' ea-, spondee: --
sanguis, caesura.
496. exanimum rapiens lmmania ponde'ra' | bdltei
( baltei--synceresis.
720. Gralus horn' Infectos linquens profu-|-gfis hjjme-\
-nseos . .
( profugus-- ccesura.
764. Cum pedes incedit medil per maxima | Nerel
( Nerel -- synceresis.
781. Stermtiir infelix. alieno vulnere| ccelum-
qtS Aspicit
( qu' Aspicit -- synapkeia, and elision.
. 867. Dixit et exceptus tergd con-\-sueta #5-J-cavit,
( consueta -- synceresis.
872. et funis agitatiis >>-\-mor et | conscia virtus
( amor--ccesura.
<<95. Clamor' Incendunt ccelum Troesque LM-\-tinl-
qtf Advolat
( qu' Advolat -- synapheia, and elision.
JEneid. 11.
7. Mezen-\-ti ducis \ exiivias tibi magne tropaium
. ( Mezentii, MezentI -- crasis.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 11:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044085250439 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 3C Clavis Melrico-Virgiliana.
JEneid. 11.
31. Servabat senior qui Parrhasi-|-o 22tZ-|-andro
( Parrhasio -- ccesura -- preserved. -- Spon-
daic verse.
0C5" In different parts of this " Clavis," and in my
"Scanning Exercises for Young Prosodians,. "
I give EUander, EUenus, Sfc. with the first syl-
lable a diphthong, as in the original Greek;
which is the only way to render that syllable longs
since the Latin V, belonging to a subsequent
syllable, has not the power to lengthen a preceding
short vowel, as we see in Gravis, Levis, Nivis,
Novus, Jiivenis. -- See further remarks on this
subject in my " Latin Prosody," sect. 47.
69. Seu mollis violse sett languen-|-#s hyd-\-cmthl
( languentls -- ccesura.
111. bra-\-tis eqm-\-d' et vivis concedere vellem
( oratis -- ccesura.
200. ardentes spectant socios &t-\-miUstdque | servant
( sem'usta-- elision.
260. SIdus et Euboicifi cautes ultorque Ca-\-phdreiis
( Caphareus -- diphthong.
262. Strides Vrb-\-tei Mene-\-la. us ad usque columnas
( Protel -- synceresis.
265. idome-|-<<ei Liby-\-cdn' habitantes litore Locros
( Idomenel -- synceresis.
323. Considant si tantiis de-\-mdr et | meenia condant
( amor -- ccesura.
383. Proinde lb-\-n' eloquio solitum tibinieque tnnoris
( proinde -- synceresis.
400. Dardanio rebusque tu-|-? s proin-\-d' omnia magnd
( proinde -- synceresis.
469. ConciM' ipse pa-\-ter et | magn' Incepta Latinus.
( pater -- ccesura.
ii
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 11:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044085250439 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Clavis Metrico-Virgiliana. 37
Mneid. 11.
480. (as in Heyne's text)
Causa mall tan-|^ ocii-\-\os dejecta decoros
( tanti -- ctESura --preserved. -- And, as the
Professor, in his note, shows a disposition to be-
lieve that Virgil originally wrote malis tantte, it
may be well to observe the similarity of expression
in another passage (JEn. 6, 95) alluding, by anti-
cipation, to the same events which the poet here has
in view, viz.
Causa mali tanti conjux iterum hospita Teucris.
522. est curv' anfractu 3 -if;- c <<c-]-commoda fraud!
( valles -- regular -- no licence : -- vallls --?
ccesura.
609. Substiterat siibit' erumpiint clamore fre-\-mentes-
qti Exhortantur ,
( qu' Exhortantur -- synapheia, and elision,
'> Aconteus_-- diphthong.
635. Semiani-\-m&s volvuntur equi piign' aspera surgit
( sem'animes . *-- elision.
659. Quaies Threicise cum flumina | Thermo-\-dontis
{ A spondaic verse. --Thermodon contains only
three syllables, as in the following examples from
Ovid, de Pont. 4, 10,51, and Silius, 8, 431 --
Et tu, femineae, Ther-\-modon,\ cognite turmae.
Perstrepit et tellus, et Amazonius Ther-\-modon.
667. adversi longa. transverberat | dbiete | pectus
( abjete, or ab- yete. -- See Georgic 4, 297.
768. Forte sacer Cybelse Ch\o-\-reus o-|-limque sacerdos
( Chloreus -- diphthong.
890. drietdt | In portas et duros | objice | postes
( arjetat, or ar-yetat. --See Georgic 4, 297. --
objice -- see Georg. 4, 422.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 11:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044085250439 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 38 Clavis Metrico-Virgiliana.
JEneid. 12.
13. C5ngredior fer sacra pa-|-^er et | concipe fcedus
( pater -- ccesura.
31. Promiss' eripui gene-|-ro dr-\-m' Impia sumpsl
( genero -- ccesura --preserved.
68. (as in Ueynis text)
Siquis e-\-bur, out | mixta rubent iibi lilia multa
( ebur -- ceesura.
? i83. Pllumn5 quos ipsa decus dedit | ori-\-thyia
( A spondaic verse --o-rl-thyl-a, Jour syllables,
like I-Ii-thyl-a in Horace, Carm. Sec. 14; the YI
being a diphthong in the original Greek, and the
second syllable, in each of these names, being like-
wise a diphthong, as in Homer, II. ? . 48, and
Hymn, in Apoll. 97 --
itatgee, km ngEtfivio>>! EuffXoxa/xos 7' ApaQucc.
Mouvn S'oux iirtm/mo jjuryixrTOKOf EiAsiGvia.
&4. Qui candSre nives aa-\-teirent | cursibus auras
( ant'irent--elision.
87. ipse de-\-hmc auro squalent' alboqu' orichalco
( dehlnc--the E preserved from elision, and
shortened before the I.
89. 5nsem-\-que clype-\-umq\i' 5t rubric cornua crista
( ensemque -- ccesura.
127. et genus assaraci M. ne-\-stheUs . St | fortis asylas
( Mnestbeus -- diphthong.
181. Fontes-\-queJluvi-\-osque voc5 qusequ'setheris alU
( fontesque -- ccesura.
232. Fatallsque ma. -\-nus in-\-fens' etruria Turno
( manus -- ccesura.
. 356. . Semiant-\-mi lapsoque superveiut et pede collo
( sem'animi -- elision.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 11:50 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044085250439 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Clavis Metrico-Virgiliana. 39
JEneid. 12.
863. Chlorea-|-^we Sybd-\-rimqae. Daretaque Thersilo-
chumque
( Chloreaque-- ccesura.
371. Non tulit Instantem Phe-\-ge&s #m-|-misque fre"
mentem
. . ( Pbegeus -- diphthong.
384. intere' ieneam M. nii-\-sthetls et | fidus achates
( Mnestheus-- diphthong.
401. Pseo-|-M2' In mo-|-rem senior succinctiis amictu
( For the quantity of Paeonius here, see jEh.
7, 769.
