12:3
, arrah of the lacessive poghue,
?
, arrah of the lacessive poghue,
?
Sandulescu-Literary-Allusions-in-Finnegans-Wake
?
lettering you erronymously
? ? ? Quotation:
Helena Petrovna Blavatsky, ne? e Hahn-Hahn (1831-1891)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Madame Blavatsky
? ? ? 561. 24:2
Boccuccia's Enameron.
? Name of Person + Title of Book: Giovanni Boccaccio (1313-1375) The Decameron
? ? Atherton (1959:233ff)
? Boccaccio
The Decameron
? ? ? ? 435. 09:8
? dowdycameramen,
? ? Name of Person + Title of Book: Giovanni Boccaccio (1313-1375) The Decameron
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Boccaccio
The Decameron
? ? ? ? 560. 01:8
? ? ? Fiammelle la Diva.
? ? ? Name of Person:
Giovanni Boccaccio (1313-1375) The Decameron
? ? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Boccaccio
The Decameron
? ? ? 527. 12:6 . 13:4
, Eulogia, a perfect apposition [. . . ] , from Boileau's
? Name of Person:
Nicolas Boileau (1636-1711) L'Art Poe? tique (1674)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? Boileau
L'Art Poe? tique
? ? ? ? 040. 07:8
? bussybozzy
? ? ? Name of Person:
James Boswell (1740-1795)
+ (Oscar Wilde's Bosie)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
+Sandulescu
? ? James Boswell:
? ? ? ? 256. 12:9
? sherrigoldies
? ? ? Quotation:
James Boswell (1740-1795)
(Sheridan + Goldsmith, as invented by Boswell)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? James Boswell
? ? ? ? 385. 03:5
? ? ? Dion Boucicault, the elder,
? ? ? Name of Person:
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Dion Boucicault
? ? ? 095. 08:8
dyinboosycough
? Name of Person:
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Dion Boucicault
? ? ? ? 391. 23:2
? ? ? Dion Cassius Poosycomb,
? ? ? Name of Person:
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Dion Boucicault
? ? ? 555. 12:11
dying boosy cough
? Name of Person:
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Dion Boucicault
? ? ? ? 569. 35:1
? ? ? bouchicaulture !
? ? ? ? Name of Person:
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Dion Boucicault
? ? ? 068.
12:3
, arrah of the lacessive poghue,
? ? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Dion Boucicault
? ? ? ? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 157
? ? ? ? 203. 36:9
? ? ? Anna-na-Poghue,
? ? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Dion Boucicault
? ? ? 376. 19:9 . 21:8
, arrah ! [. . . ]
. Poghue! Poghue! Poghue!
? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Dion Boucicault
? ? ? ? 384. 34:7
? Arrah-na-poghue,
? ? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Dion Boucicault
? ? ? ? 385. 22:4
? Arrah-na-poghue,
? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Dion Boucicault
? ? ? ? 388. 25:11
? ? ? Arrah-na-Poghue,
? ? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Dion Boucicault
? ? ? 391. 03:7
Arrahnacuddle,
? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? Dion Boucicault
? ? ? ? 460. 02:7
? , Arrah of the passkey,
? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Dion Boucicault
? ? ? ? 492. 12:1
? ? ? ara poog
? ? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Dion Boucicault
? ? ? 588. 29:2
? ? Arrah Pogue
? ? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? Dion Boucicault
? ? ? 600. 32:5 . 33:5
Steel-the-Poghue [. . . ] , arrah,
? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Dion Boucicault
? ? ? ? 384. 21:5
? his colleen bawn
? ? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) The Colleen Bawn (1860)
? ? ? ? ?
? ? ? Quotation:
Helena Petrovna Blavatsky, ne? e Hahn-Hahn (1831-1891)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Madame Blavatsky
? ? ? 561. 24:2
Boccuccia's Enameron.
? Name of Person + Title of Book: Giovanni Boccaccio (1313-1375) The Decameron
? ? Atherton (1959:233ff)
? Boccaccio
The Decameron
? ? ? ? 435. 09:8
? dowdycameramen,
? ? Name of Person + Title of Book: Giovanni Boccaccio (1313-1375) The Decameron
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Boccaccio
The Decameron
? ? ? ? 560. 01:8
? ? ? Fiammelle la Diva.
? ? ? Name of Person:
Giovanni Boccaccio (1313-1375) The Decameron
? ? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Boccaccio
The Decameron
? ? ? 527. 12:6 . 13:4
, Eulogia, a perfect apposition [. . . ] , from Boileau's
? Name of Person:
Nicolas Boileau (1636-1711) L'Art Poe? tique (1674)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? Boileau
L'Art Poe? tique
? ? ? ? 040. 07:8
? bussybozzy
? ? ? Name of Person:
James Boswell (1740-1795)
+ (Oscar Wilde's Bosie)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
+Sandulescu
? ? James Boswell:
? ? ? ? 256. 12:9
? sherrigoldies
? ? ? Quotation:
James Boswell (1740-1795)
(Sheridan + Goldsmith, as invented by Boswell)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? James Boswell
? ? ? ? 385. 03:5
? ? ? Dion Boucicault, the elder,
? ? ? Name of Person:
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Dion Boucicault
? ? ? 095. 08:8
dyinboosycough
? Name of Person:
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Dion Boucicault
? ? ? ? 391. 23:2
? ? ? Dion Cassius Poosycomb,
? ? ? Name of Person:
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Dion Boucicault
? ? ? 555. 12:11
dying boosy cough
? Name of Person:
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Dion Boucicault
? ? ? ? 569. 35:1
? ? ? bouchicaulture !
? ? ? ? Name of Person:
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Dion Boucicault
? ? ? 068.
12:3
, arrah of the lacessive poghue,
? ? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Dion Boucicault
? ? ? ? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 157
? ? ? ? 203. 36:9
? ? ? Anna-na-Poghue,
? ? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Dion Boucicault
? ? ? 376. 19:9 . 21:8
, arrah ! [. . . ]
. Poghue! Poghue! Poghue!
? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Dion Boucicault
? ? ? ? 384. 34:7
? Arrah-na-poghue,
? ? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Dion Boucicault
? ? ? ? 385. 22:4
? Arrah-na-poghue,
? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Dion Boucicault
? ? ? ? 388. 25:11
? ? ? Arrah-na-Poghue,
? ? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Dion Boucicault
? ? ? 391. 03:7
Arrahnacuddle,
? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? Dion Boucicault
? ? ? ? 460. 02:7
? , Arrah of the passkey,
? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Dion Boucicault
? ? ? ? 492. 12:1
? ? ? ara poog
? ? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? Dion Boucicault
? ? ? 588. 29:2
? ? Arrah Pogue
? ? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? Dion Boucicault
? ? ? 600. 32:5 . 33:5
Steel-the-Poghue [. . . ] , arrah,
? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) Arrah-na-Pogue (1864)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Dion Boucicault
? ? ? ? 384. 21:5
? his colleen bawn
? ? ? Title of Work :
Dionysius Lardner Boucicault (1820-1890) The Colleen Bawn (1860)
? ? ? ? ?