No More Learning

Carman's method, apparently, has been to imagine each
lost lyric as discovered, and then to translate it; for the indefinable
flavour of the translation is maintained throughout, though accompanied by
the           and freedom of purely original work.