No More Learning

? ? . Fall stuff. #
? ? ? ? Name of Person: Falstaff
? ? ? ? ? 1 Henry 4
(V. J. CHENG 1984 : 198ff)
? ? ? ? Shakespeare
1 Henry 4
? ? ? 370. 13:7
) Fool step!
? ? Name of Person: Falstaff
? ? 1 Henry 4
(V. J. CHENG 1984 : 198ff)
? Shakespeare
1 Henry 4
? ? ? ? 379. 18:9
? . Fell stiff.
? ? ? Name of Person: Falstaff
? ? ? ? 1 Henry 4
(V. J. CHENG 1984 : 198ff)
? ? Shakespeare
1 Henry 4
? ? ? ? 456. 24:1
? ? I'm fustfed like fungstif
? ? ? Name of Person: Falstaff
? ? ? ? 1 Henry 4
(V. J. CHENG
? ? Shakespeare
1 Henry 4
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 112
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1984 : 198ff)
? ? ? ? ? ? ? 595. 32:5
. Fill stap. #
? Name of Person: Falstaff
? ? 1 Henry 4
(V. J. CHENG 1984 : 198ff)
? Shakespeare
1 Henry 4
? ? ? ? 050. 03:4
? ? cockspurt
? ? Name of Person: Hotspur (Harry Percy)
? ? ? ? 1 Henry 4
(V. J. CHENG 1984 : 198ff)
? ? Shakespeare
1 Henry 4
? ? ? ? 352. 10:4
? ? ? the enemay the Percy rally got me,
? ? ? ? Name of Person: Hotspur (Harry Percy)
? ? ? ? ? 1 Henry 4
(V. J. CHENG 1984 : 198ff)
? ? ? ? Shakespeare
1 Henry 4
? ? ? 347. 11:9
? ? ? freshprosts of Eastchept
? ? Quotation:
Allusion: Miscellaneous 'fleshpots of Egypt'
? ? ? ? ? 1 Henry 4
(V. J. CHENG 1984 : 198ff)
? ? ? Shakespeare
1 Henry 4
? ? ? 137. 34:5
? ? a laughsworth of his illformation over a larmsworth of salt;
? ? Quotation:
PRINCE: O monstrous! but one halfpennyworth of bread to this intolerable deal of sack!
? ? ? ? 1 Henry 4: 2. 4. 514-5 (V. J. CHENG 1984 : 198ff)
? ? ? Shakespeare
1 Henry 4
? ? ? 288. F1
# An ouceworth of onions for a pennyawealth of sobs. #
?
Quotation:
PRINCE: O monstrous! but one halfpennyworth of bread to this intolerable deal of sack!
? ? ? 1 Henry 4: 2. 4. 514-5 (V. J. CHENG 1984 : 198ff)
? Shakespeare
1 Henry 4
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ends 1Henry4
? ? ? ? ? ? ? ? starts 2Henry4
? ? ? ? 403. 19:12 . 20:12
? I heard [. . . ] midnight's chimes
? ? ? Quotation:
FALSTAFF: We have heard the chimes at midnight, Master Shallow.
? ? ? ? 2 Henry 4: 3. 2. 203 (V. J. CHENG 1984 : 198ff)
? ? Shakespeare
2 Henry 4
? ? ? ? 147. 19:13
? Whoses wishes is the farther to my thoughts.
? ? ? Quotation:
KING: Thy wish was father, Harry, to thy thought.
? ? ? ? 2 Henry 4: 4. 5. 92 (V. J. CHENG 1984 : 198ff)
? ? Shakespeare
2 Henry 4
? ? ? ? 448. 20:3
? ? ? ? ? ! 'Tis an ill weed blows no poppy good.
? ? ? Quotation:
PISTOL: [. . . ] the ill wind which blows no man
? ? ? ? ? 2 Henry 4: 5. 3. 85 (V. J. CHENG
? ? ? ? ? Shakespeare
2 Henry 4
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 113
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? to good.
? ? ? ? ? 1984 : 198ff)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 010. 34:4
A verytableland of bleakbardfields!
? Quotation:
HOSTESS: [. . . ] and 'a babbled of green fields
? ? ? Henry 5:
2. 3. 16
Folio version: and a table of green fields (V. J. CHENG
1984 : 198ff)
? ? Shakespeare
Henry 5
(one entry only)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?