, 1852; contra
Hieroclem
et
Marcellum, 1852.
Marcellum, 1852.
Cambridge History of English Literature - 1908 - v12
: 1, Bucolics and Georgics, 1858; 4th edn, 1881; 11,
Aeneid i-vi, 1864; 4th edn, 1889; III, Aeneid, vii-xii, 1871; 3rd edn, 1884.
Translation in English prose included in Miscellaneous Writings, 1872.
Aeneid in verse, 1866; 3rd edn, 1870.
The Satires of Persius, with translation and commentary. Oxford, 1872.
Horace, (a) the Odes and Carmen Saeculare, 1863; (6) the Satires, Epistles,
and Art of Poetry, translated into English Verse, 1870.
Homer's Iliad, i-xii translated into Spenserian stanzas by Worsley, P. S. [the
translator of the Odyssey) and xiii-xxiv by Conington. 1868.
Miscellaneous Writings, with memoir by Smith, H. J. S. 2 vols. 1872.
Edward Meredith Cope
Plato, Gorgias, transl. 1864; Phaedo, transl. , ed. Jackson, H. , 1875. Aristotle's
Rhetoric: (1) Introduction, 1867; (2) Commentary, ed. Sandys, (Sir) J. E. ,
1877. Papers (1) on the Sophists, and (2) (3) (4) on the Sophistical Rhetoric,
in The Journal of Classical and Sacred Philology: (1) 1, 145 ff. , June 1854;
(2) 11, 129 ff. , May 1855; (3) 111, 34 ff. , March 1856; (4) 111, 353 ff. , December
1856.
Memoir by Munro, H. A. J. , prefixed to Cope's Commentary on the
Rhetoric.
Peter Paul Dobree
Ed. Porson's Aristophanica, with his own commentary on the Plutus, Cam-
bridge, 1820; also Porson's transcript of the lexicon of Photius, Cam-
bridge, 1822.
Scholefield, J. , edited D. 's Adversaria on the Greek Poets, Historians,
and Orators, in 4 vols. , 1831-3; his Lexicon rhetoricum Cantabrigi-
ense, 1834; and his Miscellaneous Notes on Inscriptions, 1835.
John William Donaldson
The New Cratylus, 1839; 3rd edn, 1859. Varronianus, 1844; 3rd edn, 1860.
The Theatre of the Greeks, a treatise on the history and exhibition of
the Greek Drama, with various supplements. 1836; 8th edn, 1875
Pindar's Odes, with the Fragments, revised and explained. 1841.
Sophocles, Antigone, Greek and English. 1848. Thucydides, critical
9
## p. 483 (#507) ############################################
C
483
Xv]
Classical Scholars
Pers
th
4
E poi
text. 2 vols. Cambridge, 1859. K. 0. Möller's History of Greek
Literature, translated and completed by J. W. D. 3 vols. 1858. Classical
Scholarship and Classical Learning. Cambridge, 1856. Complete Latin
Grammar, enlarged. Ib. 1860. Greek Grammar. 3rd edn. 16. 1862.
Jashar: Fragmenta Archetypa Carminum Hebraicorum, 1854; new edn,
enl. , 1860.
William Bodham Donne
See bibliography to chap. xiv, ante.
Robinson Ellis
Catullus, Oxford, 1866; larger edn, ib. 1867; 2nd edn, 1878; transl. in English
verse, 1871; 2nd edn, 1889. Ibis, Oxford, 1881. Anecdota Oxoniensia,
glosses upon Sidonius, 1885. Avianus, 1887. Orientius, 1888. Aetna,
in Postgate's Corpus Poetarum Lat. , 1896; 1901. Noctes Manilianae,
1891. Velleius Paterculus, 1898. Ciris, in Postgate's Corpus, 1894; and
emendations in Haigh's edn, 1893. Appendix Vergiliana, Oxford, 1907.
Biographical notice by Clark, A. C. , Proc. of British Academy, vol. vi,
1914.
Peter Elmsley
Thucydides, gr. et lat. , ex rec. Wassii et Dukeri. 6 vols. Edinburgh, 1804.
Euripides, Alo. Androm. et El. , cum variis lect. in u. 8. Westmonasteriensis.
1806. Aristophanes, Acharn. em. et ill. 1809.
Sophocles, 0. T. , 1811; Scholia, Oxford, 1811 (Leipzig, 1821, Oxford, 1825);
0. C. , 1823; Leipzig, 1824; Scholia in Soph. , 1825; Leipzig, 1826; Notes
on Ajax in Museum Criticum, 1, 351 f. , 469 f.
Euripides, Heraclidae, 1813; Leipzig, 1821; Medea, 1818; ed. Hermann, 1822;
Bacchae, 1821 ; Leipzig, 1822; all three abridged in Gretton's Elmsleiana
Critica, 1833.
Articles in The Edinburgh Review, no. 4, on Heyne's Iliad; no. 5, on
Schweighäuser's Athenaeus; no. 35, on Blomfield's Prometheus Vinctus;
and no. 37, on Porson's Hecuba; in The Quarterly, VII, 441-464, on
Markland's edn of Eur. Suppl. , Iph. A. , Iph. T. ; and in The Classical
Journal, vol. VIII, 1813, 199 ff. , 417 ff. , on Hermann's Supplices and
Hercules Fureng.
Thomas Saunders Evans (1816-1889)
Mathematogonia. The mythological birth of the nymph Mathesis. Cam-
bridge, 1839. Tennyson's Oenone translated into Latin hexameters. Ib.
1873. The First Epistle to the Corinthians, in The Speaker's Commen-
tary, 1881. Latin and Greek Verse, with Memoir by Waite, Joseph.
Cambridge, 1893.
William Henry Forbes (1851-1914)
Thucydides, book 1, with introduction and notes. Oxford, 1895.
Henry Furneaux (1829–1900)
The Annals of Tacitus, ed. 2 vols. Oxford, 1884-91; 2nd edn, 1896–1907.
Thomas Gaisford
Cicero, Tuscul. Oxford, 1805.
Andronici Rhodii Ethicorum Nicom. paraphr. graeca, 1809.
Euripides, Hec. Or. Phoen. , cum notis Musgravii cur. , 1809; Suppl. , cum
2
ip! !
Blatt
hreat
tus la
notis Marklandii, 1818.
Hephaestionis Encheiridion, Procli chrest. , 1810; Leipzig, 1832, iterum
recensuit, acc. Terentiano Mauro, 2 vols. , 1856; Scriptores latinos rei
metricae refinxit, 1837.
ALLAH
do k
. ! £
31-2
## p. 484 (#508) ############################################
484
[CH.
Bibliography
Poetae Graeci Minores (Hesiod, Theognis, etc. ). 4 vols. 1814–20; 5 vols.
Leipzig, 1822-3.
Catalogue of the Greek MSS of D'Orville, 1806, and Clarke, E. D. , 1812.
Lectiones Platonicae (from the Bodleian Plato). Acc. Porsoni annotata ad
Pausaniam. 1820.
Variorum edition of Aristotle's Rhetoric. 1820.
Stobaei florilegium, 4 vols. , 1822; Leipzig, 1822-5; eclogae physicae et
ethicae. Acc. Hieroclis comm. in aurea carmina Pythagoreorum,
2 vols. , 1850.
Herodotus, cum notis variorum, 1824; Leipzig, 1824-6; 2 vols. , 1840.
Suidae lexicon recensuit. 3 vols. 1834–7. Paroemiographi Graeci. 1836.
Pearsoni adversaria Hesychiana. 2 vols. Oxford, 1844.
Etymologicum Magnum recensuit et notis variorum instruxit. 1848 f.
Theodoreti affectionum curatio, 1839; Ecclesiastica Historia, cum notis
Valesii, 1854.
Eusebii Eclogae Propheticae, primum ed. , 1842; Evangelica Praeparatio,
4 vols. , 1843; Evangelica Demonstratio, 2 vols.
, 1852; contra Hieroclem et
Marcellum, 1852.
Choerobosci dictata in Theodosii canones. 3 vols. 1842.
1
Sir William Duguid Geddes
Plato, Phaedo, 1863; 1885. The problem of the Homeric poems, 1878.
Edward Hamilton Gifford (1820-1905)
Eusebius, Praeparatio Evangelica. 4 vols. Oxford, 1903. The Euthydemus
of Plato, with revised text, introduction, notes, and indices. Oxford, 1905.
The Epistle to the Romans (in The Speaker's Commentary). 1881.
William Ewart Gladstone
Studies on Homer and the Homeric Age, 3 vols. , 1858. Juventus Mundi,
1869. Homeric Synchronism, 1876. Primer on Homer, 1878. Translations
by Lord Lyttelton and W. E. G. , 2nd edn, 1863. Transl. of the Odes of
Horace, 1894-5; eto.
Sir Alexander Grant
Aristotle's Ethics, with an English Commentary, and illustrative Essays,
1857; 4th edn, 1884.
Xenophon (1871) and Aristotle (1877). (Ancient Classics. ) Edinburgh.
The Story of the University of Edinburgh, during its First Three Hundred
Years. 2 vols. Edinburgh, 1884.
William Charles Green (1832-1914)
Ed. eight plays of Aristophanes, Peace, Birds, Frogs, etc. , 1873, etc. Verse
transl. of Iliad 1-XII, 1884; and of Horace's Odes, 1903. Transl. of the
Egilssaga, from the Icelandic, 1893.
Arthur Elam Haigh (1855–1905)
The Attic Theatre, 1889; 2nd edn, 1898. The Tragic Drama of the Greeks,
1896. Virgil, ed. with Papillon, T. L. , 2 vols. , 1892.
Henry Hayman (1823-1904)
The Odyssey of Homer, 3 vols. , 1866, 1873, 1882
## p. 485 (#509) ############################################
XV]
485
Classical Scholars
Walter George Headlam
On editing Aeschylus, 1891; The plays of Aeschylus transl. (with Headlam,
C. E. S. ), 1908. Agamemnon, with . . . verse transl. and notes (ed. Pearson,
A. C. ), 1910.
Contributions to Cambridge compositions, 1899. Meleager, 50 poems transl. ,
1900. A Book of Greek Verse, 1907.
Articles in Journal of Philology, vols. XX, XXI, XXIII, XXVI, Xxx, and in
Classical Review, vol. XIII, etc.
Hubert Ashton Holden
Aristophanes: Text. Cambridge, 1848; Onomasticon. 2nd edn. 1871.
Thucydides, bk vii. Cambridge, 1891. Xenophon, Cyropaedeia. Ib. 1887;
Hieron. 1883; Oeconomicus. 1884. Plutarch's Lives: Themistokles,
1881; Perikles, 1894; Gracchi, Cambridge, 1885; Sulla, 1886; Nikias,
ib. 1887; Timoleon, ib. 1889; Demosthenes, ib. 1893. Cicero, De Officiis,
Cambridge, 1869, etc. ; Pro Plancio, ib. 1881; Pro Sestio, ib. 1883.
M. Minuci Felicis Octavius. 16. 1853. Caesar Morgan on the Trinity
of Plato. Ib. 1853. Foliorum Silvula, Select Passages for translation
into (i) Latin Elegiac and Hexameter Verse, (ii) Latin Lyric and
Comic Iambic Verse, (iii) Greek Verse. Ib. 1852, etc. Folia Silvulae,
sive Eclogae Poetarum Anglicorum in Latinum et Graecum conversae.
16. 1865-70. Foliorum Centuriae,. . . for translation into Latin and Greek
Prose. 16. 1852.
Arthur Holmes (1837-1875)
Demosthenes, Midias, Cambridge, 1862, 1868; De Corona, London, 1871.
Prelection on the Nemeian Odes of Pindar. 1867.
Sir Richard Claverhouse Jebb
Sophocles, (1) Electra, 1867 (1870), and Ajax, 1868 (1880), in Catena Classi-
coram; (2) with critical notes, commentary and translation into English
prose, Cambridge: Oedipus Tyrannus, 1883; Oedipus Coloneus, 1885;
Antigone, 1888; Philoctetes, 1890; Trachiniae, 1892; Electra, 1894,
and Ajax, 1896; also, in separate volumes, text, 1897; and translation,
1904 f.
Theophrastus, Characters, an English translation from a revised text, with
introduction and notes, 1870; new edn by Sandys, (Sir) J. E. , 1909.
The Attic Orators from Antiphon to Isaeos, 2 vols. , 1876; 2nd edn,
1893. Selections from Attic Orators with notes, 1880, 1881. Some
Remarks on an article by J. P. Mahaffy in The Academy for April 1,
1876; and Rejoinder to Mahaffy's Reply, 1877.
A Primer of Greek Literature. 1877, etc.
Modern Greece, two lectures. . . , with papers on The Progress of Greece
and Byron in Greece. 1880.
Bentley. (English Men of Letters series). 1882.
Homer, an introduction to the Iliad and the Odyssey. Glasgow, 1887, etc.
Erasmus. (Rede Lecture, 11 June. ) Cambridge, 1890.
The Growth and Influence of Classical Greek Poetry, lectures delivered . . . in
the Johns Hopkins University (Baltimore). 1893.
Baochylides, the poems and fragments, edited with introduction, notes,
and prose translation, Cambridge, 1905; separate edn of text alone,
1906.
Aristotle's Rhetoric, a translation, edited with an introduction and supple-
mentary notes by Sandys, (Sir) J. E. Cambridge, 1909.
## p. 486 (#510) ############################################
486
[CH.
Bibliography
Translations into Greek and Latin Verse. Cambridge, 1873, 1907.
Speeches delivered by the Public Orator on 16 June, printed by request in
the Cambridge University Reporter, 23 June 1874 (and separately, in a
limited edn, 1875).
Articles on Classical subjects in The Encyclopaedia Britannica (9th edn),
1875-88; and Chapters on Greek Literature and on Textual Criticism
in A Companion to Greek Studies, Cambridge, 1905.
Essays and Addresses (including Pindar, Humanism in Education, etc. ).
Cambridge, 1907.
Life and Letters (with portrait) by Lady Jebb. Cambridge, 1907.
Benjamin Jowett
St Paul's Epistles to the Thessalonians, Galatians, and Romans. 2 vols.
1855; 3rd edn, 1894.
The Dialogues of Plato, translated with analyses and introductions. 4 vols.
Oxford, 1871; 5 vols. , 1875.
Republic, with text, notes, and essays, by Jowett and Campbell. 3 vols. Ib.
1894.
Thucydides, translated, with introduction, marginal analysis, notes, and
indexes. 2 vols. Ib. 1881.
The Politics of Aristotle, translated, with introduction, marginal analysis,
essays, notes, and indices. 2 vols. 16. 1885.
Life, by Campbell, Lewis, and Abbott, Evelyn. 2 vols. Ib. 1897. Cf.
Stephen, Sir L. , Jowett's Life, in Studies of a Biographer,
vol. II, 1898.
Benjamin Hall Kennedy
Tirocinium; Palaestra Latina; Curriculum Stili Latini, etc.
Latin Primer. 1871. Public School Latin Grammar. 1876; 3rd edn, 1881.
Virgil, School edition, 1876; 3rd edn, 1881; text, Cambridge, 1876-8.
Aristophanes, Birds (1874); Aeschylus, Agamemnon (1878; 2nd edn, 1882);
Sophocles, Oedipus Tyrannus (1882).
Plato, Theaetetus, with translation and notes. 1881.
Studia Sophoclea. 2 parts. 1874-84.
Sabrinae Corolla. (Editor and principal contributor. ) 1850, etc.
Between Whiles, 1877; 2nd edn, 1882.
Charles Rann Kennedy
Translation of Select Speeches of Demosthenes (Against Aphobus I, II,
Phanus, and Onetor 1, 11), Cambridge, 1841. Transl. of all the Orations
of D. , in Bohn's Classical Library, 5 vols. , completed in 1863.
Aeneid i-vi, 1864; 4th edn, 1889; III, Aeneid, vii-xii, 1871; 3rd edn, 1884.
Translation in English prose included in Miscellaneous Writings, 1872.
Aeneid in verse, 1866; 3rd edn, 1870.
The Satires of Persius, with translation and commentary. Oxford, 1872.
Horace, (a) the Odes and Carmen Saeculare, 1863; (6) the Satires, Epistles,
and Art of Poetry, translated into English Verse, 1870.
Homer's Iliad, i-xii translated into Spenserian stanzas by Worsley, P. S. [the
translator of the Odyssey) and xiii-xxiv by Conington. 1868.
Miscellaneous Writings, with memoir by Smith, H. J. S. 2 vols. 1872.
Edward Meredith Cope
Plato, Gorgias, transl. 1864; Phaedo, transl. , ed. Jackson, H. , 1875. Aristotle's
Rhetoric: (1) Introduction, 1867; (2) Commentary, ed. Sandys, (Sir) J. E. ,
1877. Papers (1) on the Sophists, and (2) (3) (4) on the Sophistical Rhetoric,
in The Journal of Classical and Sacred Philology: (1) 1, 145 ff. , June 1854;
(2) 11, 129 ff. , May 1855; (3) 111, 34 ff. , March 1856; (4) 111, 353 ff. , December
1856.
Memoir by Munro, H. A. J. , prefixed to Cope's Commentary on the
Rhetoric.
Peter Paul Dobree
Ed. Porson's Aristophanica, with his own commentary on the Plutus, Cam-
bridge, 1820; also Porson's transcript of the lexicon of Photius, Cam-
bridge, 1822.
Scholefield, J. , edited D. 's Adversaria on the Greek Poets, Historians,
and Orators, in 4 vols. , 1831-3; his Lexicon rhetoricum Cantabrigi-
ense, 1834; and his Miscellaneous Notes on Inscriptions, 1835.
John William Donaldson
The New Cratylus, 1839; 3rd edn, 1859. Varronianus, 1844; 3rd edn, 1860.
The Theatre of the Greeks, a treatise on the history and exhibition of
the Greek Drama, with various supplements. 1836; 8th edn, 1875
Pindar's Odes, with the Fragments, revised and explained. 1841.
Sophocles, Antigone, Greek and English. 1848. Thucydides, critical
9
## p. 483 (#507) ############################################
C
483
Xv]
Classical Scholars
Pers
th
4
E poi
text. 2 vols. Cambridge, 1859. K. 0. Möller's History of Greek
Literature, translated and completed by J. W. D. 3 vols. 1858. Classical
Scholarship and Classical Learning. Cambridge, 1856. Complete Latin
Grammar, enlarged. Ib. 1860. Greek Grammar. 3rd edn. 16. 1862.
Jashar: Fragmenta Archetypa Carminum Hebraicorum, 1854; new edn,
enl. , 1860.
William Bodham Donne
See bibliography to chap. xiv, ante.
Robinson Ellis
Catullus, Oxford, 1866; larger edn, ib. 1867; 2nd edn, 1878; transl. in English
verse, 1871; 2nd edn, 1889. Ibis, Oxford, 1881. Anecdota Oxoniensia,
glosses upon Sidonius, 1885. Avianus, 1887. Orientius, 1888. Aetna,
in Postgate's Corpus Poetarum Lat. , 1896; 1901. Noctes Manilianae,
1891. Velleius Paterculus, 1898. Ciris, in Postgate's Corpus, 1894; and
emendations in Haigh's edn, 1893. Appendix Vergiliana, Oxford, 1907.
Biographical notice by Clark, A. C. , Proc. of British Academy, vol. vi,
1914.
Peter Elmsley
Thucydides, gr. et lat. , ex rec. Wassii et Dukeri. 6 vols. Edinburgh, 1804.
Euripides, Alo. Androm. et El. , cum variis lect. in u. 8. Westmonasteriensis.
1806. Aristophanes, Acharn. em. et ill. 1809.
Sophocles, 0. T. , 1811; Scholia, Oxford, 1811 (Leipzig, 1821, Oxford, 1825);
0. C. , 1823; Leipzig, 1824; Scholia in Soph. , 1825; Leipzig, 1826; Notes
on Ajax in Museum Criticum, 1, 351 f. , 469 f.
Euripides, Heraclidae, 1813; Leipzig, 1821; Medea, 1818; ed. Hermann, 1822;
Bacchae, 1821 ; Leipzig, 1822; all three abridged in Gretton's Elmsleiana
Critica, 1833.
Articles in The Edinburgh Review, no. 4, on Heyne's Iliad; no. 5, on
Schweighäuser's Athenaeus; no. 35, on Blomfield's Prometheus Vinctus;
and no. 37, on Porson's Hecuba; in The Quarterly, VII, 441-464, on
Markland's edn of Eur. Suppl. , Iph. A. , Iph. T. ; and in The Classical
Journal, vol. VIII, 1813, 199 ff. , 417 ff. , on Hermann's Supplices and
Hercules Fureng.
Thomas Saunders Evans (1816-1889)
Mathematogonia. The mythological birth of the nymph Mathesis. Cam-
bridge, 1839. Tennyson's Oenone translated into Latin hexameters. Ib.
1873. The First Epistle to the Corinthians, in The Speaker's Commen-
tary, 1881. Latin and Greek Verse, with Memoir by Waite, Joseph.
Cambridge, 1893.
William Henry Forbes (1851-1914)
Thucydides, book 1, with introduction and notes. Oxford, 1895.
Henry Furneaux (1829–1900)
The Annals of Tacitus, ed. 2 vols. Oxford, 1884-91; 2nd edn, 1896–1907.
Thomas Gaisford
Cicero, Tuscul. Oxford, 1805.
Andronici Rhodii Ethicorum Nicom. paraphr. graeca, 1809.
Euripides, Hec. Or. Phoen. , cum notis Musgravii cur. , 1809; Suppl. , cum
2
ip! !
Blatt
hreat
tus la
notis Marklandii, 1818.
Hephaestionis Encheiridion, Procli chrest. , 1810; Leipzig, 1832, iterum
recensuit, acc. Terentiano Mauro, 2 vols. , 1856; Scriptores latinos rei
metricae refinxit, 1837.
ALLAH
do k
. ! £
31-2
## p. 484 (#508) ############################################
484
[CH.
Bibliography
Poetae Graeci Minores (Hesiod, Theognis, etc. ). 4 vols. 1814–20; 5 vols.
Leipzig, 1822-3.
Catalogue of the Greek MSS of D'Orville, 1806, and Clarke, E. D. , 1812.
Lectiones Platonicae (from the Bodleian Plato). Acc. Porsoni annotata ad
Pausaniam. 1820.
Variorum edition of Aristotle's Rhetoric. 1820.
Stobaei florilegium, 4 vols. , 1822; Leipzig, 1822-5; eclogae physicae et
ethicae. Acc. Hieroclis comm. in aurea carmina Pythagoreorum,
2 vols. , 1850.
Herodotus, cum notis variorum, 1824; Leipzig, 1824-6; 2 vols. , 1840.
Suidae lexicon recensuit. 3 vols. 1834–7. Paroemiographi Graeci. 1836.
Pearsoni adversaria Hesychiana. 2 vols. Oxford, 1844.
Etymologicum Magnum recensuit et notis variorum instruxit. 1848 f.
Theodoreti affectionum curatio, 1839; Ecclesiastica Historia, cum notis
Valesii, 1854.
Eusebii Eclogae Propheticae, primum ed. , 1842; Evangelica Praeparatio,
4 vols. , 1843; Evangelica Demonstratio, 2 vols.
, 1852; contra Hieroclem et
Marcellum, 1852.
Choerobosci dictata in Theodosii canones. 3 vols. 1842.
1
Sir William Duguid Geddes
Plato, Phaedo, 1863; 1885. The problem of the Homeric poems, 1878.
Edward Hamilton Gifford (1820-1905)
Eusebius, Praeparatio Evangelica. 4 vols. Oxford, 1903. The Euthydemus
of Plato, with revised text, introduction, notes, and indices. Oxford, 1905.
The Epistle to the Romans (in The Speaker's Commentary). 1881.
William Ewart Gladstone
Studies on Homer and the Homeric Age, 3 vols. , 1858. Juventus Mundi,
1869. Homeric Synchronism, 1876. Primer on Homer, 1878. Translations
by Lord Lyttelton and W. E. G. , 2nd edn, 1863. Transl. of the Odes of
Horace, 1894-5; eto.
Sir Alexander Grant
Aristotle's Ethics, with an English Commentary, and illustrative Essays,
1857; 4th edn, 1884.
Xenophon (1871) and Aristotle (1877). (Ancient Classics. ) Edinburgh.
The Story of the University of Edinburgh, during its First Three Hundred
Years. 2 vols. Edinburgh, 1884.
William Charles Green (1832-1914)
Ed. eight plays of Aristophanes, Peace, Birds, Frogs, etc. , 1873, etc. Verse
transl. of Iliad 1-XII, 1884; and of Horace's Odes, 1903. Transl. of the
Egilssaga, from the Icelandic, 1893.
Arthur Elam Haigh (1855–1905)
The Attic Theatre, 1889; 2nd edn, 1898. The Tragic Drama of the Greeks,
1896. Virgil, ed. with Papillon, T. L. , 2 vols. , 1892.
Henry Hayman (1823-1904)
The Odyssey of Homer, 3 vols. , 1866, 1873, 1882
## p. 485 (#509) ############################################
XV]
485
Classical Scholars
Walter George Headlam
On editing Aeschylus, 1891; The plays of Aeschylus transl. (with Headlam,
C. E. S. ), 1908. Agamemnon, with . . . verse transl. and notes (ed. Pearson,
A. C. ), 1910.
Contributions to Cambridge compositions, 1899. Meleager, 50 poems transl. ,
1900. A Book of Greek Verse, 1907.
Articles in Journal of Philology, vols. XX, XXI, XXIII, XXVI, Xxx, and in
Classical Review, vol. XIII, etc.
Hubert Ashton Holden
Aristophanes: Text. Cambridge, 1848; Onomasticon. 2nd edn. 1871.
Thucydides, bk vii. Cambridge, 1891. Xenophon, Cyropaedeia. Ib. 1887;
Hieron. 1883; Oeconomicus. 1884. Plutarch's Lives: Themistokles,
1881; Perikles, 1894; Gracchi, Cambridge, 1885; Sulla, 1886; Nikias,
ib. 1887; Timoleon, ib. 1889; Demosthenes, ib. 1893. Cicero, De Officiis,
Cambridge, 1869, etc. ; Pro Plancio, ib. 1881; Pro Sestio, ib. 1883.
M. Minuci Felicis Octavius. 16. 1853. Caesar Morgan on the Trinity
of Plato. Ib. 1853. Foliorum Silvula, Select Passages for translation
into (i) Latin Elegiac and Hexameter Verse, (ii) Latin Lyric and
Comic Iambic Verse, (iii) Greek Verse. Ib. 1852, etc. Folia Silvulae,
sive Eclogae Poetarum Anglicorum in Latinum et Graecum conversae.
16. 1865-70. Foliorum Centuriae,. . . for translation into Latin and Greek
Prose. 16. 1852.
Arthur Holmes (1837-1875)
Demosthenes, Midias, Cambridge, 1862, 1868; De Corona, London, 1871.
Prelection on the Nemeian Odes of Pindar. 1867.
Sir Richard Claverhouse Jebb
Sophocles, (1) Electra, 1867 (1870), and Ajax, 1868 (1880), in Catena Classi-
coram; (2) with critical notes, commentary and translation into English
prose, Cambridge: Oedipus Tyrannus, 1883; Oedipus Coloneus, 1885;
Antigone, 1888; Philoctetes, 1890; Trachiniae, 1892; Electra, 1894,
and Ajax, 1896; also, in separate volumes, text, 1897; and translation,
1904 f.
Theophrastus, Characters, an English translation from a revised text, with
introduction and notes, 1870; new edn by Sandys, (Sir) J. E. , 1909.
The Attic Orators from Antiphon to Isaeos, 2 vols. , 1876; 2nd edn,
1893. Selections from Attic Orators with notes, 1880, 1881. Some
Remarks on an article by J. P. Mahaffy in The Academy for April 1,
1876; and Rejoinder to Mahaffy's Reply, 1877.
A Primer of Greek Literature. 1877, etc.
Modern Greece, two lectures. . . , with papers on The Progress of Greece
and Byron in Greece. 1880.
Bentley. (English Men of Letters series). 1882.
Homer, an introduction to the Iliad and the Odyssey. Glasgow, 1887, etc.
Erasmus. (Rede Lecture, 11 June. ) Cambridge, 1890.
The Growth and Influence of Classical Greek Poetry, lectures delivered . . . in
the Johns Hopkins University (Baltimore). 1893.
Baochylides, the poems and fragments, edited with introduction, notes,
and prose translation, Cambridge, 1905; separate edn of text alone,
1906.
Aristotle's Rhetoric, a translation, edited with an introduction and supple-
mentary notes by Sandys, (Sir) J. E. Cambridge, 1909.
## p. 486 (#510) ############################################
486
[CH.
Bibliography
Translations into Greek and Latin Verse. Cambridge, 1873, 1907.
Speeches delivered by the Public Orator on 16 June, printed by request in
the Cambridge University Reporter, 23 June 1874 (and separately, in a
limited edn, 1875).
Articles on Classical subjects in The Encyclopaedia Britannica (9th edn),
1875-88; and Chapters on Greek Literature and on Textual Criticism
in A Companion to Greek Studies, Cambridge, 1905.
Essays and Addresses (including Pindar, Humanism in Education, etc. ).
Cambridge, 1907.
Life and Letters (with portrait) by Lady Jebb. Cambridge, 1907.
Benjamin Jowett
St Paul's Epistles to the Thessalonians, Galatians, and Romans. 2 vols.
1855; 3rd edn, 1894.
The Dialogues of Plato, translated with analyses and introductions. 4 vols.
Oxford, 1871; 5 vols. , 1875.
Republic, with text, notes, and essays, by Jowett and Campbell. 3 vols. Ib.
1894.
Thucydides, translated, with introduction, marginal analysis, notes, and
indexes. 2 vols. Ib. 1881.
The Politics of Aristotle, translated, with introduction, marginal analysis,
essays, notes, and indices. 2 vols. 16. 1885.
Life, by Campbell, Lewis, and Abbott, Evelyn. 2 vols. Ib. 1897. Cf.
Stephen, Sir L. , Jowett's Life, in Studies of a Biographer,
vol. II, 1898.
Benjamin Hall Kennedy
Tirocinium; Palaestra Latina; Curriculum Stili Latini, etc.
Latin Primer. 1871. Public School Latin Grammar. 1876; 3rd edn, 1881.
Virgil, School edition, 1876; 3rd edn, 1881; text, Cambridge, 1876-8.
Aristophanes, Birds (1874); Aeschylus, Agamemnon (1878; 2nd edn, 1882);
Sophocles, Oedipus Tyrannus (1882).
Plato, Theaetetus, with translation and notes. 1881.
Studia Sophoclea. 2 parts. 1874-84.
Sabrinae Corolla. (Editor and principal contributor. ) 1850, etc.
Between Whiles, 1877; 2nd edn, 1882.
Charles Rann Kennedy
Translation of Select Speeches of Demosthenes (Against Aphobus I, II,
Phanus, and Onetor 1, 11), Cambridge, 1841. Transl. of all the Orations
of D. , in Bohn's Classical Library, 5 vols. , completed in 1863.
