%"+ **65L"
##
' !
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
1!
$ #8#"( !
3 +" =L*X&<*8#"("!
#*!
M +"5!
'(" " #5 !
5!
!
$$2 !
+658 ""!
5 " $$!
#+ *#3!
85 !
" !
#" $$!
"!
' '> 5 !
+ !
%#!
L ##!
!
%!
*!
8" ##% !
*!
8 '" ### $!
!
"8M#"# " !
" "+( !
!
##"!
% !
' $ %"#"#!
8 $# #"+ *$!
2!
'*!
35 !
" !
#"# ' '' !
8 * +65#"# ' !
8+5#** 1!
3!
35 6#+$2 + 65##"( ' !
8+ !
!
'"#1!
+$ ' 'T !
O+ **2
! V" " ! &+'' #'= 3 +# *' ! 3 % ##" ! *#3! 8 ! # $$2&+"5#" #" ! ! ' ! 8#3" ! ! ! "5#" %%#'! " ''#! 8 +''! * ! #1! + $$2 ! 8 +$ 5 6! #8 ! ! *#! ! $$#! 1! ! ! "#" ! 8 ' ! + $$#! 1! " ! ('! " 5! ! " ! * "! ' ! 2
! 6! $#" ! ! #=" + ! # '"+'# " ! "! % # # ' #8#" ! ** ! *$+"! ! " ! ' 3 ! 1! *! 8"? +"# ! #'! '5 2" ! 5#! 8 + +'! " '## *5 3 + #'! 8 # ! ' 55! *#6! "! ! " #2' 1 ? K "+'! "85! "! '"! *#! 1! " "5! ! + + +8+"#"# 1! ' ! + " #"1! *#! 21! #%*+'# ! *38 '("" #65! ! " ! + + " **2 "( $ ! "+ ! "! *#! 1! 5! '5 "! 1! + + + 2! '("2 3 %"#3" ! + + ! " #85! *5 #"! $ ! "3# " '" ! ! " "2" "! 8" #6#'3" ## O+#"! "+ 8! +*' ! **6! ! $#"# #'2
"( 6 #3 + ! " +" " 3## ! : +' ! ':" + ' $ " "#2 "( %%! $" *! "3## #+ ? ""1 #"# ! 2* +65 ' ' #* #" "! "+! '"" #"# " "! 1! " #+ 1! 8 ' # 3 #3+"#*! 8 '" ! "#** ! '5#" #"2! **8+ +*' ! '5#" " #8! % +! +"#*" ! ' ! # 3## ! '8+ 1! "' ! 2 X&! % +! # "58+# $*'(" 1! " ! $5! " 5 6! +$8 '+"#*" ! ' ! 8 " ! '! '8+(** 1! "" + #"2&65# #"( ' ! 8#"5#**"" ! +2"65##"# ' ! 8#"" ! +8"! $"+8 " $+8 '#" ! **#'+2
# "585 " 6! + ! #! X1! " + 5! #"! **!
%"+ **65L" ## ' ! M T #" "#" "3 ! *###"85! "#**'("65 5"5 6! +$3 #"2 ! "3 '# $! $*! 5 *6# +"# # +#% "" #1! ! "8" ! ! #"! 1! " ! #"! **! %"+ *+'! " '#= L ## ' ! 2M +*! 8" ! ! "*" #6=L ## ! *8" ###"8" ##"! #*# $ " "2M %" "8 5! ! ! 5 " ! 3 "+ "! 8 #%! 5! 65#"! **! %"+ **8 "*! "85! 1! ! 'L" ## ' ! 2M&+"" ! 8#5 " ! ! ! 5! $ %"#"#! X "( #"*#6! ! # ""*! 3#! *'8+ +'! '+ ! ! #! 8 5#" " + ' '*! % $$! '338" "5! ! ! 1! + *! "3# "5#" " ! ! ! 2 + "+! ! #%+"+"8+ ! + *! "! 1! 1! ** +! " ! ! ! 2 + % (" + 5 8! % +! + *! ! % $$! '332 + 1! " #"'+"? +"T+ 65T5 "% 21! " "# +% ! ""! +"% ! " 5 "" ! $! $*! 5 *6# +" # # +#% ! 4$! #! %! 2 )+ +'! ' " ! ! ! 8 " ! ! % ! "! '8 " $$! '8 %" "*" ! ! '" ! ! ! 8 '! "8" ! '("! 1! :" 4" ! ! ! 2 '# 5 "! 1! " ! ! ! 8 ! +*"8" ! %"#+ **! "'! 3! "! '2 ! ! ! #! +! " ! ! *! "*! *8+"3 +8 "*! "+ ! ! #! ! *#""*! 3 #'3+2*" + + *! "' " # +% 8" ! ! ! 65" "5! :" 4" ! ! " ! ! ! 2)#"(1! # $ " "" "5! '! 1! *$" ##**+# "#2! +*' 1! " # ""#"+'! 3! ! # " #3 **'#33! ! " *! 2 3+% ! **'! 1! *$" #8 " U*#$% ! #'8" ! ' 53" ! ' $ %"#"#! 5#**% ! 2
. *"&%" %&-&&. @ #'57 *"# %"#
585 ! 5! " *6 +" ? ""1 8" ! ! #" ! $! %"3%*! #2! 1! '#1! "! ' + ""! "#3 " ! 5 "" ! # "$ " '# ! 3+! 2! 1! '5! **! '" ! ! "! $ " 8 ' '#1! "! ' + ""! "# 3 " ! *! ! $ " " " ! !
! V" " ! &+'' #'= 3 +# *' ! 3 % ##" ! *#3! 8 ! # $$2&+"5#" #" ! ! ' ! 8#3" ! ! ! "5#" %%#'! " ''#! 8 +''! * ! #1! + $$2 ! 8 +$ 5 6! #8 ! ! *#! ! $$#! 1! ! ! "#" ! 8 ' ! + $$#! 1! " ! ('! " 5! ! " ! * "! ' ! 2
! 6! $#" ! ! #=" + ! # '"+'# " ! "! % # # ' #8#" ! ** ! *$+"! ! " ! ' 3 ! 1! *! 8"? +"# ! #'! '5 2" ! 5#! 8 + +'! " '## *5 3 + #'! 8 # ! ' 55! *#6! "! ! " #2' 1 ? K "+'! "85! "! '"! *#! 1! " "5! ! + + +8+"#"# 1! ' ! + " #"1! *#! 21! #%*+'# ! *38 '("" #65! ! " ! + + " **2 "( $ ! "+ ! "! *#! 1! 5! '5 "! 1! + + + 2! '("2 3 %"#3" ! + + ! " #85! *5 #"! $ ! "3# " '" ! ! " "2" "! 8" #6#'3" ## O+#"! "+ 8! +*' ! **6! ! $#"# #'2
"( 6 #3 + ! " +" " 3## ! : +' ! ':" + ' $ " "#2 "( %%! $" *! "3## #+ ? ""1 #"# ! 2* +65 ' ' #* #" "! "+! '"" #"# " "! 1! " #+ 1! 8 ' # 3 #3+"#*! 8 '" ! "#** ! '5#" #"2! **8+ +*' ! '5#" " #8! % +! +"#*" ! ' ! # 3## ! '8+ 1! "' ! 2 X&! % +! # "58+# $*'(" 1! " ! $5! " 5 6! +$8 '+"#*" ! ' ! 8 " ! '! '8+(** 1! "" + #"2&65# #"( ' ! 8#"5#**"" ! +2"65##"# ' ! 8#"" ! +8"! $"+8 " $+8 '#" ! **#'+2
# "585 " 6! + ! #! X1! " + 5! #"! **!
%"+ **65L" ## ' ! M T #" "#" "3 ! *###"85! "#**'("65 5"5 6! +$3 #"2 ! "3 '# $! $*! 5 *6# +"# # +#% "" #1! ! "8" ! ! #"! 1! " ! #"! **! %"+ *+'! " '#= L ## ' ! 2M +*! 8" ! ! "*" #6=L ## ! *8" ###"8" ##"! #*# $ " "2M %" "8 5! ! ! 5 " ! 3 "+ "! 8 #%! 5! 65#"! **! %"+ **8 "*! "85! 1! ! 'L" ## ' ! 2M&+"" ! 8#5 " ! ! ! 5! $ %"#"#! X "( #"*#6! ! # ""*! 3#! *'8+ +'! '+ ! ! #! 8 5#" " + ' '*! % $$! '338" "5! ! ! 1! + *! "3# "5#" " ! ! ! 2 + "+! ! #%+"+"8+ ! + *! "! 1! 1! ** +! " ! ! ! 2 + % (" + 5 8! % +! + *! ! % $$! '332 + 1! " #"'+"? +"T+ 65T5 "% 21! " "# +% ! ""! +"% ! " 5 "" ! $! $*! 5 *6# +" # # +#% ! 4$! #! %! 2 )+ +'! ' " ! ! ! 8 " ! ! % ! "! '8 " $$! '8 %" "*" ! ! '" ! ! ! 8 '! "8" ! '("! 1! :" 4" ! ! ! 2 '# 5 "! 1! " ! ! ! 8 ! +*"8" ! %"#+ **! "'! 3! "! '2 ! ! ! #! +! " ! ! *! "*! *8+"3 +8 "*! "+ ! ! #! ! *#""*! 3 #'3+2*" + + *! "' " # +% 8" ! ! ! 65" "5! :" 4" ! ! " ! ! ! 2)#"(1! # $ " "" "5! '! 1! *$" ##**+# "#2! +*' 1! " # ""#"+'! 3! ! # " #3 **'#33! ! " *! 2 3+% ! **'! 1! *$" #8 " U*#$% ! #'8" ! ' 53" ! ' $ %"#"#! 5#**% ! 2
. *"&%" %&-&&. @ #'57 *"# %"#
585 ! 5! " *6 +" ? ""1 8" ! ! #" ! $! %"3%*! #2! 1! '#1! "! ' + ""! "#3 " ! 5 "" ! # "$ " '# ! 3+! 2! 1! '5! **! '" ! ! "! $ " 8 ' '#1! "! ' + ""! "# 3 " ! *! ! $ " " " ! !
