# '# "%+$5#"
$!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
""1 8 !
5" !
!
#" #!
** ## #+ !
'8"!
**#+#"( !
" #"'5#" $+ #3#% "# '%*!
#2)#%!
5!
+!
5 ' *#6!
N%*!
#8( " # # !
'# "!
* # $*#!
" !
!
# !
'# " " !
3+'2 !
" # % +#% "#!
"5!
!
"+'!
" '"!
% !
8" !
!
#" !
+ * + !
"%1!
" ## !
""!
5 >5!
1!
*#""*!
% #%!
+""+!
5 '*#6!
%*!
#8$+ #3#% "#8'# "8 '!
3#*!
!
" '3 " 2 !
!
*$ *!
#5 !
5!
$ %"#%!
?
""1 " *6 +" %*!
#" !
'!
3#*!
!
"8#"!
!
" # * *"3$ # 2 "( * " " + 5!
1!
" !
""#"+'!
3"5 "#"$!
*% 35 2!
!
+5#**#"" *6 +"+ '# "8 + '!
3#*!
!
"2!
?
+"'("5 ""!
!
#'!
'2 3 %"85!
(' +% " !
" *6 +"+ '!
#"!
'2
" #6" #6#'3 ""#"+'! % ! +"3 %! " # #+'! " '#2 "#! " "# $ ! ! "" #" ! " '" ! ! "8 '#$ *'+! " $ "#%+* ! *##+ %+*"+ *+$ ##2 "! 1! " ! % ! # "! 8" ! # " ""#"+'! #" #=5 ! $+ #3# " ! '! 3#*! ! "85! ! " *6# +"+%1! #" ! +'' "+ ! 2 3" ! ! 5! ! +'' "+ ! 8" ! ! 5+*'! ! ! #$+ #3#" ! ! '! 3#*! ! "2 ##O+#"! # $ " "$#"2 ! +$+ #38#"! '3! ""#5 6! '+$5#" =L ( '2
##"! #*! >" ##'# "2 (1! +% ! 8 (1! +% ? ! *+>" #! ! '"! 5 ! '2M "! '3$+""# +% ! $ ##"+% " + "8 5 +"$+""# ! O+ * +"8#3" ! #"=L ! ! '"'+%1! #2M #63" #$ %"#%! +%1! #3" ! +'' "+ ! 2**"3"! 8$! $*! 3 ! " +"" ! +%1! # $! %"8 5 #% #5 " ! ! # +5#**#! "! 1! " *6 +"" ! '# "2
"(*#6! 5 # %+$2 ! %+$#'# "8 " #! '%33! ! '" ! *#6! T+" 5! 5 #"8" ! ! (" # #''! '! # ! "! ! " ! %+$%*! 2 ##5 "3 %! +2 + #6" ! '# "%+$#"5 $5 "! 8 '%*! 5 5#" 3"$! 8" ! ! # %#'! *! ! ? ! "2$! %# ** 5 ! +65#"(! % #%*! ! '%*! ! 2 3 #"#3 ! 1! #" !
# '# "%+$5#" $! %"3+%1! #8#"( ! **$ #3+*2 '" ! $ ##"! *3"! 3 " ! #'! " "#$#"! 3+ " #3 #"# "" ' " ! 5#! 8 " ! 1! ! #" 3 '# " ! " *! ! ! '2 ) 5+*' +! " + ! ** %%! " "! " ! +%1! #+#! 23"! **8" "#" ! ! *$+ $! 2&+'' # 8 ' $ "#%+* * " ! 1 ? K 8 " # #" " ! '# "2 '! " ! 1 ? K 1! " # #"" ! ! "# ' **3" "2! 5 ""65" ! #! $! %"8 '" ## " ! "# *! ! #'" ! +%1! #2
@* . % " 3 % "*"# %
$ %"#%! ? ""1 8+ ! "#**# '# 3 8 '" ! "$3+ ! '# + + +2 #+ + +X+ +# ! 3*! %"#3+ '! 1"# %% $ #! ' ! #"8 ''! 1"##"! *3# #3! " "#3+'' "+ ! %% $ #! ' ! #"2#" +" ! #"8+'" ! %#! " ! + +2
6! " ! ! 4 $*! 3! 1 ' "" '&+'' 2! 1 ' "" 5 " ! &+'' (%+#8 '" ! " ! '"! " ! 3 *"# ! 2 ! "8#%! " # ! 1 ' "" 5 + *! "! ! ! 1! ! 'O+ *#"#" ! &+'' 8 ! " ! ! 3 ! '#'" ! %! #1! " #20 # " ! &+'' 5 ? +" '# %+#"5 '5 ! '#*# #1 * 8 #" #% ! 8 %+#* #1 * 2 ) ! #" $* # $ " " *! 2 3 %+ ! 8 '! 1"# #"! *3 # 6#' 3 ! #"8"2 ! ! '! " ! '! 1"# ! #"% ! 3 X&+'' "+ ! 2& #% **85! ( ! " *6# +"+ 5 "+ ! T " "#" ! + +2
% "&7%*% "&6 " &&"
+ # " ! ! 3+! 8 " ! ! $ # # $ "! %"#2 + ! $ "! %"! ' 3 RK 8 # 1KH 8 # $+ ! 1##83 *! 8" 8 #8 ' ! *" 8* %63'! 1"#8* %63#$# "# ' '3 " 2)#%! " ! ! #" #$+ $! 3$ "! %"#85! " ! ! 3 ! 1#+ *#! + + +#" ! 3 3+ +#$% ! 2) ! 58#+ '+ *#"#% #'8+ +#$% ! # 65 ' %%! $"! ' ! "$ "! %" 25" #"# ! 8'+ #" ! ? ""1 $ %"#%! 8 " ! + + '#33! ! "$+ $! 2
! 3+** $5! 3 $ "! %"# # " ! ! 5! **8 +" # + #' ? ""1 # ! %#! ' ! ! 5 '! " ! $+ #3#2 "( #"*#6! " ! '#33! ! " *! " "+ " ! " 6! # *#3! 2 + " ! # ' + "! " ! " ! 8 ' ! 1! " ! $+ $! 3 ! # ' + "! >+ " ! # * 5#3! 3 ! + '8+ 3 " ! 8 ' ! ! 1! " ! $+ $! 3 5#3! 2 ! + " !
" #6" #6#'3 ""#"+'! % ! +"3 %! " # #+'! " '#2 "#! " "# $ ! ! "" #" ! " '" ! ! "8 '#$ *'+! " $ "#%+* ! *##+ %+*"+ *+$ ##2 "! 1! " ! % ! # "! 8" ! # " ""#"+'! #" #=5 ! $+ #3# " ! '! 3#*! ! "85! ! " *6# +"+%1! #" ! +'' "+ ! 2 3" ! ! 5! ! +'' "+ ! 8" ! ! 5+*'! ! ! #$+ #3#" ! ! '! 3#*! ! "2 ##O+#"! # $ " "$#"2 ! +$+ #38#"! '3! ""#5 6! '+$5#" =L ( '2
##"! #*! >" ##'# "2 (1! +% ! 8 (1! +% ? ! *+>" #! ! '"! 5 ! '2M "! '3$+""# +% ! $ ##"+% " + "8 5 +"$+""# ! O+ * +"8#3" ! #"=L ! ! '"'+%1! #2M #63" #$ %"#%! +%1! #3" ! +'' "+ ! 2**"3"! 8$! $*! 3 ! " +"" ! +%1! # $! %"8 5 #% #5 " ! ! # +5#**#! "! 1! " *6 +"" ! '# "2
"(*#6! 5 # %+$2 ! %+$#'# "8 " #! '%33! ! '" ! *#6! T+" 5! 5 #"8" ! ! (" # #''! '! # ! "! ! " ! %+$%*! 2 ##5 "3 %! +2 + #6" ! '# "%+$#"5 $5 "! 8 '%*! 5 5#" 3"$! 8" ! ! # %#'! *! ! ? ! "2$! %# ** 5 ! +65#"(! % #%*! ! '%*! ! 2 3 #"#3 ! 1! #" !
# '# "%+$5#" $! %"3+%1! #8#"( ! **$ #3+*2 '" ! $ ##"! *3"! 3 " ! #'! " "#$#"! 3+ " #3 #"# "" ' " ! 5#! 8 " ! 1! ! #" 3 '# " ! " *! ! ! '2 ) 5+*' +! " + ! ** %%! " "! " ! +%1! #+#! 23"! **8" "#" ! ! *$+ $! 2&+'' # 8 ' $ "#%+* * " ! 1 ? K 8 " # #" " ! '# "2 '! " ! 1 ? K 1! " # #"" ! ! "# ' **3" "2! 5 ""65" ! #! $! %"8 '" ## " ! "# *! ! #'" ! +%1! #2
@* . % " 3 % "*"# %
$ %"#%! ? ""1 8+ ! "#**# '# 3 8 '" ! "$3+ ! '# + + +2 #+ + +X+ +# ! 3*! %"#3+ '! 1"# %% $ #! ' ! #"8 ''! 1"##"! *3# #3! " "#3+'' "+ ! %% $ #! ' ! #"2#" +" ! #"8+'" ! %#! " ! + +2
6! " ! ! 4 $*! 3! 1 ' "" '&+'' 2! 1 ' "" 5 " ! &+'' (%+#8 '" ! " ! '"! " ! 3 *"# ! 2 ! "8#%! " # ! 1 ' "" 5 + *! "! ! ! 1! ! 'O+ *#"#" ! &+'' 8 ! " ! ! 3 ! '#'" ! %! #1! " #20 # " ! &+'' 5 ? +" '# %+#"5 '5 ! '#*# #1 * 8 #" #% ! 8 %+#* #1 * 2 ) ! #" $* # $ " " *! 2 3 %+ ! 8 '! 1"# #"! *3 # 6#' 3 ! #"8"2 ! ! '! " ! '! 1"# ! #"% ! 3 X&+'' "+ ! 2& #% **85! ( ! " *6# +"+ 5 "+ ! T " "#" ! + +2
% "&7%*% "&6 " &&"
+ # " ! ! 3+! 8 " ! ! $ # # $ "! %"#2 + ! $ "! %"! ' 3 RK 8 # 1KH 8 # $+ ! 1##83 *! 8" 8 #8 ' ! *" 8* %63'! 1"#8* %63#$# "# ' '3 " 2)#%! " ! ! #" #$+ $! 3$ "! %"#85! " ! ! 3 ! 1#+ *#! + + +#" ! 3 3+ +#$% ! 2) ! 58#+ '+ *#"#% #'8+ +#$% ! # 65 ' %%! $"! ' ! "$ "! %" 25" #"# ! 8'+ #" ! ? ""1 $ %"#%! 8 " ! + + '#33! ! "$+ $! 2
! 3+** $5! 3 $ "! %"# # " ! ! 5! **8 +" # + #' ? ""1 # ! %#! ' ! ! 5 '! " ! $+ #3#2 "( #"*#6! " ! '#33! ! " *! " "+ " ! " 6! # *#3! 2 + " ! # ' + "! " ! " ! 8 ' ! 1! " ! $+ $! 3 ! # ' + "! >+ " ! # * 5#3! 3 ! + '8+ 3 " ! 8 ' ! ! 1! " ! $+ $! 3 5#3! 2 ! + " !
