+"' "
##*!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
#!
%!
#+% *#6!
!
#3#!
3*#3"3" !
+2 1!
85 !
"" !
*$$!
$*!
8'" #'(" 56%%'#"$*8 " !
*38L #" !
!
3+""#XM " !
3#"$*%!
8 1!
!
" +$'$!
**#$+"!
' %!
"#*85 #% #35#"!
$!
""#2 !
*$#$!
8 ##!
" " !
!
+*'!
% %!
"#*!
1!
*+"" ##!
"#!
*5#'!
23"!
!
%#?
+" !
!
'5#" " !
#'!
3+%%!
8 5 !
" !
$!
#"8 # "*!
$!
' %3#'!
%!
#" #$!
2)!
"#!
5!
'!
*#!
8L**" ##!
" # #$+"!
'8M+" "3" !
"#!
85!
'("2 #6#=L ## 5#" +*'!
2 ##!
*+%%!
8M' "!
*###" "'5#" +5#"!
$!
""#8" ##5 !
!
5!
*#'2&+"5 !
+! ! *$#8#3+65" #%**! ' N+ ! *$8( ' N+%%! + ! *$( N3#*+! + ! *$( # ** # + 5 #'8 + '(" ! " 5 +"2 + '(" ! %! "#! '! %+! +! *#! " "N**" #(#+#'('#2)" ##1! ! ! *' ! 5 "! 4$*! 3" ! +*"#"! ' #%#""2 3+ 1! " #$#%"+! 3' #%#""8 + 1! %$*! "! ' #%#""2
! #"! "! 8+*"#"! ' #%#""#+'! "'#3! $"#! 2*" ! #" ! ! %$*! "! $#%"+! 3" ! ' #%#""2"3" ! "#! 5! 1! 8 #"#" #$! %"" " # ##2 ! 5! "*6+"' #%#""8++**5! 6! ! 3! ! %! "! " ##$*! 8 +% 6#'%$#"! ! "8+"" "("#"2 # #! " #$! $*! 1! 2
"'! "! %! #*6! +' #""123%+! 8" ##""'! " ! ! * 1! 6#''1! 81! %$#"! $! $*! 2 ! ! ! +% $! $*! 8'" ! ! $! $*! ! 1! %#3#%! " ! #*#1! 3" ! 8+""#**8" ! "! ' #""12 3%"8 " ! ! #'! " ! ! %"#+"3" ! #! #'%+*'! '+$! #1#%"##! ' " ! #*:#! ""! '#'2 ! "! ! '5#" *8" ! ! ! *"3" ! #'! ! 33! %"8+% " #6#8 L" ## 5#" +*'562M#" " #6#'3$$% 85 ! " #'"56 +"8' #""1%*! $! ''! "! #"#'! 1! "$ ! #' #""12&+" 1##'" #8#"'! "! ' #""1 +*'?
+"' " ##*! *2
0' #""18 1#+'! "'#3! $"#! #""85 ! ! 1! ! " # ("56! '+"" ! 5+*'" ! " #68L 8" ##! $"#! 8M '"$ " ! ! 2 ##"5 "5! ! 2' #""1(5! "#**%2$! %#**#3+! ! #! ' #""18+%#%%'%! 5#" " ! #"+%"#8+% " ! 3+' #" ! #%*'<3*<*8+% $#*! 21#" #'! "! #"##$"' $%! *3" ! ! *"#1! ' #%#""2)+%! ! 8" ! ! *"#1! ' #%#""'" ! +*"#"! ' #%#""*5 1! "! + ""! " ! 2 3%"8" ! ! ! 5#" "5'#33! ! " $! %"2
4&7&. *%3#%%*@&7%%" *"# "%"
! *"#1! ' #%#""#"! *3* "5$! %"=! ! #" ! $#"#'" ! " ! 5! ! 3! "" ! N! "! #8(" ! N%"#2( ! %"#1! $"3" ! ' #%#""#"%+" ! 6#'3%"8*#6! ! ! #"8'#%#$*#! 8#%**8**3" ! #4 7<*(%<&2 ! $##$"3" ! ' #%#""#$%"##! ! "#" ! "#1"#2 "#" ! 5# " ! $#"#2
"# "! ! " + " ! $#"#' #%#"" #O+#"! *5*8 5#" " ! N! "! #( ' #%#""" ! # ! '" ! N+*"#"! (' #%#""" ! # ! "2&+"#"#"*#6! " #2 % #! O+**6! '2 3%"8#! #$#'83! #! *#6! +8#"(1#+" " +*"#"! ' #%#""#*$#*! "#"! **! %"+**! 1! *2
"3" ! "#! 8#" "! "5 ! 5! " #6+"! $"#! 85! ! %! "# ! " #""**" ! $$#"! 35 "! $"#! %"+**#2&+""*! "5! 1! ! 6#'3#"! **! %"+*+'! "'#8 5 #% #*! ''21! " ! ! "! #' #%#""# '#33#%+*"8 3 ! #! 2 0 #"%! 8 5#" # " ! &%9 7<*(%<&5 ! ! #" # $*" ! ! #! ""$%"#! +" 5+% %5! $%"#! " #X! ! " $##"+** '5*'*! '5! '5#" 5! *" 2! %"3! ! ''"! % ! 1! ! '! 5! ! O+#$$! '5#" "*3**#"+"#2! %! #5 #*! 8 5! %" 5! %#" " ! ! 2 ! **! *! "%$*! "! *! ! #" ! ! "! #' #%#""#'#33#%+*"2 +##! %+""#33+5*#'3! ! '# +"#! 8 ! ! '! " ! ! "' #""13" ! $"X
#! #$ #'8 3 ! #! *#6! +8 ! +" 3#" *! ' $%"#! " ! $##' #%#""2 #5! %'2 ##!
+! ! *$#8#3+65" #%**! ' N+ ! *$8( ' N+%%! + ! *$( N3#*+! + ! *$( # ** # + 5 #'8 + '(" ! " 5 +"2 + '(" ! %! "#! '! %+! +! *#! " "N**" #(#+#'('#2)" ##1! ! ! *' ! 5 "! 4$*! 3" ! +*"#"! ' #%#""2 3+ 1! " #$#%"+! 3' #%#""8 + 1! %$*! "! ' #%#""2
! #"! "! 8+*"#"! ' #%#""#+'! "'#3! $"#! 2*" ! #" ! ! %$*! "! $#%"+! 3" ! ' #%#""2"3" ! "#! 5! 1! 8 #"#" #$! %"" " # ##2 ! 5! "*6+"' #%#""8++**5! 6! ! 3! ! %! "! " ##$*! 8 +% 6#'%$#"! ! "8+"" "("#"2 # #! " #$! $*! 1! 2
"'! "! %! #*6! +' #""123%+! 8" ##""'! " ! ! * 1! 6#''1! 81! %$#"! $! $*! 2 ! ! ! +% $! $*! 8'" ! ! $! $*! ! 1! %#3#%! " ! #*#1! 3" ! 8+""#**8" ! "! ' #""12 3%"8 " ! ! #'! " ! ! %"#+"3" ! #! #'%+*'! '+$! #1#%"##! ' " ! #*:#! ""! '#'2 ! "! ! '5#" *8" ! ! ! *"3" ! #'! ! 33! %"8+% " #6#8 L" ## 5#" +*'562M#" " #6#'3$$% 85 ! " #'"56 +"8' #""1%*! $! ''! "! #"#'! 1! "$ ! #' #""12&+" 1##'" #8#"'! "! ' #""1 +*'?
+"' " ##*! *2
0' #""18 1#+'! "'#3! $"#! #""85 ! ! 1! ! " # ("56! '+"" ! 5+*'" ! " #68L 8" ##! $"#! 8M '"$ " ! ! 2 ##"5 "5! ! 2' #""1(5! "#**%2$! %#**#3+! ! #! ' #""18+%#%%'%! 5#" " ! #"+%"#8+% " ! 3+' #" ! #%*'<3*<*8+% $#*! 21#" #'! "! #"##$"' $%! *3" ! ! *"#1! ' #%#""2)+%! ! 8" ! ! *"#1! ' #%#""'" ! +*"#"! ' #%#""*5 1! "! + ""! " ! 2 3%"8" ! ! ! 5#" "5'#33! ! " $! %"2
4&7&. *%3#%%*@&7%%" *"# "%"
! *"#1! ' #%#""#"! *3* "5$! %"=! ! #" ! $#"#'" ! " ! 5! ! 3! "" ! N! "! #8(" ! N%"#2( ! %"#1! $"3" ! ' #%#""#"%+" ! 6#'3%"8*#6! ! ! #"8'#%#$*#! 8#%**8**3" ! #4 7<*(%<&2 ! $##$"3" ! ' #%#""#$%"##! ! "#" ! "#1"#2 "#" ! 5# " ! $#"#2
"# "! ! " + " ! $#"#' #%#"" #O+#"! *5*8 5#" " ! N! "! #( ' #%#""" ! # ! '" ! N+*"#"! (' #%#""" ! # ! "2&+"#"#"*#6! " #2 % #! O+**6! '2 3%"8#! #$#'83! #! *#6! +8#"(1#+" " +*"#"! ' #%#""#*$#*! "#"! **! %"+**! 1! *2
"3" ! "#! 8#" "! "5 ! 5! " #6+"! $"#! 85! ! %! "# ! " #""**" ! $$#"! 35 "! $"#! %"+**#2&+""*! "5! 1! ! 6#'3#"! **! %"+*+'! "'#8 5 #% #*! ''21! " ! ! "! #' #%#""# '#33#%+*"8 3 ! #! 2 0 #"%! 8 5#" # " ! &%9 7<*(%<&5 ! ! #" # $*" ! ! #! ""$%"#! +" 5+% %5! $%"#! " #X! ! " $##"+** '5*'*! '5! '5#" 5! *" 2! %"3! ! ''"! % ! 1! ! '! 5! ! O+#$$! '5#" "*3**#"+"#2! %! #5 #*! 8 5! %" 5! %#" " ! ! 2 ! **! *! "%$*! "! *! ! #" ! ! "! #' #%#""#'#33#%+*"2 +##! %+""#33+5*#'3! ! '# +"#! 8 ! ! '! " ! ! "' #""13" ! $"X
#! #$ #'8 3 ! #! *#6! +8 ! +" 3#" *! ' $%"#! " ! $##' #%#""2 #5! %'2 ##!