For he who so lives,
fulfills
their will.
Warner - World's Best Literature - v02 - Aqu to Bag
Thence we
go to my mother: we tell her; she rejoiceth: we relate in order
how it took place; she leapeth for joy, and triumpheth and bless-
eth thee,
who art able to do above all that we ask or think":
for she perceived that thou hadst given her more for me than
she was wont to beg by her pitiful and most sorrowful groanings.
«<
THE FOES OF THE CITY
From The City of God'
LⓇ
ET these and similar answers (if any fuller and fitter answers
can be found) be given to their enemies by the redeemed
family of the Lord Christ, and by the pilgrim city of the
King Christ. But let this city bear in mind that among her ene-
mies lie hid those who are destined to be fellow-citizens, that she
may not think it a fruitless labor to bear what they inflict as ene-
mies, till they become confessors of the faith. So also, as long
as she is a stranger in the world, the city of God has in her com-
munion, and bound to her by the sacraments, some who shall not
eternally dwell in the lot of the saints. Of these, some are not
now recognized; others declare themselves, and do not hesitate
to make common cause with our enemies in murmuring against
God, whose sacramental badge they wear. These men you may
see to-day thronging the churches with us, to-morrow crowding
the theatres with the godless. But we have the less reason to
despair of the reclamation of even such persons, if among our
most declared enemies there are now some, unknown to them-
selves, who are destined to become our friends. In truth, these
two cities are entangled together in this world, and intermingled
until the last judgment shall effect their separation.
I now pro-
ceed to speak, as God shall help me, of the rise and progress
and end of these two cities; and what I write, I write for the
glory of the city of God, that being placed in comparison with
the other, it may shine with a brighter lustre.
## p. 1020 (#446) ###########################################
1020
ST. AUGUSTINE OF HIPPO
THE PRAISE OF GOD
From The City of God'
WHE
HEREFORE it may very well be, and it is perfectly credible,
that we shall in the future world see the material forms
of the new heavens and the new earth, in such a way that
we shall most distinctly recognize God everywhere present, and
governing all things, material as well as spiritual; and shall see
Him, not as we now understand the invisible things of God, by
the things that are made, and see Him darkly as in a mirror and
in part, and rather by faith than by bodily vision of material
appearances, but by means of the bodies which we shall wear and
which we shall see wherever we turn our eyes. As we do not
believe, but see, that the living men around us who are exercis-
ing the functions of life are alive, although we cannot see their
life without their bodies, but see it most distinctly by means of
their bodies, so, wherever we shall look with the spiritual eyes of
our future bodies, we shall also, by means of bodily substances,
behold God, though a spirit, ruling all things. Either, therefore,
the eyes shall possess some quality similar to that of the mind,
by which they shall be able to discern spiritual things, and among
them God, a supposition for which it is difficult or even impos-
sible to find any support in Scripture, or what is more easy to
comprehend, God will be so known by us, and so much before
ús, that we shall see Him by the spirit in ourselves, in one
another, in Himself, in the new heavens and the new earth, in
every created thing that shall then exist; and that also by the
body we shall see Him in every bodily thing which the keen
vision of the eye of the spiritual body shall reach. Our thoughts
also shall be visible to all, for then shall be fulfilled the words of
the Apostle, "Judge nothing before the time, until the Lord.
come, who both will bring to light the hidden things of dark-
ness, and will make manifest the counsels of the hearts; and then
shall every man have praise of God. " How great shall be that
felicity, which shall be tainted with no evil, which shall lack no
good, and which shall afford leisure for the praises of God, who
shall be all in all! For I know not what other employment there
can be where no weariness shall slacken activity, nor any want
stimulate to labor. I am admonished also by the sacred song, in
which I read or hear the words, "Blessed are they that dwell in
Thy house; they will be alway praising Thee. "
-
-
## p. 1021 (#447) ###########################################
ST. AUGUSTINE OF HIPPO
1021
A PRAYER
From The Trinity'
O
LORD our God, directing my purpose by the rule of faith, so
far as I have been able, so far as Thou hast made me
able, I have sought Thee, and have desired to see with
my understanding what I have believed; and I have argued and
labored much. O Lord my God, my only hope, hearken to me,
lest through weariness I be unwilling to seek Thee, but that I
may always ardently seek Thy face. Do Thou give me strength
to seek, who hast led me to find Thee, and hast given the hope
of finding Thee more and more. My strength and my weakness
are in Thy sight; preserve my strength and heal my weakness.
My knowledge and my ignorance are in Thy sight; when Thou
hast opened to me, receive me as I enter; when Thou hast
closed, open to me as I knock. May I remember Thee, under-
stand Thee, love Thee. Increase these things in me, until Thou
renew me wholly. But oh, that I might speak only in preaching
Thy word and in praising Thee. But many are my thoughts,
such as Thou knowest, "thoughts of man, that are vain. " Let
them not so prevail in me, that anything in my acts should pro-
ceed from them; but at least that my judgment and my con-
science be safe from them under Thy protection. When the
wise man spake of Thee in his book, which is now called by the
special name of Ecclesiasticus, "We speak," he says, "much, and
yet come short; and in sum of words, He is all. " When there-
fore we shall have come to Thee, these very many things that
we speak, and yet come short, shall cease; and Thou, as One,
shalt remain "all in all. " And we shall say one thing without
end, in praising Thee as One, ourselves also made one in Thee.
O Lord, the one God, God the Trinity, whatever I have said in
these books that is of Thine, may they acknowledge who are
Thine; if I have said anything of my own, may it be pardoned
both by Thee and by those who are Thine. Amen.
The three immediately preceding citations, from 'A Select Library of the
Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, First Series,'
are reprinted by permission of the Christian Literature Company, New
York.
## p. 1022 (#448) ###########################################
1022
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
(121-180 A. D. )
BY JAMES FRASER GLUCK
M
ARCUS AURELIUS, one of the most illustrious emperors of Rome,
and, according to Ca on Farrar, "the noblest of pagan em-
perors," was born at Rome April 20th, A. D. 121, and died
at Vindobona-the modern Vienna - March 17th, A. D. 180, in the
twentieth year of his reign and the fifty-ninth year of his age.
His right to an honored place in literature depends upon a small
volume written in Greek, and usually called The Meditations of
Marcus Aurelius. ' The work consists of mere memoranda, notes, dis-
connected reflections and confessions, and also of excerpts from the
Emperor's favorite authors. It was evidently a mere private diary or
note-book written in great haste, which readily accounts for its repe-
titions, its occasional obscurity, and its frequently elliptical style of
expression. In its pages the Emperor gives his aspirations, and his
sorrow for his inability to realize them in his daily life; he expresses
his tentative opinions concerning the problems of creation, life, and
death; his reflections upon the deceitfulness of riches, pomp, and
power, and his conviction of the vanity of all things except the per-
formance of duty. The work contains what has been called by a
distinguished scholar "the common creed of wise men, from which all
other views may well seem mere deflections on the side of an unwar-
ranted credulity or of an exaggerated despair. " From the pomp and
circumstance of state surrounding him, from the manifold cares of
his exalted rank, from the tumult of protracted wars, the Emperor
retired into the pages of this book as into the sanctuary of his soul,
and there found in sane and rational reflection the peace that the
world could not give and could never take away. The tone and
temper of the work is unique among books of its class. It is sweet
yet dignified, courageous yet resigned, philosophical and speculative,
yet above all, intensely practical.
Through all the ages from the time when the Emperor Diocletian
prescribed a distinct ritual for Aurelius as one of the gods; from the
time when the monks of the Middle Ages treasured the Meditations'
as carefully as they kept their manuscripts of the Gospels, the work
has been recognized as the precious life-blood of a master spirit. An
## p. 1023 (#449) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1023
adequate English translation would constitute to-day a most valuable
vade mecum of devotional feeling and of religious inspiration. It
would prove a strong moral tonic to hundreds of minds now sinking
into agnosticism or materialism.
The distinguished French writer M. Martha observes that in the
'Meditations of Marcus Aurelius' "we find a pure serenity, sweetness,
and docility to the commands of God, which before him were unknown,
and which Christian grace has alone surpassed. One cannot read the
book without thinking of the sadness of Pascal and the gentleness of
Fénelon. We must pause before this soul, so lofty and so pure, to
contemplate ancient virtue in its softest brilliancy, to see the moral
delicacy to which profane doctrines have attained. "
Those in the past who have found solace in its pages have not
been limited to any one country, creed, or condition in life. The
distinguished Cardinal Francis Barberini the elder occupied his last
years in translating the 'Meditations' into Italian; so that, as he
said, "the thoughts of the pious pagan might quicken the faith of
the faithful. " He dedicated the work to his own soul, so that it
"might blush deeper than the scarlet of the cardinal robe as it looked
upon the nobility of the pagan. " The venerable and learned English
scholar Thomas Gataker, of the religious faith of Cromwell and Mil-
ton, spent the last years of his life in translating the work into Latin
as the noblest preparation for death. The book was the constant
companion of Captain John Smith, the discoverer of Virginia, who
found in it "sweet refreshment in his seasons of despondency. »
Jean Paul Richter speaks of it as a vital help in "the deepest floods
of adversity. " The French translator Pierron says that it exalted
his soul into a serene region, above all petty cares and rivalries.
Montesquieu declares, in speaking of Marcus Aurelius, "He produces
such an effect upon our minds that we think better of ourselves,
because he inspires us with a better opinion of mankind. " The great
German historian Niebuhr says of the Emperor, as revealed in this
work, "I know of no other man who combined such unaffected kind-
ness, mildness, and humility with such conscientiousness and severity
toward himself. " Renan declares the book to be "a veritable gospel.
It will never grow old, for it asserts no dogma. Though science were
to destroy God and the soul, the Meditations of Marcus Aurelius'
would remain forever young and immortally true. " The eminent
English critic Matthew Arnold was found on the morning after the
death of his eldest son engaged in the perusal of his favorite Marcus
Aurelius, wherein alone he found comfort and consolation.
The Meditations of Marcus Aurelius' embrace not only moral
reflections; they include, as before remarked, speculations upon the
origin and evolution of the universe and of man. They rest upon a
## p. 1024 (#450) ###########################################
1024
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
philosophy. This philosophy is that of the Stoic school as broadly
distinguished from the Epicurean. Stoicism, at all times, inculcated
the supreme virtues of moderation and resignation; the subjugation
of corporeal desires; the faithful performance of duty; indifference to
one's own pain and suffering, and the disregard of material luxuries.
With these principles there was, originally, in the Stoic philosophy
conjoined a considerable body of logic, cosmogony, and paradox. But
in Marcus Aurelius these doctrines no longer stain the pure current
of eternal truth which ever flowed through the history of Stoicism.
It still speculated about the immortality of the soul and the govern-
ment of the universe by a supernatural Intelligence, but on these
subjects proposed no dogma and offered no final authoritative solu-
tion. It did not forbid man to hope for a future life, but it empha-
sized the duties of the present life. On purely rational grounds it
sought to show men that they should always live nobly and heroicly,
and how best to do so. It recognized the significance of death, and
attempted to teach how men could meet it under any and all cir-
cumstances with perfect equanimity.
Marcus Aurelius was descended from an illustrious line which
tradition declared extended to the good Numa, the second King of
Rome. In the descendant Marcus were certainly to be found, with a
great increment of many centuries of noble life, all the virtues of
his illustrious ancestor. Doubtless the cruel persecutions of the in-
famous Emperors who preceded Hadrian account for the fact that
the ancestors of Aurelius left the imperial city and found safety in
Hispania Bætica, where in a town called Succubo-not far from
the present city of Cordova-the Emperor's great-grandfather, Annius
Verus, was born. From Spain also came the family of the Emperor
Hadrian, who was an intimate friend of Annius Verus. The death of
the father of Marcus Aurelius when the lad was of tender years led
to his adoption by his grandfather and subsequently by Antoninus
Pius. By Antoninus he was subsequently named as joint heir to the
Imperial dignity with Commodus, the son of Ælius Cæsar, who had
previously been adopted by Hadrian.
From his earliest youth Marcus was distinguished for his sincerity
and truthfulness. His was a docile and a serious nature. "Hadrian's
bad and sinful habits left him," says Niebuhr, "when he gazed on
the sweetness of that innocent child. Punning on the boy's paternal
name of Verus, he called him Verissimus, the most true. » Among
the many statues of Marcus extant is one representing him at the
tender age of eight years offering sacrifice. He was even then a
priest of Mars. It was the hand of Marcus alone that threw the
## p. 1025 (#451) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1025
crown so carefully and skillfully that it invariably alighted upon the
head of the statue of the god. The entire ritual he knew by heart.
The great Emperor Antoninus Pius lived in the most simple and un-
ostentatious manner; yet even this did not satisfy the exacting, lofty
spirit of Marcus. At twelve years of age he began to practice all
the austerities of Stoicism. He became a veritable ascetic. He ate
most sparingly; slept little, and when he did so it was upon a bed
of boards. Only the repeated entreaties of his mother induced him
to spread a few skins upon his couch. His health was seriously
affected for a time; and it was, perhaps, to this extreme privation
that his subsequent feebleness was largely due. His education was
of the highest order of excellence. His tutors, like Nero's, were the
most distinguished teachers of the age; but unlike Nero, the lad was
in every way worthy of his instructors. His letters to his dearly
beloved teacher Fronto are still extant, and in a very striking and
charming way they illustrate the extreme simplicity of life in the
imperial household in the villa of Antoninus Pius at Lorium by the
sea. They also indicate the lad's deep devotion to his studies and
the sincerity of his love for his relatives and friends.
When his predecessor and adoptive father Antoninus felt the
approach of death, he gave to the tribune who asked him for the
watchword for the night the reply "Equanimity," directed that the
golden statue of Fortune that always stood in the Emperor's cham-
ber be transferred to that of Marcus Aurelius, and then turned his
face and passed away as peacefully as if he had fallen asleep. The
watchword of the father became the life-word of the son, who pro-
nounced upon that father in the Meditations' one of the noblest
eulogies ever written. "We should," says Renan, "have known noth-
ing of Antoninus if Marcus Aurelius had not handed down to us that
exquisite portrait of his adopted father, in which he seems, by reason
of humility, to have applied himself to paint an image superior to
what he himself was. Antoninus resembled a Christ who would not
have had an evangel; Marcus Aurelius a Christ who would have
written his own. "
It would be impossible here to detail even briefly all the manifold
public services rendered by Marcus Aurelius to the Empire during
his reign of twenty years. Among his good works were these: the
establishment, upon eternal foundation, of the noble fabric of the
Civil Law the prototype and basis of Justinian's task; the founding
of schools for the education of poor children; the endowment of
hospitals and homes for orphans of both sexes; the creation of trust
11-65
## p. 1026 (#452) ###########################################
1026
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
companies to receive and distribute legacies and endowments; the
just government of the provinces; the complete reform of the system
of collecting taxes; the abolition of the cruelty of the criminal laws
and the mitigation of sentences unnecessarily severe; the regulation
of gladiatorial exhibitions; the diminution of the absolute power pos-
sessed by fathers over their children and of masters over their
slaves; the admission of women to equal rights to succession to prop-
erty from their children; the rigid suppression of spies and inform-
ers; and the adoption of the principle that merit, as distinguished
from rank or political friendship, alone justified promotion in the
public service.
But the greatest reform was the reform in the Imperial Dignity
itself, as exemplified in the life and character of the Emperor. It is
this fact which gives to the 'Meditations' their distinctive value.
The infinite charm, the tenderness and sweetness of their moral
teachings, and their broad humanity, are chiefly noteworthy because
the Emperor himself practiced in his daily life the principles of
which he speaks, and because tenderness and sweetness, patience
and pity, suffused his daily conduct and permeated his actions.
The horrible cruelties of the reigns of Nero and Domitian seemed
only awful dreams under the benignant rule of Marcus Aurelius.
It is not surprising that the deification of a deceased emperor,
usually regarded by Senate and people as a hollow mockery, became
a veritable fact upon the death of Marcus Aurelius. He was not
regarded in any sense as mortal. All men said he had but returned
to his heavenly place among the immortal gods. As his body passed,
in the pomp of an imperial funeral, to its last resting-place, the tomb
of Hadrian,- the modern Castle of St. Angelo at Rome,— thousands
invoked the divine blessing of Antoninus. His memory was sacredly
His portrait was preserved as an inspiration in innumer-
able homes. His statue was almost universally given an honored
place among the household gods. And all this continued during
successive generations of men.
Marcus Aurelius has been censured for two acts: the first, the
massacre of the Christians which took place during his reign; the
second, the selection of his son Commodus as his successor. Of the
massacre of the Christians it may be said, that when the conditions
surrounding the Emperor are once properly understood, no just cause
for condemnation of his course remains. A prejudice against the sect
was doubtless acquired by him through the teachings of his dearly
beloved instructor and friend Fronto. In the writings of the revered
Epictetus he found severe condemnation of the Christians as fanatics.
## p. 1027 (#453) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1027
Stoicism enjoined upon men obedience to the law, endurance of evil
conditions, and patience under misfortunes. The Christians openly
defied the laws; they struck the images of the gods, they scoffed
at the established religion and its ministers. They welcomed death;
they invited it. To Marcus Aurelius, as he says in his 'Meditations,'
death had no terrors. The wise man stood, like the trained soldier,
ready to be called into action, ready to depart from life when the
Supreme Ruler called him; but it was also, according to the Stoic,
no less the duty of a man to remain until he was called, and it cer-
tainly was not his duty to invite destruction by abuse of all other
religions and by contempt for the distinctive deities of the Roman
faith. The Roman State was tolerant of all religions so long as they
were tolerant of others. Christianity was intolerant of all other reli-
gions; it condemned them all. In persecuting what he regarded as a
"pernicious sect" the Emperor regarded himself only as the conser-
vator of the peace and the welfare of the realm. The truth is, that
Marcus Aurelius enacted no new laws on the subject of the Chris-
tians. He even lessened the dangers to which they were exposed.
On this subject one of the Fathers of the Church, Tertullian, bears
witness. He says in his address to the Roman officials: -"Consult
your annals, and you will find that the princes who have been cruel
to us are those whom it was held an honor to have as persecutors.
On the contrary, of all princes who have known human and Divine
law, name one of them who has persecuted the Christians. We might
even cite one of them who declared himself their protector,-the
wise Marcus Aurelius. If he did not openly revoke the edicts against
our brethren, he destroyed the effect of them by the severe penalties
he instituted against their accusers. >> This statement would seem to
dispose effectually of the charge of cruel persecution brought so often
against the kindly and tender-hearted Emperor.
Of the appointment of Commodus as his successor, it may be said
that the paternal heart hoped against hope for filial excellence. Mar-
cus Aurelius believed, as clearly appears from many passages in the
'Meditations,' that men did not do evil willingly but through ignorance;
and that when the exceeding beauty of goodness had been fully dis-
closed to them, the depravity of evil conduct would appear no less
clearly. The Emperor who, when the head of his rebellious general
was brought to him, grieved because that general had not lived to be
forgiven; the ruler who burned unread all treasonable correspondence,
would not, nay, could not believe in the existence of such an inhu-
man monster as Commodus proved himself to be. The appointment
of Commodus was a calamity of the most terrific character; but it
testifies in trumpet tones to the nobility of the Emperor's heart, the
sincerity of his own belief in the triumph of right and justice.
## p. 1028 (#454) ###########################################
1028
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
The volume of the Meditations' is the best mirror of the Em-
peror's soul. Therein will be found expressed delicately but unmis-
takably much of the sorrow that darkened his life. As the book
proceeds the shadows deepen, and in the latter portion his loneliness
is painfully apparent. Yet he never lost hope or faith, or failed for
one moment in his duty as a man, a philosopher, and an Emperor.
In the deadly marshes and in the great forests which stretched beside
the Danube, in his mortal sickness, in the long nights when weak-
ness and pain rendered sleep impossible, it is not difficult to imagine
him in his tent, writing, by the light of his solitary lamp, the immor-
tal thoughts which alone soothed his soul; thoughts which have out-
lived the centuries-not perhaps wholly by chance- to reveal to
men in nations then unborn, on continents whose very existence was
then unknown, the Godlike qualities of one of the noblest of the sons
of men.
The best literal translation of the work into English thus far made
is that of George Long. It is published by Little, Brown & Co. of
Boston. A most admirable work, The Life of Marcus Aurelius,'
by Paul Barron Watson, published by Harper & Brothers, New York,
will repay careful reading. Other general works to be consulted are
as follows:-'Seekers After God,' by Rev. F. W. Farrar, Macmillan
& Co. (1890); and Classical Essays,' by F. W. H. Myers, Macmil-
lan & Co. (1888). Both of these contain excellent articles upon the
Emperor. Consult also Renan's History of the Origins of Christian-
ity,' Book vii. , Marcus Aurelius, translation published by Mathieson &
Co. (London, 1896); 'Essay on Marcus Aurelius' by Matthew Arnold,
in his Essays in Criticism,' Macmillan & Co. Further information
may also be had in Montesquieu's 'Decadence of the Romans,' Sis-
mondi's 'Fall of the Roman Empire,' and Gibbon's 'Decline and Fall
of the Roman Empire. '
James F. Fuck
EXCERPTS FROM THE MEDITATIONS'
THE BROTHERHOOD OF MAN
EGIN thy morning with these thoughts: I shall meet the med-
Bdler, the ingrate, the scorner, the hypocrite, the envious
man, the cynic. These men are such because they know
not to discern the difference between good and evil. But I know
## p. 1029 (#455) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1029
that Goodness is Beauty and that Evil is Loathsomeness: I
know that the real nature of the evil-doer is akin to mine, not
only physically but in a unity of intelligence and in participa-
tion in the Divine Nature. Therefore I know that I cannot be
harmed by such persons, nor can they thrust upon me what is
base. I know, too, that I should not be angry with my kinsmen
nor hate them, because we are all made to work together fitly
like the feet, the hands, the eyelids, the rows of the upper and
the lower teeth. To be at strife one with another is therefore
contrary to our real nature; and to be angry with one another,
to despise one another, is to be at strife one with another. (Book
ii. , §1. )
Fashion thyself to the circumstances of thy lot. The men
whom Fate hath made thy comrades here, love; and love them
in sincerity and in truth. (Book vi. , § 39. )
This is distinctive of men,- to love those who do wrong.
And this thou shalt do if thou forget not that they are thy
kinsmen, and that they do wrong through ignorance and not
through design; that ere long thou and they will be dead; and
more than all, that the evil-doer hath really done thee no evil,
since he hath left thy conscience unharmed. (Book viii. , § 22. )
THE SUPREME NOBILITY OF DUTY
AⓇ
S A Roman and as a man, strive steadfastly every moment
to do thy duty, with dignity, sincerity, and loving-kindness,
freely and justly, and freed from all disquieting thought
concerning any other thing. And from such thought thou wilt
be free if every act be done as though it were thy last, putting
away from thee slothfulness, all loathing to do what Reason bids.
thee, all dissimulation, selfishness, and discontent with thine
appointed lot. Behold, then, how few are the things needful for
a life which will flow onward like a quiet stream, blessed even
as the life of the gods.
For he who so lives, fulfills their will.
(Book ii. , §5. )
So long as thou art doing thy duty, heed not warmth nor
cold, drowsiness nor wakefulness, life, nor impending death; nay,
even in the very act of death, which is indeed only one of the
## p. 1030 (#456) ###########################################
1030
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
acts of life, it suffices to do well what then remains to be done.
(Book vi. , §2. )
I strive to do my duty; to all other considerations I am indif-
ferent, whether they be material things or unreasoning and ignor-
ant people. (Book vi. , § 22. )
-
THE FUTURE LIFE.
TH
HIS very moment thou mayest die. Think, act, as if this
were now to befall thee. Yet fear not death. If there are
gods they will do thee no evil. If there are not gods, or if
they care not for the welfare of men, why should I care to live
in a Universe that is devoid of Divine beings or of any provi-
dential care? But, verily, there are Divine beings, and they do
concern themselves with the welfare of men; and they have
given unto him all power not to fall into any real evil. If, indeed,
what men call misfortunes were really evils, then from these things
also, man would have been given the power to free himself.
But thou sayest-are not death, dishonor, pain, really evils?
Reflect that if they were, it is incredible that the Ruler of the
Universe has, through ignorance, overlooked these things, or has
not had the power or the skill to prevent them; and that thereby
what is real evil befalls good and bad alike. For true it is that
life and death, honor and dishonor, pain and pleasure, come im-
partially to the good and to the bad. But none of these things
can affect our lives if they do not affect our true selves. Now
our real selves they do not affect either for better or for worse;
and therefore such things are not really good or evil. (Book ii. ,
§11. )
IMMORTALITY
If our spirits live, how does Space suffice for all during all
the ages? Well, how does the earth contain the bodies of those
who have been buried therein during all the ages? In the latter
case, the decomposition and—after a certain period - the disper-
sion of the bodies already buried, affords room for other bodies;
so, in the former case, the souls which pass into Space, after a
certain period are purged of their grosser elements and become
ethereal, and glow with the glory of flame as they meet and
mingle with the Creative Energy of the world. And thereby
there is room for other souls which in their turn pass into Space.
## p. 1031 (#457) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1031
This, then, is the explanation that may be given, if souls con-
tinue to exist at all.
Moreover, in thinking of all the bodies which the earth con-
tains, we must have in mind not only the bodies which are bur-
ied therein, but also the vast number of animals which are the
daily food of ourselves and also of the entire animal creation.
itself. Yet these, too, Space contains; for on the one hand they
are changed into blood which becomes part of the bodies that
are buried in the earth, and on the other hand these are changed
into the ultimate elements of fire or air. (Book iv. , § 21. )
I am spirit and body: neither will pass into nothingness, since
neither came therefrom; and therefore every part of me, though
changed in form, will continue to be a part of the Universe, and
that part will change into another part, and so on through all
the ages.
And therefore, through such changes I myself exist;
and, in like manner, those who preceded me and those who will
follow me will exist forever,—a conclusion equally true though
the Universe itself be dissipated at prescribed cycles of time.
(Book v. , § 13. )
How can it be that the gods, who have clothed the Universe
with such beauty and ordered all things with such loving-kindness
for the welfare of man, have neglected this alone, that the best
men- the men who walked as it were with the Divine Being,
and who, by their acts of righteousness and by their reverent
service, dwelt ever in his presence — should never live again when
once they have died? If this be really true, then be satisfied that
it is best that it should be so, else it would have been otherwise
ordained. For whatever is right and just is possible; and there-
fore, if it were in accord with the will of the Divine Being that
we should live after death-so it would have been. But because
it is otherwise, if indeed it be otherwise,- rest thou satisfied
that this also is just and right.
Moreover, is it not manifest to thee that in inquiring so curi-
ously concerning these things, thou art questioning God himself
as to what is right, and that this thou wouldst not do didst thou
not believe in his supreme goodness and wisdom? Therefore,
since in these we believe, we may also believe that in the gov-
ernment of the Universe nothing that is right and just has been
overlooked or forgotten. (Book xii. , $5. )
-
## p. 1032 (#458) ###########################################
1032
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
THE UNIVERSAL BEAUTY OF THE WORLD
T
O HIM who hath a true insight into the real nature of the Uni-
verse, every change in everything therein that is a part
thereof seems appropriate and delightful. The bread that
is over-baked so that it cracks and bursts asunder hath not the
form desired by the baker; yet none the less it hath a beauty of
its own, and is most tempting to the palate. Figs bursting in
their ripeness, olives near even unto decay, have yet in their broken
ripeness a distinctive beauty. Shocks of corn bending down in
their fullness, the lion's mane, the wild boar's mouth all flecked
with foam, and many other things of the same kind, though per-
haps not pleasing in and of themselves, yet as necessary parts of
the Universe created by the Divine Being they add to the beauty
of the Universe, and inspire a feeling of pleasure. So that if a
man hath appreciation of and an insight into the purpose of the
Universe, there is scarcely a portion thereof that will not to him.
in a sense seem adapted to give delight. In this sense the open
jaws of wild beasts will appear no less pleasing than their proto-
types in the realm of art. Even in old men and women he will
be able to perceive a distinctive maturity and seemliness, while
the winsome bloom of youth he can contemplate with eyes free
from lascivious desire. And in like manner it will be with very
many things which to every one may not seem pleasing, but
which will certainly rejoice the man who is a true student of
Nature and her works. (Book iii. , § 2. )
THE GOOD MAN
IN
IN THE mind of him who is pure and good will be found neither
corruption nor defilement nor any malignant taint. Unlike
the actor who leaves the stage before his part is played, the
life of such a man is complete whenever death may come. He
is neither cowardly nor presuming; not enslaved to life nor in-
different to its duties; and in him is found nothing worthy of
condemnation nor that which putteth to shame. (Book iii. , § 8. )
Test by a trial how excellent is the life of the good man;—the
man who rejoices at the portion given him in the universal lot
and abides therein, content; just in all his ways and kindly
minded toward all men. (Book iv. , $25. )
## p. 1033 (#459) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1033
This is moral perfection: to live each day as though it were
the last; to be tranquil, sincere, yet not indifferent to one's fate.
(Book vii. , § 69. )
THE BREVITY OF LIFE
CAST
AST from thee all other things and hold fast to a few pre-
cepts such as these: forget not that every man's real life is
but the present moment,—an indivisible point of time,-—
and that all the rest of his life hath either passed away or is
uncertain. Short, then, the time that any man may live; and
small the earthly niche wherein he hath his home; and short is
longest fame,- a whisper passed from race to race of dying men,
ignorant concerning themselves, and much less really knowing
thee, who died so long ago. (Book iii. , § 10. )
VANITY OF LIFE
ANY are the doctors who have knit their brows over their
M patients and now are dead themselves; many are the astrol-
ogers who in their day esteemed themselves renowned
in foretelling the death of others, yet now they too are dead.
Many are the philosophers who have held countless discussions
upon death and immortality, and yet themselves have shared.
the common lot; many the valiant warriors who have slain their
thousands and yet have themselves been slain by Death; many
are the rulers and the kings of the earth, who, in their arrogance,
have exercised over others the power of life or death as though
they were themselves beyond the hazard of Fate, and yet them-
selves have, in their turn, felt Death's remorseless power. Nay,
even great cities- Helice, Pompeii, Herculaneum-have, so to
speak, died utterly. Recall, one by one, the names of thy friends
who have died; how many of these, having closed the eyes of
their kinsmen, have in a brief time been buried also.
To con-
clude: keep ever before thee the brevity and vanity of human life.
and all that is therein; for man is conceived to-day, and to-morrow
will be a mummy or ashes. Pass, therefore, this moment of life
in accord with the will of Nature, and depart in peace: even as
does the olive, which in its season, fully ripe, drops to the ground.
## p. 1034 (#460) ###########################################
1034
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
blessing its mother, the earth, which bore it, and giving thanks
to the tree which put it forth. (Book iv. , § 48. )
A simple yet potent help to enable one to despise Death
is to recall those who, in their greed for life, tarried the longest
here. Wherein had they really more than those who were cut
off untimely in their bloom? Together, at last, somewhere, they
all repose in death. Cadicianus, Fabius, Julianus, Lepidus, or
any like them, who bore forth so many to the tomb, were, in
their turn, borne thither also. Their longer span was but trivial!
Think too, of the cares thereof, of the people with whom it was
passed, of the infirmities of the flesh! All vanity! Think of the
infinite deeps of Time in the past, of the infinite depths to be!
And in that vast profound of Time, what difference is there
between a life of three centuries and the three days' life of a
little child! (Book iv. , § 50. )
Think of the Universe of matter! . -an atom thou! Think of
the eternity of Time-thy predestined time but a moment! Re-
flect upon the great plan of Fate-how trivial this destiny of
thine! (Book v. , § 24. )
All things are enveloped in such darkness that they have
seemed utterly incomprehensible to those who have led the phil-
osophic life-and those too not a few in number, nor of ill-
repute. Nay, even to the Stoics the course of affairs seems
an enigma. Indeed, every conclusion reached seems tentative;
for where is the man to be found who does not change his con-
clusions? Think too of the things men most desire,- riches,
reputation, and the like,- and consider how ephemeral they are,
how vain! A vile wretch, a common strumpet, or a thief, may
possess them.
Then think of the habits and manners of those
about thee-how difficult it is to endure the least offensive of
such people-nay how difficult, most of all, it is to endure one's
self!
Amidst such darkness, then, and such unworthiness, amidst
this eternal change, with all temporal things and even Time itself
passing away, with all things moving in eternal motion, I can-
not imagine what, in all this, is worthy of a man's esteem or
serious effort. (Book v. , 10. )
§
## p. 1035 (#461) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1035
DEATH
TO CEASE from bodily activity, to end all efforts of will and
of thought, to stop all these forever, is no evil. For do but
contemplate thine own life as a child, a growing lad, a youth,
an old man: the change to each of these periods was the death
of the period which preceded it. Why then fear the death of all
these the death of thyself? Think too of thy life under the
care of thy grandfather, then of thy life under the care of thy
mother, then under the care of thy father, and so on with every
change that hath occurred in thy life, and then ask thyself con-
cerning any change that hath yet to be, Is there anything to
fear? And then shall all fear, even of the great change,— the
change of death itself,- vanish and flee away. (Book ix. , § 21. )
FAME
CO
ONTEMPLATE men as from some lofty height. How innumera-
ble seem the swarms of men! How infinite their pomps
and ceremonies! How they wander to and fro upon the
deep in fair weather and in storm! How varied their fate in
their births, in their lives, in their deaths! Think of the lives
of those who lived long ago, of those who shall follow thee, of
those who now live in uncivilized lands who have not even heard
of thy name, and, of those who have heard it, how many will
soon forget it; of how many there are who now praise thee who
will soon malign thee,- and thence conclude the vanity of
fame, glory, reputation. (Book ix. , § 30. )
PRAYER
THE
HE gods are all-powerful or they are not. If they are not,
why pray to them at all? If they are, why dost thou not
pray to them to remove from thee all desire and all fear,
rather than to ask from them the things thou longest for, or
the removal of those things of which thou art in fear? For if
the gods can aid men at all, surely they will grant this request.
Wilt thou say that the removal of all fear and of all desire is
within thine own power? If so, is it not better, then, to use the
strength the gods have given, rather than in a servile and fawn-
ing way to long for those things which our will cannot obtain ?
## p. 1036 (#462) ###########################################
1036
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
And who hath said to thee that the gods will not strengthen thy
will? I say unto thee, begin to pray that this may come to pass,
and thou shalt see what shall befall thee. One man prays that
he may enjoy a certain woman: let thy prayer be to not have
even the desire so to do. Another man prays that he may not
be forced to do his duty: let thy prayer be that thou mayest
not even desire to be relieved of its performance. Another man
prays that he may not lose his beloved son: let thy prayer be
that even the fear of losing him may be taken away. Let these
be thy prayers, and thou shalt see what good will befall thee.
(Book ix. , § 41. )
FAITH
THE
HE Universe is either a chaos or a fortuitous aggregation and
dispersion of atoms; or else it is builded in order and har-
mony and ruled by Wisdom. If then it is the former, why
should one wish to tarry in a hap-hazard disordered mass? Why
should I be concerned except to know how soon I may cease to
be? Why should I be disquieted concerning what I do, since
whatever I may do, the elements of which I am composed will
at last, at last be scattered? But if the latter thought be true,
then I reverence the Divine One; I trust; I possess my soul in
peace. (Book vi. , § 10. )
PAIN
IT
F PAIN cannot be borne, we die. If it continue a long time it
becomes endurable; and the mind, retiring into itself, can
keep its own tranquillity and the true self be still unharmed.
If the body feel the pain, let the body make its moan. (Book
vii. , § 30. )
LOVE AND FORGIVENESS FOR THE EVIL-DOER
I'
F IT be in thy power, teach men to do better. If not, remem-
ber it is always in thy power to forgive. The gods are so
merciful to those who err, that for some purposes they grant
their aid to such men by conferring upon them health, riches, and
honor. What prevents thee from doing likewise? (Book ix. ,
§ 11
## p. 1037 (#463) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1037
-
ETERNAL CHANGE THE LAW OF THE UNIVERSE
TH
HINK, often, of how swiftly all things pass away and are no
more -the works of Nature and the works of man. The
substance of the Universe— matter-is like unto a river
that flows on forever. All things are not only in a constant
state of change, but they are the cause of constant and infinite
change in other things. Upon a narrow ledge thou standest!
Behind thee, the bottomless abyss of the Past! In front of thee,
the Future that will swallow up all things that now are! Over
what things, then, in this present life, wilt thou, O foolish man,
be disquieted or exalted-making thyself wretched; seeing that
they can vex thee only for a time-a brief, brief time! (Book
V. , § 23. )
THE PERFECT LIBERTY OF THE GOOD MAN
PER
ERADVENTURE men may curse thee, torture thee, kill thee; yet
can all these things not prevent thee from keeping at all
times thy thoughts pure, considerate, sober, and just. If
one should stand beside a limpid stream and cease not to revile
it, would the spring stop pouring forth its refreshing waters?
Nay, if such an one should even cast into the stream mud and
mire, would not the stream quickly scatter it, and so bear it away
that not even a trace would remain? How then wilt thou be
able to have within thee not a mere well that may fail thee, but
a fountain that shall never cease to flow? By wonting thyself
every moment to independence in judgment, joined together with
serenity of thought and simplicity in act and bearing. (Book
viii. , § 51. )
THE HARMONY AND UNITY OF THE UNIVERSE
O
DIVINE Spirit of the Universe, Thy will, Thy wish is mine!
Calmly I wait Thy appointed times, which cannot come too
early or too late! Thy providences are all fruitful to me!
Thou art the source, Thou art the stay, Thou art the end of all
things. The poet says of his native city, "Dear city of Cecrops ";
and shall I not say of the Universe, "Beloved City of God"?
(Book iv. , § 23. )
EITHER there is a predestined order in the Universe, or else it
is mere aggregation, fortuitous yet not without a certain kind of
order. For how within thyself can a certain system exist and
yet the entire Universe be chaos? And especially when in the
## p. 1038 (#464) ###########################################
1038
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
Universe all things, though separate and divided, yet work
together in unity? (Book iv. , § 27. )
THINK always of the Universe as one living organism, com-
posed of one material substance and one soul. Observe how all
things are the product of a single conception-the conception of
a living organism. Observe how one force is the cause of the
motion of all things: that all existing things are the concurrent
causes of all that is to be - the eternal warp and woof of the
ever-weaving web of existence. (Book iv. , § 40. )
THE CONDUCT of Life
C
OUNTRY houses, retreats in the mountains or by the sea-
these things men seek out for themselves; and often thou,
too, dost most eagerly desire such things. But this does.
but betoken the greatest ignorance; for thou art able, when thou
desirest, to retreat into thyself.
go to my mother: we tell her; she rejoiceth: we relate in order
how it took place; she leapeth for joy, and triumpheth and bless-
eth thee,
who art able to do above all that we ask or think":
for she perceived that thou hadst given her more for me than
she was wont to beg by her pitiful and most sorrowful groanings.
«<
THE FOES OF THE CITY
From The City of God'
LⓇ
ET these and similar answers (if any fuller and fitter answers
can be found) be given to their enemies by the redeemed
family of the Lord Christ, and by the pilgrim city of the
King Christ. But let this city bear in mind that among her ene-
mies lie hid those who are destined to be fellow-citizens, that she
may not think it a fruitless labor to bear what they inflict as ene-
mies, till they become confessors of the faith. So also, as long
as she is a stranger in the world, the city of God has in her com-
munion, and bound to her by the sacraments, some who shall not
eternally dwell in the lot of the saints. Of these, some are not
now recognized; others declare themselves, and do not hesitate
to make common cause with our enemies in murmuring against
God, whose sacramental badge they wear. These men you may
see to-day thronging the churches with us, to-morrow crowding
the theatres with the godless. But we have the less reason to
despair of the reclamation of even such persons, if among our
most declared enemies there are now some, unknown to them-
selves, who are destined to become our friends. In truth, these
two cities are entangled together in this world, and intermingled
until the last judgment shall effect their separation.
I now pro-
ceed to speak, as God shall help me, of the rise and progress
and end of these two cities; and what I write, I write for the
glory of the city of God, that being placed in comparison with
the other, it may shine with a brighter lustre.
## p. 1020 (#446) ###########################################
1020
ST. AUGUSTINE OF HIPPO
THE PRAISE OF GOD
From The City of God'
WHE
HEREFORE it may very well be, and it is perfectly credible,
that we shall in the future world see the material forms
of the new heavens and the new earth, in such a way that
we shall most distinctly recognize God everywhere present, and
governing all things, material as well as spiritual; and shall see
Him, not as we now understand the invisible things of God, by
the things that are made, and see Him darkly as in a mirror and
in part, and rather by faith than by bodily vision of material
appearances, but by means of the bodies which we shall wear and
which we shall see wherever we turn our eyes. As we do not
believe, but see, that the living men around us who are exercis-
ing the functions of life are alive, although we cannot see their
life without their bodies, but see it most distinctly by means of
their bodies, so, wherever we shall look with the spiritual eyes of
our future bodies, we shall also, by means of bodily substances,
behold God, though a spirit, ruling all things. Either, therefore,
the eyes shall possess some quality similar to that of the mind,
by which they shall be able to discern spiritual things, and among
them God, a supposition for which it is difficult or even impos-
sible to find any support in Scripture, or what is more easy to
comprehend, God will be so known by us, and so much before
ús, that we shall see Him by the spirit in ourselves, in one
another, in Himself, in the new heavens and the new earth, in
every created thing that shall then exist; and that also by the
body we shall see Him in every bodily thing which the keen
vision of the eye of the spiritual body shall reach. Our thoughts
also shall be visible to all, for then shall be fulfilled the words of
the Apostle, "Judge nothing before the time, until the Lord.
come, who both will bring to light the hidden things of dark-
ness, and will make manifest the counsels of the hearts; and then
shall every man have praise of God. " How great shall be that
felicity, which shall be tainted with no evil, which shall lack no
good, and which shall afford leisure for the praises of God, who
shall be all in all! For I know not what other employment there
can be where no weariness shall slacken activity, nor any want
stimulate to labor. I am admonished also by the sacred song, in
which I read or hear the words, "Blessed are they that dwell in
Thy house; they will be alway praising Thee. "
-
-
## p. 1021 (#447) ###########################################
ST. AUGUSTINE OF HIPPO
1021
A PRAYER
From The Trinity'
O
LORD our God, directing my purpose by the rule of faith, so
far as I have been able, so far as Thou hast made me
able, I have sought Thee, and have desired to see with
my understanding what I have believed; and I have argued and
labored much. O Lord my God, my only hope, hearken to me,
lest through weariness I be unwilling to seek Thee, but that I
may always ardently seek Thy face. Do Thou give me strength
to seek, who hast led me to find Thee, and hast given the hope
of finding Thee more and more. My strength and my weakness
are in Thy sight; preserve my strength and heal my weakness.
My knowledge and my ignorance are in Thy sight; when Thou
hast opened to me, receive me as I enter; when Thou hast
closed, open to me as I knock. May I remember Thee, under-
stand Thee, love Thee. Increase these things in me, until Thou
renew me wholly. But oh, that I might speak only in preaching
Thy word and in praising Thee. But many are my thoughts,
such as Thou knowest, "thoughts of man, that are vain. " Let
them not so prevail in me, that anything in my acts should pro-
ceed from them; but at least that my judgment and my con-
science be safe from them under Thy protection. When the
wise man spake of Thee in his book, which is now called by the
special name of Ecclesiasticus, "We speak," he says, "much, and
yet come short; and in sum of words, He is all. " When there-
fore we shall have come to Thee, these very many things that
we speak, and yet come short, shall cease; and Thou, as One,
shalt remain "all in all. " And we shall say one thing without
end, in praising Thee as One, ourselves also made one in Thee.
O Lord, the one God, God the Trinity, whatever I have said in
these books that is of Thine, may they acknowledge who are
Thine; if I have said anything of my own, may it be pardoned
both by Thee and by those who are Thine. Amen.
The three immediately preceding citations, from 'A Select Library of the
Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, First Series,'
are reprinted by permission of the Christian Literature Company, New
York.
## p. 1022 (#448) ###########################################
1022
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
(121-180 A. D. )
BY JAMES FRASER GLUCK
M
ARCUS AURELIUS, one of the most illustrious emperors of Rome,
and, according to Ca on Farrar, "the noblest of pagan em-
perors," was born at Rome April 20th, A. D. 121, and died
at Vindobona-the modern Vienna - March 17th, A. D. 180, in the
twentieth year of his reign and the fifty-ninth year of his age.
His right to an honored place in literature depends upon a small
volume written in Greek, and usually called The Meditations of
Marcus Aurelius. ' The work consists of mere memoranda, notes, dis-
connected reflections and confessions, and also of excerpts from the
Emperor's favorite authors. It was evidently a mere private diary or
note-book written in great haste, which readily accounts for its repe-
titions, its occasional obscurity, and its frequently elliptical style of
expression. In its pages the Emperor gives his aspirations, and his
sorrow for his inability to realize them in his daily life; he expresses
his tentative opinions concerning the problems of creation, life, and
death; his reflections upon the deceitfulness of riches, pomp, and
power, and his conviction of the vanity of all things except the per-
formance of duty. The work contains what has been called by a
distinguished scholar "the common creed of wise men, from which all
other views may well seem mere deflections on the side of an unwar-
ranted credulity or of an exaggerated despair. " From the pomp and
circumstance of state surrounding him, from the manifold cares of
his exalted rank, from the tumult of protracted wars, the Emperor
retired into the pages of this book as into the sanctuary of his soul,
and there found in sane and rational reflection the peace that the
world could not give and could never take away. The tone and
temper of the work is unique among books of its class. It is sweet
yet dignified, courageous yet resigned, philosophical and speculative,
yet above all, intensely practical.
Through all the ages from the time when the Emperor Diocletian
prescribed a distinct ritual for Aurelius as one of the gods; from the
time when the monks of the Middle Ages treasured the Meditations'
as carefully as they kept their manuscripts of the Gospels, the work
has been recognized as the precious life-blood of a master spirit. An
## p. 1023 (#449) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1023
adequate English translation would constitute to-day a most valuable
vade mecum of devotional feeling and of religious inspiration. It
would prove a strong moral tonic to hundreds of minds now sinking
into agnosticism or materialism.
The distinguished French writer M. Martha observes that in the
'Meditations of Marcus Aurelius' "we find a pure serenity, sweetness,
and docility to the commands of God, which before him were unknown,
and which Christian grace has alone surpassed. One cannot read the
book without thinking of the sadness of Pascal and the gentleness of
Fénelon. We must pause before this soul, so lofty and so pure, to
contemplate ancient virtue in its softest brilliancy, to see the moral
delicacy to which profane doctrines have attained. "
Those in the past who have found solace in its pages have not
been limited to any one country, creed, or condition in life. The
distinguished Cardinal Francis Barberini the elder occupied his last
years in translating the 'Meditations' into Italian; so that, as he
said, "the thoughts of the pious pagan might quicken the faith of
the faithful. " He dedicated the work to his own soul, so that it
"might blush deeper than the scarlet of the cardinal robe as it looked
upon the nobility of the pagan. " The venerable and learned English
scholar Thomas Gataker, of the religious faith of Cromwell and Mil-
ton, spent the last years of his life in translating the work into Latin
as the noblest preparation for death. The book was the constant
companion of Captain John Smith, the discoverer of Virginia, who
found in it "sweet refreshment in his seasons of despondency. »
Jean Paul Richter speaks of it as a vital help in "the deepest floods
of adversity. " The French translator Pierron says that it exalted
his soul into a serene region, above all petty cares and rivalries.
Montesquieu declares, in speaking of Marcus Aurelius, "He produces
such an effect upon our minds that we think better of ourselves,
because he inspires us with a better opinion of mankind. " The great
German historian Niebuhr says of the Emperor, as revealed in this
work, "I know of no other man who combined such unaffected kind-
ness, mildness, and humility with such conscientiousness and severity
toward himself. " Renan declares the book to be "a veritable gospel.
It will never grow old, for it asserts no dogma. Though science were
to destroy God and the soul, the Meditations of Marcus Aurelius'
would remain forever young and immortally true. " The eminent
English critic Matthew Arnold was found on the morning after the
death of his eldest son engaged in the perusal of his favorite Marcus
Aurelius, wherein alone he found comfort and consolation.
The Meditations of Marcus Aurelius' embrace not only moral
reflections; they include, as before remarked, speculations upon the
origin and evolution of the universe and of man. They rest upon a
## p. 1024 (#450) ###########################################
1024
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
philosophy. This philosophy is that of the Stoic school as broadly
distinguished from the Epicurean. Stoicism, at all times, inculcated
the supreme virtues of moderation and resignation; the subjugation
of corporeal desires; the faithful performance of duty; indifference to
one's own pain and suffering, and the disregard of material luxuries.
With these principles there was, originally, in the Stoic philosophy
conjoined a considerable body of logic, cosmogony, and paradox. But
in Marcus Aurelius these doctrines no longer stain the pure current
of eternal truth which ever flowed through the history of Stoicism.
It still speculated about the immortality of the soul and the govern-
ment of the universe by a supernatural Intelligence, but on these
subjects proposed no dogma and offered no final authoritative solu-
tion. It did not forbid man to hope for a future life, but it empha-
sized the duties of the present life. On purely rational grounds it
sought to show men that they should always live nobly and heroicly,
and how best to do so. It recognized the significance of death, and
attempted to teach how men could meet it under any and all cir-
cumstances with perfect equanimity.
Marcus Aurelius was descended from an illustrious line which
tradition declared extended to the good Numa, the second King of
Rome. In the descendant Marcus were certainly to be found, with a
great increment of many centuries of noble life, all the virtues of
his illustrious ancestor. Doubtless the cruel persecutions of the in-
famous Emperors who preceded Hadrian account for the fact that
the ancestors of Aurelius left the imperial city and found safety in
Hispania Bætica, where in a town called Succubo-not far from
the present city of Cordova-the Emperor's great-grandfather, Annius
Verus, was born. From Spain also came the family of the Emperor
Hadrian, who was an intimate friend of Annius Verus. The death of
the father of Marcus Aurelius when the lad was of tender years led
to his adoption by his grandfather and subsequently by Antoninus
Pius. By Antoninus he was subsequently named as joint heir to the
Imperial dignity with Commodus, the son of Ælius Cæsar, who had
previously been adopted by Hadrian.
From his earliest youth Marcus was distinguished for his sincerity
and truthfulness. His was a docile and a serious nature. "Hadrian's
bad and sinful habits left him," says Niebuhr, "when he gazed on
the sweetness of that innocent child. Punning on the boy's paternal
name of Verus, he called him Verissimus, the most true. » Among
the many statues of Marcus extant is one representing him at the
tender age of eight years offering sacrifice. He was even then a
priest of Mars. It was the hand of Marcus alone that threw the
## p. 1025 (#451) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1025
crown so carefully and skillfully that it invariably alighted upon the
head of the statue of the god. The entire ritual he knew by heart.
The great Emperor Antoninus Pius lived in the most simple and un-
ostentatious manner; yet even this did not satisfy the exacting, lofty
spirit of Marcus. At twelve years of age he began to practice all
the austerities of Stoicism. He became a veritable ascetic. He ate
most sparingly; slept little, and when he did so it was upon a bed
of boards. Only the repeated entreaties of his mother induced him
to spread a few skins upon his couch. His health was seriously
affected for a time; and it was, perhaps, to this extreme privation
that his subsequent feebleness was largely due. His education was
of the highest order of excellence. His tutors, like Nero's, were the
most distinguished teachers of the age; but unlike Nero, the lad was
in every way worthy of his instructors. His letters to his dearly
beloved teacher Fronto are still extant, and in a very striking and
charming way they illustrate the extreme simplicity of life in the
imperial household in the villa of Antoninus Pius at Lorium by the
sea. They also indicate the lad's deep devotion to his studies and
the sincerity of his love for his relatives and friends.
When his predecessor and adoptive father Antoninus felt the
approach of death, he gave to the tribune who asked him for the
watchword for the night the reply "Equanimity," directed that the
golden statue of Fortune that always stood in the Emperor's cham-
ber be transferred to that of Marcus Aurelius, and then turned his
face and passed away as peacefully as if he had fallen asleep. The
watchword of the father became the life-word of the son, who pro-
nounced upon that father in the Meditations' one of the noblest
eulogies ever written. "We should," says Renan, "have known noth-
ing of Antoninus if Marcus Aurelius had not handed down to us that
exquisite portrait of his adopted father, in which he seems, by reason
of humility, to have applied himself to paint an image superior to
what he himself was. Antoninus resembled a Christ who would not
have had an evangel; Marcus Aurelius a Christ who would have
written his own. "
It would be impossible here to detail even briefly all the manifold
public services rendered by Marcus Aurelius to the Empire during
his reign of twenty years. Among his good works were these: the
establishment, upon eternal foundation, of the noble fabric of the
Civil Law the prototype and basis of Justinian's task; the founding
of schools for the education of poor children; the endowment of
hospitals and homes for orphans of both sexes; the creation of trust
11-65
## p. 1026 (#452) ###########################################
1026
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
companies to receive and distribute legacies and endowments; the
just government of the provinces; the complete reform of the system
of collecting taxes; the abolition of the cruelty of the criminal laws
and the mitigation of sentences unnecessarily severe; the regulation
of gladiatorial exhibitions; the diminution of the absolute power pos-
sessed by fathers over their children and of masters over their
slaves; the admission of women to equal rights to succession to prop-
erty from their children; the rigid suppression of spies and inform-
ers; and the adoption of the principle that merit, as distinguished
from rank or political friendship, alone justified promotion in the
public service.
But the greatest reform was the reform in the Imperial Dignity
itself, as exemplified in the life and character of the Emperor. It is
this fact which gives to the 'Meditations' their distinctive value.
The infinite charm, the tenderness and sweetness of their moral
teachings, and their broad humanity, are chiefly noteworthy because
the Emperor himself practiced in his daily life the principles of
which he speaks, and because tenderness and sweetness, patience
and pity, suffused his daily conduct and permeated his actions.
The horrible cruelties of the reigns of Nero and Domitian seemed
only awful dreams under the benignant rule of Marcus Aurelius.
It is not surprising that the deification of a deceased emperor,
usually regarded by Senate and people as a hollow mockery, became
a veritable fact upon the death of Marcus Aurelius. He was not
regarded in any sense as mortal. All men said he had but returned
to his heavenly place among the immortal gods. As his body passed,
in the pomp of an imperial funeral, to its last resting-place, the tomb
of Hadrian,- the modern Castle of St. Angelo at Rome,— thousands
invoked the divine blessing of Antoninus. His memory was sacredly
His portrait was preserved as an inspiration in innumer-
able homes. His statue was almost universally given an honored
place among the household gods. And all this continued during
successive generations of men.
Marcus Aurelius has been censured for two acts: the first, the
massacre of the Christians which took place during his reign; the
second, the selection of his son Commodus as his successor. Of the
massacre of the Christians it may be said, that when the conditions
surrounding the Emperor are once properly understood, no just cause
for condemnation of his course remains. A prejudice against the sect
was doubtless acquired by him through the teachings of his dearly
beloved instructor and friend Fronto. In the writings of the revered
Epictetus he found severe condemnation of the Christians as fanatics.
## p. 1027 (#453) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1027
Stoicism enjoined upon men obedience to the law, endurance of evil
conditions, and patience under misfortunes. The Christians openly
defied the laws; they struck the images of the gods, they scoffed
at the established religion and its ministers. They welcomed death;
they invited it. To Marcus Aurelius, as he says in his 'Meditations,'
death had no terrors. The wise man stood, like the trained soldier,
ready to be called into action, ready to depart from life when the
Supreme Ruler called him; but it was also, according to the Stoic,
no less the duty of a man to remain until he was called, and it cer-
tainly was not his duty to invite destruction by abuse of all other
religions and by contempt for the distinctive deities of the Roman
faith. The Roman State was tolerant of all religions so long as they
were tolerant of others. Christianity was intolerant of all other reli-
gions; it condemned them all. In persecuting what he regarded as a
"pernicious sect" the Emperor regarded himself only as the conser-
vator of the peace and the welfare of the realm. The truth is, that
Marcus Aurelius enacted no new laws on the subject of the Chris-
tians. He even lessened the dangers to which they were exposed.
On this subject one of the Fathers of the Church, Tertullian, bears
witness. He says in his address to the Roman officials: -"Consult
your annals, and you will find that the princes who have been cruel
to us are those whom it was held an honor to have as persecutors.
On the contrary, of all princes who have known human and Divine
law, name one of them who has persecuted the Christians. We might
even cite one of them who declared himself their protector,-the
wise Marcus Aurelius. If he did not openly revoke the edicts against
our brethren, he destroyed the effect of them by the severe penalties
he instituted against their accusers. >> This statement would seem to
dispose effectually of the charge of cruel persecution brought so often
against the kindly and tender-hearted Emperor.
Of the appointment of Commodus as his successor, it may be said
that the paternal heart hoped against hope for filial excellence. Mar-
cus Aurelius believed, as clearly appears from many passages in the
'Meditations,' that men did not do evil willingly but through ignorance;
and that when the exceeding beauty of goodness had been fully dis-
closed to them, the depravity of evil conduct would appear no less
clearly. The Emperor who, when the head of his rebellious general
was brought to him, grieved because that general had not lived to be
forgiven; the ruler who burned unread all treasonable correspondence,
would not, nay, could not believe in the existence of such an inhu-
man monster as Commodus proved himself to be. The appointment
of Commodus was a calamity of the most terrific character; but it
testifies in trumpet tones to the nobility of the Emperor's heart, the
sincerity of his own belief in the triumph of right and justice.
## p. 1028 (#454) ###########################################
1028
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
The volume of the Meditations' is the best mirror of the Em-
peror's soul. Therein will be found expressed delicately but unmis-
takably much of the sorrow that darkened his life. As the book
proceeds the shadows deepen, and in the latter portion his loneliness
is painfully apparent. Yet he never lost hope or faith, or failed for
one moment in his duty as a man, a philosopher, and an Emperor.
In the deadly marshes and in the great forests which stretched beside
the Danube, in his mortal sickness, in the long nights when weak-
ness and pain rendered sleep impossible, it is not difficult to imagine
him in his tent, writing, by the light of his solitary lamp, the immor-
tal thoughts which alone soothed his soul; thoughts which have out-
lived the centuries-not perhaps wholly by chance- to reveal to
men in nations then unborn, on continents whose very existence was
then unknown, the Godlike qualities of one of the noblest of the sons
of men.
The best literal translation of the work into English thus far made
is that of George Long. It is published by Little, Brown & Co. of
Boston. A most admirable work, The Life of Marcus Aurelius,'
by Paul Barron Watson, published by Harper & Brothers, New York,
will repay careful reading. Other general works to be consulted are
as follows:-'Seekers After God,' by Rev. F. W. Farrar, Macmillan
& Co. (1890); and Classical Essays,' by F. W. H. Myers, Macmil-
lan & Co. (1888). Both of these contain excellent articles upon the
Emperor. Consult also Renan's History of the Origins of Christian-
ity,' Book vii. , Marcus Aurelius, translation published by Mathieson &
Co. (London, 1896); 'Essay on Marcus Aurelius' by Matthew Arnold,
in his Essays in Criticism,' Macmillan & Co. Further information
may also be had in Montesquieu's 'Decadence of the Romans,' Sis-
mondi's 'Fall of the Roman Empire,' and Gibbon's 'Decline and Fall
of the Roman Empire. '
James F. Fuck
EXCERPTS FROM THE MEDITATIONS'
THE BROTHERHOOD OF MAN
EGIN thy morning with these thoughts: I shall meet the med-
Bdler, the ingrate, the scorner, the hypocrite, the envious
man, the cynic. These men are such because they know
not to discern the difference between good and evil. But I know
## p. 1029 (#455) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1029
that Goodness is Beauty and that Evil is Loathsomeness: I
know that the real nature of the evil-doer is akin to mine, not
only physically but in a unity of intelligence and in participa-
tion in the Divine Nature. Therefore I know that I cannot be
harmed by such persons, nor can they thrust upon me what is
base. I know, too, that I should not be angry with my kinsmen
nor hate them, because we are all made to work together fitly
like the feet, the hands, the eyelids, the rows of the upper and
the lower teeth. To be at strife one with another is therefore
contrary to our real nature; and to be angry with one another,
to despise one another, is to be at strife one with another. (Book
ii. , §1. )
Fashion thyself to the circumstances of thy lot. The men
whom Fate hath made thy comrades here, love; and love them
in sincerity and in truth. (Book vi. , § 39. )
This is distinctive of men,- to love those who do wrong.
And this thou shalt do if thou forget not that they are thy
kinsmen, and that they do wrong through ignorance and not
through design; that ere long thou and they will be dead; and
more than all, that the evil-doer hath really done thee no evil,
since he hath left thy conscience unharmed. (Book viii. , § 22. )
THE SUPREME NOBILITY OF DUTY
AⓇ
S A Roman and as a man, strive steadfastly every moment
to do thy duty, with dignity, sincerity, and loving-kindness,
freely and justly, and freed from all disquieting thought
concerning any other thing. And from such thought thou wilt
be free if every act be done as though it were thy last, putting
away from thee slothfulness, all loathing to do what Reason bids.
thee, all dissimulation, selfishness, and discontent with thine
appointed lot. Behold, then, how few are the things needful for
a life which will flow onward like a quiet stream, blessed even
as the life of the gods.
For he who so lives, fulfills their will.
(Book ii. , §5. )
So long as thou art doing thy duty, heed not warmth nor
cold, drowsiness nor wakefulness, life, nor impending death; nay,
even in the very act of death, which is indeed only one of the
## p. 1030 (#456) ###########################################
1030
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
acts of life, it suffices to do well what then remains to be done.
(Book vi. , §2. )
I strive to do my duty; to all other considerations I am indif-
ferent, whether they be material things or unreasoning and ignor-
ant people. (Book vi. , § 22. )
-
THE FUTURE LIFE.
TH
HIS very moment thou mayest die. Think, act, as if this
were now to befall thee. Yet fear not death. If there are
gods they will do thee no evil. If there are not gods, or if
they care not for the welfare of men, why should I care to live
in a Universe that is devoid of Divine beings or of any provi-
dential care? But, verily, there are Divine beings, and they do
concern themselves with the welfare of men; and they have
given unto him all power not to fall into any real evil. If, indeed,
what men call misfortunes were really evils, then from these things
also, man would have been given the power to free himself.
But thou sayest-are not death, dishonor, pain, really evils?
Reflect that if they were, it is incredible that the Ruler of the
Universe has, through ignorance, overlooked these things, or has
not had the power or the skill to prevent them; and that thereby
what is real evil befalls good and bad alike. For true it is that
life and death, honor and dishonor, pain and pleasure, come im-
partially to the good and to the bad. But none of these things
can affect our lives if they do not affect our true selves. Now
our real selves they do not affect either for better or for worse;
and therefore such things are not really good or evil. (Book ii. ,
§11. )
IMMORTALITY
If our spirits live, how does Space suffice for all during all
the ages? Well, how does the earth contain the bodies of those
who have been buried therein during all the ages? In the latter
case, the decomposition and—after a certain period - the disper-
sion of the bodies already buried, affords room for other bodies;
so, in the former case, the souls which pass into Space, after a
certain period are purged of their grosser elements and become
ethereal, and glow with the glory of flame as they meet and
mingle with the Creative Energy of the world. And thereby
there is room for other souls which in their turn pass into Space.
## p. 1031 (#457) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1031
This, then, is the explanation that may be given, if souls con-
tinue to exist at all.
Moreover, in thinking of all the bodies which the earth con-
tains, we must have in mind not only the bodies which are bur-
ied therein, but also the vast number of animals which are the
daily food of ourselves and also of the entire animal creation.
itself. Yet these, too, Space contains; for on the one hand they
are changed into blood which becomes part of the bodies that
are buried in the earth, and on the other hand these are changed
into the ultimate elements of fire or air. (Book iv. , § 21. )
I am spirit and body: neither will pass into nothingness, since
neither came therefrom; and therefore every part of me, though
changed in form, will continue to be a part of the Universe, and
that part will change into another part, and so on through all
the ages.
And therefore, through such changes I myself exist;
and, in like manner, those who preceded me and those who will
follow me will exist forever,—a conclusion equally true though
the Universe itself be dissipated at prescribed cycles of time.
(Book v. , § 13. )
How can it be that the gods, who have clothed the Universe
with such beauty and ordered all things with such loving-kindness
for the welfare of man, have neglected this alone, that the best
men- the men who walked as it were with the Divine Being,
and who, by their acts of righteousness and by their reverent
service, dwelt ever in his presence — should never live again when
once they have died? If this be really true, then be satisfied that
it is best that it should be so, else it would have been otherwise
ordained. For whatever is right and just is possible; and there-
fore, if it were in accord with the will of the Divine Being that
we should live after death-so it would have been. But because
it is otherwise, if indeed it be otherwise,- rest thou satisfied
that this also is just and right.
Moreover, is it not manifest to thee that in inquiring so curi-
ously concerning these things, thou art questioning God himself
as to what is right, and that this thou wouldst not do didst thou
not believe in his supreme goodness and wisdom? Therefore,
since in these we believe, we may also believe that in the gov-
ernment of the Universe nothing that is right and just has been
overlooked or forgotten. (Book xii. , $5. )
-
## p. 1032 (#458) ###########################################
1032
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
THE UNIVERSAL BEAUTY OF THE WORLD
T
O HIM who hath a true insight into the real nature of the Uni-
verse, every change in everything therein that is a part
thereof seems appropriate and delightful. The bread that
is over-baked so that it cracks and bursts asunder hath not the
form desired by the baker; yet none the less it hath a beauty of
its own, and is most tempting to the palate. Figs bursting in
their ripeness, olives near even unto decay, have yet in their broken
ripeness a distinctive beauty. Shocks of corn bending down in
their fullness, the lion's mane, the wild boar's mouth all flecked
with foam, and many other things of the same kind, though per-
haps not pleasing in and of themselves, yet as necessary parts of
the Universe created by the Divine Being they add to the beauty
of the Universe, and inspire a feeling of pleasure. So that if a
man hath appreciation of and an insight into the purpose of the
Universe, there is scarcely a portion thereof that will not to him.
in a sense seem adapted to give delight. In this sense the open
jaws of wild beasts will appear no less pleasing than their proto-
types in the realm of art. Even in old men and women he will
be able to perceive a distinctive maturity and seemliness, while
the winsome bloom of youth he can contemplate with eyes free
from lascivious desire. And in like manner it will be with very
many things which to every one may not seem pleasing, but
which will certainly rejoice the man who is a true student of
Nature and her works. (Book iii. , § 2. )
THE GOOD MAN
IN
IN THE mind of him who is pure and good will be found neither
corruption nor defilement nor any malignant taint. Unlike
the actor who leaves the stage before his part is played, the
life of such a man is complete whenever death may come. He
is neither cowardly nor presuming; not enslaved to life nor in-
different to its duties; and in him is found nothing worthy of
condemnation nor that which putteth to shame. (Book iii. , § 8. )
Test by a trial how excellent is the life of the good man;—the
man who rejoices at the portion given him in the universal lot
and abides therein, content; just in all his ways and kindly
minded toward all men. (Book iv. , $25. )
## p. 1033 (#459) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1033
This is moral perfection: to live each day as though it were
the last; to be tranquil, sincere, yet not indifferent to one's fate.
(Book vii. , § 69. )
THE BREVITY OF LIFE
CAST
AST from thee all other things and hold fast to a few pre-
cepts such as these: forget not that every man's real life is
but the present moment,—an indivisible point of time,-—
and that all the rest of his life hath either passed away or is
uncertain. Short, then, the time that any man may live; and
small the earthly niche wherein he hath his home; and short is
longest fame,- a whisper passed from race to race of dying men,
ignorant concerning themselves, and much less really knowing
thee, who died so long ago. (Book iii. , § 10. )
VANITY OF LIFE
ANY are the doctors who have knit their brows over their
M patients and now are dead themselves; many are the astrol-
ogers who in their day esteemed themselves renowned
in foretelling the death of others, yet now they too are dead.
Many are the philosophers who have held countless discussions
upon death and immortality, and yet themselves have shared.
the common lot; many the valiant warriors who have slain their
thousands and yet have themselves been slain by Death; many
are the rulers and the kings of the earth, who, in their arrogance,
have exercised over others the power of life or death as though
they were themselves beyond the hazard of Fate, and yet them-
selves have, in their turn, felt Death's remorseless power. Nay,
even great cities- Helice, Pompeii, Herculaneum-have, so to
speak, died utterly. Recall, one by one, the names of thy friends
who have died; how many of these, having closed the eyes of
their kinsmen, have in a brief time been buried also.
To con-
clude: keep ever before thee the brevity and vanity of human life.
and all that is therein; for man is conceived to-day, and to-morrow
will be a mummy or ashes. Pass, therefore, this moment of life
in accord with the will of Nature, and depart in peace: even as
does the olive, which in its season, fully ripe, drops to the ground.
## p. 1034 (#460) ###########################################
1034
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
blessing its mother, the earth, which bore it, and giving thanks
to the tree which put it forth. (Book iv. , § 48. )
A simple yet potent help to enable one to despise Death
is to recall those who, in their greed for life, tarried the longest
here. Wherein had they really more than those who were cut
off untimely in their bloom? Together, at last, somewhere, they
all repose in death. Cadicianus, Fabius, Julianus, Lepidus, or
any like them, who bore forth so many to the tomb, were, in
their turn, borne thither also. Their longer span was but trivial!
Think too, of the cares thereof, of the people with whom it was
passed, of the infirmities of the flesh! All vanity! Think of the
infinite deeps of Time in the past, of the infinite depths to be!
And in that vast profound of Time, what difference is there
between a life of three centuries and the three days' life of a
little child! (Book iv. , § 50. )
Think of the Universe of matter! . -an atom thou! Think of
the eternity of Time-thy predestined time but a moment! Re-
flect upon the great plan of Fate-how trivial this destiny of
thine! (Book v. , § 24. )
All things are enveloped in such darkness that they have
seemed utterly incomprehensible to those who have led the phil-
osophic life-and those too not a few in number, nor of ill-
repute. Nay, even to the Stoics the course of affairs seems
an enigma. Indeed, every conclusion reached seems tentative;
for where is the man to be found who does not change his con-
clusions? Think too of the things men most desire,- riches,
reputation, and the like,- and consider how ephemeral they are,
how vain! A vile wretch, a common strumpet, or a thief, may
possess them.
Then think of the habits and manners of those
about thee-how difficult it is to endure the least offensive of
such people-nay how difficult, most of all, it is to endure one's
self!
Amidst such darkness, then, and such unworthiness, amidst
this eternal change, with all temporal things and even Time itself
passing away, with all things moving in eternal motion, I can-
not imagine what, in all this, is worthy of a man's esteem or
serious effort. (Book v. , 10. )
§
## p. 1035 (#461) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1035
DEATH
TO CEASE from bodily activity, to end all efforts of will and
of thought, to stop all these forever, is no evil. For do but
contemplate thine own life as a child, a growing lad, a youth,
an old man: the change to each of these periods was the death
of the period which preceded it. Why then fear the death of all
these the death of thyself? Think too of thy life under the
care of thy grandfather, then of thy life under the care of thy
mother, then under the care of thy father, and so on with every
change that hath occurred in thy life, and then ask thyself con-
cerning any change that hath yet to be, Is there anything to
fear? And then shall all fear, even of the great change,— the
change of death itself,- vanish and flee away. (Book ix. , § 21. )
FAME
CO
ONTEMPLATE men as from some lofty height. How innumera-
ble seem the swarms of men! How infinite their pomps
and ceremonies! How they wander to and fro upon the
deep in fair weather and in storm! How varied their fate in
their births, in their lives, in their deaths! Think of the lives
of those who lived long ago, of those who shall follow thee, of
those who now live in uncivilized lands who have not even heard
of thy name, and, of those who have heard it, how many will
soon forget it; of how many there are who now praise thee who
will soon malign thee,- and thence conclude the vanity of
fame, glory, reputation. (Book ix. , § 30. )
PRAYER
THE
HE gods are all-powerful or they are not. If they are not,
why pray to them at all? If they are, why dost thou not
pray to them to remove from thee all desire and all fear,
rather than to ask from them the things thou longest for, or
the removal of those things of which thou art in fear? For if
the gods can aid men at all, surely they will grant this request.
Wilt thou say that the removal of all fear and of all desire is
within thine own power? If so, is it not better, then, to use the
strength the gods have given, rather than in a servile and fawn-
ing way to long for those things which our will cannot obtain ?
## p. 1036 (#462) ###########################################
1036
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
And who hath said to thee that the gods will not strengthen thy
will? I say unto thee, begin to pray that this may come to pass,
and thou shalt see what shall befall thee. One man prays that
he may enjoy a certain woman: let thy prayer be to not have
even the desire so to do. Another man prays that he may not
be forced to do his duty: let thy prayer be that thou mayest
not even desire to be relieved of its performance. Another man
prays that he may not lose his beloved son: let thy prayer be
that even the fear of losing him may be taken away. Let these
be thy prayers, and thou shalt see what good will befall thee.
(Book ix. , § 41. )
FAITH
THE
HE Universe is either a chaos or a fortuitous aggregation and
dispersion of atoms; or else it is builded in order and har-
mony and ruled by Wisdom. If then it is the former, why
should one wish to tarry in a hap-hazard disordered mass? Why
should I be concerned except to know how soon I may cease to
be? Why should I be disquieted concerning what I do, since
whatever I may do, the elements of which I am composed will
at last, at last be scattered? But if the latter thought be true,
then I reverence the Divine One; I trust; I possess my soul in
peace. (Book vi. , § 10. )
PAIN
IT
F PAIN cannot be borne, we die. If it continue a long time it
becomes endurable; and the mind, retiring into itself, can
keep its own tranquillity and the true self be still unharmed.
If the body feel the pain, let the body make its moan. (Book
vii. , § 30. )
LOVE AND FORGIVENESS FOR THE EVIL-DOER
I'
F IT be in thy power, teach men to do better. If not, remem-
ber it is always in thy power to forgive. The gods are so
merciful to those who err, that for some purposes they grant
their aid to such men by conferring upon them health, riches, and
honor. What prevents thee from doing likewise? (Book ix. ,
§ 11
## p. 1037 (#463) ###########################################
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
1037
-
ETERNAL CHANGE THE LAW OF THE UNIVERSE
TH
HINK, often, of how swiftly all things pass away and are no
more -the works of Nature and the works of man. The
substance of the Universe— matter-is like unto a river
that flows on forever. All things are not only in a constant
state of change, but they are the cause of constant and infinite
change in other things. Upon a narrow ledge thou standest!
Behind thee, the bottomless abyss of the Past! In front of thee,
the Future that will swallow up all things that now are! Over
what things, then, in this present life, wilt thou, O foolish man,
be disquieted or exalted-making thyself wretched; seeing that
they can vex thee only for a time-a brief, brief time! (Book
V. , § 23. )
THE PERFECT LIBERTY OF THE GOOD MAN
PER
ERADVENTURE men may curse thee, torture thee, kill thee; yet
can all these things not prevent thee from keeping at all
times thy thoughts pure, considerate, sober, and just. If
one should stand beside a limpid stream and cease not to revile
it, would the spring stop pouring forth its refreshing waters?
Nay, if such an one should even cast into the stream mud and
mire, would not the stream quickly scatter it, and so bear it away
that not even a trace would remain? How then wilt thou be
able to have within thee not a mere well that may fail thee, but
a fountain that shall never cease to flow? By wonting thyself
every moment to independence in judgment, joined together with
serenity of thought and simplicity in act and bearing. (Book
viii. , § 51. )
THE HARMONY AND UNITY OF THE UNIVERSE
O
DIVINE Spirit of the Universe, Thy will, Thy wish is mine!
Calmly I wait Thy appointed times, which cannot come too
early or too late! Thy providences are all fruitful to me!
Thou art the source, Thou art the stay, Thou art the end of all
things. The poet says of his native city, "Dear city of Cecrops ";
and shall I not say of the Universe, "Beloved City of God"?
(Book iv. , § 23. )
EITHER there is a predestined order in the Universe, or else it
is mere aggregation, fortuitous yet not without a certain kind of
order. For how within thyself can a certain system exist and
yet the entire Universe be chaos? And especially when in the
## p. 1038 (#464) ###########################################
1038
MARCUS AURELIUS ANTONINUS
Universe all things, though separate and divided, yet work
together in unity? (Book iv. , § 27. )
THINK always of the Universe as one living organism, com-
posed of one material substance and one soul. Observe how all
things are the product of a single conception-the conception of
a living organism. Observe how one force is the cause of the
motion of all things: that all existing things are the concurrent
causes of all that is to be - the eternal warp and woof of the
ever-weaving web of existence. (Book iv. , § 40. )
THE CONDUCT of Life
C
OUNTRY houses, retreats in the mountains or by the sea-
these things men seek out for themselves; and often thou,
too, dost most eagerly desire such things. But this does.
but betoken the greatest ignorance; for thou art able, when thou
desirest, to retreat into thyself.
