On examination, it will
prove to be a beautiful phrase, and pregnant with energetic
sense.
prove to be a beautiful phrase, and pregnant with energetic
sense.
Carey - Practice English Prosody Exercises
Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl.
handle.
net/2027/hvd.
hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www.
hathitrust.
org/access_use#pd-google
? Prosody. ' 55
imperceptibly make a syncope, which converts Mur-
muring into a trochee, and Innumerable into an Iam-
bus and a Pyrrhic, thus -
. . . Murmring; and, with him, fled the shades of
night--
. . annu-\-? n'rdble I before th' Almighty's throne.
I do not, however, deny, that, on some very rare
occasions, a real dactyl, tribrachys, or anapaest, may
be productive of beauty, in the w. iy of picturesque
or imitative harmony. But, where there is not some
particular and striking effect of that kind to be pro-
duced by the trisyllabic foot, its admission, instead
of being contributive to harmony or beauty, gene-
rally proves inimical to both In tlie latter of those
two verses, for instance, it would have been much
better to load the line with slow heavy spondees, for
the purpose of retarding the reader's progress, and
affording him time for a leisurely survey of the
countless throng, than to hurry him away on the
wings of a rapid tribrachys, before he has enjoyed
one moment's pause, to cast his eyes around.
In the following line of Milton--
::Alljudgement, whe-\-ther inheav'n | or earth or hell-
it is not at all necessary to make a trisyllabic foot:
we can reduce it to a proper Iambus by pronouncing
wheth'r in, for which a\-q have the authority of
Swift--
And thus fanatic saints, though neith'r in
Doctrine or discipline our brethren--
furnishing a hint to adopt a similar expedient in
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? S6 Protody.
many other cases, which, at first sight, are calcu-
lated to embarrass the inexperienced reader*; a3,
for example, in this line of ')rvden--
The care-l-tul De-\ vii is stili | at hnnd with means--
we can easily pronounce Dev'l is short, as we do
Dsvlish, and make the third foot an Iambus
On the whole. I recommend to my voung readers,
never, without irresistible necessitv, to make a trisyl-
labic foot in Iambic or Trochaic verse. And here I
drop the subject for the present --intending, how-
ever, to treat it more largely and minutely on a future
occasion--said observing in the mean time, that, al-
though I have, in compliance with the ideas of
others, occasionally marked in the ''KEY" a tri-
syllabic foot in Iambic metre, 1 by no means wish
them to consider it as really such, but, by shortening
it in the pronunciation, to reduce it to an Iambus, a
Trochee, or a Pyrrhic, as the case may require.
The Casura.
As already observed in page 3, the Casura
(which literally means a cutting or division) is a
* Although some instances of synaeresis and syncope, such as
I recommend, may, to the English reader, appear harsh and
portentous, I fei 1 confident that the classical scholar, accustomed
to the roucli bolder licences of Homer, will account these En-
glish licences perfectly moderate and warrantable : and, as Mil-
ton was well versed in Greek and Human literature, we need
not be surprised that he should, in these as in many other re-
spects, have copied the practice of the ancients
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Prosody. 57
pause, which usually takes place somewhere near
the middle of the verse, affording a convenient rest
for the voice, and enabling the reader or speaker to
renew die effort necessary for the delivery of the
entire line; ten successive syllables, uttered toge-
ther in unbroken tenor, . being in general too many
to be pronounced with proper emphasis, and clue
poetic effect.
The most advantageous position for the caesura is
generally held to be after the fourth, fifth, or sixth
syllable, though it occasionally takes place, without
disadvantage, after the third or seventh. Its position
is, for the most part, easily ascertained by the gram-
matic construction and the punctuation, which na-
turally indicate the place where the sense either re-
quires or admits a pause: e gr.
The saviour comes, 4|| by ancient bards foretold.
(Pope.
From storms a shelter,5|| and from heat a shade.
(Pope.
Exalt thy tow'ry head,6 || and lift thy eyes. (Pope.
Exploring,5|| till they find their native cleep. (Boyse.
Within that mystic circle,71| safety seek. (Boyse.
When the grammatic construction does not re-
quire any pause, and there is no punctuation to mark
the place for the caesura, more accurate discrimina-
tion is requisite to ascertain it: but, even in these
cases, it is, in general, a matter of no difficulty, for
a reader of any judgement, to discover, at first sight,
the proper station for the pause: e. gr.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? ? 8 Prosody.
Virtue alone 4 [) is happiness below. (Pope.
With all the incense 5|| of the breathing spring.
(Pope.
Nor ardent warriors meet6 || * with hateful eyes.
(Pope.
Deluded 5|| with the visionary light. (Boyse.
Yet be not blindly guided "> || by the throng.
(Roscommon.
Sometimes we see the caesura take place after the
second syllable, or the eighth, as
Happy 1|| without the privilege of will. (Boyse.
In diff'rent individuals8 || we find. . . (Boyse.
for no reader of taste would separate the adjective
from its substantive in the latter of these verses, or
the preposition from its regimen in the former.
Sometimes, moreover^ the line requires or admits
two pauses, as
His cooks,1 || through long disuse, 6 || their trade
forgot. (Dryden.
Caesar,1|| the world's great master, 7 || and his own.
(Pope.
Or pierc'd, 1|| with half so painful grief, 8 || your
breast. (Dryden.
* If, by a (not very elegant) alteration of the final syllable, this
line were converted mto
Nor ardent warriors meet w. lh hateful foes--
the caesura should be made after Warriors : but to place it so in
Pope's line above, would entirely mar and pervert the sense, as
the reader will clearly perceive, on pronouncing the words
meet with together in close conjunction.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Prosody. 59
And goodness,J || like the sun, 6 || enlightens all.
(Boyse
And raise thee, 5|| from a rebel,7 || to a son. (Boyse.
Most perfect,J || most intelligent,8|| most wise. (Boyse.
From the examples above quoted, and innumerable
others occurring in the works of our most admired
poets, it will evidently appear that the British Muse
is much less fastidious with respect to the caesura,
than the Muse of ancient Rome--or, at least, the
Roman grammarians, who condemned, as " un-verse"
every line, however well constructed in other respects,
which had not the caesura in such or such particular
position*. In English--thanks to Phoebus and the
Nine! --no such rigid, pedantic, tasteless lawjjfrtyet
been enacted : poets may make the caesuraJHjere they
please, and, by widely diversifying its p'cjption, may
give to their numbers a grateful variety,-which they
would not otherwise possess. J)ryden well under-
stood the value of that advantage, and judiciously
availed himself of it, to a greater extent, perhaps,
than any bard before or since his time.
* Tliose learned gentlemen (as noticed in my " Latin Pros-
ody") had tlie modesty to condemn, as not proper verses, tr-
tain lines in Virgil's most polished productions--merely because
the cssura happened not to take place in exact conformity to
their notions!
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 00 Prosody.
A Hint on Song-writing,
in addition to the remarks in page 39, on the use of
theirrregular or avxiliaiy Feet in Iambic Metre.
Although, in other species of iambic composition,
the employment of such feet be productive of a
pleasing variety, they very frequently produce a very
disagreeable effect in songs intended for music, by
setting the notes at variance with the words. In
general, the musical composer adapts his notes only
to the first stanza: and, when this is the case, how
frequently does it happen, that, although the tune be
composed with the most consummate skill and taste
for that stanza, it does not suit any one of those
which follow! The fault here lies, not with the mu-
sician, but with the poet, who has not observed the
necessary uniformity in the structure of his stanzas.
To a songster, therefore, who intends his verses for
music, I would say: Either take no liberties whatever
in the introduction of any other than the regular
feet; or, if, in the first stanza, you. have any-where
introduced a trochee, a pyrrhic, or a spondee, by all
means contrive, if possible, to have a similar foot in
exactly the correspondent part of the correspondent
line in every succeeding stanza. --From inattention
to such minutiae, trifling in appearance, but serious
in their effects, the consequence ensues, that we often
hear those musical flourishes, which, in the first in-
stance, were happily applied to grave, sonorous, em-
phatic syllables, afterwards idly wasted on A, The,
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Song-Writing. 61
Of, To, In, -erf, -ing, 8cc. while syllables of the for-
mer description are stinted of their due emphasis,
because they unluckily happen to correspond with
light, un-emphatic syllables in the first stanza.
Of the unpleasing effect produced by that incon-
gruity, 1 have, in my own practice, found a striking
instance, on occasion of my undertaking, some years
since, to gratify a lady with a few songs to favorite
old tunes. In my first attempts, though my lines
were written in the same metre as the original, and
(whether good or bad in other respects) were metri-
cally correct, they did not at all accord with the
music--On examination, I discovered the cause to
be an accidental difference between the original
verses and my own, in the admission of irregular
feet; and, in short, I could not satisfy either the lady
or myself, until I had so modified my lines, as to
make them perfectly agree with the original, foot by
foot, and syllable by syllable.
To place this point in a clearer light, let us sup-
pose the first stanza of Pope's Universal Prayer set
to music, and the subsequent stanzas sung to the
same tune: then, in these three corresponding lines
of different stanzas--
Fa- -thir
Thou great
To\thee,
of
jirst
whose
all, I tn ev'ry age. ,
cause,\hast understood.
tem-|-ple [is all space. . . .
the notes admitting no distinction between long and
short syllables, between accented and un-accented--
we shall hear the corresponding syllables, Fa- and
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 6% Song-Writing.
to, made perfectly equal in musical importance, and
the same equality established between -ther, great,
and thee -- of, andfirst---m and least, &c.
Such discordance between the words and the music
is a very serious defect--an evil, which cannot pos-
sibly be obviated by any thing short of perfect uni-
formity in the corresponding feet and verses of the
different stanzas, unless the musical composer shall
set the entire piece to music, from beginning to end.
--The necessity of that uniformity seems to have
been forcibly felt by Horace, the most accomplished
songster that ever tuned the Roman lyre: for, in all
his Sapphic effusions, which are pretty numerous,
there occurs not one variation of a single syllable,
though the Sapphic metre would admit some varia-
tions ; and he has, with very few exceptions, observed
the same uniform regularity in every other species of
metre throughout the entire four books of his odes.
3. 1. ? . .
. ' . . t
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? (63 )
EXERCISES.
SCANNING.
'Pure Iambic verses of eight syllables, or four feet,
having the accent uniformly placed on the second,
fourth, sixth, and eighth syllables, as
Begin, my lord, in ettrly youth,
To suffer, nay, encourage, troth.
The learner is to be taught to divide each line into
feet, and to notice each syllable, on which the accent
falls. If the pupil writs out the verses (which would
answer a better purpose than the simple act of reading
them), the divisions into feet, and likewise the accented
and tm-accented syllables, may be thus marked--
Begin, | my lord, | In ear-l-Iy" youth,
T8 sut-|-fer, nay, j encoG '-. rage truth.
{This part of the Exercises, and all as far as p. 75,
is too simple and easy to require notice in the " Key. ")
Assist me, o ye tuneful Nine,
With ease to form the flowing Mne.
And oft his voice, in accents sweet,
Shall friendship's soothing sounds repeat.
Alas! thou know'st not, winter drear
In snowy vest will soon appear.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 64 , Scanning.
Though ne'er to rich*, we scorn the elf
Whose only praise is sordid pelf.
* Never to ricA. --Some modern grammarians condemn
phrases of this kind, as improper, and, in their stead, recom-
mend Ever so I would very cheerfully subscribe to their
opinion, if I only could understand the latter phrase, so as to
extract from it a satisfactory meaning: but that, I own, is a task
which exceeds ray abilities. For example: "It is a fine day;
will you take a walk f"--" No: if it were EVER SO fine a day,
I would not go out. "--To discover the meaning of this reply, I
first consider that Ever signifies Always; and then I understand
it thus--" If it were ALWAYS [from the present moment
to the end of time] as fine a day as it now is, I would not go
out this day. "--Surely this cannot be what is intended by thos*
who use or recommend the phrase: they cannot mean that my
walking or not walking this day shall depend on the state of the
weather ten thousand years hence, and that, in the interim, we
are to have no nights, but, all along, one un-interrupted fine
day ! Yet such is the only meaning that I can discover in the
sentence. --But what means Never so ?
On examination, it will
prove to be a beautiful phrase, and pregnant with energetic
sense. It is, in fact, an elliptic expression, as the French Non-
pareil, and the well-known English None such. --When, for ex-
ample, we say, of a lady, that " She is a none such," we cer-
tainly do not mean that she is A NONE, or A NOBODY, such
as some other lady, whose name is charitably suppressed; but
that she is a woman so good, so fair, (or whatever else may be
her praise) that none such [none equal to her in that respect]
can be found. Let us, in like manner, supply the ellipsis in the
phrase, Never so fine. " If this day were fine to such degree,
that NEVER SO FINE a day has smiled from the heavens,
1 would not go out. "--This simple and obvious interpretation
gives us good and satisfactory sense, perfectly according with the
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Seaming.
65
Each heart, in suff'ring virtue's cause,
Shall swell amid the loud applause.
For thee shall bud the purple vine,
For thee her sparkling juice refine.
invariable import of the phrase Never to. . . ,, as used by the best
writers of past days, and, among others, by our translators
of the Bible, who have more than once employed it. Hence it
appears that we may, with equal propriety, and equally strong
significancy, use the expression, " Were the NEVER so fair,'
as " Sfie is a NONE-SUCH;" which latter, I believe, no'gram-
marian has yet ventured to change into One-such; though the
innovation might be attempted on equally good [or bad] grounds
in this case as in the former, since Never so, and None-such are
twin phrases, which must stand or fall together. In fact, Never
so fair is, as nearly as possible, equivalent to None so fair, and
None-such to Never such; the negative producing, in both
cases alike, the effect of asserting that the world has not [or ne-
ver] yet possessed her equal. --A nearly similar idea of unpa-
ralleled, and, as it were, exclusively superlative excess, was evi-
dently intended to be conveyed by the antiquated form," who
but. . . . ? as in the following passage of Dryden--
Who now but Arcite mourns his bitter fate ?
i. e. " Who can now be at all said to mourn, in comparison with
Arcite? --What grief could ever equal his? --Never so poignant
grief was felt by human being. ''--In like manner we are to un-
derstand these two other passages of the same poet--
Who now but Palamon exults with joy ?
Who now laments but Palamon, compell'd
No more to try the fortune of the field ?
See the note on " Exceeding" and " Exceedingly," page 38.
v3
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 66 Scanning.
To him the joyous hours I owe,
That Bath's enchanting scenes bestow.
With joy I hear the solemn sound,
Which midnight echoes waft around.
The pilot warns, with sail and oar
To shun the much-suspected shore.
From nature too I take my rule,
To shun contempt and ridicule.
How soft the chain, the bond how sweet,
Where merit, virtue, wisdom, meet!
The man alone is truly great, >>
Who knows to conquer adverse fate.
The louring clouds portend a show'r :
With hasty steps I quit the bow'r.
The angry storm in thunder roars,
And sounding billows lash the shores.
Through woods and wilds, we vagrant roam,
And never reach our destin'd home.
s
With mingled roar, resounds the wood:
Their teeth, their claws, distil with blood.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Scanning. 67
Adieu, ye flow'rs, so sweet and fair,
That droop for want of Myra's care.
To humbler strains, ye Nine, descend,
And greet my poor sequester'd friend.
With awe we view thy placid form.
Serene amid the raging storm.
A day as welcome, sure, to you,
As any day you ever knew.
While Ev'ning sheds her balmy dews,
I court the chaste inspiring Muse.
A cheerless waste before me lay,
Where, wand'ring, soon L lost my way.
When life's the stake for which we play,
Our lesser * int'rests all give way.
* Letter and Worser are condemned by many grammarians,
as barbarisms; and it must be owned, that, at first sight, they
might naturally enough be considered as such. But, on more
miuute examination, I humbly conceive, with all due deference
to the learning and judgement of those grammarians, that the
words may be defended. Our language is universally allowed
to be of German origin : and, on tracing the family likeness be-
tween the features of the present English and those of the Ger-
man which gave it birth, it appears to me that the expressions in
question are perfectly legitimate, and entitled to respect, or at
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 68 Scanning.
The fox, with prowling fearful mien,
At ev'ning pac'd the dewy green.
My musing solemn way I took,
Where craggy rocks a stream o'erlook.
Mistaken* fair! thy plaints give o'er,
Nor ever wish for tempting ore ;
For gold too often proves the bait,
By which we purchase scorn and hate.
least to indulgence, as venerable reliques of antiquity. The
termination ER is not here a comparative termination, any more
than in Sell-er, Bvy-er,6tc. It has no reference whatever to
comparison ; and, to this day, the Germans add it, for the mas-
culine gender, to the adjective in the abstract, as Gut, good--FAn
guter tuann, a good man (not a better man); in which cases, it
produces an effect not very dissimilar to that which it produces
on verbs; that is to say, as ER, added to a verb (Sell, Seller),
designates a man who does what the verb imports, so ER, added
to an adjective, designates a man who is what the adjective sig-
nifies. This application, however, is not confined to man alone,
but extends to every masculine noun. --And be it observed, that
Lesser and Worser are not the only examples of that Germaniim
which have survived the various changes of language in this
island, since we see the old adjective Yond still retaining the syl-
labic addition ER in Yonder, where no comparison is intended.
Some philologists may be disposed to view in the same light the
adjective Nether, from the antique Ne. th or Neath [Low], which
we still retain in Beneath [Be-lozo] : but, as Nether will, in most
cases, admit (though not absolutely require) a comparative inter-
pretation, I leave it to the decision of others.
* Mistaken. --Some grammarians have condemned this ex-
pression, though approved by all our best and most accurate
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Scanning. C9
And what avails the voice of fame,
The laurel'd bust, the deathless name,
The only meed the poet gains,
For all his sorrows, all his pains ?
writers, and, in its stead, have recommended Mistaking. But
this Mistaking quite alters the sense, and would, in many cases,
produce the assertion of a falsehood: e. gr. " He thought the
law could not reach his crimes: yet he was hanged for them. "
Here a mistaken man was hanged, but not a mistaking man :
for he was under no mistake at the time of execution; his pre-
vious trial and condemnation having completely removed his patt
mistake respecting the law. --Further, if Mistaken (actively and
adjectively used) is to be banished from our language, what is
to become of Sworn, Drunken, Fallen, Grown, Rotten, Swollen,
and some other participles, used in the same manner, and with
acknowledged propriety ? Must we convert a sworn appraiser
into a swearing appraiser, i. e. an appraiser addicted to swear-
ing? --a fallen tower into a falling tower, i. e. now falling,
though it has fallen several centuries ago ? --a drunken man into
a drinking man, i. e. a man now drinking, though perfectly
sober, and drinking pure water? a grown man into a growing
nan, i. e. a youth or boy of any age or size, growing up to
manhood, but not yet arrived at his full growth? --a rotten tree
into a rotting tree, perhaps only just beginning to rot, instead of
being completely rotten throughout? My readers, I presume,
will hardly vote for these preposterous innovations, but wish to
retain the good old forms, Sworn, Fallen, Drunken, fyc. Toge-
ther with them, let us also retain Mistaken, and, both m writing
and in speaking, congratulate ourselves on having a few such very
convenient participles of the past tense active, as Come, Gone,
Risen, Sprung, &c. Every classical scholar justly admires the
beauty, the harmony, the conciseness, the perspicuity, result-
ing from the active participles of the past tenses in the Greek
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 70 Scanning.
A rosy smile o'erspreads her face :
Her mien assumes a softer grace :
She waves her snowy hand ; and, see !
My gentle lyre, she points to thee.
She lakes, she tunes my trembling lyre;
And, swelling, lo ! the notes aspire.
She strikes the chords; and, all around,
The list'ning Echoes drink the sound.
Pure Iambic vtrses of ten syllables, or five feet,
having the accent uniformly placed on the second,
fourth, sixth, eighth, and tenth syllables, as
a sud-l-den blush | mflames | the wa-l-vmg sky,
and now | tbe cnm-i-son cur-l-tams 6-l-pen rly
Again, my Muse, expand thy feeble wing,
And wake, with bolder touch, the trembling string.
If e'er with wreaths I hung thy . sacred fane,
Or fed the flames with fat of oxen slain.
The cross so strong a red, it sheds a stain,
Where'er it floats, on earth and sea and main.
language, and regrets tout the Latin has so few of them. Let
nott/i, who have still fewer, consent to diminish oar number,
and thus reduce ourselves to the necessity of an aukward peri-
phrase, to express an idea which we can now conveniently com-
prise in a single word. --In the preceding remarks, I have used
the term active, merely in opposition to passive, without re-
garding the distinction (unnecessary in this place) between trans-
itive and intransitive verbs.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Scanning.
He rose, and saw the field deform'd with blood,
An empty space, where late the coursers stood.
With these, of old, to toils of battle bred,
In early youth my hardy days I led.
There want not chiefs in such a cause to fight;
And Jove himself shall guard a monarch's right.
The fleet in view, he twang'd his deadly bow;
And hissing flew the feather'd fates below.
Th' assembly seated--rising o'er the rest,
Achilles thus the king of men address'd.
To honor Thetis' son he bends his care,
And plunge the Greeks in all the woes of war.
The army thus in sacred rites engag'd,
Atrides still with deep resentment rag'd.
A prophet then, inspir'd by heav'n, arose,
And points the crime, and thence derives the woes
So short a space the light of heav'n to view !
So short a space, and fill'd with sorrow too!
At this, the sire embrac'd the maid again,
So sadly lost, so lately sought in vain.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 72 Scanning.
While thus, with arms devoutly lais'd in air,
And solemn voice, the priest directs his pray'r. . . .
She said ; and, sighing, thus the god replies,
Who rolls the thunder o'er the vaulted skies.
Thy boundless will, for me, remains in force;
And all thy counsels take the destin'd course.
The thund'rer spoke; nor durst the queen reply :
A rev'reni horror sileuc'd all the sky.
Apollo tun'd the lyre ; the Muses, round,
With voice alternate aid the silver sound.
She'll lead thee on to seek a deathless name,
And snatch the wreath which binds the brow of Fame.
The Muse astonish'd drops her feeble lyre ;
And baffled art gives way to nature's fire.
Aghast she started back, and shook with pain,
As rising breezes curl the trembling main.
The tale of woe no longer strikes the ear;
And ev'ry eye is dried from ev'ry tear.
The pow'r, that bids all cares and troubles cease,
Will kindly crown our future days with peace.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Scanning. 75
His sire's exploits he now with wonder hears:
The monstrous tales indulge his greedy ears.
She thus in hasty words her grief confess'd,
While Lucy strove to soothe her troubled breast.
Their splendid domes and busy streets declare
Their firmest fort, a king's parental care.
A man he was to all the country dear,
And passing rich * with forty pounds a year.
? Prosody. ' 55
imperceptibly make a syncope, which converts Mur-
muring into a trochee, and Innumerable into an Iam-
bus and a Pyrrhic, thus -
. . . Murmring; and, with him, fled the shades of
night--
. . annu-\-? n'rdble I before th' Almighty's throne.
I do not, however, deny, that, on some very rare
occasions, a real dactyl, tribrachys, or anapaest, may
be productive of beauty, in the w. iy of picturesque
or imitative harmony. But, where there is not some
particular and striking effect of that kind to be pro-
duced by the trisyllabic foot, its admission, instead
of being contributive to harmony or beauty, gene-
rally proves inimical to both In tlie latter of those
two verses, for instance, it would have been much
better to load the line with slow heavy spondees, for
the purpose of retarding the reader's progress, and
affording him time for a leisurely survey of the
countless throng, than to hurry him away on the
wings of a rapid tribrachys, before he has enjoyed
one moment's pause, to cast his eyes around.
In the following line of Milton--
::Alljudgement, whe-\-ther inheav'n | or earth or hell-
it is not at all necessary to make a trisyllabic foot:
we can reduce it to a proper Iambus by pronouncing
wheth'r in, for which a\-q have the authority of
Swift--
And thus fanatic saints, though neith'r in
Doctrine or discipline our brethren--
furnishing a hint to adopt a similar expedient in
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? S6 Protody.
many other cases, which, at first sight, are calcu-
lated to embarrass the inexperienced reader*; a3,
for example, in this line of ')rvden--
The care-l-tul De-\ vii is stili | at hnnd with means--
we can easily pronounce Dev'l is short, as we do
Dsvlish, and make the third foot an Iambus
On the whole. I recommend to my voung readers,
never, without irresistible necessitv, to make a trisyl-
labic foot in Iambic or Trochaic verse. And here I
drop the subject for the present --intending, how-
ever, to treat it more largely and minutely on a future
occasion--said observing in the mean time, that, al-
though I have, in compliance with the ideas of
others, occasionally marked in the ''KEY" a tri-
syllabic foot in Iambic metre, 1 by no means wish
them to consider it as really such, but, by shortening
it in the pronunciation, to reduce it to an Iambus, a
Trochee, or a Pyrrhic, as the case may require.
The Casura.
As already observed in page 3, the Casura
(which literally means a cutting or division) is a
* Although some instances of synaeresis and syncope, such as
I recommend, may, to the English reader, appear harsh and
portentous, I fei 1 confident that the classical scholar, accustomed
to the roucli bolder licences of Homer, will account these En-
glish licences perfectly moderate and warrantable : and, as Mil-
ton was well versed in Greek and Human literature, we need
not be surprised that he should, in these as in many other re-
spects, have copied the practice of the ancients
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Prosody. 57
pause, which usually takes place somewhere near
the middle of the verse, affording a convenient rest
for the voice, and enabling the reader or speaker to
renew die effort necessary for the delivery of the
entire line; ten successive syllables, uttered toge-
ther in unbroken tenor, . being in general too many
to be pronounced with proper emphasis, and clue
poetic effect.
The most advantageous position for the caesura is
generally held to be after the fourth, fifth, or sixth
syllable, though it occasionally takes place, without
disadvantage, after the third or seventh. Its position
is, for the most part, easily ascertained by the gram-
matic construction and the punctuation, which na-
turally indicate the place where the sense either re-
quires or admits a pause: e gr.
The saviour comes, 4|| by ancient bards foretold.
(Pope.
From storms a shelter,5|| and from heat a shade.
(Pope.
Exalt thy tow'ry head,6 || and lift thy eyes. (Pope.
Exploring,5|| till they find their native cleep. (Boyse.
Within that mystic circle,71| safety seek. (Boyse.
When the grammatic construction does not re-
quire any pause, and there is no punctuation to mark
the place for the caesura, more accurate discrimina-
tion is requisite to ascertain it: but, even in these
cases, it is, in general, a matter of no difficulty, for
a reader of any judgement, to discover, at first sight,
the proper station for the pause: e. gr.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? ? 8 Prosody.
Virtue alone 4 [) is happiness below. (Pope.
With all the incense 5|| of the breathing spring.
(Pope.
Nor ardent warriors meet6 || * with hateful eyes.
(Pope.
Deluded 5|| with the visionary light. (Boyse.
Yet be not blindly guided "> || by the throng.
(Roscommon.
Sometimes we see the caesura take place after the
second syllable, or the eighth, as
Happy 1|| without the privilege of will. (Boyse.
In diff'rent individuals8 || we find. . . (Boyse.
for no reader of taste would separate the adjective
from its substantive in the latter of these verses, or
the preposition from its regimen in the former.
Sometimes, moreover^ the line requires or admits
two pauses, as
His cooks,1 || through long disuse, 6 || their trade
forgot. (Dryden.
Caesar,1|| the world's great master, 7 || and his own.
(Pope.
Or pierc'd, 1|| with half so painful grief, 8 || your
breast. (Dryden.
* If, by a (not very elegant) alteration of the final syllable, this
line were converted mto
Nor ardent warriors meet w. lh hateful foes--
the caesura should be made after Warriors : but to place it so in
Pope's line above, would entirely mar and pervert the sense, as
the reader will clearly perceive, on pronouncing the words
meet with together in close conjunction.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Prosody. 59
And goodness,J || like the sun, 6 || enlightens all.
(Boyse
And raise thee, 5|| from a rebel,7 || to a son. (Boyse.
Most perfect,J || most intelligent,8|| most wise. (Boyse.
From the examples above quoted, and innumerable
others occurring in the works of our most admired
poets, it will evidently appear that the British Muse
is much less fastidious with respect to the caesura,
than the Muse of ancient Rome--or, at least, the
Roman grammarians, who condemned, as " un-verse"
every line, however well constructed in other respects,
which had not the caesura in such or such particular
position*. In English--thanks to Phoebus and the
Nine! --no such rigid, pedantic, tasteless lawjjfrtyet
been enacted : poets may make the caesuraJHjere they
please, and, by widely diversifying its p'cjption, may
give to their numbers a grateful variety,-which they
would not otherwise possess. J)ryden well under-
stood the value of that advantage, and judiciously
availed himself of it, to a greater extent, perhaps,
than any bard before or since his time.
* Tliose learned gentlemen (as noticed in my " Latin Pros-
ody") had tlie modesty to condemn, as not proper verses, tr-
tain lines in Virgil's most polished productions--merely because
the cssura happened not to take place in exact conformity to
their notions!
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 00 Prosody.
A Hint on Song-writing,
in addition to the remarks in page 39, on the use of
theirrregular or avxiliaiy Feet in Iambic Metre.
Although, in other species of iambic composition,
the employment of such feet be productive of a
pleasing variety, they very frequently produce a very
disagreeable effect in songs intended for music, by
setting the notes at variance with the words. In
general, the musical composer adapts his notes only
to the first stanza: and, when this is the case, how
frequently does it happen, that, although the tune be
composed with the most consummate skill and taste
for that stanza, it does not suit any one of those
which follow! The fault here lies, not with the mu-
sician, but with the poet, who has not observed the
necessary uniformity in the structure of his stanzas.
To a songster, therefore, who intends his verses for
music, I would say: Either take no liberties whatever
in the introduction of any other than the regular
feet; or, if, in the first stanza, you. have any-where
introduced a trochee, a pyrrhic, or a spondee, by all
means contrive, if possible, to have a similar foot in
exactly the correspondent part of the correspondent
line in every succeeding stanza. --From inattention
to such minutiae, trifling in appearance, but serious
in their effects, the consequence ensues, that we often
hear those musical flourishes, which, in the first in-
stance, were happily applied to grave, sonorous, em-
phatic syllables, afterwards idly wasted on A, The,
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Song-Writing. 61
Of, To, In, -erf, -ing, 8cc. while syllables of the for-
mer description are stinted of their due emphasis,
because they unluckily happen to correspond with
light, un-emphatic syllables in the first stanza.
Of the unpleasing effect produced by that incon-
gruity, 1 have, in my own practice, found a striking
instance, on occasion of my undertaking, some years
since, to gratify a lady with a few songs to favorite
old tunes. In my first attempts, though my lines
were written in the same metre as the original, and
(whether good or bad in other respects) were metri-
cally correct, they did not at all accord with the
music--On examination, I discovered the cause to
be an accidental difference between the original
verses and my own, in the admission of irregular
feet; and, in short, I could not satisfy either the lady
or myself, until I had so modified my lines, as to
make them perfectly agree with the original, foot by
foot, and syllable by syllable.
To place this point in a clearer light, let us sup-
pose the first stanza of Pope's Universal Prayer set
to music, and the subsequent stanzas sung to the
same tune: then, in these three corresponding lines
of different stanzas--
Fa- -thir
Thou great
To\thee,
of
jirst
whose
all, I tn ev'ry age. ,
cause,\hast understood.
tem-|-ple [is all space. . . .
the notes admitting no distinction between long and
short syllables, between accented and un-accented--
we shall hear the corresponding syllables, Fa- and
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 6% Song-Writing.
to, made perfectly equal in musical importance, and
the same equality established between -ther, great,
and thee -- of, andfirst---m and least, &c.
Such discordance between the words and the music
is a very serious defect--an evil, which cannot pos-
sibly be obviated by any thing short of perfect uni-
formity in the corresponding feet and verses of the
different stanzas, unless the musical composer shall
set the entire piece to music, from beginning to end.
--The necessity of that uniformity seems to have
been forcibly felt by Horace, the most accomplished
songster that ever tuned the Roman lyre: for, in all
his Sapphic effusions, which are pretty numerous,
there occurs not one variation of a single syllable,
though the Sapphic metre would admit some varia-
tions ; and he has, with very few exceptions, observed
the same uniform regularity in every other species of
metre throughout the entire four books of his odes.
3. 1. ? . .
. ' . . t
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? (63 )
EXERCISES.
SCANNING.
'Pure Iambic verses of eight syllables, or four feet,
having the accent uniformly placed on the second,
fourth, sixth, and eighth syllables, as
Begin, my lord, in ettrly youth,
To suffer, nay, encourage, troth.
The learner is to be taught to divide each line into
feet, and to notice each syllable, on which the accent
falls. If the pupil writs out the verses (which would
answer a better purpose than the simple act of reading
them), the divisions into feet, and likewise the accented
and tm-accented syllables, may be thus marked--
Begin, | my lord, | In ear-l-Iy" youth,
T8 sut-|-fer, nay, j encoG '-. rage truth.
{This part of the Exercises, and all as far as p. 75,
is too simple and easy to require notice in the " Key. ")
Assist me, o ye tuneful Nine,
With ease to form the flowing Mne.
And oft his voice, in accents sweet,
Shall friendship's soothing sounds repeat.
Alas! thou know'st not, winter drear
In snowy vest will soon appear.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 64 , Scanning.
Though ne'er to rich*, we scorn the elf
Whose only praise is sordid pelf.
* Never to ricA. --Some modern grammarians condemn
phrases of this kind, as improper, and, in their stead, recom-
mend Ever so I would very cheerfully subscribe to their
opinion, if I only could understand the latter phrase, so as to
extract from it a satisfactory meaning: but that, I own, is a task
which exceeds ray abilities. For example: "It is a fine day;
will you take a walk f"--" No: if it were EVER SO fine a day,
I would not go out. "--To discover the meaning of this reply, I
first consider that Ever signifies Always; and then I understand
it thus--" If it were ALWAYS [from the present moment
to the end of time] as fine a day as it now is, I would not go
out this day. "--Surely this cannot be what is intended by thos*
who use or recommend the phrase: they cannot mean that my
walking or not walking this day shall depend on the state of the
weather ten thousand years hence, and that, in the interim, we
are to have no nights, but, all along, one un-interrupted fine
day ! Yet such is the only meaning that I can discover in the
sentence. --But what means Never so ?
On examination, it will
prove to be a beautiful phrase, and pregnant with energetic
sense. It is, in fact, an elliptic expression, as the French Non-
pareil, and the well-known English None such. --When, for ex-
ample, we say, of a lady, that " She is a none such," we cer-
tainly do not mean that she is A NONE, or A NOBODY, such
as some other lady, whose name is charitably suppressed; but
that she is a woman so good, so fair, (or whatever else may be
her praise) that none such [none equal to her in that respect]
can be found. Let us, in like manner, supply the ellipsis in the
phrase, Never so fine. " If this day were fine to such degree,
that NEVER SO FINE a day has smiled from the heavens,
1 would not go out. "--This simple and obvious interpretation
gives us good and satisfactory sense, perfectly according with the
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Seaming.
65
Each heart, in suff'ring virtue's cause,
Shall swell amid the loud applause.
For thee shall bud the purple vine,
For thee her sparkling juice refine.
invariable import of the phrase Never to. . . ,, as used by the best
writers of past days, and, among others, by our translators
of the Bible, who have more than once employed it. Hence it
appears that we may, with equal propriety, and equally strong
significancy, use the expression, " Were the NEVER so fair,'
as " Sfie is a NONE-SUCH;" which latter, I believe, no'gram-
marian has yet ventured to change into One-such; though the
innovation might be attempted on equally good [or bad] grounds
in this case as in the former, since Never so, and None-such are
twin phrases, which must stand or fall together. In fact, Never
so fair is, as nearly as possible, equivalent to None so fair, and
None-such to Never such; the negative producing, in both
cases alike, the effect of asserting that the world has not [or ne-
ver] yet possessed her equal. --A nearly similar idea of unpa-
ralleled, and, as it were, exclusively superlative excess, was evi-
dently intended to be conveyed by the antiquated form," who
but. . . . ? as in the following passage of Dryden--
Who now but Arcite mourns his bitter fate ?
i. e. " Who can now be at all said to mourn, in comparison with
Arcite? --What grief could ever equal his? --Never so poignant
grief was felt by human being. ''--In like manner we are to un-
derstand these two other passages of the same poet--
Who now but Palamon exults with joy ?
Who now laments but Palamon, compell'd
No more to try the fortune of the field ?
See the note on " Exceeding" and " Exceedingly," page 38.
v3
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 66 Scanning.
To him the joyous hours I owe,
That Bath's enchanting scenes bestow.
With joy I hear the solemn sound,
Which midnight echoes waft around.
The pilot warns, with sail and oar
To shun the much-suspected shore.
From nature too I take my rule,
To shun contempt and ridicule.
How soft the chain, the bond how sweet,
Where merit, virtue, wisdom, meet!
The man alone is truly great, >>
Who knows to conquer adverse fate.
The louring clouds portend a show'r :
With hasty steps I quit the bow'r.
The angry storm in thunder roars,
And sounding billows lash the shores.
Through woods and wilds, we vagrant roam,
And never reach our destin'd home.
s
With mingled roar, resounds the wood:
Their teeth, their claws, distil with blood.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Scanning. 67
Adieu, ye flow'rs, so sweet and fair,
That droop for want of Myra's care.
To humbler strains, ye Nine, descend,
And greet my poor sequester'd friend.
With awe we view thy placid form.
Serene amid the raging storm.
A day as welcome, sure, to you,
As any day you ever knew.
While Ev'ning sheds her balmy dews,
I court the chaste inspiring Muse.
A cheerless waste before me lay,
Where, wand'ring, soon L lost my way.
When life's the stake for which we play,
Our lesser * int'rests all give way.
* Letter and Worser are condemned by many grammarians,
as barbarisms; and it must be owned, that, at first sight, they
might naturally enough be considered as such. But, on more
miuute examination, I humbly conceive, with all due deference
to the learning and judgement of those grammarians, that the
words may be defended. Our language is universally allowed
to be of German origin : and, on tracing the family likeness be-
tween the features of the present English and those of the Ger-
man which gave it birth, it appears to me that the expressions in
question are perfectly legitimate, and entitled to respect, or at
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 68 Scanning.
The fox, with prowling fearful mien,
At ev'ning pac'd the dewy green.
My musing solemn way I took,
Where craggy rocks a stream o'erlook.
Mistaken* fair! thy plaints give o'er,
Nor ever wish for tempting ore ;
For gold too often proves the bait,
By which we purchase scorn and hate.
least to indulgence, as venerable reliques of antiquity. The
termination ER is not here a comparative termination, any more
than in Sell-er, Bvy-er,6tc. It has no reference whatever to
comparison ; and, to this day, the Germans add it, for the mas-
culine gender, to the adjective in the abstract, as Gut, good--FAn
guter tuann, a good man (not a better man); in which cases, it
produces an effect not very dissimilar to that which it produces
on verbs; that is to say, as ER, added to a verb (Sell, Seller),
designates a man who does what the verb imports, so ER, added
to an adjective, designates a man who is what the adjective sig-
nifies. This application, however, is not confined to man alone,
but extends to every masculine noun. --And be it observed, that
Lesser and Worser are not the only examples of that Germaniim
which have survived the various changes of language in this
island, since we see the old adjective Yond still retaining the syl-
labic addition ER in Yonder, where no comparison is intended.
Some philologists may be disposed to view in the same light the
adjective Nether, from the antique Ne. th or Neath [Low], which
we still retain in Beneath [Be-lozo] : but, as Nether will, in most
cases, admit (though not absolutely require) a comparative inter-
pretation, I leave it to the decision of others.
* Mistaken. --Some grammarians have condemned this ex-
pression, though approved by all our best and most accurate
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Scanning. C9
And what avails the voice of fame,
The laurel'd bust, the deathless name,
The only meed the poet gains,
For all his sorrows, all his pains ?
writers, and, in its stead, have recommended Mistaking. But
this Mistaking quite alters the sense, and would, in many cases,
produce the assertion of a falsehood: e. gr. " He thought the
law could not reach his crimes: yet he was hanged for them. "
Here a mistaken man was hanged, but not a mistaking man :
for he was under no mistake at the time of execution; his pre-
vious trial and condemnation having completely removed his patt
mistake respecting the law. --Further, if Mistaken (actively and
adjectively used) is to be banished from our language, what is
to become of Sworn, Drunken, Fallen, Grown, Rotten, Swollen,
and some other participles, used in the same manner, and with
acknowledged propriety ? Must we convert a sworn appraiser
into a swearing appraiser, i. e. an appraiser addicted to swear-
ing? --a fallen tower into a falling tower, i. e. now falling,
though it has fallen several centuries ago ? --a drunken man into
a drinking man, i. e. a man now drinking, though perfectly
sober, and drinking pure water? a grown man into a growing
nan, i. e. a youth or boy of any age or size, growing up to
manhood, but not yet arrived at his full growth? --a rotten tree
into a rotting tree, perhaps only just beginning to rot, instead of
being completely rotten throughout? My readers, I presume,
will hardly vote for these preposterous innovations, but wish to
retain the good old forms, Sworn, Fallen, Drunken, fyc. Toge-
ther with them, let us also retain Mistaken, and, both m writing
and in speaking, congratulate ourselves on having a few such very
convenient participles of the past tense active, as Come, Gone,
Risen, Sprung, &c. Every classical scholar justly admires the
beauty, the harmony, the conciseness, the perspicuity, result-
ing from the active participles of the past tenses in the Greek
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 70 Scanning.
A rosy smile o'erspreads her face :
Her mien assumes a softer grace :
She waves her snowy hand ; and, see !
My gentle lyre, she points to thee.
She lakes, she tunes my trembling lyre;
And, swelling, lo ! the notes aspire.
She strikes the chords; and, all around,
The list'ning Echoes drink the sound.
Pure Iambic vtrses of ten syllables, or five feet,
having the accent uniformly placed on the second,
fourth, sixth, eighth, and tenth syllables, as
a sud-l-den blush | mflames | the wa-l-vmg sky,
and now | tbe cnm-i-son cur-l-tams 6-l-pen rly
Again, my Muse, expand thy feeble wing,
And wake, with bolder touch, the trembling string.
If e'er with wreaths I hung thy . sacred fane,
Or fed the flames with fat of oxen slain.
The cross so strong a red, it sheds a stain,
Where'er it floats, on earth and sea and main.
language, and regrets tout the Latin has so few of them. Let
nott/i, who have still fewer, consent to diminish oar number,
and thus reduce ourselves to the necessity of an aukward peri-
phrase, to express an idea which we can now conveniently com-
prise in a single word. --In the preceding remarks, I have used
the term active, merely in opposition to passive, without re-
garding the distinction (unnecessary in this place) between trans-
itive and intransitive verbs.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Scanning.
He rose, and saw the field deform'd with blood,
An empty space, where late the coursers stood.
With these, of old, to toils of battle bred,
In early youth my hardy days I led.
There want not chiefs in such a cause to fight;
And Jove himself shall guard a monarch's right.
The fleet in view, he twang'd his deadly bow;
And hissing flew the feather'd fates below.
Th' assembly seated--rising o'er the rest,
Achilles thus the king of men address'd.
To honor Thetis' son he bends his care,
And plunge the Greeks in all the woes of war.
The army thus in sacred rites engag'd,
Atrides still with deep resentment rag'd.
A prophet then, inspir'd by heav'n, arose,
And points the crime, and thence derives the woes
So short a space the light of heav'n to view !
So short a space, and fill'd with sorrow too!
At this, the sire embrac'd the maid again,
So sadly lost, so lately sought in vain.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 72 Scanning.
While thus, with arms devoutly lais'd in air,
And solemn voice, the priest directs his pray'r. . . .
She said ; and, sighing, thus the god replies,
Who rolls the thunder o'er the vaulted skies.
Thy boundless will, for me, remains in force;
And all thy counsels take the destin'd course.
The thund'rer spoke; nor durst the queen reply :
A rev'reni horror sileuc'd all the sky.
Apollo tun'd the lyre ; the Muses, round,
With voice alternate aid the silver sound.
She'll lead thee on to seek a deathless name,
And snatch the wreath which binds the brow of Fame.
The Muse astonish'd drops her feeble lyre ;
And baffled art gives way to nature's fire.
Aghast she started back, and shook with pain,
As rising breezes curl the trembling main.
The tale of woe no longer strikes the ear;
And ev'ry eye is dried from ev'ry tear.
The pow'r, that bids all cares and troubles cease,
Will kindly crown our future days with peace.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 12:10 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. hxg8hz Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Scanning. 75
His sire's exploits he now with wonder hears:
The monstrous tales indulge his greedy ears.
She thus in hasty words her grief confess'd,
While Lucy strove to soothe her troubled breast.
Their splendid domes and busy streets declare
Their firmest fort, a king's parental care.
A man he was to all the country dear,
And passing rich * with forty pounds a year.
