1#+ *# "#8'"97 "' **"
##!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
cd8+"#*#"" ""1!
3*53 !
% '!
1!
$ !
3" ?
""1 '" !
% "2 !
!
%" % % '!
*#6!
5 "!
3 **8 !
$!
%# ** 3 " !
# !
% !
" $* %!
8 ' '#*1!
" + + !
'8*5*!
##"3#**+$"+ 3 !
!
'2
#%. ' %. ("&@6& *% " <E=
" ! ! %" %"#+! " 3#** +$ " + 3 ! ! '8 #" $+ ! '5 ** " ! #%6! 8 %+ "#8 '! 3#*! ! "8 ' ' ! ! #! 2 " $+ ! " ! ! '55 '8 +"#* ** " # % ! '53 + +83 + ! % ! "$* %! 8 '3 + "! 25" ! ! '! 3#*! ! " ! #* ! * "! '"" ! $ #% * %"2 " ! 5 '8#"# '6 " "# ! * "! '"" ! $ #% *8+% + %"+ **6#**# ! ! # $ "*#3! 8 " ! %" *#6! "! *#8 ! 4+ * #%'+%"2 ! #8#" *#%*+'! $ #% *#%6! 8+%
! ' % ! 8 " % % ! 83 #" %! 2**3" ##5 "5! % **N'! 3#*! ! "3" ! "<E=( '" ! "<E=& " ! ! *1! ! %"+ **" ! % 6 '" ! % ! *##'! + '2 %+ "# '! 3#*! ! " 3" ! "<E= % ! % +! ''# **6#'3''" #
*#6! 6#**#$! $*! 8 ! 1! ! "#" ! 3'8 #4#5#" %+ ! '! #8 " ## %+ ! '$* %! 83 ! 4 $*! 2+! " 1#'! " #6#'3" #8+ % ! * ' % 6 ! *%6! '8 ' 1! ! % ! 1! +"2 ** " # ! ! ' " ! %*! ! '8? +"#" ! ! 5 " "#"#! %! " 1! " $5'! *#O+#'"$+" #"" ! "#*! "8*#6! *! % ! "2$! %# ** 1 ? K $ %"#"#! 8+ +*' %%! " "! ! %*! #" ! % 6 '% ! *2 + " #"# ! 8 ( +# *# "*'#33! ! "! 4$* "#85 #% #"! " "#++ **#1! # 7' "! % #2
%" *%3*"#2. 9%6. 4%-%& *. %&*% "
! ! %" %"#+! "1! 3*5:"$3 " ! *! ""! cd2#" " ! 1#+ *# "#8 6! ! $# #'" "! +*' *! O+#"! % ! "#1! '3*! 4#*! 2 " '#=" #6" " ! 1! '! #"% ! T " ! ! %" ! % ! 3 ! ! '8 '#5 #"! 3 " ! "$3" ! ! '+$"" ! 3 ! ! ' '" ! ! "# *#""*! #"' 62)! 1! + '%* "#% ! 2 3#" ! *$8+% '" "2 "#? +"! %#" ! $5! 3 1#+ *# "#23 " ! '! " #*3" !
1#+ *# "#8'"97 "' **" ##! ! #8+"" ! #8#3+ ! *! "'85 "X0 "# ! ""# ! 8 #3+% 8 + +*'" "'#"#! ! #8 ! 1! 5#" ! +'3" ! (<. <8" ! 2
&+"+$$! + ! '# ? ""1 ! " ! " ! "" ! " ! 3 %%+ +* "# ! : +' ! ':" + ' ? ""1 ! %#" "#>#" #% ! 8+% *"! "! 20 #" %! 8 3 ! ' +%+*'? +"% "" ! " 3 ? ""1 8 '# $*%%! " "! ? ""1 (3 1! + ! '2 "# * ! '1! '2 ! ! 4"' 8? +"3%+ ! " ! *! ""! cd # # ! " %! " ! 5 #*! *! ""# " ! ! " ! # *#""*! #" +3%+! '2 ! " ! 3**5#' 8+%%! " "! " ! 3*5#3" ! ! %" 8 ' +% *"! "! " #5 8 5! **2'" ! 8" ! 3+ " ' 8+' **" ! ! 2 3+
1! *" 3 "# ! 8 + %+*' 1#+ *#! " ! ! %" 3*5# +$ " " ! 3 ! ! ' 3
! 4"! '! '$! #'3"# ! 83 #" %! 83 ! " 2 ! '+ #" ! ! %' " 8" ! ! %" 3*5+$"" ! " "2 ! #" ! " ! '8+%+*'' *3 + " " ! 3 ! ! '8 ' " ! *3 + "" ! " "8" "5 #"("5 + 8% $*! "! *2 *"! "#1! *8+%+*'" 3#3"! ! #+"! 83#1! #+"! 8 "5 #+"! 3" #T #"# ! "# ! *+$"+8$*! ! 8! 3*! 4#*! 2! **8#"#"! %! " 6O+! "# +" " #6#'3" #2**" ! ! # '! " #*% ! ! '*! =L5 +*'" ! ! %" " 1! *X
+ 5 #% % ! * +*'#"X + " ! # "% ! * " ! *! 3"% ! *XM 3! ! * *#6! 5! #5#" 8L! **8 ! #" +*'" 1! *5#" " ! " #2M
*8#3+ 1! "# ! 8" + " ! # # ! 6 % ! '+ #" ! + + 8#%! 5! ! $+ #3#" ! '#*'! 3#*! ! "8 '" ! %+ "#3" ! KIe8" ! "" ! ! ' +% *" #6" "+ ! ! %! #1#" ! 1 ! # ! 6 2 " ! ! %" 3*5"" ! " "8" #6+ ! ! %! #1#" ! ! % ! "! $5! ! "8 '" ! " ! ! %" ! % ! " !
! "8+% " #6+ ! ! %! #1#" ! " # ' '" ! 3+ " ! $5! ! "8" ! 5#' ##"# "# '" ! 5 '#"# "#2
7 %. ("&@6& *% " <F*
3%+ !
#%. ' %. ("&@6& *% " <E=
" ! ! %" %"#+! " 3#** +$ " + 3 ! ! '8 #" $+ ! '5 ** " ! #%6! 8 %+ "#8 '! 3#*! ! "8 ' ' ! ! #! 2 " $+ ! " ! ! '55 '8 +"#* ** " # % ! '53 + +83 + ! % ! "$* %! 8 '3 + "! 25" ! ! '! 3#*! ! " ! #* ! * "! '"" ! $ #% * %"2 " ! 5 '8#"# '6 " "# ! * "! '"" ! $ #% *8+% + %"+ **6#**# ! ! # $ "*#3! 8 " ! %" *#6! "! *#8 ! 4+ * #%'+%"2 ! #8#" *#%*+'! $ #% *#%6! 8+%
! ' % ! 8 " % % ! 83 #" %! 2**3" ##5 "5! % **N'! 3#*! ! "3" ! "<E=( '" ! "<E=& " ! ! *1! ! %"+ **" ! % 6 '" ! % ! *##'! + '2 %+ "# '! 3#*! ! " 3" ! "<E= % ! % +! ''# **6#'3''" #
*#6! 6#**#$! $*! 8 ! 1! ! "#" ! 3'8 #4#5#" %+ ! '! #8 " ## %+ ! '$* %! 83 ! 4 $*! 2+! " 1#'! " #6#'3" #8+ % ! * ' % 6 ! *%6! '8 ' 1! ! % ! 1! +"2 ** " # ! ! ' " ! %*! ! '8? +"#" ! ! 5 " "#"#! %! " 1! " $5'! *#O+#'"$+" #"" ! "#*! "8*#6! *! % ! "2$! %# ** 1 ? K $ %"#"#! 8+ +*' %%! " "! ! %*! #" ! % 6 '% ! *2 + " #"# ! 8 ( +# *# "*'#33! ! "! 4$* "#85 #% #"! " "#++ **#1! # 7' "! % #2
%" *%3*"#2. 9%6. 4%-%& *. %&*% "
! ! %" %"#+! "1! 3*5:"$3 " ! *! ""! cd2#" " ! 1#+ *# "#8 6! ! $# #'" "! +*' *! O+#"! % ! "#1! '3*! 4#*! 2 " '#=" #6" " ! 1! '! #"% ! T " ! ! %" ! % ! 3 ! ! '8 '#5 #"! 3 " ! "$3" ! ! '+$"" ! 3 ! ! ' '" ! ! "# *#""*! #"' 62)! 1! + '%* "#% ! 2 3#" ! *$8+% '" "2 "#? +"! %#" ! $5! 3 1#+ *# "#23 " ! '! " #*3" !
1#+ *# "#8'"97 "' **" ##! ! #8+"" ! #8#3+ ! *! "'85 "X0 "# ! ""# ! 8 #3+% 8 + +*'" "'#"#! ! #8 ! 1! 5#" ! +'3" ! (<. <8" ! 2
&+"+$$! + ! '# ? ""1 ! " ! " ! "" ! " ! 3 %%+ +* "# ! : +' ! ':" + ' ? ""1 ! %#" "#>#" #% ! 8+% *"! "! 20 #" %! 8 3 ! ' +%+*'? +"% "" ! " 3 ? ""1 8 '# $*%%! " "! ? ""1 (3 1! + ! '2 "# * ! '1! '2 ! ! 4"' 8? +"3%+ ! " ! *! ""! cd # # ! " %! " ! 5 #*! *! ""# " ! ! " ! # *#""*! #" +3%+! '2 ! " ! 3**5#' 8+%%! " "! " ! 3*5#3" ! ! %" 8 ' +% *"! "! " #5 8 5! **2'" ! 8" ! 3+ " ' 8+' **" ! ! 2 3+
1! *" 3 "# ! 8 + %+*' 1#+ *#! " ! ! %" 3*5# +$ " " ! 3 ! ! ' 3
! 4"! '! '$! #'3"# ! 83 #" %! 83 ! " 2 ! '+ #" ! ! %' " 8" ! ! %" 3*5+$"" ! " "2 ! #" ! " ! '8+%+*'' *3 + " " ! 3 ! ! '8 ' " ! *3 + "" ! " "8" "5 #"("5 + 8% $*! "! *2 *"! "#1! *8+%+*'" 3#3"! ! #+"! 83#1! #+"! 8 "5 #+"! 3" #T #"# ! "# ! *+$"+8$*! ! 8! 3*! 4#*! 2! **8#"#"! %! " 6O+! "# +" " #6#'3" #2**" ! ! # '! " #*% ! ! '*! =L5 +*'" ! ! %" " 1! *X
+ 5 #% % ! * +*'#"X + " ! # "% ! * " ! *! 3"% ! *XM 3! ! * *#6! 5! #5#" 8L! **8 ! #" +*'" 1! *5#" " ! " #2M
*8#3+ 1! "# ! 8" + " ! # # ! 6 % ! '+ #" ! + + 8#%! 5! ! $+ #3#" ! '#*'! 3#*! ! "8 '" ! %+ "#3" ! KIe8" ! "" ! ! ' +% *" #6" "+ ! ! %! #1#" ! 1 ! # ! 6 2 " ! ! %" 3*5"" ! " "8" #6+ ! ! %! #1#" ! ! % ! "! $5! ! "8 '" ! " ! ! %" ! % ! " !
! "8+% " #6+ ! ! %! #1#" ! " # ' '" ! 3+ " ! $5! ! "8" ! 5#' ##"# "# '" ! 5 '#"# "#2
7 %. ("&@6& *% " <F*
3%+ !
