# $ " "$#"#&+''
# Y+
!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
+2 !
" !
3" !
+3 **+$" !
+'85!
8L "( +8 "' 2M !
# " !
#8 5!
8 L !
+ # ## 58M +" " " '!
" !
" !
+ !
"!
!
'" + " !
5#'5 '##""#" !
!
!
#'!
+2 "(!
5 "+'!
" '" #2
" ! 5 3+'! " '##" ! % $*! "! ! $"#! $! %"2 3+5! ! "" '! % 8+5+*'"3#'! 1! ! ! "#""5 #% +%+*'$#" ' =%&%& (%"#2 &+"#"(" ! "#2! 1! 3 ! "" "! 1! ! $"#! #! $"2 )#3 %"8 ! $"#! # %"+ ** 3+**! 8 ' " +8 " ! "5 "! ! ! 4 %"* " ! ! " #2 )! %'3 **85 #" ! ! "65" "" ##! $"X ! ! #" ! ! *3: 5 ! ! 8 ' " "#" ! 6K 2'" # '*8 ##+"3" ! +#3! $"#! '%* #"8 " ! ! # %"#++'#$* ! "#8 % $ #8 ' '! 1"#2 "(" ! # KH 6K 2**3+ 3" ! ! % #! ' ! 5 "5! % **" ! &3*6<3%:*:<'*2) + ! ! 8" ! ! # 3+ " 6K 2
^)"+'! "_= ("" ! ! * V7*:<'*X
^#$% ! _=V7*:<'*# % ! 3 " ! # KH 6K '" ! 6K 2 ! 3! "" ! V7*:<'*#%* #% ! 1 '#* + ! 8#"#" KK * + ! 2 ^)"+'! "_= " ! $ %"#%! 3" ###"# "# 3+*3 " ! "* X
^#$% ! _=2 X+" #6" " ! 5#**! 4 +"# ! 5 X%"+ **8 + 1! #! ' #"! ! "#$#"2 "% ("! 3+*! % +! 3" ! # KH 6K $! %"2 "# + 5Y # # 5 " ! " ! ! 6K ! #% ! '#*! 2 + ! ! 8 + ' ! " ! ' 6K 8 '" %! " #! 4"! "" ! 6K 2&+"+ # KH 6K #+ # KH 6K ' # KH 6K # # KH 6K 2# "585! '(" ! " #2
58+$$! " " *6# " ? ! %"2 % ! ! #" '+% ! ! #"2#" +" " #"! %*! 1! 8? +" 5! ! # ! +* 5 8 + ! #2+" #6" " ! ! 5 "+! ! X
^) ! "+'! "_= ! 2
% & '(
^) ! "+'! "_=2
'# + ! #8" ! 5! #! 2" ! 5#! 5%+*' $#* 8L +#1! ! " "%+$XM '" ! + %"+ **#1! ! " "1! %+$2 ! +'" "+ ! $ ! + #" "5 "5! ! ! #! '" ! ! " #2
^)"+'! "_= "(? +"" ! ! ! * %"#" "! ! %#! [
^#$% ! _= ! 8 +" 5! " #6 5! ! *6# " " ! ! %+$2 ! *#"8 5 " + $! %! #1! # ! " # 5#**! 1! ! ! 2 ## 1!
# $ " "$#"#&+'' # Y+ ! *#! " " ** ' ! ! 8 ! 8 '3! ! *8 "" #1! ! "# ! " #" "" % ! ! 8 ! 8 3! ! *X + ! "" **8 *! Y*+"! * *! Y + ! " ! *! $! %! #1! 2 3 + ! ** " #6 " # " + % ! 3+**8 #" # O+#"! % 2 1# #' " #8 " ! ! # ! " #+ +*'652 "+! ! 8 '5 " #%#! "! # ! ! 5#**! " ! ! '5#** $$! #! 4 %"*" ! ! ! "8" ! ! '# ! #8 '" ! ! 3 2)5 #" # #%#! "! #XY ! ! ! " ! ! * ! "" # #%#! "! #2 ! #" ! ' 6K 2 5 "#" #X "#" ! "+ ! 3+ #'2) #8#"( " ! ** " ! ! $ "! ! #23 " ! 6K 8#" #*# "* ! " " #2 #" " ! # KH 6K 8 3 %+ ! 8 ) 6 +# &+'' # #%#! " ! #8 ! 65! 4 %"*5 " " #6# "" # ! "2&+" #85 #'#" #X "(+ #''#" #2
5+% ! ! " ! #"! %! %"#1#" '5 " ! ! " ! ! 5 65! **85 #% # * " ! ! 5 N*! #(#$#*! 2 "#! *#! 1! '" "#3! 5! ! "'# +$"" ! '! 3" ! " ! ! 6K 8:! 5+*'! *! "#1! ! %! #1! *! #2 ! 5 *! &+'' #"$ #*$ 5 6 ! ' +'" # #" #$ "#"! YY0 #" %! 8! 1! 5#" 6 8 #3 "! % # '+''! *+! " ! "3 #$# "#8" ##" 6" + 6 2 "#+ 6 '+ '! 1"#" "#'#" ! #"! $ ! "#8 '" "# % ! "#" ! % $ %#"" 5 6! +2 + 1! '! *! "" 62" ! &+'' #'8 L)#%! + ! + 55#' "! % ! 8:! % ! ** ! + "! % ! 2M&+" 1# #'" "8+ +*'"#**33! " 6"+ "! % ! 8! % +! '#+ %%+ +* "! ! #"2
**# '! $#*! ! % +! 3" ! ' 6K 8 6K '# KH 6K 2 #" ! # KH 6K #" #% ! X "# ! 2 #$! 5 +" #6##1# %! " #"! % #2 #! 5 #$# ! +8 ! +85 "! 1! + #"! $ ! " "#
$$! "! #" ! ! ">" ##+ # KH 6K 2'5 ! ! #" ## KH 6K % #3 X "#% #3 + 6K '+ ' 6K 2 ! 1! 8 #%! " #$! "! % ##! " ! " + $! %! $"#8+ 6K ' # KH 6K '" #$! ( 6K '# KH 6K ! ! 4 %"*" ! ! 2
##5 " ! '#*1#3" ! + + '+ ! *3 #5 6#2 3&+'' #"5! ! ! 1! "3 +* "! %%! $"#3" ! + + ! # ! $ "! #'!
" ! 5 3+'! " '##" ! % $*! "! ! $"#! $! %"2 3+5! ! "" '! % 8+5+*'"3#'! 1! ! ! "#""5 #% +%+*'$#" ' =%&%& (%"#2 &+"#"(" ! "#2! 1! 3 ! "" "! 1! ! $"#! #! $"2 )#3 %"8 ! $"#! # %"+ ** 3+**! 8 ' " +8 " ! "5 "! ! ! 4 %"* " ! ! " #2 )! %'3 **85 #" ! ! "65" "" ##! $"X ! ! #" ! ! *3: 5 ! ! 8 ' " "#" ! 6K 2'" # '*8 ##+"3" ! +#3! $"#! '%* #"8 " ! ! # %"#++'#$* ! "#8 % $ #8 ' '! 1"#2 "(" ! # KH 6K 2**3+ 3" ! ! % #! ' ! 5 "5! % **" ! &3*6<3%:*:<'*2) + ! ! 8" ! ! # 3+ " 6K 2
^)"+'! "_= ("" ! ! * V7*:<'*X
^#$% ! _=V7*:<'*# % ! 3 " ! # KH 6K '" ! 6K 2 ! 3! "" ! V7*:<'*#%* #% ! 1 '#* + ! 8#"#" KK * + ! 2 ^)"+'! "_= " ! $ %"#%! 3" ###"# "# 3+*3 " ! "* X
^#$% ! _=2 X+" #6" " ! 5#**! 4 +"# ! 5 X%"+ **8 + 1! #! ' #"! ! "#$#"2 "% ("! 3+*! % +! 3" ! # KH 6K $! %"2 "# + 5Y # # 5 " ! " ! ! 6K ! #% ! '#*! 2 + ! ! 8 + ' ! " ! ' 6K 8 '" %! " #! 4"! "" ! 6K 2&+"+ # KH 6K #+ # KH 6K ' # KH 6K # # KH 6K 2# "585! '(" ! " #2
58+$$! " " *6# " ? ! %"2 % ! ! #" '+% ! ! #"2#" +" " #"! %*! 1! 8? +" 5! ! # ! +* 5 8 + ! #2+" #6" " ! ! 5 "+! ! X
^) ! "+'! "_= ! 2
% & '(
^) ! "+'! "_=2
'# + ! #8" ! 5! #! 2" ! 5#! 5%+*' $#* 8L +#1! ! " "%+$XM '" ! + %"+ **#1! ! " "1! %+$2 ! +'" "+ ! $ ! + #" "5 "5! ! ! #! '" ! ! " #2
^)"+'! "_= "(? +"" ! ! ! * %"#" "! ! %#! [
^#$% ! _= ! 8 +" 5! " #6 5! ! *6# " " ! ! %+$2 ! *#"8 5 " + $! %! #1! # ! " # 5#**! 1! ! ! 2 ## 1!
# $ " "$#"#&+'' # Y+ ! *#! " " ** ' ! ! 8 ! 8 '3! ! *8 "" #1! ! "# ! " #" "" % ! ! 8 ! 8 3! ! *X + ! "" **8 *! Y*+"! * *! Y + ! " ! *! $! %! #1! 2 3 + ! ** " #6 " # " + % ! 3+**8 #" # O+#"! % 2 1# #' " #8 " ! ! # ! " #+ +*'652 "+! ! 8 '5 " #%#! "! # ! ! 5#**! " ! ! '5#** $$! #! 4 %"*" ! ! ! "8" ! ! '# ! #8 '" ! ! 3 2)5 #" # #%#! "! #XY ! ! ! " ! ! * ! "" # #%#! "! #2 ! #" ! ' 6K 2 5 "#" #X "#" ! "+ ! 3+ #'2) #8#"( " ! ** " ! ! $ "! ! #23 " ! 6K 8#" #*# "* ! " " #2 #" " ! # KH 6K 8 3 %+ ! 8 ) 6 +# &+'' # #%#! " ! #8 ! 65! 4 %"*5 " " #6# "" # ! "2&+" #85 #'#" #X "(+ #''#" #2
5+% ! ! " ! #"! %! %"#1#" '5 " ! ! " ! ! 5 65! **85 #% # * " ! ! 5 N*! #(#$#*! 2 "#! *#! 1! '" "#3! 5! ! "'# +$"" ! '! 3" ! " ! ! 6K 8:! 5+*'! *! "#1! ! %! #1! *! #2 ! 5 *! &+'' #"$ #*$ 5 6 ! ' +'" # #" #$ "#"! YY0 #" %! 8! 1! 5#" 6 8 #3 "! % # '+''! *+! " ! "3 #$# "#8" ##" 6" + 6 2 "#+ 6 '+ '! 1"#" "#'#" ! #"! $ ! "#8 '" "# % ! "#" ! % $ %#"" 5 6! +2 + 1! '! *! "" 62" ! &+'' #'8 L)#%! + ! + 55#' "! % ! 8:! % ! ** ! + "! % ! 2M&+" 1# #'" "8+ +*'"#**33! " 6"+ "! % ! 8! % +! '#+ %%+ +* "! ! #"2
**# '! $#*! ! % +! 3" ! ' 6K 8 6K '# KH 6K 2 #" ! # KH 6K #" #% ! X "# ! 2 #$! 5 +" #6##1# %! " #"! % #2 #! 5 #$# ! +8 ! +85 "! 1! + #"! $ ! " "#
$$! "! #" ! ! ">" ##+ # KH 6K 2'5 ! ! #" ## KH 6K % #3 X "#% #3 + 6K '+ ' 6K 2 ! 1! 8 #%! " #$! "! % ##! " ! " + $! %! $"#8+ 6K ' # KH 6K '" #$! ( 6K '# KH 6K ! ! 4 %"*" ! ! 2
##5 " ! '#*1#3" ! + + '+ ! *3 #5 6#2 3&+'' #"5! ! ! 1! "3 +* "! %%! $"#3" ! + + ! # ! $ "! #'!
