I f you are in-
clined to laugh at them, they ask you, ' I s there any harm
in understanding Greek , or living by our own ex ertions?
clined to laugh at them, they ask you, ' I s there any harm
in understanding Greek , or living by our own ex ertions?
Madame de Stael - Corinna, or Italy
net/2027/hvd.
32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www.
hathitrust.
org/access_use#pd-google
? 92CO R I N N E J O R I TA L Y .
j ust having made, or preparing to mak e, some great ex e* -
tion. I n fact, they waste not one energy of their minds on
society, but hoard them till called forth by strong events.
A t this assembly many persons lost enormous sums, without
the slightest change of countenance; yet the same beings
could not have related a trivial anecdote without the most
lively and ex pressive gesticulation. B ut when the passions
have attained a certain degree of violence, they shrink from
sight, and veil themselves in silence.
N evil could not surmount the bitter feelings this ball
engendered: he believed that the I talians had weaned his
love from him, at least for a time. H e was very wretched;
yet his pride prevented his evincing aught beyond a con-
tempt for the tributes offered her. W hen ask ed to play
he refused, as did Corinne, who beck oned him to sit beside
her: he feared to compromise her name by passing a whole
evening alone with her before the eyes of the world. " B e
at ease on that head," she replied; " no one think
us. H ere no established etiq uette ex acts respect;
s about
a k indly
politeness is all that is req uired; no one wishes to annoy or
to be annoyed. " Tis true that we have not here what in
E ngland is called liberty;
perfect. " -- " That is,"
is paid to appearances. " --
but our social independence is
said O swald, " that no reverence
" A t least, here is no hypocrisy,"
she answered. -- " R ochefoucault says, ' The least among
the defects of a woman of gallantry is that of being one; '
but whatever be the faults of I talian women, deceit does
not conceal them; and if marriage vows are not held
sufficiently sacred, they are brok en by mutual consent. " --
" I t is not sincerity that causes this k ind of frank ness,"
replied O swald, " hut indifference to public opinion. I
brought hither an introduction to a princess, and gave it to
theservantI hadhiredhere,whosaidtome,' A h,S ir,j ust
now, this will do you no service, the princess sees no one;
she is innamorata. ' Thus was the fact of a lady' s being in
love prdclaimed lik e any other domestic affair. N or is this
publicity ex cused by fidelity to one passion: many attach-
ments succeed each other, all eq ually well k nown. W omen
have so little mystery in these ties, that they speak of them
with less embarrassment than our brides could talk of their
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? CO R I N N E ; O R I TA L Y . 93
husbands. I t is not easy to believe that any deep or re-
fined affection can ex ist with this shameless fick leness.
Though nothing is thought of but love, here can be no ro-
mance: adventures are so rapid, and so open, that nothing
is left to be developed; and, j ustly to describe the general
method of arranging these things, one ought to begin and
end in the first chapter. Corinne, pardon me if I give you
pain. Y ou are an I talian; that should disarm me: but one
reason why you are thus incomparable is, that you unite the \
best characteristics of our different nations. I k now not
where you were educated, but you certainly cannot have
passed all your life here: perhaps it was in E ngland. A h,
if so, how could you leave that sanctuary of all that is\
modest, for a land where not only virtue, but love itself,
is so little understood. I t may be breathed in the air, but
does it reach the heart? The poetry, here, in which love
plays so great a part, is full of brilliant pictures, indeed;
but where will you find the melancholy tenderness of our
bards? W hat have you to compare with the parting of
J affier and B elvidera, with R omeo and J uliet, or with the
lines in Thomson' s S pring depicting the happiness of
wedded life? I s there any such life in I taly? and, without
homefelt felicity, how can love ex ist? I s not happiness
the aim of the heart, as pleasure is that of the senses ? \
W ould not all young and lovely women be alik e to us, did
not mental q ualities decide our preference? W hat, then,
do these, q ualities teach us to crave? an intercourse of \
thought and feeling, permanent and undivided! This is
what we mean by marriage. I llegitimate love, when, un-
happily, it does occur among us, is still but the reflex of
marriage. The same comfort is sought abroad which
cannot be found at home; and even infidelity in E ngland .
is more moral than I talian matrimony. "
This severity so afflicted Corinne that she rose, her
eyes filled with tears, and hurried home. O swald was in
despair at having offended her; but the irritation this ball
had dealt him found a channel in the censure he had j ust
pronounced. H e followed her; but she would not see him.
N ex t morning he made another attempt; but her door was
still closed. This was out of character in Corinne; but
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Q i corinne; or italy.
she was so dismayed by his opinion of her countrywomen,
that she resolved, if possible, to conceal her affection from
him for ever. O swald, on his part, was confirmed by this
unusual conduct in the discontent that unluck y fete had
engendered; he was ex cited to struggle against the senti-
ment whose empire he dreaded. H is principles were strict.
Corinne' s manners sometimes evinced a too universal
wish to please: her conduct and carriage were noble and
reserved; but her opinions were over-indulgent. I n fact,
though dazzled and enervated, something still combated
his weak ness. S uch a state often embitters our language;
we are displeased with ourselves and others; we suffer so
much, that we long to brave the worst at once, and, by open
war, ascertain which of our two formidable emotions is to
triumph. I t was in this mood that he wrote to Corinne.
H e k new his letter was angry and unbecoming; yet a
confusion of impulses urged him to send it. H e was so
miserable in his present situation, that he longed, at any
price, for some change; and was reck less how his doubts
were answered, so that they came to a termination. A
rumour brought him by Count d' E rfeuil, though he believed
it not, contributed, perhaps, to render his style still more
unk ind. I t was said that Corinne was about to marry
Prince A malfi. O swald well k new that she did not love this
man, and ought to have been sure that the report sprung
merely from her having danced with him; but he per-
suaded himself that she had received A malfi when denied
to him: therefore, though too proud to confess his personal
j ealousy, he vented it on the people in whose favour he k new
her to be so prepgssessed.
CH A PTE R I I I .
" To Corinne.
" J anuary 24. 1795.
" Y ou refuse to see me; you are offended by my last
conversation, and no doubt intend henceforth to admit none
but your countrymen, and thus ex piate your recent devi-
ation from that rule. Y et, far from repenting the sincerity
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? corinne; O R I TA L Y . 95
. with which I spok e to you, whom, perhaps chimerically, I
would fain consider an E nglishwoman, I will dare to say still
more plainly, that you can preserve neither your own dignity'
nor your own peace, by choosing a husband from your pre-
sent society. I k now not one I talian who deserves you;
not one who could honour you by his alliance, whatever
were the title he had to bestow. The men are far less
estimable here than the women, to whose errors they add
worse of their own. W ould you persuade me that these
sons of the S outh, who so carefully avoid all trouble, and
live but for enj oyment, can be capable of love? Did you
not, last month, see at the O pera a man who had not eight
days before lost a wife he was said to adore? The me-s
mory of the dead, the thought of death itself, is here, as
much as possible, thrown aside. F uneral ceremonies are
performed by the priests, as the duties of love are fulfilled
by cavalieres serventes. Custom has prescribed all rites \
beforehand: regret and enthusiasm are nothing. B ut
what, above all, must be destructive to love, is the fact, that
your men cannot be respected: women give them no credit
for submission, because they found them originally weak ,
and destitute of all serious employment. I t is req uisite,
for the perfection of natural and social order, that men -,
should protect, and women be protected; but by guardians *
adoring the weak ness they defend, and worshipping ths
gentle divinity which, lik e the Penates of the ancients, calls
down good fortune on the house. H ere one might almost
say that woman is the sultan, and men her seraglio: it is
they who have most pliancy and softness. A n I talian
proverb says, ' W ho k nows not how to feign, k nows not
how to live. ' I s not that a feminine max im? but where
you have neither military glory nor free institutions, how
should men acq uire strength or maj esty of mind? Their
wit degenerates into a k ind of cleverness, with which they
play the game of life lik e a match at chess, wherein suc-
cess is every thing. A ll that remains of their love for
antiq uity consists in ex aggerated ex pressions and ex ternal
grandeur; but. beside this baseless greatness, you often
find the most vulgar tastes, the most miserably neglected
homes. I s this, then, Corinne, the country you prefer?
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 96 CO R I N N E J O R I TA L T.
''
I s its boisterous applause so essential to you, that every
other k ind of destiny would seem dull, compared with these
re-echoing bravos? W ho could hope to mak e you
happy, in tearing you from this tumult? Y ou are an in-
comprehensible person: deep in feeling, superficial in taste;
independent by pride of soul, enslaved by a desire for dis-
sipation; capable of loving but one, yet req uiring the
notice of all the world. Y ou are a sorceress, who alter-
nately disturb and reassure me; who, when most sublime,
can at once descend from the region where you reign alone,
to lose yourself among the herd. Corinne, Corinne! in
loving you, it is impossible to avoid fearing and doubting
too. " O swald. "
I ndignant as Corinne felt at N evil' s antipathy to her
country, she was relieved by guessing that the fete, and
her refusal to speak with him, had ruffled his temper. S he
hesitated, or believed herself hesitating, for some time,
as to the line of conduct she ought to pursue. L ove made
her sigh for his presence: yet she could not brook his sup-
posing that she wished to be his wife; though in fortune,
at least, his eq ual, and no way beneath him in name, if
she deigned to reveal it. The uncontrolled life she had
chosen might have given her some aversion to marriage;
and certainly, had not her attachment blinded her to all
the pangs she must endure in espousing an E nglishman,
and renouncing I taly, she would have repulsed such an
idea with disdain. A woman may forget her pride in
all that concerns the heart: but when worldly interest
appears the obstacle to inclination; when the person be-
loved can be accused of sacrificing himself in his union,
she can no longer abandon herself to her feelings before
him. Corinne, however, unable to break with her lover,
trusted that she still might meet him, yet conceal her
affection. I t was in this belief that she determined on
replying only to his accusations of the I talians, and rea-
soning on them as if interested by no other subj ect. Perhaps
the best way in which such a woman can regain her cold-:
ness and her dignity, is that of entrenching herself in the
fortress of her mental superiority.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? CO R I N N E ; O R I TA L Y . 97
' ' ToL ordN evil.
" J an. 25. 1795.
" I f your letter concerned no one but me, ray L ord, I
should not attempt to j ustify myself. My character is so
easily k nown, that he who cannot comprehend it intuitively,
would not be enlightened by any ex planation I could give.
The virtuous reserve of E nglishwomen, and the more art-
ful graces of the F rench, often conceal one half of what
passes in their bosoms; and what you are pleased to call
magic in me, is nothing but an unconstrained disposition,
which permits my varying, my inconsistent thoughts to be
heard, without my tak ing the pains of bringing them into
tune. S uch harmony is nearly always factitious; for
most genuine characters are heedlessly confiding. B ut it is
not of myself that I would speak to you; it is of the un-
fortunate nation whom you attack so cruelly. Can my
regard for my friends have instilled this bitter malignity?
Y ouk nowmetoowelltobej ealousofthem; norhaveI
the vanity to suppose that any such sentiment has rendered
you thus unj ust. Y ou say but what all foreigners say of
the I talians, what must strik e every one at first; but you
should look deeper ere you thus sentence a people once so
great. W hence came it that in the R oman day they were
the most military in the world; during the republics of the
middle ages, the most tenacious of their freedom; and, in
the six teenth century, the most illustrious for literature,
science, and the arts? H as not I taly pursued fame in
every shape? I f it be lost to her now, blame her political
situation; since, in other circumstances, she showed herself
so unlik e all she is. 1 may be wrong, but the faults of
the I talians only enhance my pity for their fate. S trangers,
from time to time, have conq uered and distracted this fair
land, the obj ect of their perpetual ambition; yet strangers
for ever reproach her natives with the defects inevitable to
a vanq uished race.
E urope owes her learning, her accomplishments, to
the I talians; and, having turned their own gifts against
them, would gladly deny them the only glory left to a
people deprived of martial power and public liberty. I t
is true that governments form the chaiacL crs of nations;
H
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 98CO R I N N E ; O B I TA L Y .
and, in I taly herself, you will find remark able distinctions
between the inhabitants of different states. The Piedmon.
tese, who once formed a small national corps, have a more
warlik e spirit than the rest. The F lorentines, who have
mostly possessed either freedom or liberal rulers, are well-
educated and well-mannered. The V enetians and the
Genoese evince a capacity for politics, because they have a
republican aristocracy. The Milanese are more sincere,
thank s to their long intercourse with northern nations.
The N eapolitans are prompt to rebel, having for ages lived
beneath an imperfect government, bui still one of their
own. The R oman nobles have nothing to do, either di-
plomatic or military, and may well remain idly ignorant;
bat the ecclesiastics, whose career is definite, have faculties
far more developed; and, as the papal law observes no
distinction of birth, but is purely elective in its ordinance
of the clergy, the result is, a species of liberality, not in
ideas, but in habits, which renders R ome the most agreeable
abode for those who have neither power nor emulation for
sustaining a part in the world. The people of the S outh
are more easily modified by ex isting institutions than those
of the N orth. This climate induces a languor favourable
to resignation, and nature offers enough to console man
for the advantages society denies. Undoubtedly there is
much corruption in I taly: its civilisation is far from refine-
ment. There is a savage wildness beneath I talian cunning;
it is that of a hunter lying in wait for his prey. I ndolent
people easily become sly and shifting; their natural gentle-
ness serves to hide even a fit of rage; for it is by our ha-
bitual manner that an accidental change of feeling may be
best concealed. Y et I talians have both truth and con-
stancy in their private connections. I nterest may sway
them, but not pride. H ere is no ceremony, no fashion ; k
none of the little everyday trick s for creating a sensation.
The usual sources of artifice and of envy ex ist not here.
F oes and rivals are deceived by those who consider them-
selves at war with them; but, while in peace, they act
with honesty and candour. This is the very cause of your
complaint. O ur women hear of nothing but love; they live
in an atmosphere of seduction and dangerous ex ample;
yet their frank ness lends an innocence to gallantry itself.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? CO B I N N E ; O B I TA L Y . 99
They have no fear of ridicule: many are so ignorant that
they cannot even write, and confess it without scruple.
They engage a Paglietto to answer letters for them, which
he does on paper large enough for a petition; but among
the better classes you see professors from the academies in
their Mack scarfs, giving lessons publicly.
I f you are in-
clined to laugh at them, they ask you, ' I s there any harm
in understanding Greek , or living by our own ex ertions?
H ow can you deride so matter-of-course a proceeding? '
Dare I , my L ord, touch on a more delicate subj ect?
reason why our men so seldom display a military spirit.
They readily ex pose their lives for love or hate: in such
causes, the wounds given and received neither astonish nor
alarm their witnesses. F earless of death, when natural
passions command them to defy it, they still, I must con-
fess, value life above the political interests which slightly
affect those who can scarcely be said to have a country.
Chivalrous honour has little influence over a people among
whom the opinions that nourish it are dead; naturally
enough, in such a disorganisation of public affairs, women
-- the
gain a great ascendency; perhaps too much so for them to
respect or admire their lovers, who, nevertheless, treat
them with the most delicate devotion. Domestic virtue
constitutes the welfare and the pride of E nglishwomen; but
in no land, where love dispenses with its sacred bonds is
the happiness of women watched over as in I taly. I f our
men cannot mak e a moral code for immorality, they are at
least j ust and generous in their participation of cares and
duties. They consider themselves more culpable than
their mistresses when they break their chains: they k now
that women mak e the heaviest sacrifice; and believe, that
before the tribunal of the heart the greatest criminals are
those who have done most wrong. Men err from selfish-
ness; women because they are weak . W here society is at
once vigorous and corrupt, that is, most merciless to the
faults that are followed by the worst misfortunes, women
of course are used with more severity; but where we have
no established etiq uettes, natural charity has a greater
power. S pite all that has been said of I talian perfidy, I
will assert, that there is as much real good-nature here at
h2
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 100 corinne; or italy.
in any other country of the world; and that, slandered as
it is by strangers, they will no where meet with a k inder
reception. I talians are reproached as flatterers; it is with
no premeditated plan, but in mere eagerness to please, that
they lavish ex pressions of affection, not often belied by
their conduct. W ould they be ever-faithful friends, if
called on to prove so in danger or adversity? -- A very
small number, I allow, might be capable of such friend-
ship; but it is not to I taly alone that this observation is
applicable. I have previously admitted their O riental in-
dolence. Y et the very women, who appear lik e so many
beauties of a harem, may surprise you by traits of gener-
osity or of revenge: as for the mc; n, give them but an ob-
j ect, and, in six months, you might find that they would
have learned and understood whatever was req uired of
them; but, while they are untaught, why should females
be instructed? A n I talian girl would soon become worthy
of an intelligent husband, provided that she loved him;
but in a country where all great interests are suppressed, a
careless repose is more noble than a vain agitation about
trifles. L iterature itself must languish, where thoughts
are not renewed by vigorous and varied action. Y et in
what land have arts and letters been more worshipped? *
H istory shows us, that the popes, princes, and people have
at all times done homage to distinguished painters, sculp-
tors, poets, and other writers. (15) This zeal was, I own,
my L ord, one of the first motives which attached me to this
country. I did not find here those seared imaginations,
that discouraging spirit, nor that despotic mediocrity,
which, elsewhere, can so soon stifle innate ability. H ere a
felicitous phrase tak es fire, as it were, among its auditors.
A s genius is the gift which rank s highest amongst us, it
inevitably ex cites much envy. Peregolese was assassin-
ated: Giorgione wore a cuirass, when obliged to paint in
any public place; but the violent j ealousy to which talent
gives birth here, is such as in other realms is created by
power; it seek s not to depreciate the obj ect it can hate, or
even k ill, from the very fanaticism of admiration. F inally,
when we see so much life in a circle so contracted, in the
midst of so many obstacles and oppressions, we can hardly
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? corinne; or italy. 101
forbear from a vivid solicitude for those who respire with
such avidity the little air that F ancy breathes through the
boundaries which confine them. These are so limited,
that men of our day can rarely acq uire the pride and firm-
ness which mark those of freer and more military states.
I will even confess, if you desire it, my L ord, that such a
national character must inspire a woman with more en-
thusiasm; but is it not possible that a man may be brave,
honourable, nay, unite all the attributes which can teach us
to love, without possessing those that might promise us
content?
" Corinne. "
CH A PTE R I V .
This letter revived all O swald' s remorse at having even
thought of detaching himself from his love. The com-
manding intellectual mildness of its reproof affected him
deeply. A superiority so vast, so real, yet so simple, ap-
peared to him out of all ordinary rule. H e was never
insensible that this was not the tender creature his fancy
had chosen for the partner of his life: all he remembered
of L ucy E dgarmond, at twelve years of age, better ac-
corded with that ideal. B ut who could be compared with
Corinne? S he was a miracle formed by nature, in his
behalf, he dared believe; since he might flatter himself
that he was dear to her. Y et what would be his pros-
pects if he declared his inclination to mak e her his wife?
S uch, he thought, would be his decision; yet the idea that
her past life had not been entirely irreproachable, and that
such an union would assuredly have been condemned by
his father, again overwhelmed him with painful anx iety.
H e was not so subdued by grief, as he had been ere he
met Corinne; but he no longer felt the calm which may
accompany repentance, when a whole life is devoted to
ex piate our faults. F ormerly he did not fear yielding to
his saddest memories, but now he dreaded the meditations
which revealed to him the secrets of his heart. H e was
h3
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 102CO R I N N E ; O B I TA L Y .
preparing to seek Corinne, to thank her for her letter, and
obtain pardon for his own, when his apartment was sud-
denly entered by Mr. E dgarmond, the young L ucy' s near
relation.
This gentleman had lived chiefly on his estate in W ales;
lie possessed j ust the principles and the prej udice that
serve to k eep things as they are; and this is an advantage
where things are as well arranged as human reason per-
mits. I n such a case, the partisans of established order, even
though stubbornly bigoted to their own way of think ing,
deserve to be regarded as rational and enlightened men.
L ord N evil shuddered as this name was announced.
' A ll the past seemed to rise before him in an instant;
and his nex t idea was, that L ady E dgarmond, the mother
of L ucy, had charged her k insman with reproaches.
This thought restored his self-command: he received his
countryman with ex cessive coldness; though not a single
aim of the good man' s j ourney concerned our hero. H e
was travelling for his health, ex ercising himself fn the
chase, and drink ing " S uccess to K ing George and old
E ngland! " H e was one of the best fellows in the world,
with more wit and education than would have been sup-
posed: ultra-E nglish, even on points where it would have
been advisable to be less so; k eeping up, in all countries,
the habits of his own, and avoiding their natives, not from
contempt, but a reluctance to speak in foreign tongues,
and a timidity which, at the age of fifty, rendered him
ex tremely shy of new acq uaintance.
' ' I
go to N
wish I
am delighted to see you," he said to N evil. " I
aples in a fortnight: shall I find you there? I
may! having but little time to stay in I taly, as my
regiment embark s shortly. " -- ' ' Y our regiment! " repeated
O swald, colouring, not that he had forgotten that, having a
year' s leave of absence, his presence would not be so soon
req uired; but he blushed to think that Corinne might
banish even duty from his mind. " Y our corps," con-
tinued Mr. E dgarmond, " will leave you more leisure for
the q uiet necessary to restore your strength. J ust before
I left E ngland I saw a little cousin of mine in whom you
are interested: she is a charming girl! and, by the time
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? CO R I N N E ; O R I TA L Y . 108
you return, nex t year, I don' t doubt that she will be the
finest woman in E ngland. " N evil was silent, and Mr. E d-
garmond too. F or some time after this, they addressed each
other very laconically, though with k ind politeness, and the
guest rose to depart; but, turning from the door, said, ab-
ruptly, " A propos, my L ord, you can do me a favour. I am
told that you k
generally shrink
her. " -- " I
house, then,"
now the celebrated Corinne; and, though I
from foreigners, I am really curious to see
her, some day when she ex
" Corinne," returned N
will ask
replied O
her permission to tak e you to her
swald. " Do, I beg: let me see
temporises, dances, and sings. " --
evil, " does not thus display her
accomplishments before strangers: she is every way your
eq ual and mine. " -- " F orgive my mistak e," cried his
friend; " but as she is merely called Corinne, and, at six
and twenty, lives unprotected by any one of her family, I
thought that she subsisted by her talents, and might gladly
seize any opportunity of mak ing them k nown. " --
" H er
her s
fortune is independent," replied O swald, hastily;
mind still more so. " Mr. E dgarmond regretted . that
he had mentioned her, seeing that the topic interested
L ord N evil.
N o people on earth deal more considerately with true
"
affections than do the E nglish. H e departed; O swald re-
mained alone, ex claiming to himself, " I ought to marry
Corinne! I must secure her against future misinterpret-
ation. I will offer her the little I can, rank and name, in
return for the felicity which she alone can grant me. " I n
this mood, full of hope and love, he hastened to her house;
yet, by a natural impulse of diffidence, began by reassuring
himself with conversation on indifferent themes: among
them was the req uest of Mr. E dgarmond. S he was evi-
dently discomposed by that name, and, in a trembling
voice, refused his visit. O swald was greatly astonished.
" I should have thought that with you, who receive so
much company," he said, " the title of my friend would
be no motive for ex clusion. " -- "
L ord," she said; " believe me, I
Do not be offended, my
must have powerful reasons
for denying any wish of yours. " -- " W ill you tell me those
reasons? " he ask ed. " I mpossible I " she answered. " B e
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 104-CO R I N N E ; O R I TA L Y .
it so, then," he articulated. The vehemence of his feelings
check ed his speech; he would have left her, but Corinne,
through her tears, ex claimed in E nglish, " F or God'
stay, if you would not break my heart! "
These words and accents thrilled N evil to the soul;
he reseated himself at some distance from her, leaning his
head against an alabaster vase, and murmuring, " Cruel
woman! you see I love you, and am twenty times a day
ready to offer you my hand; yet you will not tell me who
s sak e
you are, Corinne! Tell me now! " -- " O swald," she
sighed, " you k now not how you pain me: were I rash
enough to obey, you would cease to love me. " -- " Great
God! " hecried," whathaveyoutoreveal? " -- " N othing
that renders me unworthy of you: but do not ex act it.
S ome day, perhaps, when you love me better-- if-- ah-! I
k now not what I say-- you shall k now all, but do not
abandon me unheard. Promise it in the name of your
now sainted father! "
" N amehimnot! " ravedO swald. " K nowyouifhe
would unite or part us? I f you believe he would consent,
say so, and I shall surmount this anguish. I will one day
tell you the sad story of my life;
to which you have reduced me!
Cold dews stood on his pale brow;
but now, behold the state
"
lips could utter no more. Corinne seated herself beside
him; and, holding his hands in hers tenderly, recalled
him to himself. " My dear O swald! " she said, " ask
Mr. E dgarmond if he was ever in N orthumberland, or,
at least, if he has been there only within the last five
years: if so, you may bring him hither. " O swald gazed
fix edly on her; she cast down her eyes in silence. " 1
will do what you desire," he said, and departed. S ecluded
in his chamber, he ex hausted his conj ectures on the secrets
of Corinne. I t appeared evident that she had passed some
time in E ngland, and that her family name must be k nown
there: but what was her motive for concealment, and why
had she left his country? H e was convinced that no stain
could attach to her life; but he feared that a combination
of circumstances might have made her seem blamable in
the eyes of others. H e was armed against the disappio-
his trembling
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? CO R I N N E ; O R I TA L Y . 105
bation of every country save E ngland. The memory of
his father was so entwined with that of his native land,
that each sentiment strengthened the other. O swald learned
from E dgarmond that he had visited N orthumberland for
the first time a year ago; and therefore promised to in-
troduce him at Corinne' s that evening. H e was the first
to arrive there, in order to warn her against the miscon-
ceptions of his friend, and beg her, by a cold reserve of
manner, to show him how much he was deceived.
" I f you permit me," she observed, " I would rather
treat him as I do every one else. I f he wishes to hear the
improvisatrice, he shall; I will show myself to him such
as I am; for I think he will as easily perceive my rightful
pride through this simple conduct, as if I behaved with an
affected constraint. " -- " Y ou are right, Corinne," said
O swald: " how wrong were he who would attempt to\
change you from your admirable self! " The rest of the
party now j oined them. N evil placed himself near his love,
with an added air of deference, rather to command that of
others than to satisfy himself; he had soon the j oy of
finding thi3 effort needless. S he captivated E dgarmond,
not only by her charms and conversation, but by inspiring
that esteem which sterling characters, however contrasted,
naturally feel for each other; and when he ventured on
ask ing her to ex temporise for him, he aspired to this honour
with the most revering earnestness. S he consented without
delay; for she k new how to give her favours a value beyond
that of difficult attainment. S he was anx ious to please the
countryman of N evil, -- a man whose report of her ought
to have some weight, -- but these thoughts occasioned her
so sudden, a tremor, that she k new not how to begin.
O swald, grieved that she should not shine her best before
an E nglishman, turned away his eyes, in obvious em-
barrassment; and Corinne, think ing of no one but himself,
lost all her presence of mind; nor ideas, nor even words,
were at her call; and, suddenly giving up the attempt, she
said to Mr. E dgarmond, " F orgive me, sir; fear robs me
of all power. ' Tis the first time, my friends k now, that
I was ever thus beside myself; but," she added, with a sigh,
" it may not be the last. "
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 106 CO R I N N E ; O R I TA L Y .
Till now, O swald had seen her genius triumph over her
affections; but now feeling had entirely subdued her mind:
yet so identified was he with her glory, that he suffered
beneath this failure, instead of enj oying it. Certain, how-
ever, that she would ex cel on a future interview with his
friend, he gave himself up to the sweet pledge of his own
power which he had j ust received; and the image of his
beloved reigned more securely in his heart than ever.
BOOKVII.
I TA L I A N L I TE R A TUR E .
CH A PTE R I .
L ord N evil was very desirous that Mr. E dgarmond should
partak e the conversation of Corinne, which far surpassed
her improvised verses. O n the following day, the same
party assembled at her house; and, to elicit her remark s,
he turned the discourse on I talian literature, provok ing her
natural vivacity by affirming that E ngland could boast a
greater number of true poets than I taly. " I n the first
place," said Corinne, " foreigners usually k now none but
our first-rate poets: Dante, Petrarch, A riosto, Guarini, Tasso,
and Metastasio; but we have many others, such as Chiabrera,
Guidi, F ilicaj a, and Parini, without reck oning S annazer
Politian, who wrote in L atin. A ll their verses are har-
moniously coloured; all more or less k new how to in-
troduce the wonders of nature and art into their verbal'
pictures.
? 92CO R I N N E J O R I TA L Y .
j ust having made, or preparing to mak e, some great ex e* -
tion. I n fact, they waste not one energy of their minds on
society, but hoard them till called forth by strong events.
A t this assembly many persons lost enormous sums, without
the slightest change of countenance; yet the same beings
could not have related a trivial anecdote without the most
lively and ex pressive gesticulation. B ut when the passions
have attained a certain degree of violence, they shrink from
sight, and veil themselves in silence.
N evil could not surmount the bitter feelings this ball
engendered: he believed that the I talians had weaned his
love from him, at least for a time. H e was very wretched;
yet his pride prevented his evincing aught beyond a con-
tempt for the tributes offered her. W hen ask ed to play
he refused, as did Corinne, who beck oned him to sit beside
her: he feared to compromise her name by passing a whole
evening alone with her before the eyes of the world. " B e
at ease on that head," she replied; " no one think
us. H ere no established etiq uette ex acts respect;
s about
a k indly
politeness is all that is req uired; no one wishes to annoy or
to be annoyed. " Tis true that we have not here what in
E ngland is called liberty;
perfect. " -- " That is,"
is paid to appearances. " --
but our social independence is
said O swald, " that no reverence
" A t least, here is no hypocrisy,"
she answered. -- " R ochefoucault says, ' The least among
the defects of a woman of gallantry is that of being one; '
but whatever be the faults of I talian women, deceit does
not conceal them; and if marriage vows are not held
sufficiently sacred, they are brok en by mutual consent. " --
" I t is not sincerity that causes this k ind of frank ness,"
replied O swald, " hut indifference to public opinion. I
brought hither an introduction to a princess, and gave it to
theservantI hadhiredhere,whosaidtome,' A h,S ir,j ust
now, this will do you no service, the princess sees no one;
she is innamorata. ' Thus was the fact of a lady' s being in
love prdclaimed lik e any other domestic affair. N or is this
publicity ex cused by fidelity to one passion: many attach-
ments succeed each other, all eq ually well k nown. W omen
have so little mystery in these ties, that they speak of them
with less embarrassment than our brides could talk of their
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? CO R I N N E ; O R I TA L Y . 93
husbands. I t is not easy to believe that any deep or re-
fined affection can ex ist with this shameless fick leness.
Though nothing is thought of but love, here can be no ro-
mance: adventures are so rapid, and so open, that nothing
is left to be developed; and, j ustly to describe the general
method of arranging these things, one ought to begin and
end in the first chapter. Corinne, pardon me if I give you
pain. Y ou are an I talian; that should disarm me: but one
reason why you are thus incomparable is, that you unite the \
best characteristics of our different nations. I k now not
where you were educated, but you certainly cannot have
passed all your life here: perhaps it was in E ngland. A h,
if so, how could you leave that sanctuary of all that is\
modest, for a land where not only virtue, but love itself,
is so little understood. I t may be breathed in the air, but
does it reach the heart? The poetry, here, in which love
plays so great a part, is full of brilliant pictures, indeed;
but where will you find the melancholy tenderness of our
bards? W hat have you to compare with the parting of
J affier and B elvidera, with R omeo and J uliet, or with the
lines in Thomson' s S pring depicting the happiness of
wedded life? I s there any such life in I taly? and, without
homefelt felicity, how can love ex ist? I s not happiness
the aim of the heart, as pleasure is that of the senses ? \
W ould not all young and lovely women be alik e to us, did
not mental q ualities decide our preference? W hat, then,
do these, q ualities teach us to crave? an intercourse of \
thought and feeling, permanent and undivided! This is
what we mean by marriage. I llegitimate love, when, un-
happily, it does occur among us, is still but the reflex of
marriage. The same comfort is sought abroad which
cannot be found at home; and even infidelity in E ngland .
is more moral than I talian matrimony. "
This severity so afflicted Corinne that she rose, her
eyes filled with tears, and hurried home. O swald was in
despair at having offended her; but the irritation this ball
had dealt him found a channel in the censure he had j ust
pronounced. H e followed her; but she would not see him.
N ex t morning he made another attempt; but her door was
still closed. This was out of character in Corinne; but
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Q i corinne; or italy.
she was so dismayed by his opinion of her countrywomen,
that she resolved, if possible, to conceal her affection from
him for ever. O swald, on his part, was confirmed by this
unusual conduct in the discontent that unluck y fete had
engendered; he was ex cited to struggle against the senti-
ment whose empire he dreaded. H is principles were strict.
Corinne' s manners sometimes evinced a too universal
wish to please: her conduct and carriage were noble and
reserved; but her opinions were over-indulgent. I n fact,
though dazzled and enervated, something still combated
his weak ness. S uch a state often embitters our language;
we are displeased with ourselves and others; we suffer so
much, that we long to brave the worst at once, and, by open
war, ascertain which of our two formidable emotions is to
triumph. I t was in this mood that he wrote to Corinne.
H e k new his letter was angry and unbecoming; yet a
confusion of impulses urged him to send it. H e was so
miserable in his present situation, that he longed, at any
price, for some change; and was reck less how his doubts
were answered, so that they came to a termination. A
rumour brought him by Count d' E rfeuil, though he believed
it not, contributed, perhaps, to render his style still more
unk ind. I t was said that Corinne was about to marry
Prince A malfi. O swald well k new that she did not love this
man, and ought to have been sure that the report sprung
merely from her having danced with him; but he per-
suaded himself that she had received A malfi when denied
to him: therefore, though too proud to confess his personal
j ealousy, he vented it on the people in whose favour he k new
her to be so prepgssessed.
CH A PTE R I I I .
" To Corinne.
" J anuary 24. 1795.
" Y ou refuse to see me; you are offended by my last
conversation, and no doubt intend henceforth to admit none
but your countrymen, and thus ex piate your recent devi-
ation from that rule. Y et, far from repenting the sincerity
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? corinne; O R I TA L Y . 95
. with which I spok e to you, whom, perhaps chimerically, I
would fain consider an E nglishwoman, I will dare to say still
more plainly, that you can preserve neither your own dignity'
nor your own peace, by choosing a husband from your pre-
sent society. I k now not one I talian who deserves you;
not one who could honour you by his alliance, whatever
were the title he had to bestow. The men are far less
estimable here than the women, to whose errors they add
worse of their own. W ould you persuade me that these
sons of the S outh, who so carefully avoid all trouble, and
live but for enj oyment, can be capable of love? Did you
not, last month, see at the O pera a man who had not eight
days before lost a wife he was said to adore? The me-s
mory of the dead, the thought of death itself, is here, as
much as possible, thrown aside. F uneral ceremonies are
performed by the priests, as the duties of love are fulfilled
by cavalieres serventes. Custom has prescribed all rites \
beforehand: regret and enthusiasm are nothing. B ut
what, above all, must be destructive to love, is the fact, that
your men cannot be respected: women give them no credit
for submission, because they found them originally weak ,
and destitute of all serious employment. I t is req uisite,
for the perfection of natural and social order, that men -,
should protect, and women be protected; but by guardians *
adoring the weak ness they defend, and worshipping ths
gentle divinity which, lik e the Penates of the ancients, calls
down good fortune on the house. H ere one might almost
say that woman is the sultan, and men her seraglio: it is
they who have most pliancy and softness. A n I talian
proverb says, ' W ho k nows not how to feign, k nows not
how to live. ' I s not that a feminine max im? but where
you have neither military glory nor free institutions, how
should men acq uire strength or maj esty of mind? Their
wit degenerates into a k ind of cleverness, with which they
play the game of life lik e a match at chess, wherein suc-
cess is every thing. A ll that remains of their love for
antiq uity consists in ex aggerated ex pressions and ex ternal
grandeur; but. beside this baseless greatness, you often
find the most vulgar tastes, the most miserably neglected
homes. I s this, then, Corinne, the country you prefer?
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 96 CO R I N N E J O R I TA L T.
''
I s its boisterous applause so essential to you, that every
other k ind of destiny would seem dull, compared with these
re-echoing bravos? W ho could hope to mak e you
happy, in tearing you from this tumult? Y ou are an in-
comprehensible person: deep in feeling, superficial in taste;
independent by pride of soul, enslaved by a desire for dis-
sipation; capable of loving but one, yet req uiring the
notice of all the world. Y ou are a sorceress, who alter-
nately disturb and reassure me; who, when most sublime,
can at once descend from the region where you reign alone,
to lose yourself among the herd. Corinne, Corinne! in
loving you, it is impossible to avoid fearing and doubting
too. " O swald. "
I ndignant as Corinne felt at N evil' s antipathy to her
country, she was relieved by guessing that the fete, and
her refusal to speak with him, had ruffled his temper. S he
hesitated, or believed herself hesitating, for some time,
as to the line of conduct she ought to pursue. L ove made
her sigh for his presence: yet she could not brook his sup-
posing that she wished to be his wife; though in fortune,
at least, his eq ual, and no way beneath him in name, if
she deigned to reveal it. The uncontrolled life she had
chosen might have given her some aversion to marriage;
and certainly, had not her attachment blinded her to all
the pangs she must endure in espousing an E nglishman,
and renouncing I taly, she would have repulsed such an
idea with disdain. A woman may forget her pride in
all that concerns the heart: but when worldly interest
appears the obstacle to inclination; when the person be-
loved can be accused of sacrificing himself in his union,
she can no longer abandon herself to her feelings before
him. Corinne, however, unable to break with her lover,
trusted that she still might meet him, yet conceal her
affection. I t was in this belief that she determined on
replying only to his accusations of the I talians, and rea-
soning on them as if interested by no other subj ect. Perhaps
the best way in which such a woman can regain her cold-:
ness and her dignity, is that of entrenching herself in the
fortress of her mental superiority.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? CO R I N N E ; O R I TA L Y . 97
' ' ToL ordN evil.
" J an. 25. 1795.
" I f your letter concerned no one but me, ray L ord, I
should not attempt to j ustify myself. My character is so
easily k nown, that he who cannot comprehend it intuitively,
would not be enlightened by any ex planation I could give.
The virtuous reserve of E nglishwomen, and the more art-
ful graces of the F rench, often conceal one half of what
passes in their bosoms; and what you are pleased to call
magic in me, is nothing but an unconstrained disposition,
which permits my varying, my inconsistent thoughts to be
heard, without my tak ing the pains of bringing them into
tune. S uch harmony is nearly always factitious; for
most genuine characters are heedlessly confiding. B ut it is
not of myself that I would speak to you; it is of the un-
fortunate nation whom you attack so cruelly. Can my
regard for my friends have instilled this bitter malignity?
Y ouk nowmetoowelltobej ealousofthem; norhaveI
the vanity to suppose that any such sentiment has rendered
you thus unj ust. Y ou say but what all foreigners say of
the I talians, what must strik e every one at first; but you
should look deeper ere you thus sentence a people once so
great. W hence came it that in the R oman day they were
the most military in the world; during the republics of the
middle ages, the most tenacious of their freedom; and, in
the six teenth century, the most illustrious for literature,
science, and the arts? H as not I taly pursued fame in
every shape? I f it be lost to her now, blame her political
situation; since, in other circumstances, she showed herself
so unlik e all she is. 1 may be wrong, but the faults of
the I talians only enhance my pity for their fate. S trangers,
from time to time, have conq uered and distracted this fair
land, the obj ect of their perpetual ambition; yet strangers
for ever reproach her natives with the defects inevitable to
a vanq uished race.
E urope owes her learning, her accomplishments, to
the I talians; and, having turned their own gifts against
them, would gladly deny them the only glory left to a
people deprived of martial power and public liberty. I t
is true that governments form the chaiacL crs of nations;
H
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 98CO R I N N E ; O B I TA L Y .
and, in I taly herself, you will find remark able distinctions
between the inhabitants of different states. The Piedmon.
tese, who once formed a small national corps, have a more
warlik e spirit than the rest. The F lorentines, who have
mostly possessed either freedom or liberal rulers, are well-
educated and well-mannered. The V enetians and the
Genoese evince a capacity for politics, because they have a
republican aristocracy. The Milanese are more sincere,
thank s to their long intercourse with northern nations.
The N eapolitans are prompt to rebel, having for ages lived
beneath an imperfect government, bui still one of their
own. The R oman nobles have nothing to do, either di-
plomatic or military, and may well remain idly ignorant;
bat the ecclesiastics, whose career is definite, have faculties
far more developed; and, as the papal law observes no
distinction of birth, but is purely elective in its ordinance
of the clergy, the result is, a species of liberality, not in
ideas, but in habits, which renders R ome the most agreeable
abode for those who have neither power nor emulation for
sustaining a part in the world. The people of the S outh
are more easily modified by ex isting institutions than those
of the N orth. This climate induces a languor favourable
to resignation, and nature offers enough to console man
for the advantages society denies. Undoubtedly there is
much corruption in I taly: its civilisation is far from refine-
ment. There is a savage wildness beneath I talian cunning;
it is that of a hunter lying in wait for his prey. I ndolent
people easily become sly and shifting; their natural gentle-
ness serves to hide even a fit of rage; for it is by our ha-
bitual manner that an accidental change of feeling may be
best concealed. Y et I talians have both truth and con-
stancy in their private connections. I nterest may sway
them, but not pride. H ere is no ceremony, no fashion ; k
none of the little everyday trick s for creating a sensation.
The usual sources of artifice and of envy ex ist not here.
F oes and rivals are deceived by those who consider them-
selves at war with them; but, while in peace, they act
with honesty and candour. This is the very cause of your
complaint. O ur women hear of nothing but love; they live
in an atmosphere of seduction and dangerous ex ample;
yet their frank ness lends an innocence to gallantry itself.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? CO B I N N E ; O B I TA L Y . 99
They have no fear of ridicule: many are so ignorant that
they cannot even write, and confess it without scruple.
They engage a Paglietto to answer letters for them, which
he does on paper large enough for a petition; but among
the better classes you see professors from the academies in
their Mack scarfs, giving lessons publicly.
I f you are in-
clined to laugh at them, they ask you, ' I s there any harm
in understanding Greek , or living by our own ex ertions?
H ow can you deride so matter-of-course a proceeding? '
Dare I , my L ord, touch on a more delicate subj ect?
reason why our men so seldom display a military spirit.
They readily ex pose their lives for love or hate: in such
causes, the wounds given and received neither astonish nor
alarm their witnesses. F earless of death, when natural
passions command them to defy it, they still, I must con-
fess, value life above the political interests which slightly
affect those who can scarcely be said to have a country.
Chivalrous honour has little influence over a people among
whom the opinions that nourish it are dead; naturally
enough, in such a disorganisation of public affairs, women
-- the
gain a great ascendency; perhaps too much so for them to
respect or admire their lovers, who, nevertheless, treat
them with the most delicate devotion. Domestic virtue
constitutes the welfare and the pride of E nglishwomen; but
in no land, where love dispenses with its sacred bonds is
the happiness of women watched over as in I taly. I f our
men cannot mak e a moral code for immorality, they are at
least j ust and generous in their participation of cares and
duties. They consider themselves more culpable than
their mistresses when they break their chains: they k now
that women mak e the heaviest sacrifice; and believe, that
before the tribunal of the heart the greatest criminals are
those who have done most wrong. Men err from selfish-
ness; women because they are weak . W here society is at
once vigorous and corrupt, that is, most merciless to the
faults that are followed by the worst misfortunes, women
of course are used with more severity; but where we have
no established etiq uettes, natural charity has a greater
power. S pite all that has been said of I talian perfidy, I
will assert, that there is as much real good-nature here at
h2
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 100 corinne; or italy.
in any other country of the world; and that, slandered as
it is by strangers, they will no where meet with a k inder
reception. I talians are reproached as flatterers; it is with
no premeditated plan, but in mere eagerness to please, that
they lavish ex pressions of affection, not often belied by
their conduct. W ould they be ever-faithful friends, if
called on to prove so in danger or adversity? -- A very
small number, I allow, might be capable of such friend-
ship; but it is not to I taly alone that this observation is
applicable. I have previously admitted their O riental in-
dolence. Y et the very women, who appear lik e so many
beauties of a harem, may surprise you by traits of gener-
osity or of revenge: as for the mc; n, give them but an ob-
j ect, and, in six months, you might find that they would
have learned and understood whatever was req uired of
them; but, while they are untaught, why should females
be instructed? A n I talian girl would soon become worthy
of an intelligent husband, provided that she loved him;
but in a country where all great interests are suppressed, a
careless repose is more noble than a vain agitation about
trifles. L iterature itself must languish, where thoughts
are not renewed by vigorous and varied action. Y et in
what land have arts and letters been more worshipped? *
H istory shows us, that the popes, princes, and people have
at all times done homage to distinguished painters, sculp-
tors, poets, and other writers. (15) This zeal was, I own,
my L ord, one of the first motives which attached me to this
country. I did not find here those seared imaginations,
that discouraging spirit, nor that despotic mediocrity,
which, elsewhere, can so soon stifle innate ability. H ere a
felicitous phrase tak es fire, as it were, among its auditors.
A s genius is the gift which rank s highest amongst us, it
inevitably ex cites much envy. Peregolese was assassin-
ated: Giorgione wore a cuirass, when obliged to paint in
any public place; but the violent j ealousy to which talent
gives birth here, is such as in other realms is created by
power; it seek s not to depreciate the obj ect it can hate, or
even k ill, from the very fanaticism of admiration. F inally,
when we see so much life in a circle so contracted, in the
midst of so many obstacles and oppressions, we can hardly
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? corinne; or italy. 101
forbear from a vivid solicitude for those who respire with
such avidity the little air that F ancy breathes through the
boundaries which confine them. These are so limited,
that men of our day can rarely acq uire the pride and firm-
ness which mark those of freer and more military states.
I will even confess, if you desire it, my L ord, that such a
national character must inspire a woman with more en-
thusiasm; but is it not possible that a man may be brave,
honourable, nay, unite all the attributes which can teach us
to love, without possessing those that might promise us
content?
" Corinne. "
CH A PTE R I V .
This letter revived all O swald' s remorse at having even
thought of detaching himself from his love. The com-
manding intellectual mildness of its reproof affected him
deeply. A superiority so vast, so real, yet so simple, ap-
peared to him out of all ordinary rule. H e was never
insensible that this was not the tender creature his fancy
had chosen for the partner of his life: all he remembered
of L ucy E dgarmond, at twelve years of age, better ac-
corded with that ideal. B ut who could be compared with
Corinne? S he was a miracle formed by nature, in his
behalf, he dared believe; since he might flatter himself
that he was dear to her. Y et what would be his pros-
pects if he declared his inclination to mak e her his wife?
S uch, he thought, would be his decision; yet the idea that
her past life had not been entirely irreproachable, and that
such an union would assuredly have been condemned by
his father, again overwhelmed him with painful anx iety.
H e was not so subdued by grief, as he had been ere he
met Corinne; but he no longer felt the calm which may
accompany repentance, when a whole life is devoted to
ex piate our faults. F ormerly he did not fear yielding to
his saddest memories, but now he dreaded the meditations
which revealed to him the secrets of his heart. H e was
h3
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 102CO R I N N E ; O B I TA L Y .
preparing to seek Corinne, to thank her for her letter, and
obtain pardon for his own, when his apartment was sud-
denly entered by Mr. E dgarmond, the young L ucy' s near
relation.
This gentleman had lived chiefly on his estate in W ales;
lie possessed j ust the principles and the prej udice that
serve to k eep things as they are; and this is an advantage
where things are as well arranged as human reason per-
mits. I n such a case, the partisans of established order, even
though stubbornly bigoted to their own way of think ing,
deserve to be regarded as rational and enlightened men.
L ord N evil shuddered as this name was announced.
' A ll the past seemed to rise before him in an instant;
and his nex t idea was, that L ady E dgarmond, the mother
of L ucy, had charged her k insman with reproaches.
This thought restored his self-command: he received his
countryman with ex cessive coldness; though not a single
aim of the good man' s j ourney concerned our hero. H e
was travelling for his health, ex ercising himself fn the
chase, and drink ing " S uccess to K ing George and old
E ngland! " H e was one of the best fellows in the world,
with more wit and education than would have been sup-
posed: ultra-E nglish, even on points where it would have
been advisable to be less so; k eeping up, in all countries,
the habits of his own, and avoiding their natives, not from
contempt, but a reluctance to speak in foreign tongues,
and a timidity which, at the age of fifty, rendered him
ex tremely shy of new acq uaintance.
' ' I
go to N
wish I
am delighted to see you," he said to N evil. " I
aples in a fortnight: shall I find you there? I
may! having but little time to stay in I taly, as my
regiment embark s shortly. " -- ' ' Y our regiment! " repeated
O swald, colouring, not that he had forgotten that, having a
year' s leave of absence, his presence would not be so soon
req uired; but he blushed to think that Corinne might
banish even duty from his mind. " Y our corps," con-
tinued Mr. E dgarmond, " will leave you more leisure for
the q uiet necessary to restore your strength. J ust before
I left E ngland I saw a little cousin of mine in whom you
are interested: she is a charming girl! and, by the time
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? CO R I N N E ; O R I TA L Y . 108
you return, nex t year, I don' t doubt that she will be the
finest woman in E ngland. " N evil was silent, and Mr. E d-
garmond too. F or some time after this, they addressed each
other very laconically, though with k ind politeness, and the
guest rose to depart; but, turning from the door, said, ab-
ruptly, " A propos, my L ord, you can do me a favour. I am
told that you k
generally shrink
her. " -- " I
house, then,"
now the celebrated Corinne; and, though I
from foreigners, I am really curious to see
her, some day when she ex
" Corinne," returned N
will ask
replied O
her permission to tak e you to her
swald. " Do, I beg: let me see
temporises, dances, and sings. " --
evil, " does not thus display her
accomplishments before strangers: she is every way your
eq ual and mine. " -- " F orgive my mistak e," cried his
friend; " but as she is merely called Corinne, and, at six
and twenty, lives unprotected by any one of her family, I
thought that she subsisted by her talents, and might gladly
seize any opportunity of mak ing them k nown. " --
" H er
her s
fortune is independent," replied O swald, hastily;
mind still more so. " Mr. E dgarmond regretted . that
he had mentioned her, seeing that the topic interested
L ord N evil.
N o people on earth deal more considerately with true
"
affections than do the E nglish. H e departed; O swald re-
mained alone, ex claiming to himself, " I ought to marry
Corinne! I must secure her against future misinterpret-
ation. I will offer her the little I can, rank and name, in
return for the felicity which she alone can grant me. " I n
this mood, full of hope and love, he hastened to her house;
yet, by a natural impulse of diffidence, began by reassuring
himself with conversation on indifferent themes: among
them was the req uest of Mr. E dgarmond. S he was evi-
dently discomposed by that name, and, in a trembling
voice, refused his visit. O swald was greatly astonished.
" I should have thought that with you, who receive so
much company," he said, " the title of my friend would
be no motive for ex clusion. " -- "
L ord," she said; " believe me, I
Do not be offended, my
must have powerful reasons
for denying any wish of yours. " -- " W ill you tell me those
reasons? " he ask ed. " I mpossible I " she answered. " B e
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 104-CO R I N N E ; O R I TA L Y .
it so, then," he articulated. The vehemence of his feelings
check ed his speech; he would have left her, but Corinne,
through her tears, ex claimed in E nglish, " F or God'
stay, if you would not break my heart! "
These words and accents thrilled N evil to the soul;
he reseated himself at some distance from her, leaning his
head against an alabaster vase, and murmuring, " Cruel
woman! you see I love you, and am twenty times a day
ready to offer you my hand; yet you will not tell me who
s sak e
you are, Corinne! Tell me now! " -- " O swald," she
sighed, " you k now not how you pain me: were I rash
enough to obey, you would cease to love me. " -- " Great
God! " hecried," whathaveyoutoreveal? " -- " N othing
that renders me unworthy of you: but do not ex act it.
S ome day, perhaps, when you love me better-- if-- ah-! I
k now not what I say-- you shall k now all, but do not
abandon me unheard. Promise it in the name of your
now sainted father! "
" N amehimnot! " ravedO swald. " K nowyouifhe
would unite or part us? I f you believe he would consent,
say so, and I shall surmount this anguish. I will one day
tell you the sad story of my life;
to which you have reduced me!
Cold dews stood on his pale brow;
but now, behold the state
"
lips could utter no more. Corinne seated herself beside
him; and, holding his hands in hers tenderly, recalled
him to himself. " My dear O swald! " she said, " ask
Mr. E dgarmond if he was ever in N orthumberland, or,
at least, if he has been there only within the last five
years: if so, you may bring him hither. " O swald gazed
fix edly on her; she cast down her eyes in silence. " 1
will do what you desire," he said, and departed. S ecluded
in his chamber, he ex hausted his conj ectures on the secrets
of Corinne. I t appeared evident that she had passed some
time in E ngland, and that her family name must be k nown
there: but what was her motive for concealment, and why
had she left his country? H e was convinced that no stain
could attach to her life; but he feared that a combination
of circumstances might have made her seem blamable in
the eyes of others. H e was armed against the disappio-
his trembling
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? CO R I N N E ; O R I TA L Y . 105
bation of every country save E ngland. The memory of
his father was so entwined with that of his native land,
that each sentiment strengthened the other. O swald learned
from E dgarmond that he had visited N orthumberland for
the first time a year ago; and therefore promised to in-
troduce him at Corinne' s that evening. H e was the first
to arrive there, in order to warn her against the miscon-
ceptions of his friend, and beg her, by a cold reserve of
manner, to show him how much he was deceived.
" I f you permit me," she observed, " I would rather
treat him as I do every one else. I f he wishes to hear the
improvisatrice, he shall; I will show myself to him such
as I am; for I think he will as easily perceive my rightful
pride through this simple conduct, as if I behaved with an
affected constraint. " -- " Y ou are right, Corinne," said
O swald: " how wrong were he who would attempt to\
change you from your admirable self! " The rest of the
party now j oined them. N evil placed himself near his love,
with an added air of deference, rather to command that of
others than to satisfy himself; he had soon the j oy of
finding thi3 effort needless. S he captivated E dgarmond,
not only by her charms and conversation, but by inspiring
that esteem which sterling characters, however contrasted,
naturally feel for each other; and when he ventured on
ask ing her to ex temporise for him, he aspired to this honour
with the most revering earnestness. S he consented without
delay; for she k new how to give her favours a value beyond
that of difficult attainment. S he was anx ious to please the
countryman of N evil, -- a man whose report of her ought
to have some weight, -- but these thoughts occasioned her
so sudden, a tremor, that she k new not how to begin.
O swald, grieved that she should not shine her best before
an E nglishman, turned away his eyes, in obvious em-
barrassment; and Corinne, think ing of no one but himself,
lost all her presence of mind; nor ideas, nor even words,
were at her call; and, suddenly giving up the attempt, she
said to Mr. E dgarmond, " F orgive me, sir; fear robs me
of all power. ' Tis the first time, my friends k now, that
I was ever thus beside myself; but," she added, with a sigh,
" it may not be the last. "
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-22 00:49 GMT / http://hdl. handle. net/2027/hvd. 32044021204953 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 106 CO R I N N E ; O R I TA L Y .
Till now, O swald had seen her genius triumph over her
affections; but now feeling had entirely subdued her mind:
yet so identified was he with her glory, that he suffered
beneath this failure, instead of enj oying it. Certain, how-
ever, that she would ex cel on a future interview with his
friend, he gave himself up to the sweet pledge of his own
power which he had j ust received; and the image of his
beloved reigned more securely in his heart than ever.
BOOKVII.
I TA L I A N L I TE R A TUR E .
CH A PTE R I .
L ord N evil was very desirous that Mr. E dgarmond should
partak e the conversation of Corinne, which far surpassed
her improvised verses. O n the following day, the same
party assembled at her house; and, to elicit her remark s,
he turned the discourse on I talian literature, provok ing her
natural vivacity by affirming that E ngland could boast a
greater number of true poets than I taly. " I n the first
place," said Corinne, " foreigners usually k now none but
our first-rate poets: Dante, Petrarch, A riosto, Guarini, Tasso,
and Metastasio; but we have many others, such as Chiabrera,
Guidi, F ilicaj a, and Parini, without reck oning S annazer
Politian, who wrote in L atin. A ll their verses are har-
moniously coloured; all more or less k new how to in-
troduce the wonders of nature and art into their verbal'
pictures.
