However, I soon arrived at the mansion of my
affectionate
friend,
guarded by the vigilance of a huge mastiff, who flew at me, and
would have torn me to pieces but for the assistance of a woman, whose
countenance was not less grim than that of the dog; yet she with great
humanity relieved me from the jaws of this Cerberus, and was prevailed
on to carry up my name to her master.
guarded by the vigilance of a huge mastiff, who flew at me, and
would have torn me to pieces but for the assistance of a woman, whose
countenance was not less grim than that of the dog; yet she with great
humanity relieved me from the jaws of this Cerberus, and was prevailed
on to carry up my name to her master.
Selection of English Letters
Lady Suffolk bade
her open it: here it is:
Your tongue, too nimble for your sense,
Is guilty of a high offence;
Hath introduced unkind debate,
And topsy-turvy turn'd our state.
In gallantry I sent the ring,
The token of a love-sick king:
Under fair Mab's auspicious name
From me the trifling present came.
You blabb'd the news in Suffolk's ear;
The tattling zephyrs brought it here,
As Mab was indolently laid
Under a poppy's spreading shade.
The jealous queen started in rage;
She kick'd her crown, and beat her page:
'Bring me my magic wand ', she cries;
'Under that primrose, there it lies;
I'll change the silly, saucy chit,
Into a flea, a louse, a nit,
A worm, a grasshopper, a rat,
An owl, a monkey, hedgehog, bat.
But hold, why not by fairy art
Transform the wretch, into--?
Ixion once a cloud embraced,
By Jove and jealousy well placed;
What sport to see proud Oberon stare
And flirt it with a--! '
Then thrice she stamped the trembling ground,
And thrice she waved her wand around;
When I, endow'd with greater skill,
And less inclined to do you ill,
Mutter'd some words, withheld her arm,
And kindly stopp'd the unfinish'd charm.
But though not changed to owl or bat,
Or something more indelicate;
Yet, as your tongue has run too fast,
Your boasted beauty must not last.
No more shall frolic Cupid lie
In ambuscade in either eye,
From thence to aim his keenest dart
To captivate each youthful heart:
No more shall envious misses pine
At charms now flown, that once were thine:
No more, since you so ill behave,
Shall injured Oberon be your slave.
There is one word which I could wish had not been there, though it is
prettily excused afterwards. The next day my Lady Suffolk desired I
would write her a patent for appointing Lady Temple poet laureate to
the fairies. I was excessively out of order with a pain in my stomach,
which I had had for ten days, and was fitter to write verses like
a poet laureate, than for making one; however, I was going home to
dinner alone, and at six I sent her some lines, which you ought to
have seen how sick I was, to excuse; but first, I must tell you my
tale methodically. The next morning by nine o'clock Miss Hotham (she
must forgive me twenty years hence for saying she was eleven, for I
recollect she is but ten) arrived at Lady Temple's, her face and neck
all spotted with saffron, and limping. 'Oh, madam! ' said she, 'I am
undone for ever if you do not assist me! ' 'Lord, child,' cried my Lady
Temple, 'what is the matter? ' thinking she had hurt herself, or lost
the ring, and that she was stolen out before her aunt was up. 'Oh,
madam,' said the girl, 'nobody but you can assist me! ' My Lady Temple
protests the child acted her part so well as to deceive her. 'What can
I do for you? ' 'Dear madam, take this load from my back; nobody but
you can. ' Lady Temple turned her round, and upon her back was tied a
child's waggon. In it were three tiny purses of blue velvet; in one of
them a silver cup, in another a crown of laurel, and in the third
four new silver pennies, with the patent, signed at top, 'Oberon
Imperator'; and two sheets of warrants strung together with blue silk
according to form; and at top an office seal of wax and a chaplet of
cut paper on it. The warrants were these:
From the Royal Mews:
A waggon with the draught horses, delivered by
command without fee.
From the Lord Chamberlain's Office:
A warrant with the royal sign manual, delivered
by command without fee, being first entered
in the office books.
From the Lord Steward's Office:
A butt of sack, delivered without fee or gratuity,
with an order for returning the cask for the
use of the office, by command.
From the Great Wardrobe:
Three velvet bags, delivered without fee, by
command.
From the Treasurer of the Household's Office:
A year's salary paid free from land-tax, poundage,
or any other deduction whatever, by command.
From the Jewel Office:
A silver butt, a silver cup, a wreath of bays, by
command without fee.
Then came the Patent:
By these presents be it known,
To all who bend before our throne,
Fays and fairies, elves and sprites,
Beauteous dames and gallant knights,
That we, Oberon the grand,
Emperor of fairy-land,
King of moonshine, prince of dreams,
Lord of Aganippe's streams,
Baron of the dimpled isles
That lie in pretty maidens' smiles,
Arch-treasurer of all the graces
Dispersed through fifty lovely faces,
Sovereign of the slipper's order,
With all the rites thereon that border,
Defender of the sylphic faith,
Declare--and thus your monarch saith:
Whereas there is a noble dame,
Whom mortals Countess Temple name,
To whom ourself did erst impart
The choicest secrets of our art,
Taught her to tune the harmonious line
To our own melody divine,
Taught her the graceful negligence,
Which, scorning art and veiling sense,
Achieves that conquest o'er the heart
Sense seldom gains, and never art;
This lady, 'tis our royal will,
Our laureate's vacant seat should fill:
A chaplet of immortal bays
Shall crown her brow and guard her lays;
Of nectar sack an acorn cup
Be at her board each year filled up;
And as each quarter feast comes round
A silver penny shall be found
Within the compass of her shoe--
And so we bid you all adieu!
Given at our palace of Cowslip Castle, the shortest night of the year.
OBERON.
And underneath,
HOTHAMINA.
How shall I tell you the greatest curiosity of the story? The whole
plan and execution of the second act was laid and adjusted by my
Lady Suffolk herself and Will. Chetwynd, Master of the Mint, Lord
Bolingbroke's Oroonoho-Chetwynd; he fourscore, she past seventy-six;
and what is more, much worse than I was, for, added to her deafness,
she has been confined these three weeks with the gout in her eyes, and
was actually then in misery, and had been without sleep. What
spirits, and cleverness, and imagination, at that age, and under those
afflicting circumstances! You reconnoitre her old court knowledge, how
charmingly she has applied it! Do you wonder I pass so many hours and
evenings with her? Alas! I had like to have lost her this morning!
They had poulticed her feet to draw the gout downwards, and began to
succeed yesterday, but to-day it flew up into her head, and she was
almost in convulsions with the agony, and screamed dreadfully; proof
enough how ill she was, for her patience and good breeding make her
for ever sink and conceal what she feels. This evening the gout has
been driven back to her foot, and I trust she is out of danger. Her
loss would be irreparable to me at Twickenham, where she is by far the
most rational and agreeable company I have. . . .
To LADY HERVEY
_A quiet life_
Strawberry Hill, 11 _June_, 1765.
I am almost as much ashamed, Madam, to plead the true cause of my
faults towards your ladyship, as to have been guilty of any neglect.
It is scandalous, at my age, to have been carried backwards and
forwards to balls and suppers and parties by very young people, as
I was all last week. My resolutions of growing old and staid are
admirable: I wake with a sober plan, and intend to pass the day with
my friends--then comes the Duke of Richmond, and hurries me down to
Whitehall to dinner--then the Duchess of Grafton sends for me to too
in Upper Grosvenor Street--before I can get thither, I am begged
to step to Kensington, to give Mrs. Anne Pitt my opinion about
a bow-window--after the loo, I am to march back to Whitehall to
supper--and after that, am to walk with Miss Pelham on the terrace
till two in the morning, because it is moonlight and her chair is not
come. All this does not help my morning laziness; and by the time I
have breakfasted, fed my birds and my squirrels, and dressed, there is
an auction ready. In short, Madam, this was my life last week, and
is I think every week, with the addition of forty episodes. --Yet,
ridiculous as it is, I send it to your ladyship, because I had
rather you should laugh at me than be angry. I cannot offend you in
intention, but I fear my sins of omission are equal to a good many
Christian's. Pray forgive me. I really will begin to be between forty
and fifty by the time I am fourscore: and I truly believe I shall
bring my resolutions within compass; for I have not chalked out any
particular business that will take me above forty years more; so that,
if I do not get acquainted with the grandchildren of all the present
age, I shall lead a quiet sober life yet before I die. . . .
To THE REV. WILLIAM COLE
_Gray's death_
Paris, 12 _Aug_. 1771.
DEAR SIR,
I am excessively shocked at reading in the papers that Mr. Gray is
dead! I wish to God you may be able to tell me it is not true! Yet
in this painful uncertainty I must rest some days! None of my
acquaintance are in London. I do not know to whom to apply but to you.
Alas! I fear in vain! Too many circumstances speak it true! the detail
is exact;--a second paper arrived by the same post, and does not
contradict it--and what is worse, I saw him but four or five
days before I came hither; he had been to Kensington for the air,
complained of gout flying about him, of sensations of it in his
stomach, and indeed, thought him changed, and that he looked
ill--still I had not the least idea of his being in danger. --I started
up from my chair, when I read the paragraph--a cannon-ball could
not have surprised me more! The shock but ceased, to give way to my
concern; and my hopes are too ill founded to mitigate it. If nobody
has the charity to write to me, my anxiety must continue till the end
of the month, for I shall set out on my return on the 26th; and unless
you receive this time enough for your answer to leave London on the
20th, in the evening, I cannot meet it, till I find it in Arlington
Street, whither I beg you to direct it.
If the event is but too true, pray add to this melancholy service,
that of telling me any circumstances you know of his death. Our long,
very long friendship, and his genius, must endear to me everything
that relates to him. What writings has he left? Who are his executors?
I should earnestly wish, if he has destined anything to the public,
to print it at my press--it would do me honour, and would give me an
opportunity of expressing what I feel for him. Methinks, as we grow
old, our only business here is to adorn the graves of our friends, or
to dig our own.
To THE REV. WILLIAM MASON
_The quarrel with Gray_
2 _March_, 1773.
What shall I say? How shall I thank you for the kind manner in which
you submit your papers to my correction? But if you are friendly, I
must be just. I am so far from being dissatisfied, that I must beg to
shorten your pen, and in that respect only would I wish, with regard
to myself, to alter your text. I am conscious that in the beginning of
the differences between Gray and me, the fault was mine. I was
young, too fond of my own diversions; nay, I do not doubt, too much
intoxicated by indulgence, vanity, and the insolence of my situation,
as a prime minister's son, not to have been inattentive to the
feelings of one, I blush to say it, that I knew was obliged to me;
of one, whom presumption and folly made me deem not very superior
in parts, though I have since felt my infinite inferiority to him.
I treated him insolently. He loved me, and I did not think he did. I
reproached him with the difference between us, when he acted from the
conviction of knowing that he was my superior. I often disregarded
his wish of seeing places, which I would not quit my own amusements to
visit, though I offered to send him thither without me. Forgive me,
if I say that his temper was not conciliating, at the same time that I
will confess to you that he acted a most friendly part, had I had the
sense to take advantage of it. He freely told me my faults. I declared
I did not wish to hear them, nor would correct them. You will not
wonder, that with the dignity of his spirit, and the obstinate
carelessness of mine, the breach must have widened till we became
incompatible.
After this confession, I fear you will think I fall short in the
words I wish to have substituted for some of yours. If you think them
inadequate to the state of the case, as I own they are, preserve this
letter, and let some future Sir John Dalrymple produce it to load my
memory; but I own I do not desire that any ambiguity should aid his
invention to forge an account for me. If you have no objection, I
would propose your narrative should run thus . . . and contain no more,
till a proper time shall come for publishing the truth, as I have
stated it to you. While I am living, it is not pleasant to see my
private disagreements discussed in magazines and newspapers.
To THE COUNTESS OF UPPER OSSORY
_Fashionable intelligence_
Strawberry Hill, 27 _March_, 1773.
What play makes you laugh very much, and yet is a very wretched
comedy? Dr. Goldsmith's _She Stoops to Conquer_. Stoops indeed! --so
she does, that is the Muse; she is draggled up to the knees, and has
trudged, I believe, from Southwark fair. The whole view of the
piece is low humour, and no humour is in it. All the merit is in the
situations, which are comic; the heroine has no more modesty than Lady
Bridget, and the author's wit is as much _manqué_ as the lady's; but
some of the characters are well acted, and Woodward speaks a poor
prologue, written by Garrick, admirably.
You perceive, Madam, that I have boldly sallied to a play; but the
heat of the house and of this sultry March half killed me, yet I limp
about as if I was young and pleased. From the play I travelled
to Upper Grosvenor Street, to Lady Edgecumbe's, supped at Lady
Hertford's. That Maccaroni rake, Lady Powis, who is just come to her
estate and spending it, calling in with news of a fire in the Strand
at past one in the morning, Lady Hertford, Lady Powis, Mrs. Howe, and
I, set out to see it, and were within an inch of seeing the Adelphi
buildings burnt to the ground. I was to have gone to the Oratorio
next night for Miss Linley's sake, but, being engaged to the French
ambassador's ball afterwards, I thought I was not quite Hercules
enough for so many labours, and declined the former.
The house was all arbours and bowers, but rather more approaching to
Calcutta, where so many English were stewed to death; for as the Queen
would not dis-Maid of Honour herself of Miss Vernon till after the
Oratorio, the ball-room was not opened till she arrived, and we were
penned together in the little hall till we could not breathe. The
quadrilles were very pretty: Mrs. Darner, Lady Sefton, Lady Melbourne,
and the Princess Czartoriski in blue satin, with blond and _collets
montés à la reine Elizabeth_; Lord Robert Spencer, Mr. Fitzpatrick,
Lord Carlisle, and I forget whom, in like dresses with red sashes,
_derouge_, black hats with diamond loops and a few feathers before,
began; then the Henri Quatres and Quatresses, who were Lady Craven,
Miss Minching, the two Misses Vernons, Mr. Storer, Mr. Hanger, the Duc
de Lauzun, and George Damer, all in white, the men with black hats and
white feathers napping behind, danced another quadrille, and then both
quadrilles joined; after which Mrs. Hobart, all in gauze and spangles,
like a spangle-pudding, a Miss I forget, Lord Edward Bentinck, and
a Mr. Corbet, danced a _pas-de-quatre_, in which Mrs. Hobart indeed
performed admirably.
The fine Mrs. Matthews in white, trimmed down all the neck and
petticoat with scarlet cock's feathers, appeared like a new macaw
brought from Otaheite; but of all the pretty creatures next to the
Carrara (who was not there) was Mrs. Bunbury; so that with her I was
in love till one o'clock, and then came home to bed. The Duchess of
Queensberry had a round gown of rose-colour, with a man's cape, which,
with the stomacher and sleeves, was all trimmed with mother-of-pearl
earrings. This Pindaric gown was a sudden thought to surprise the
Duke, with whom she had dined in another dress. Did you ever see so
good a joke? . . .
Lord Chesterfield was dead before my last letter that foretold his
death set out. Alas! I shall have no more of his lively sayings,
Madam, to send you. Oh yes! I have his last: being told of the quarrel
in Spitalfields, and even that Mrs. F[itzroy] struck Miss P[oole], he
said, I always thought Mrs. F. a _striking_ beauty. '
Thus, having given away all his wit to the last farthing, he has left
nothing but some poor witticisms in his will, tying up his heir by
forfeitures and jokes from going to Newmarket.
I wrote this letter at Strawberry, and find nothing new in town to add
but a cold north-east that has brought back all our fires and furs.
Pray tell me a little of your Ladyship's futurity, and whether you
will deign to pass through London.
TO THE REV. WILLIAM COLE
_Antiquaries and authors_
Arlington Street, 27 _April_, 1773.
. . . Mr. Gough wants to be introduced to me! Indeed! I would see
him;. . . but he is so dull that he would only be troublesome--and
besides, you know I shun authors, and would never have been one
myself, if it obliged me to keep such bad company. They are always
in earnest, and think their profession serious, and will dwell upon
trifles, and reverence learning. I laugh at all these things, and
write only to laugh at them, and divert myself. None of us are authors
of any consequence; and it is the most ridiculous of all vanities to
be vain of being _mediocre_. A page in a great author humbles me
to the dust; and the conversation of those that are not superior
to myself, reminds me of what will be thought of myself. I blush to
flatter them, or to be flattered by them, and should dread letters
being published some time or other, in which they would relate our
interviews, and we should appear like those puny conceited witlings
in Shenstone's and Hughes's _Correspondence_, who give themselves airs
from being in possession of the soil of Parnassus for the time being;
as peers are proud, because they enjoy the estates of great men who
went before them. Mr. Gough is very welcome to see Strawberry Hill; or
I would help him to any scraps in my possession, that would assist
his publications; though he is one of those industrious who are
only re-burying the dead--but I cannot be acquainted with him. It is
contrary to my system and my humour; and besides, I know nothing
of barrows, and Danish intrenchments, and Saxon barbarisms, and
Phoenician characters--in short, I know nothing of those ages that
knew nothing--how then should I be of use to modern litterati? All the
Scotch metaphysicians have sent me their works. I did not read one of
them, because I do not understand what is not understood by those that
write about it; and I did not get acquainted with one of the writers.
I should like to be acquainted with Mr. Anstey, even though he wrote
Lord Buckhorse, or with the author of the _Heroic Epistle_--I have no
thirst to know the rest of my contemporaries, from the absurd bombast
of Dr. Johnson down to the silly Dr. Goldsmith; though the latter
changeling has had bright gleams of parts, and though the former had
sense, till he changed it for words, and sold it for a pension. Don't
think me scornful. Recollect that I have seen Pope, and lived with
Gray. Adieu!
TO THE MISS BERRYS
_Their first meeting_
Tuesday night, 8 o'clock, 17 _Sept. _ 1793.
My beloved spouses,
Whom I love better than Solomon loved his one spouse--or his one
thousand. I lament that the summer is over; not because of its
iniquity, but because you two made it so delightful to me, that six
weeks of gout could not sour it. Pray take care of yourselves--not
for your own sakes, but for mine; for, as I have just had my quota of
gout, I may, possibly, expect to see another summer; and, as you allow
that I do know my own, and when I wish for anything and have it, am
entirely satisfied, you may depend upon it that I shall be as happy
with a third summer, if I reach it, as I have been with the two last.
Consider, that I have been threescore years and ten looking for a
society that I perfectly like; and at last there dropped out of the
clouds into Lady Herries's room two young gentlewomen, who I so little
thought were sent thither on purpose for me, that when I was told they
were the charming Miss Berrys, I would not even go to the side of the
chamber where they sat. But, as Fortune never throws anything at one's
head without hitting one, I soon found out that the charming Berrys
were precisely _ce qu'il me fallait_; and that though young enough to
be my great-grand-daughters, lovely enough to turn the heads of all
our youths, and sensible enough, if said youths have any brains, to
set all their heads to rights again. Yes, sweet damsels, I have found
that you can bear to pass half your time with an antediluvian, without
discovering any _ennui_ or disgust; though his greatest merit towards
you is, that he is not one of those old fools who fancy they are in
love in their dotage. I have no such vagary; though I am not
sorry that some folks think I am so absurd, since it frets their
selfishness.
OLIVER GOLDSMITH
1728-1774
TO HIS MOTHER
_At Cork_
[c. 1751. ]
My dear mother,
If you will sit down and calmly listen to what I say, you shall be
fully resolved in every one of those many questions you have asked me.
I went to Cork and converted my horse, which you prize so much higher
than Fiddleback, into cash, took my passage in a ship bound for
America, and, at the same time, paid the captain for my freight and
all the other expenses of my voyage. But it so happened that the wind
did not answer for three weeks; and you know, mother, that I could not
command the elements. My misfortune was, that, when the wind served, I
happened to be with a party in the country, and my friend the captain
never inquired after me, but set sail with as much indifference as if
I had been on board. The remainder of my time I employed in the city
and its environs, viewing everything curious; and you know no one can
starve while he has money in his pocket.
Reduced, however, to my last two guineas, I began to think of my
dear mother and friends whom I had left behind me, and so bought
that generous beast Fiddleback, and made adieu to Cork with only five
shillings in my pocket. This, to be sure, was but a scanty allowance
for man and horse towards a journey of above a hundred miles; but I
did not despair, for I knew I must find friends on the road.
I recollected particularly an old and faithful acquaintance I made at
college, who had often and earnestly pressed me to spend a summer
with him, and he lived but eight miles from Cork. This circumstance
of vicinity he would expatiate on to me with peculiar emphasis. 'We
shall,' says he, 'enjoy the delights of both city and country, and you
shall command my stable and my purse. '
However, upon the way, I met a poor woman all in tears, who told me
her husband had been arrested for a debt he was not able to pay, and
that his eight children must now starve, bereaved as they were of his
industry, which had been their only support. I thought myself at home,
being not far from my good friend's house, and therefore parted with
a moiety of all my store; and pray, mother, ought I not to have given
her the other half-crown, for what she got would be of little use to
her?
However, I soon arrived at the mansion of my affectionate friend,
guarded by the vigilance of a huge mastiff, who flew at me, and
would have torn me to pieces but for the assistance of a woman, whose
countenance was not less grim than that of the dog; yet she with great
humanity relieved me from the jaws of this Cerberus, and was prevailed
on to carry up my name to her master.
Without suffering me to wait long, my old friend, who was then
recovering from a severe fit of sickness, came down in his nightcap,
nightgown, and slippers, and embraced me with the most cordial
welcome, showed me in, and after giving me a history of his
indisposition, assured me that he considered himself peculiarly
fortunate in having under his roof the man he most loved on earth, and
whose stay with him must, above all things, contribute to his perfect
recovery. I now repented sorely I had not given the poor woman the
other half-crown, as I thought all my bills of humanity would be
punctually answered by this worthy man. I revealed to him my whole
soul; I opened to him all my distresses; and freely owned that I
had but one half-crown in my pocket; but that now, like a ship after
weathering out the storm, I considered myself secure in a safe and
hospitable harbour. He made no answer, but walked about the room,
rubbing his hands as one in deep study. This I imputed to the
sympathetic feelings of a tender heart, which increased my esteem for
him, and as that increased, I gave the most favourable interpretation
to his silence. I construed it into delicacy of sentiment, as if he
dreaded to wound my pride by expressing his commiseration in words,
leaving his generous conduct to speak for itself.
It now approached six o'clock in the evening; and as I had eaten no
breakfast, and as my spirits were raised, my appetite for dinner grew
uncommonly keen. At length the old woman came into the room with two
plates, one spoon, and a dirty cloth which she laid upon the table.
This appearance, without increasing my spirits, did not diminish my
appetite. My protectress soon returned with a small bowl of sago, a
small porringer of sour milk, a loaf of stale brown bread, and
the heel of an old cheese all over crawling with mites. My friend
apologized that his illness obliged him to live on slops, and that
better fare was not in the house; observing, at the same time, that
a milk diet was certainly the most healthful; and at eight o'clock he
again recommended a regular life, declaring that for his part he would
lie down with the lamb and rise with the lark. My hunger was at this
time so exceedingly sharp that I wished for another slice of the loaf,
but was obliged to go to bed without even that refreshment.
This lenten entertainment I had received made me resolve to depart as
soon as possible; accordingly, next morning, when I spoke of going,
he did not oppose my resolution; he rather commended my design, adding
some very sage counsel upon the occasion. 'To be sure,' said he, 'the
longer you stay away from your mother, the more you will grieve her
and your other friends; and possibly they are already afflicted at
hearing of this foolish expedition you have made. ' Notwithstanding all
this, and without any hope of softening such a sordid heart, I again
renewed the tale of my distress, and asking 'how he thought I could
travel above a hundred miles upon one half-crown? ' I begged to borrow
a single guinea, which I assured him should be repaid with thanks.
'And you know, sir,' said I, 'it is no more than I have often done for
you. ' To which he firmly answered, 'Why, look you, Mr. Goldsmith, that
is neither here nor there. I have paid you all you ever lent me, and
this sickness of mine has left me bare of cash. But I have bethought
myself of a conveyance for you; sell your horse, and I will furnish
you with a much better one to ride on. ' I readily grasped at his
proposal, and begged to see the nag; on which he led me to his
bedchamber, and from under the bed he pulled out a stout oak stick.
'Here he is,' said he; 'take this in your hand, and it will carry you
to your mother's with more safety than such a horse as you ride. ' I
was in doubt, when I got it into my hand, whether I should not in the
first place apply it to his pate; but a rap at the street-door
made the wretch fly to it, and when I returned to the parlour,
he introduced me, as if nothing of the kind had happened, to the
gentleman who entered, as Mr. Goldsmith, his most ingenious and worthy
friend, of whom he had so often heard him speak with rapture. I could
scarcely compose myself; and must have betrayed indignation in my mien
to the stranger, who was a counsellor-at-law in the neighbourhood, a
man of engaging aspect and polite address.
After spending an hour, he asked my friend and me to dine with him at
his house. This I declined at first, as I wished to have no further
communication with my hospitable friend; but at the solicitation of
both I at last consented, determined as I was by two motives; one,
that I was prejudiced in favour of the looks and manner of the
counsellor; and the other, that I stood in need of a comfortable
dinner. And there, indeed, I found everything that I could wish,
abundance without profusion, and elegance without affectation. In the
evening, when my old friend, who had eaten very plentifully at his
neighbour's table, but talked again of lying down with the lamb, made
a motion to me for retiring, our generous host requested I should take
a bed with him, upon which I plainly told my old friend that he might
go home and take care of the horse he had given me, but that I should
never re-enter his doors. He went away with a laugh, leaving me to
add this to the other little things the counsellor already knew of his
plausible neighbour.
And now, my dear mother, I found sufficient to reconcile me to all
my follies; for here I spent three whole days. The counsellor had
two sweet girls to his daughters, who played enchantingly on the
harpsichord; and yet it was but a melancholy pleasure I felt the first
time I heard them: for that being the first time also that either of
them had touched the instrument since their mother's death, I saw
the tears in silence trickle down their father's cheeks. I every day
endeavoured to go away, but every day was pressed and obliged to stay.
On my going, the counsellor offered me his purse, with a horse and
servant to convey me home; but the latter I declined, and only took a
guinea to bear my necessary expenses on the road.
TO ROBERT BRYANTON
_In Scotland_
Edinburgh, 26 _Sept. _ 1753
MY DEAR BOB,
How many good excuses (and you know I was ever good at an excuse)
might I call up to vindicate my past shameful silence! I might tell
how I wrote a long letter on my first coming hither, and seem vastly
angry at my not receiving an answer; I might allege that business
(with business you know I was always pestered) had never given me
time to finger a pen--but I suppress those and twenty more equally
plausible, and as easily invented, since they might be attended with
a slight inconvenience of being known to be lies. Let me then speak
truth. An hereditary indolence (I have it from the mother's side) has
hitherto prevented my writing to you, and still prevents my writing
at least twenty-five letters more, due to my friends in Ireland. No
turnspit dog gets up into his wheel with more reluctance than I sit
down to write; yet no dog ever loved the roast meat he turns better
than I do him I now address. Yet what shall I say now I'm entered?
Shall I tire you with a description of this unfruitful country;
where I must lead you over their hills all brown with heath, or their
valleys scarce able to feed a rabbit? Man alone seems to be the only
creature who has arrived to the natural size in this poor soil. Every
part of the country presents the same dismal landscape. No grove, nor
brook, lend their music to cheer the stranger, or make the inhabitants
forget their poverty. Yet with all these disadvantages, enough to
call him down to humility, the Scotchman is one of the proudest things
alive. The poor have pride ever ready to relieve them. If mankind
should happen to despise them, they are masters of their own
admiration; and _that_ they can plentifully bestow upon themselves.
From their pride and poverty, as I take it, results one advantage this
country enjoys; namely, the gentlemen here are much better bred than
amongst us. No such characters here as our fox-hunters; and they have
expressed great surprise when I informed them that some men in Ireland
of one thousand pounds a-year spend their whole lives in running after
a hare, and drinking to be drunk; and truly, if such a being, equipped
in his hunting dress, came among a circle of Scotch gentry, they would
behold him with the same astonishment that a countryman would King
George on horseback.
The men here have generally high cheek-bones, and are lean and
swarthy, fond of action, dancing in particular. Though now I mention
dancing, let me say something of their balls, which are very frequent
here. When a stranger enters the dancing-hall, he sees one end of
the room taken up with the ladies, who sit dismally in a group by
themselves; on the other end stand their pensive partners that are to
be; but no more intercourse between the sexes than there is between
two countries at war. The ladies indeed may ogle, and the gentlemen
sigh; but an embargo is laid on any closer commerce. At length, to
interrupt hostilities, the lady directress, or intendant, or what you
will, pitches on a gentleman and lady to walk a minuet; which they
perform with a formality that approaches to despondence. After five
or six couple have thus walked the gauntlet, all stand up to country
dances; each gentleman furnished with a partner from the aforesaid
lady directress; so they dance much and say nothing, and thus
concludes our assembly. I told a Scotch gentleman that such profound
silence resembled the ancient procession of the Roman matrons in
honour of Ceres; and the Scotch gentleman told me (and, faith, I
believe he was right) that I was a very great pedant for my pains.
Now I am come to the ladies; and to show that I love Scotland, and
everything that belongs to so charming a country, I insist on it, and
will give him leave to break my head that denies it--that the Scotch
ladies are ten thousand times handsomer and finer than the Irish. To
be sure, now, I see your sisters Betty and Peggy vastly surprised at
my partiality, but tell them flatly, I don't value them, or their fine
skins, or eyes, or good sense, or--, a potato; for I say it, and will
maintain it, and as a convincing proof (I'm in a very great passion)
of what I assert, the Scotch ladies say it themselves. But to be less
serious; where will you find a language so pretty become a pretty
mouth as the broad Scotch? and the women here speak it in its highest
purity; for instance, teach one of their young ladies to pronounce
'Whoar wull I gong? ' with a becoming wideness of mouth, and I'll lay
my life they will wound every hearer.
We have no such character here as a coquet, but alas! how many envious
prudes! Some days ago I walked into my Lord Kilcoubry's (don't be
surprised, my lord is but a glover), when the Duchess of Hamilton
(that fair who sacrificed her beauty to ambition, and her inward peace
to a title and gilt equipage) passed by in her chariot; her battered
husband, or more properly the guardian of her charms, sat by her side.
Straight envy began, in the shape of no less than three ladies who sat
with me, to find faults in her faultless form. --'For my part,' says
the first, 'I think what I always thought, that the Duchess has too
much red in her complexion. ' 'Madam, I'm of your opinion,' says the
second; 'I think her face has a palish cast too much on the delicate
order. ' 'And let me tell you,' adds the third lady, whose mouth was
puckered up to the size of an issue, 'that the Duchess has fine lips,
but she wants a mouth. '--At this every lady drew up her lips as if
going to pronounce the letter P.
But how ill, my Bob, does it become me to ridicule women with whom
I have scarce any correspondence! There are, 'tis certain, handsome
women here; and 'tis as certain there are handsome men to keep them
company. An ugly and a poor man is society for himself; and such
society the world lets me enjoy in great abundance. Fortune has given
you circumstances, and nature a person to look charming in the eyes of
the fair world. Nor do I envy my dear Bob such blessings, while I may
sit down and laugh at the world and at myself, the most ridiculous
object in it. But I begin to grow splenetic, and perhaps the fit may
continue till I receive an answer to this. I know you can't send news
from Ballymahon, but such as it is, send it all; everything you write
will be agreeable and entertaining to me.
Has George Conway put up a sign yet; or John Finecly left off drinking
drams; or Tom Allen got a new wig? But I leave to your own choice what
to write. While Oliver Goldsmith lives, know you have a friend.
PS. --Give my sincere respects (not compliments, do you mind) to your
agreeable family, and give my service to my mother, if you see her;
for, as you express it in Ireland, I have a sneaking kindness for her
still.
Direct to me,--Student in Physic, in Edinburgh.
TO HIS UNCLE CONTARINE
_In Holland_,
Leyden, _April_ or _May, 1754_.
DEAR SIR,
I suppose by this time I am accused of either neglect or ingratitude,
and my silence imputed to my usual slowness of writing. But believe
me, Sir, when I say, that till now I had not an opportunity of sitting
down with that ease of mind which writing required. You may see by the
top of the letter that I am at Leyden; but of my journey hither you
must be informed. Some time after the receipt of your last, I embarked
for Bordeaux, on board a Scotch ship called the _St. Andrews_, Capt.
John Wall, master. The ship made a tolerable appearance, and as
another inducement, I was let to know that six agreeable passengers
were to be my company. Well, we were but two days at sea when a storm
drove us into a city of England called Newcastle-upon-Tyne. We all
went ashore to refresh us after the fatigue of our voyage. Seven men
and I were one day on shore, and on the following evening as we were
all very merry, the room door bursts open, enters a sergeant and
twelve grenadiers with their bayonets screwed, and puts us all under
the King's arrest. It seems my company were Scotchmen in the French
service, and had been in Scotland to enlist soldiers for the French
army. I endeavoured all I could to prove my innocence; however, I
remained in prison with the rest a fortnight, and with difficulty got
off even then. Dear Sir, keep this all a secret, or at least say it
was for debt; for if it were once known at the University, I should
hardly get a degree. But hear how Providence interposed in my favour;
the ship was gone on to Bordeaux before I got from prison, and was
wrecked at the mouth of the Garonne, and every one of the crew were
drowned. It happened the last great storm. There was a ship at that
time ready for Holland. I embarked, and in nine days, thank my God, I
arrived safe at Rotterdam; whence I travelled by land to Leyden; and
whence I now write.
You may expect some account of this country, and though I am not well
qualified for such an undertaking, yet shall I endeavour to satisfy
some part of your expectations. Nothing surprised me more than the
books every day published, descriptive of the manners of this country.
Any young man who takes it into his head to publish his travels,
visits the countries he intends to describe; passes through them with
as much inattention as his _valet de chambre_; and consequently not
having a fund himself to fill a volume, he applies to those who wrote
before him, and gives us the manners of a country, not as he must have
seen them, but such as they might have been fifty years before. The
modern Dutchman is quite a different creature from him of former
times; he in everything imitates a Frenchman but in his easy
disengaged air, which is the result of keeping polite company.
The Dutchman is vastly ceremonious, and is perhaps exactly what a
Frenchman might have been in the reign of Louis XIV. Such are the
better-bred. But the downright Hollander is one of the oddest figures
in nature. Upon a head of lank hair he wears a half-cocked narrow hat
laced with black ribbon: no coat, but seven waistcoats, and nine pairs
of breeches; so that his hips reach almost up to his armpits. This
well-clothed vegetable is now fit to see company, or make love. But
what a pleasing creature is the object of his appetite? Why, she
wears a large fur cap with a deal of Flanders lace: for every pair of
breeches he carries, she puts on two petticoats.
A Dutch lady burns nothing about her phlegmatic admirer but his
tobacco. You must know, Sir, every woman carries in her hand a
stove with coals in it, which, when she sits, she snugs under her
petticoats; and at this chimney dozing Strephon lights his pipe. I
take it that this continual smoking is what gives the man the ruddy
healthful complexion he generally wears, by draining his superfluous
moisture, while the woman, deprived of this amusement, overflows with
such viscidities as tint the complexion, and give that paleness of
visage which low fenny grounds and moist air conspire to cause. A
Dutch woman and Scotch will well bear an opposition.
The one is pale and fat, the other lean and ruddy: the one walks as if
she were straddling after a go-cart, and the other takes too masculine
a stride. I shall not endeavour to deprive either country of its share
of beauty; but must say, that of all objects on this earth, an English
farmer's daughter is most charming. Every woman there is a complete
beauty, while the higher class of women want many of the requisites to
make them even tolerable. Their pleasures here are very dull, though
very various. You may smoke, you may doze; you may go to the
Italian comedy, as good an amusement as either of the former. This
entertainment always brings in Harlequin, who is generally a magician,
and in consequence of his diabolical art performs a thousand tricks on
the rest of the persons of the drama, who are all fools. I have seen
the pit in a roar of laughter at this humour, when with his sword he
touches the glass from which another was drinking. 'Twas not his face
they laughed at, for that was masked. They must have seen something
vastly queer in the wooden sword, that neither I, nor you, Sir, were
you there, could see.
In winter, when their canals are frozen, every house is forsaken, and
all people are on the ice; sleds, drawn by horses, and skating, are at
that time the reigning amusements. They have boats here that slide
on the ice, and are driven by the winds. When they spread all their
sails, they go more than a mile and a half a minute, and their motion
is so rapid the eye can scarcely accompany them. Their ordinary manner
of travelling is very cheap and very convenient: they sail in covered
boats drawn by horses; and in these you are sure to meet people of all
nations. Here the Dutch slumber, the French chatter, and the English
play at cards. Any man who likes company may have them to his taste.
For my part I generally detached myself from all society, and was
wholly taken up in observing the face of the country. Nothing can
equal its beauty; wherever I turn my eye, fine houses, elegant
gardens, statues, grottos, vistas, presented themselves; but when you
enter their towns you are charmed beyond description. No misery is to
be seen here; every one is usefully employed.
Scotland and this country bear the highest contrast. There hills and
rocks intercept every prospect; here 'tis all a continued plain. There
you might see a well-dressed duchess issuing from a dirty close; and
here a dirty Dutchman inhabiting a palace. The Scotch may be compared
to a tulip planted in dung; but I never see a Dutchman in his own
house, but I think of a magnificent Egyptian temple dedicated to an
ox. Physic is by no means here taught so well as in Edinburgh; and
in all Leyden there are but four British students, owing to all
necessaries being so extremely dear, and the professors so very lazy
(the chemical professor excepted), that we don't much care to come
hither. I am not certain how long my stay here may be; however, I
expect to have the happiness of seeing you at Kilmore, if I can, next
March.
Direct to me, if I am honoured with a letter from you, to Madam
Diallion's at Leyden.
Thou best of men, may Heaven guard and preserve you, and those you
love.
TO HIS BROTHER HENRY
_Family matters_
1759.
. . . Imagine to yourself a pale, melancholy visage, with two great
wrinkles between the eyebrows, with an eye disgustingly severe, and a
big wig; and you may have a perfect picture of my present appearance.
On the other hand, I conceive you as perfectly sleek and healthy,
passing many a happy day among your own children, or those who knew
you a child.
Since I knew what it was to be a man, this is a pleasure I have not
known. I have passed my days among a parcel of cool, designing beings,
and have contracted all their suspicious manner in my own behaviour. I
should actually be as unfit for the society of my friends at home, as
I detest that which I am obliged to partake of here. I can now neither
partake of the pleasure of a revel, nor contribute to raise its
jollity. I can neither laugh nor drink; have contracted a hesitating,
disagreeable manner of speaking, and a visage that looks ill-nature
itself; in short, I have thought myself into a settled melancholy, and
an utter disgust of all that life brings with it. Whence this romantic
turn that all our family are possessed with? Whence this love for
every place and every country but that in which we reside--for every
occupation but our own? this desire of fortune, and yet this eagerness
to dissipate? I perceive, my dear sir, that I am at intervals
for indulging this splenetic manner, and following my own taste,
regardless of yours.
The reasons you have given me for breeding up your son as a scholar
are judicious and convincing; I should, however, be glad to know for
what particular profession he is designed. If he be assiduous and
divested of strong passions (for passions in youth always lead to
pleasure), he may do very well in your college; for it must be owned
that the industrious poor have good encouragement there, perhaps
better than in any other in Europe. But if he has ambition, strong
passions, and an exquisite sensibility of contempt, do not send him
there, unless you have no other trade for him except your own. It is
impossible to conceive how much may be done by a proper education
at home. A boy, for instance, who understands perfectly well Latin,
French, Arithmetic, and the principles of the Civil Law, and can
write a fine hand, has an education that may qualify him for any
undertaking; and these parts of learning should be better inculcated,
let him be designed for whatever calling he will.
Above all things let him never touch a romance or novel; these paint
beauty in colours more charming than nature, and describe happiness
that man never tastes. How delusive, how destructive are those
pictures of consummate bliss! They teach the youthful mind to sigh
after beauty and happiness that never existed; to despise the little
good which fortune has mixed in our cup, by expecting more than she
ever gave; and, in general, take the word of a man who has seen
the world and who has studied human nature more by experience than
precept; take my word for it, that books teach us very little of the
world. The greatest merit in a state of poverty would only serve to
make the possessor ridiculous--may distress, but cannot relieve him.
Frugality, and even avarice, in the lower orders of mankind, are
true ambition. These afford the only ladder for the poor to rise to
preferment. Teach then, my dear sir, to your son thrift and economy.
Let his poor wandering uncle's example be placed before his eyes. I
had learned from books to be disinterested and generous, before I
was taught from experience the necessity of being prudent. I had
contracted the habits and notions of a philosopher, while I was
exposing myself to the insidious approaches of cunning: and often by
being, even with my narrow finances, charitable to excess, I forgot
the rules of justice, and placed myself in the very situation of the
wretch who thanked me for my bounty. When I am in the remotest part of
the world, tell him this, and perhaps he may improve from my example.
But I find myself again falling into my gloomy habits of thinking.
My mother, I am informed, is almost blind; even though I had the
utmost inclination to return home, under such circumstances I could
not, for to behold her in distress without a capacity of relieving her
from it, would add much too to my splenetic habit. Your last letter
was much too short; it should have answered some queries I had made
in my former. Just sit down as I do, and write forward until you have
filled all your paper. It requires no thought, at least from the ease
with which my own sentiments rise when they are addressed to you. For,
believe me, my head has no share in all I write; my heart dictates the
whole. Pray give my love to Bob Bryanton, and entreat him from me not
to drink. My dear sir, give me some account about poor Jenny. Yet her
husband loves her: if so, she cannot be unhappy.
I know not whether I should tell you--yet why should I conceal those
trifles, or indeed anything from you? There is a book of mine will be
published in a few days: the life of a very extraordinary man; no less
than the great Voltaire. You know already by the title that it is no
more than a catch-penny. However, I spent but four weeks on the whole
performance, for which I received twenty pounds. When published, I
shall take some method of conveying it to you, unless you may think
it dear of the postage, which may amount to four or five shillings.
However, I fear you will not find an equivalent of amusement.
Your last letter, I repeat it, was too short; you should have given me
your opinion of the design of the heroi-comical poem which I sent you.
You remember I intended to introduce the hero of the poem as lying in
a paltry ale-house. You may take the following specimen of the manner,
which I flatter myself is quite original. The room in which he lies
may be described somewhat this way:
The window, patched with paper, lent a ray
That feebly show'd the state in which he lay;
The sandy floor that grits beneath the tread,
The humid wall with paltry pictures spread;
The game of goose was there exposed to view,
And the twelve rules the royal martyr drew;
The Seasons, framed with listing, found a place,
And Prussia's monarch show'd his lamp-black face.
The morn was cold: he views with keen desire
A rusty grate, unconscious of a fire;
An unpaid reckoning on the frieze was scored,
And five crack'd teacups dress'd the chimney board.
And now imagine after his soliloquy, the landlord to make his
appearance in order to dun him for the reckoning:
Not with that face, so servile and so gay,
That welcomes every stranger that can pay:
With sulky eye he smoked the patient man,
Then pull'd his breeches tight, and thus began, &c.
All this is taken, you see, from nature. It is a good remark of
Montaigne's, that the wisest men often have friends with whom they
do not care how much they play the fool. Take my present follies
as instances of regard. Poetry is a much easier and more agreeable
species of composition than prose; and, could a man live by it, it
were not unpleasant employment to be a poet. I am resolved to leave no
space, though I should fill it up only by telling you, what you very
well know already, I mean that I am
Your most affectionate friend and brother.
her open it: here it is:
Your tongue, too nimble for your sense,
Is guilty of a high offence;
Hath introduced unkind debate,
And topsy-turvy turn'd our state.
In gallantry I sent the ring,
The token of a love-sick king:
Under fair Mab's auspicious name
From me the trifling present came.
You blabb'd the news in Suffolk's ear;
The tattling zephyrs brought it here,
As Mab was indolently laid
Under a poppy's spreading shade.
The jealous queen started in rage;
She kick'd her crown, and beat her page:
'Bring me my magic wand ', she cries;
'Under that primrose, there it lies;
I'll change the silly, saucy chit,
Into a flea, a louse, a nit,
A worm, a grasshopper, a rat,
An owl, a monkey, hedgehog, bat.
But hold, why not by fairy art
Transform the wretch, into--?
Ixion once a cloud embraced,
By Jove and jealousy well placed;
What sport to see proud Oberon stare
And flirt it with a--! '
Then thrice she stamped the trembling ground,
And thrice she waved her wand around;
When I, endow'd with greater skill,
And less inclined to do you ill,
Mutter'd some words, withheld her arm,
And kindly stopp'd the unfinish'd charm.
But though not changed to owl or bat,
Or something more indelicate;
Yet, as your tongue has run too fast,
Your boasted beauty must not last.
No more shall frolic Cupid lie
In ambuscade in either eye,
From thence to aim his keenest dart
To captivate each youthful heart:
No more shall envious misses pine
At charms now flown, that once were thine:
No more, since you so ill behave,
Shall injured Oberon be your slave.
There is one word which I could wish had not been there, though it is
prettily excused afterwards. The next day my Lady Suffolk desired I
would write her a patent for appointing Lady Temple poet laureate to
the fairies. I was excessively out of order with a pain in my stomach,
which I had had for ten days, and was fitter to write verses like
a poet laureate, than for making one; however, I was going home to
dinner alone, and at six I sent her some lines, which you ought to
have seen how sick I was, to excuse; but first, I must tell you my
tale methodically. The next morning by nine o'clock Miss Hotham (she
must forgive me twenty years hence for saying she was eleven, for I
recollect she is but ten) arrived at Lady Temple's, her face and neck
all spotted with saffron, and limping. 'Oh, madam! ' said she, 'I am
undone for ever if you do not assist me! ' 'Lord, child,' cried my Lady
Temple, 'what is the matter? ' thinking she had hurt herself, or lost
the ring, and that she was stolen out before her aunt was up. 'Oh,
madam,' said the girl, 'nobody but you can assist me! ' My Lady Temple
protests the child acted her part so well as to deceive her. 'What can
I do for you? ' 'Dear madam, take this load from my back; nobody but
you can. ' Lady Temple turned her round, and upon her back was tied a
child's waggon. In it were three tiny purses of blue velvet; in one of
them a silver cup, in another a crown of laurel, and in the third
four new silver pennies, with the patent, signed at top, 'Oberon
Imperator'; and two sheets of warrants strung together with blue silk
according to form; and at top an office seal of wax and a chaplet of
cut paper on it. The warrants were these:
From the Royal Mews:
A waggon with the draught horses, delivered by
command without fee.
From the Lord Chamberlain's Office:
A warrant with the royal sign manual, delivered
by command without fee, being first entered
in the office books.
From the Lord Steward's Office:
A butt of sack, delivered without fee or gratuity,
with an order for returning the cask for the
use of the office, by command.
From the Great Wardrobe:
Three velvet bags, delivered without fee, by
command.
From the Treasurer of the Household's Office:
A year's salary paid free from land-tax, poundage,
or any other deduction whatever, by command.
From the Jewel Office:
A silver butt, a silver cup, a wreath of bays, by
command without fee.
Then came the Patent:
By these presents be it known,
To all who bend before our throne,
Fays and fairies, elves and sprites,
Beauteous dames and gallant knights,
That we, Oberon the grand,
Emperor of fairy-land,
King of moonshine, prince of dreams,
Lord of Aganippe's streams,
Baron of the dimpled isles
That lie in pretty maidens' smiles,
Arch-treasurer of all the graces
Dispersed through fifty lovely faces,
Sovereign of the slipper's order,
With all the rites thereon that border,
Defender of the sylphic faith,
Declare--and thus your monarch saith:
Whereas there is a noble dame,
Whom mortals Countess Temple name,
To whom ourself did erst impart
The choicest secrets of our art,
Taught her to tune the harmonious line
To our own melody divine,
Taught her the graceful negligence,
Which, scorning art and veiling sense,
Achieves that conquest o'er the heart
Sense seldom gains, and never art;
This lady, 'tis our royal will,
Our laureate's vacant seat should fill:
A chaplet of immortal bays
Shall crown her brow and guard her lays;
Of nectar sack an acorn cup
Be at her board each year filled up;
And as each quarter feast comes round
A silver penny shall be found
Within the compass of her shoe--
And so we bid you all adieu!
Given at our palace of Cowslip Castle, the shortest night of the year.
OBERON.
And underneath,
HOTHAMINA.
How shall I tell you the greatest curiosity of the story? The whole
plan and execution of the second act was laid and adjusted by my
Lady Suffolk herself and Will. Chetwynd, Master of the Mint, Lord
Bolingbroke's Oroonoho-Chetwynd; he fourscore, she past seventy-six;
and what is more, much worse than I was, for, added to her deafness,
she has been confined these three weeks with the gout in her eyes, and
was actually then in misery, and had been without sleep. What
spirits, and cleverness, and imagination, at that age, and under those
afflicting circumstances! You reconnoitre her old court knowledge, how
charmingly she has applied it! Do you wonder I pass so many hours and
evenings with her? Alas! I had like to have lost her this morning!
They had poulticed her feet to draw the gout downwards, and began to
succeed yesterday, but to-day it flew up into her head, and she was
almost in convulsions with the agony, and screamed dreadfully; proof
enough how ill she was, for her patience and good breeding make her
for ever sink and conceal what she feels. This evening the gout has
been driven back to her foot, and I trust she is out of danger. Her
loss would be irreparable to me at Twickenham, where she is by far the
most rational and agreeable company I have. . . .
To LADY HERVEY
_A quiet life_
Strawberry Hill, 11 _June_, 1765.
I am almost as much ashamed, Madam, to plead the true cause of my
faults towards your ladyship, as to have been guilty of any neglect.
It is scandalous, at my age, to have been carried backwards and
forwards to balls and suppers and parties by very young people, as
I was all last week. My resolutions of growing old and staid are
admirable: I wake with a sober plan, and intend to pass the day with
my friends--then comes the Duke of Richmond, and hurries me down to
Whitehall to dinner--then the Duchess of Grafton sends for me to too
in Upper Grosvenor Street--before I can get thither, I am begged
to step to Kensington, to give Mrs. Anne Pitt my opinion about
a bow-window--after the loo, I am to march back to Whitehall to
supper--and after that, am to walk with Miss Pelham on the terrace
till two in the morning, because it is moonlight and her chair is not
come. All this does not help my morning laziness; and by the time I
have breakfasted, fed my birds and my squirrels, and dressed, there is
an auction ready. In short, Madam, this was my life last week, and
is I think every week, with the addition of forty episodes. --Yet,
ridiculous as it is, I send it to your ladyship, because I had
rather you should laugh at me than be angry. I cannot offend you in
intention, but I fear my sins of omission are equal to a good many
Christian's. Pray forgive me. I really will begin to be between forty
and fifty by the time I am fourscore: and I truly believe I shall
bring my resolutions within compass; for I have not chalked out any
particular business that will take me above forty years more; so that,
if I do not get acquainted with the grandchildren of all the present
age, I shall lead a quiet sober life yet before I die. . . .
To THE REV. WILLIAM COLE
_Gray's death_
Paris, 12 _Aug_. 1771.
DEAR SIR,
I am excessively shocked at reading in the papers that Mr. Gray is
dead! I wish to God you may be able to tell me it is not true! Yet
in this painful uncertainty I must rest some days! None of my
acquaintance are in London. I do not know to whom to apply but to you.
Alas! I fear in vain! Too many circumstances speak it true! the detail
is exact;--a second paper arrived by the same post, and does not
contradict it--and what is worse, I saw him but four or five
days before I came hither; he had been to Kensington for the air,
complained of gout flying about him, of sensations of it in his
stomach, and indeed, thought him changed, and that he looked
ill--still I had not the least idea of his being in danger. --I started
up from my chair, when I read the paragraph--a cannon-ball could
not have surprised me more! The shock but ceased, to give way to my
concern; and my hopes are too ill founded to mitigate it. If nobody
has the charity to write to me, my anxiety must continue till the end
of the month, for I shall set out on my return on the 26th; and unless
you receive this time enough for your answer to leave London on the
20th, in the evening, I cannot meet it, till I find it in Arlington
Street, whither I beg you to direct it.
If the event is but too true, pray add to this melancholy service,
that of telling me any circumstances you know of his death. Our long,
very long friendship, and his genius, must endear to me everything
that relates to him. What writings has he left? Who are his executors?
I should earnestly wish, if he has destined anything to the public,
to print it at my press--it would do me honour, and would give me an
opportunity of expressing what I feel for him. Methinks, as we grow
old, our only business here is to adorn the graves of our friends, or
to dig our own.
To THE REV. WILLIAM MASON
_The quarrel with Gray_
2 _March_, 1773.
What shall I say? How shall I thank you for the kind manner in which
you submit your papers to my correction? But if you are friendly, I
must be just. I am so far from being dissatisfied, that I must beg to
shorten your pen, and in that respect only would I wish, with regard
to myself, to alter your text. I am conscious that in the beginning of
the differences between Gray and me, the fault was mine. I was
young, too fond of my own diversions; nay, I do not doubt, too much
intoxicated by indulgence, vanity, and the insolence of my situation,
as a prime minister's son, not to have been inattentive to the
feelings of one, I blush to say it, that I knew was obliged to me;
of one, whom presumption and folly made me deem not very superior
in parts, though I have since felt my infinite inferiority to him.
I treated him insolently. He loved me, and I did not think he did. I
reproached him with the difference between us, when he acted from the
conviction of knowing that he was my superior. I often disregarded
his wish of seeing places, which I would not quit my own amusements to
visit, though I offered to send him thither without me. Forgive me,
if I say that his temper was not conciliating, at the same time that I
will confess to you that he acted a most friendly part, had I had the
sense to take advantage of it. He freely told me my faults. I declared
I did not wish to hear them, nor would correct them. You will not
wonder, that with the dignity of his spirit, and the obstinate
carelessness of mine, the breach must have widened till we became
incompatible.
After this confession, I fear you will think I fall short in the
words I wish to have substituted for some of yours. If you think them
inadequate to the state of the case, as I own they are, preserve this
letter, and let some future Sir John Dalrymple produce it to load my
memory; but I own I do not desire that any ambiguity should aid his
invention to forge an account for me. If you have no objection, I
would propose your narrative should run thus . . . and contain no more,
till a proper time shall come for publishing the truth, as I have
stated it to you. While I am living, it is not pleasant to see my
private disagreements discussed in magazines and newspapers.
To THE COUNTESS OF UPPER OSSORY
_Fashionable intelligence_
Strawberry Hill, 27 _March_, 1773.
What play makes you laugh very much, and yet is a very wretched
comedy? Dr. Goldsmith's _She Stoops to Conquer_. Stoops indeed! --so
she does, that is the Muse; she is draggled up to the knees, and has
trudged, I believe, from Southwark fair. The whole view of the
piece is low humour, and no humour is in it. All the merit is in the
situations, which are comic; the heroine has no more modesty than Lady
Bridget, and the author's wit is as much _manqué_ as the lady's; but
some of the characters are well acted, and Woodward speaks a poor
prologue, written by Garrick, admirably.
You perceive, Madam, that I have boldly sallied to a play; but the
heat of the house and of this sultry March half killed me, yet I limp
about as if I was young and pleased. From the play I travelled
to Upper Grosvenor Street, to Lady Edgecumbe's, supped at Lady
Hertford's. That Maccaroni rake, Lady Powis, who is just come to her
estate and spending it, calling in with news of a fire in the Strand
at past one in the morning, Lady Hertford, Lady Powis, Mrs. Howe, and
I, set out to see it, and were within an inch of seeing the Adelphi
buildings burnt to the ground. I was to have gone to the Oratorio
next night for Miss Linley's sake, but, being engaged to the French
ambassador's ball afterwards, I thought I was not quite Hercules
enough for so many labours, and declined the former.
The house was all arbours and bowers, but rather more approaching to
Calcutta, where so many English were stewed to death; for as the Queen
would not dis-Maid of Honour herself of Miss Vernon till after the
Oratorio, the ball-room was not opened till she arrived, and we were
penned together in the little hall till we could not breathe. The
quadrilles were very pretty: Mrs. Darner, Lady Sefton, Lady Melbourne,
and the Princess Czartoriski in blue satin, with blond and _collets
montés à la reine Elizabeth_; Lord Robert Spencer, Mr. Fitzpatrick,
Lord Carlisle, and I forget whom, in like dresses with red sashes,
_derouge_, black hats with diamond loops and a few feathers before,
began; then the Henri Quatres and Quatresses, who were Lady Craven,
Miss Minching, the two Misses Vernons, Mr. Storer, Mr. Hanger, the Duc
de Lauzun, and George Damer, all in white, the men with black hats and
white feathers napping behind, danced another quadrille, and then both
quadrilles joined; after which Mrs. Hobart, all in gauze and spangles,
like a spangle-pudding, a Miss I forget, Lord Edward Bentinck, and
a Mr. Corbet, danced a _pas-de-quatre_, in which Mrs. Hobart indeed
performed admirably.
The fine Mrs. Matthews in white, trimmed down all the neck and
petticoat with scarlet cock's feathers, appeared like a new macaw
brought from Otaheite; but of all the pretty creatures next to the
Carrara (who was not there) was Mrs. Bunbury; so that with her I was
in love till one o'clock, and then came home to bed. The Duchess of
Queensberry had a round gown of rose-colour, with a man's cape, which,
with the stomacher and sleeves, was all trimmed with mother-of-pearl
earrings. This Pindaric gown was a sudden thought to surprise the
Duke, with whom she had dined in another dress. Did you ever see so
good a joke? . . .
Lord Chesterfield was dead before my last letter that foretold his
death set out. Alas! I shall have no more of his lively sayings,
Madam, to send you. Oh yes! I have his last: being told of the quarrel
in Spitalfields, and even that Mrs. F[itzroy] struck Miss P[oole], he
said, I always thought Mrs. F. a _striking_ beauty. '
Thus, having given away all his wit to the last farthing, he has left
nothing but some poor witticisms in his will, tying up his heir by
forfeitures and jokes from going to Newmarket.
I wrote this letter at Strawberry, and find nothing new in town to add
but a cold north-east that has brought back all our fires and furs.
Pray tell me a little of your Ladyship's futurity, and whether you
will deign to pass through London.
TO THE REV. WILLIAM COLE
_Antiquaries and authors_
Arlington Street, 27 _April_, 1773.
. . . Mr. Gough wants to be introduced to me! Indeed! I would see
him;. . . but he is so dull that he would only be troublesome--and
besides, you know I shun authors, and would never have been one
myself, if it obliged me to keep such bad company. They are always
in earnest, and think their profession serious, and will dwell upon
trifles, and reverence learning. I laugh at all these things, and
write only to laugh at them, and divert myself. None of us are authors
of any consequence; and it is the most ridiculous of all vanities to
be vain of being _mediocre_. A page in a great author humbles me
to the dust; and the conversation of those that are not superior
to myself, reminds me of what will be thought of myself. I blush to
flatter them, or to be flattered by them, and should dread letters
being published some time or other, in which they would relate our
interviews, and we should appear like those puny conceited witlings
in Shenstone's and Hughes's _Correspondence_, who give themselves airs
from being in possession of the soil of Parnassus for the time being;
as peers are proud, because they enjoy the estates of great men who
went before them. Mr. Gough is very welcome to see Strawberry Hill; or
I would help him to any scraps in my possession, that would assist
his publications; though he is one of those industrious who are
only re-burying the dead--but I cannot be acquainted with him. It is
contrary to my system and my humour; and besides, I know nothing
of barrows, and Danish intrenchments, and Saxon barbarisms, and
Phoenician characters--in short, I know nothing of those ages that
knew nothing--how then should I be of use to modern litterati? All the
Scotch metaphysicians have sent me their works. I did not read one of
them, because I do not understand what is not understood by those that
write about it; and I did not get acquainted with one of the writers.
I should like to be acquainted with Mr. Anstey, even though he wrote
Lord Buckhorse, or with the author of the _Heroic Epistle_--I have no
thirst to know the rest of my contemporaries, from the absurd bombast
of Dr. Johnson down to the silly Dr. Goldsmith; though the latter
changeling has had bright gleams of parts, and though the former had
sense, till he changed it for words, and sold it for a pension. Don't
think me scornful. Recollect that I have seen Pope, and lived with
Gray. Adieu!
TO THE MISS BERRYS
_Their first meeting_
Tuesday night, 8 o'clock, 17 _Sept. _ 1793.
My beloved spouses,
Whom I love better than Solomon loved his one spouse--or his one
thousand. I lament that the summer is over; not because of its
iniquity, but because you two made it so delightful to me, that six
weeks of gout could not sour it. Pray take care of yourselves--not
for your own sakes, but for mine; for, as I have just had my quota of
gout, I may, possibly, expect to see another summer; and, as you allow
that I do know my own, and when I wish for anything and have it, am
entirely satisfied, you may depend upon it that I shall be as happy
with a third summer, if I reach it, as I have been with the two last.
Consider, that I have been threescore years and ten looking for a
society that I perfectly like; and at last there dropped out of the
clouds into Lady Herries's room two young gentlewomen, who I so little
thought were sent thither on purpose for me, that when I was told they
were the charming Miss Berrys, I would not even go to the side of the
chamber where they sat. But, as Fortune never throws anything at one's
head without hitting one, I soon found out that the charming Berrys
were precisely _ce qu'il me fallait_; and that though young enough to
be my great-grand-daughters, lovely enough to turn the heads of all
our youths, and sensible enough, if said youths have any brains, to
set all their heads to rights again. Yes, sweet damsels, I have found
that you can bear to pass half your time with an antediluvian, without
discovering any _ennui_ or disgust; though his greatest merit towards
you is, that he is not one of those old fools who fancy they are in
love in their dotage. I have no such vagary; though I am not
sorry that some folks think I am so absurd, since it frets their
selfishness.
OLIVER GOLDSMITH
1728-1774
TO HIS MOTHER
_At Cork_
[c. 1751. ]
My dear mother,
If you will sit down and calmly listen to what I say, you shall be
fully resolved in every one of those many questions you have asked me.
I went to Cork and converted my horse, which you prize so much higher
than Fiddleback, into cash, took my passage in a ship bound for
America, and, at the same time, paid the captain for my freight and
all the other expenses of my voyage. But it so happened that the wind
did not answer for three weeks; and you know, mother, that I could not
command the elements. My misfortune was, that, when the wind served, I
happened to be with a party in the country, and my friend the captain
never inquired after me, but set sail with as much indifference as if
I had been on board. The remainder of my time I employed in the city
and its environs, viewing everything curious; and you know no one can
starve while he has money in his pocket.
Reduced, however, to my last two guineas, I began to think of my
dear mother and friends whom I had left behind me, and so bought
that generous beast Fiddleback, and made adieu to Cork with only five
shillings in my pocket. This, to be sure, was but a scanty allowance
for man and horse towards a journey of above a hundred miles; but I
did not despair, for I knew I must find friends on the road.
I recollected particularly an old and faithful acquaintance I made at
college, who had often and earnestly pressed me to spend a summer
with him, and he lived but eight miles from Cork. This circumstance
of vicinity he would expatiate on to me with peculiar emphasis. 'We
shall,' says he, 'enjoy the delights of both city and country, and you
shall command my stable and my purse. '
However, upon the way, I met a poor woman all in tears, who told me
her husband had been arrested for a debt he was not able to pay, and
that his eight children must now starve, bereaved as they were of his
industry, which had been their only support. I thought myself at home,
being not far from my good friend's house, and therefore parted with
a moiety of all my store; and pray, mother, ought I not to have given
her the other half-crown, for what she got would be of little use to
her?
However, I soon arrived at the mansion of my affectionate friend,
guarded by the vigilance of a huge mastiff, who flew at me, and
would have torn me to pieces but for the assistance of a woman, whose
countenance was not less grim than that of the dog; yet she with great
humanity relieved me from the jaws of this Cerberus, and was prevailed
on to carry up my name to her master.
Without suffering me to wait long, my old friend, who was then
recovering from a severe fit of sickness, came down in his nightcap,
nightgown, and slippers, and embraced me with the most cordial
welcome, showed me in, and after giving me a history of his
indisposition, assured me that he considered himself peculiarly
fortunate in having under his roof the man he most loved on earth, and
whose stay with him must, above all things, contribute to his perfect
recovery. I now repented sorely I had not given the poor woman the
other half-crown, as I thought all my bills of humanity would be
punctually answered by this worthy man. I revealed to him my whole
soul; I opened to him all my distresses; and freely owned that I
had but one half-crown in my pocket; but that now, like a ship after
weathering out the storm, I considered myself secure in a safe and
hospitable harbour. He made no answer, but walked about the room,
rubbing his hands as one in deep study. This I imputed to the
sympathetic feelings of a tender heart, which increased my esteem for
him, and as that increased, I gave the most favourable interpretation
to his silence. I construed it into delicacy of sentiment, as if he
dreaded to wound my pride by expressing his commiseration in words,
leaving his generous conduct to speak for itself.
It now approached six o'clock in the evening; and as I had eaten no
breakfast, and as my spirits were raised, my appetite for dinner grew
uncommonly keen. At length the old woman came into the room with two
plates, one spoon, and a dirty cloth which she laid upon the table.
This appearance, without increasing my spirits, did not diminish my
appetite. My protectress soon returned with a small bowl of sago, a
small porringer of sour milk, a loaf of stale brown bread, and
the heel of an old cheese all over crawling with mites. My friend
apologized that his illness obliged him to live on slops, and that
better fare was not in the house; observing, at the same time, that
a milk diet was certainly the most healthful; and at eight o'clock he
again recommended a regular life, declaring that for his part he would
lie down with the lamb and rise with the lark. My hunger was at this
time so exceedingly sharp that I wished for another slice of the loaf,
but was obliged to go to bed without even that refreshment.
This lenten entertainment I had received made me resolve to depart as
soon as possible; accordingly, next morning, when I spoke of going,
he did not oppose my resolution; he rather commended my design, adding
some very sage counsel upon the occasion. 'To be sure,' said he, 'the
longer you stay away from your mother, the more you will grieve her
and your other friends; and possibly they are already afflicted at
hearing of this foolish expedition you have made. ' Notwithstanding all
this, and without any hope of softening such a sordid heart, I again
renewed the tale of my distress, and asking 'how he thought I could
travel above a hundred miles upon one half-crown? ' I begged to borrow
a single guinea, which I assured him should be repaid with thanks.
'And you know, sir,' said I, 'it is no more than I have often done for
you. ' To which he firmly answered, 'Why, look you, Mr. Goldsmith, that
is neither here nor there. I have paid you all you ever lent me, and
this sickness of mine has left me bare of cash. But I have bethought
myself of a conveyance for you; sell your horse, and I will furnish
you with a much better one to ride on. ' I readily grasped at his
proposal, and begged to see the nag; on which he led me to his
bedchamber, and from under the bed he pulled out a stout oak stick.
'Here he is,' said he; 'take this in your hand, and it will carry you
to your mother's with more safety than such a horse as you ride. ' I
was in doubt, when I got it into my hand, whether I should not in the
first place apply it to his pate; but a rap at the street-door
made the wretch fly to it, and when I returned to the parlour,
he introduced me, as if nothing of the kind had happened, to the
gentleman who entered, as Mr. Goldsmith, his most ingenious and worthy
friend, of whom he had so often heard him speak with rapture. I could
scarcely compose myself; and must have betrayed indignation in my mien
to the stranger, who was a counsellor-at-law in the neighbourhood, a
man of engaging aspect and polite address.
After spending an hour, he asked my friend and me to dine with him at
his house. This I declined at first, as I wished to have no further
communication with my hospitable friend; but at the solicitation of
both I at last consented, determined as I was by two motives; one,
that I was prejudiced in favour of the looks and manner of the
counsellor; and the other, that I stood in need of a comfortable
dinner. And there, indeed, I found everything that I could wish,
abundance without profusion, and elegance without affectation. In the
evening, when my old friend, who had eaten very plentifully at his
neighbour's table, but talked again of lying down with the lamb, made
a motion to me for retiring, our generous host requested I should take
a bed with him, upon which I plainly told my old friend that he might
go home and take care of the horse he had given me, but that I should
never re-enter his doors. He went away with a laugh, leaving me to
add this to the other little things the counsellor already knew of his
plausible neighbour.
And now, my dear mother, I found sufficient to reconcile me to all
my follies; for here I spent three whole days. The counsellor had
two sweet girls to his daughters, who played enchantingly on the
harpsichord; and yet it was but a melancholy pleasure I felt the first
time I heard them: for that being the first time also that either of
them had touched the instrument since their mother's death, I saw
the tears in silence trickle down their father's cheeks. I every day
endeavoured to go away, but every day was pressed and obliged to stay.
On my going, the counsellor offered me his purse, with a horse and
servant to convey me home; but the latter I declined, and only took a
guinea to bear my necessary expenses on the road.
TO ROBERT BRYANTON
_In Scotland_
Edinburgh, 26 _Sept. _ 1753
MY DEAR BOB,
How many good excuses (and you know I was ever good at an excuse)
might I call up to vindicate my past shameful silence! I might tell
how I wrote a long letter on my first coming hither, and seem vastly
angry at my not receiving an answer; I might allege that business
(with business you know I was always pestered) had never given me
time to finger a pen--but I suppress those and twenty more equally
plausible, and as easily invented, since they might be attended with
a slight inconvenience of being known to be lies. Let me then speak
truth. An hereditary indolence (I have it from the mother's side) has
hitherto prevented my writing to you, and still prevents my writing
at least twenty-five letters more, due to my friends in Ireland. No
turnspit dog gets up into his wheel with more reluctance than I sit
down to write; yet no dog ever loved the roast meat he turns better
than I do him I now address. Yet what shall I say now I'm entered?
Shall I tire you with a description of this unfruitful country;
where I must lead you over their hills all brown with heath, or their
valleys scarce able to feed a rabbit? Man alone seems to be the only
creature who has arrived to the natural size in this poor soil. Every
part of the country presents the same dismal landscape. No grove, nor
brook, lend their music to cheer the stranger, or make the inhabitants
forget their poverty. Yet with all these disadvantages, enough to
call him down to humility, the Scotchman is one of the proudest things
alive. The poor have pride ever ready to relieve them. If mankind
should happen to despise them, they are masters of their own
admiration; and _that_ they can plentifully bestow upon themselves.
From their pride and poverty, as I take it, results one advantage this
country enjoys; namely, the gentlemen here are much better bred than
amongst us. No such characters here as our fox-hunters; and they have
expressed great surprise when I informed them that some men in Ireland
of one thousand pounds a-year spend their whole lives in running after
a hare, and drinking to be drunk; and truly, if such a being, equipped
in his hunting dress, came among a circle of Scotch gentry, they would
behold him with the same astonishment that a countryman would King
George on horseback.
The men here have generally high cheek-bones, and are lean and
swarthy, fond of action, dancing in particular. Though now I mention
dancing, let me say something of their balls, which are very frequent
here. When a stranger enters the dancing-hall, he sees one end of
the room taken up with the ladies, who sit dismally in a group by
themselves; on the other end stand their pensive partners that are to
be; but no more intercourse between the sexes than there is between
two countries at war. The ladies indeed may ogle, and the gentlemen
sigh; but an embargo is laid on any closer commerce. At length, to
interrupt hostilities, the lady directress, or intendant, or what you
will, pitches on a gentleman and lady to walk a minuet; which they
perform with a formality that approaches to despondence. After five
or six couple have thus walked the gauntlet, all stand up to country
dances; each gentleman furnished with a partner from the aforesaid
lady directress; so they dance much and say nothing, and thus
concludes our assembly. I told a Scotch gentleman that such profound
silence resembled the ancient procession of the Roman matrons in
honour of Ceres; and the Scotch gentleman told me (and, faith, I
believe he was right) that I was a very great pedant for my pains.
Now I am come to the ladies; and to show that I love Scotland, and
everything that belongs to so charming a country, I insist on it, and
will give him leave to break my head that denies it--that the Scotch
ladies are ten thousand times handsomer and finer than the Irish. To
be sure, now, I see your sisters Betty and Peggy vastly surprised at
my partiality, but tell them flatly, I don't value them, or their fine
skins, or eyes, or good sense, or--, a potato; for I say it, and will
maintain it, and as a convincing proof (I'm in a very great passion)
of what I assert, the Scotch ladies say it themselves. But to be less
serious; where will you find a language so pretty become a pretty
mouth as the broad Scotch? and the women here speak it in its highest
purity; for instance, teach one of their young ladies to pronounce
'Whoar wull I gong? ' with a becoming wideness of mouth, and I'll lay
my life they will wound every hearer.
We have no such character here as a coquet, but alas! how many envious
prudes! Some days ago I walked into my Lord Kilcoubry's (don't be
surprised, my lord is but a glover), when the Duchess of Hamilton
(that fair who sacrificed her beauty to ambition, and her inward peace
to a title and gilt equipage) passed by in her chariot; her battered
husband, or more properly the guardian of her charms, sat by her side.
Straight envy began, in the shape of no less than three ladies who sat
with me, to find faults in her faultless form. --'For my part,' says
the first, 'I think what I always thought, that the Duchess has too
much red in her complexion. ' 'Madam, I'm of your opinion,' says the
second; 'I think her face has a palish cast too much on the delicate
order. ' 'And let me tell you,' adds the third lady, whose mouth was
puckered up to the size of an issue, 'that the Duchess has fine lips,
but she wants a mouth. '--At this every lady drew up her lips as if
going to pronounce the letter P.
But how ill, my Bob, does it become me to ridicule women with whom
I have scarce any correspondence! There are, 'tis certain, handsome
women here; and 'tis as certain there are handsome men to keep them
company. An ugly and a poor man is society for himself; and such
society the world lets me enjoy in great abundance. Fortune has given
you circumstances, and nature a person to look charming in the eyes of
the fair world. Nor do I envy my dear Bob such blessings, while I may
sit down and laugh at the world and at myself, the most ridiculous
object in it. But I begin to grow splenetic, and perhaps the fit may
continue till I receive an answer to this. I know you can't send news
from Ballymahon, but such as it is, send it all; everything you write
will be agreeable and entertaining to me.
Has George Conway put up a sign yet; or John Finecly left off drinking
drams; or Tom Allen got a new wig? But I leave to your own choice what
to write. While Oliver Goldsmith lives, know you have a friend.
PS. --Give my sincere respects (not compliments, do you mind) to your
agreeable family, and give my service to my mother, if you see her;
for, as you express it in Ireland, I have a sneaking kindness for her
still.
Direct to me,--Student in Physic, in Edinburgh.
TO HIS UNCLE CONTARINE
_In Holland_,
Leyden, _April_ or _May, 1754_.
DEAR SIR,
I suppose by this time I am accused of either neglect or ingratitude,
and my silence imputed to my usual slowness of writing. But believe
me, Sir, when I say, that till now I had not an opportunity of sitting
down with that ease of mind which writing required. You may see by the
top of the letter that I am at Leyden; but of my journey hither you
must be informed. Some time after the receipt of your last, I embarked
for Bordeaux, on board a Scotch ship called the _St. Andrews_, Capt.
John Wall, master. The ship made a tolerable appearance, and as
another inducement, I was let to know that six agreeable passengers
were to be my company. Well, we were but two days at sea when a storm
drove us into a city of England called Newcastle-upon-Tyne. We all
went ashore to refresh us after the fatigue of our voyage. Seven men
and I were one day on shore, and on the following evening as we were
all very merry, the room door bursts open, enters a sergeant and
twelve grenadiers with their bayonets screwed, and puts us all under
the King's arrest. It seems my company were Scotchmen in the French
service, and had been in Scotland to enlist soldiers for the French
army. I endeavoured all I could to prove my innocence; however, I
remained in prison with the rest a fortnight, and with difficulty got
off even then. Dear Sir, keep this all a secret, or at least say it
was for debt; for if it were once known at the University, I should
hardly get a degree. But hear how Providence interposed in my favour;
the ship was gone on to Bordeaux before I got from prison, and was
wrecked at the mouth of the Garonne, and every one of the crew were
drowned. It happened the last great storm. There was a ship at that
time ready for Holland. I embarked, and in nine days, thank my God, I
arrived safe at Rotterdam; whence I travelled by land to Leyden; and
whence I now write.
You may expect some account of this country, and though I am not well
qualified for such an undertaking, yet shall I endeavour to satisfy
some part of your expectations. Nothing surprised me more than the
books every day published, descriptive of the manners of this country.
Any young man who takes it into his head to publish his travels,
visits the countries he intends to describe; passes through them with
as much inattention as his _valet de chambre_; and consequently not
having a fund himself to fill a volume, he applies to those who wrote
before him, and gives us the manners of a country, not as he must have
seen them, but such as they might have been fifty years before. The
modern Dutchman is quite a different creature from him of former
times; he in everything imitates a Frenchman but in his easy
disengaged air, which is the result of keeping polite company.
The Dutchman is vastly ceremonious, and is perhaps exactly what a
Frenchman might have been in the reign of Louis XIV. Such are the
better-bred. But the downright Hollander is one of the oddest figures
in nature. Upon a head of lank hair he wears a half-cocked narrow hat
laced with black ribbon: no coat, but seven waistcoats, and nine pairs
of breeches; so that his hips reach almost up to his armpits. This
well-clothed vegetable is now fit to see company, or make love. But
what a pleasing creature is the object of his appetite? Why, she
wears a large fur cap with a deal of Flanders lace: for every pair of
breeches he carries, she puts on two petticoats.
A Dutch lady burns nothing about her phlegmatic admirer but his
tobacco. You must know, Sir, every woman carries in her hand a
stove with coals in it, which, when she sits, she snugs under her
petticoats; and at this chimney dozing Strephon lights his pipe. I
take it that this continual smoking is what gives the man the ruddy
healthful complexion he generally wears, by draining his superfluous
moisture, while the woman, deprived of this amusement, overflows with
such viscidities as tint the complexion, and give that paleness of
visage which low fenny grounds and moist air conspire to cause. A
Dutch woman and Scotch will well bear an opposition.
The one is pale and fat, the other lean and ruddy: the one walks as if
she were straddling after a go-cart, and the other takes too masculine
a stride. I shall not endeavour to deprive either country of its share
of beauty; but must say, that of all objects on this earth, an English
farmer's daughter is most charming. Every woman there is a complete
beauty, while the higher class of women want many of the requisites to
make them even tolerable. Their pleasures here are very dull, though
very various. You may smoke, you may doze; you may go to the
Italian comedy, as good an amusement as either of the former. This
entertainment always brings in Harlequin, who is generally a magician,
and in consequence of his diabolical art performs a thousand tricks on
the rest of the persons of the drama, who are all fools. I have seen
the pit in a roar of laughter at this humour, when with his sword he
touches the glass from which another was drinking. 'Twas not his face
they laughed at, for that was masked. They must have seen something
vastly queer in the wooden sword, that neither I, nor you, Sir, were
you there, could see.
In winter, when their canals are frozen, every house is forsaken, and
all people are on the ice; sleds, drawn by horses, and skating, are at
that time the reigning amusements. They have boats here that slide
on the ice, and are driven by the winds. When they spread all their
sails, they go more than a mile and a half a minute, and their motion
is so rapid the eye can scarcely accompany them. Their ordinary manner
of travelling is very cheap and very convenient: they sail in covered
boats drawn by horses; and in these you are sure to meet people of all
nations. Here the Dutch slumber, the French chatter, and the English
play at cards. Any man who likes company may have them to his taste.
For my part I generally detached myself from all society, and was
wholly taken up in observing the face of the country. Nothing can
equal its beauty; wherever I turn my eye, fine houses, elegant
gardens, statues, grottos, vistas, presented themselves; but when you
enter their towns you are charmed beyond description. No misery is to
be seen here; every one is usefully employed.
Scotland and this country bear the highest contrast. There hills and
rocks intercept every prospect; here 'tis all a continued plain. There
you might see a well-dressed duchess issuing from a dirty close; and
here a dirty Dutchman inhabiting a palace. The Scotch may be compared
to a tulip planted in dung; but I never see a Dutchman in his own
house, but I think of a magnificent Egyptian temple dedicated to an
ox. Physic is by no means here taught so well as in Edinburgh; and
in all Leyden there are but four British students, owing to all
necessaries being so extremely dear, and the professors so very lazy
(the chemical professor excepted), that we don't much care to come
hither. I am not certain how long my stay here may be; however, I
expect to have the happiness of seeing you at Kilmore, if I can, next
March.
Direct to me, if I am honoured with a letter from you, to Madam
Diallion's at Leyden.
Thou best of men, may Heaven guard and preserve you, and those you
love.
TO HIS BROTHER HENRY
_Family matters_
1759.
. . . Imagine to yourself a pale, melancholy visage, with two great
wrinkles between the eyebrows, with an eye disgustingly severe, and a
big wig; and you may have a perfect picture of my present appearance.
On the other hand, I conceive you as perfectly sleek and healthy,
passing many a happy day among your own children, or those who knew
you a child.
Since I knew what it was to be a man, this is a pleasure I have not
known. I have passed my days among a parcel of cool, designing beings,
and have contracted all their suspicious manner in my own behaviour. I
should actually be as unfit for the society of my friends at home, as
I detest that which I am obliged to partake of here. I can now neither
partake of the pleasure of a revel, nor contribute to raise its
jollity. I can neither laugh nor drink; have contracted a hesitating,
disagreeable manner of speaking, and a visage that looks ill-nature
itself; in short, I have thought myself into a settled melancholy, and
an utter disgust of all that life brings with it. Whence this romantic
turn that all our family are possessed with? Whence this love for
every place and every country but that in which we reside--for every
occupation but our own? this desire of fortune, and yet this eagerness
to dissipate? I perceive, my dear sir, that I am at intervals
for indulging this splenetic manner, and following my own taste,
regardless of yours.
The reasons you have given me for breeding up your son as a scholar
are judicious and convincing; I should, however, be glad to know for
what particular profession he is designed. If he be assiduous and
divested of strong passions (for passions in youth always lead to
pleasure), he may do very well in your college; for it must be owned
that the industrious poor have good encouragement there, perhaps
better than in any other in Europe. But if he has ambition, strong
passions, and an exquisite sensibility of contempt, do not send him
there, unless you have no other trade for him except your own. It is
impossible to conceive how much may be done by a proper education
at home. A boy, for instance, who understands perfectly well Latin,
French, Arithmetic, and the principles of the Civil Law, and can
write a fine hand, has an education that may qualify him for any
undertaking; and these parts of learning should be better inculcated,
let him be designed for whatever calling he will.
Above all things let him never touch a romance or novel; these paint
beauty in colours more charming than nature, and describe happiness
that man never tastes. How delusive, how destructive are those
pictures of consummate bliss! They teach the youthful mind to sigh
after beauty and happiness that never existed; to despise the little
good which fortune has mixed in our cup, by expecting more than she
ever gave; and, in general, take the word of a man who has seen
the world and who has studied human nature more by experience than
precept; take my word for it, that books teach us very little of the
world. The greatest merit in a state of poverty would only serve to
make the possessor ridiculous--may distress, but cannot relieve him.
Frugality, and even avarice, in the lower orders of mankind, are
true ambition. These afford the only ladder for the poor to rise to
preferment. Teach then, my dear sir, to your son thrift and economy.
Let his poor wandering uncle's example be placed before his eyes. I
had learned from books to be disinterested and generous, before I
was taught from experience the necessity of being prudent. I had
contracted the habits and notions of a philosopher, while I was
exposing myself to the insidious approaches of cunning: and often by
being, even with my narrow finances, charitable to excess, I forgot
the rules of justice, and placed myself in the very situation of the
wretch who thanked me for my bounty. When I am in the remotest part of
the world, tell him this, and perhaps he may improve from my example.
But I find myself again falling into my gloomy habits of thinking.
My mother, I am informed, is almost blind; even though I had the
utmost inclination to return home, under such circumstances I could
not, for to behold her in distress without a capacity of relieving her
from it, would add much too to my splenetic habit. Your last letter
was much too short; it should have answered some queries I had made
in my former. Just sit down as I do, and write forward until you have
filled all your paper. It requires no thought, at least from the ease
with which my own sentiments rise when they are addressed to you. For,
believe me, my head has no share in all I write; my heart dictates the
whole. Pray give my love to Bob Bryanton, and entreat him from me not
to drink. My dear sir, give me some account about poor Jenny. Yet her
husband loves her: if so, she cannot be unhappy.
I know not whether I should tell you--yet why should I conceal those
trifles, or indeed anything from you? There is a book of mine will be
published in a few days: the life of a very extraordinary man; no less
than the great Voltaire. You know already by the title that it is no
more than a catch-penny. However, I spent but four weeks on the whole
performance, for which I received twenty pounds. When published, I
shall take some method of conveying it to you, unless you may think
it dear of the postage, which may amount to four or five shillings.
However, I fear you will not find an equivalent of amusement.
Your last letter, I repeat it, was too short; you should have given me
your opinion of the design of the heroi-comical poem which I sent you.
You remember I intended to introduce the hero of the poem as lying in
a paltry ale-house. You may take the following specimen of the manner,
which I flatter myself is quite original. The room in which he lies
may be described somewhat this way:
The window, patched with paper, lent a ray
That feebly show'd the state in which he lay;
The sandy floor that grits beneath the tread,
The humid wall with paltry pictures spread;
The game of goose was there exposed to view,
And the twelve rules the royal martyr drew;
The Seasons, framed with listing, found a place,
And Prussia's monarch show'd his lamp-black face.
The morn was cold: he views with keen desire
A rusty grate, unconscious of a fire;
An unpaid reckoning on the frieze was scored,
And five crack'd teacups dress'd the chimney board.
And now imagine after his soliloquy, the landlord to make his
appearance in order to dun him for the reckoning:
Not with that face, so servile and so gay,
That welcomes every stranger that can pay:
With sulky eye he smoked the patient man,
Then pull'd his breeches tight, and thus began, &c.
All this is taken, you see, from nature. It is a good remark of
Montaigne's, that the wisest men often have friends with whom they
do not care how much they play the fool. Take my present follies
as instances of regard. Poetry is a much easier and more agreeable
species of composition than prose; and, could a man live by it, it
were not unpleasant employment to be a poet. I am resolved to leave no
space, though I should fill it up only by telling you, what you very
well know already, I mean that I am
Your most affectionate friend and brother.
