e guode man
grantede
his bone,
ffor al his blod gan menge sone
Ope his owene fode.
ffor al his blod gan menge sone
Ope his owene fode.
Adam Davy's Five Dreams about Edward II - 1389
o?
t?
In moche care ich am y-bro? t;
Of me ? ou hast synne. 153
After ? at ? ou art a-gon,
Op breyde me tyt of manyon,
Of ? yne riche kynne; 156
A-wey my lef, ? at ich was y-bore,
ffor al my blisse is for-lore,
And now wexe? my pyne. 159
? Allone her-ynne ich wille wonye,
[folio 74b] And euere eft mannes mone shonye,
Al for loue ? yne. '
Page 31
162
'Leman, al for ? yne sake,--
So do? ? e drake for here make,
Whanne he is a-slawe,-- 165
Alle merthe ich wille forsake,
And euere-more sorwe take,
And shonye alle plawe. ' 168
? He nam his gerdul on his hond,
And his mantel ? er-on he wond,
And his ryng of golde. 171
'My leman, haue now ? is to ? e,
And o? er whyle ? enk on me,
whanne ich ligge vnder molde; 174
Gret wel fader & moder myn,
By-lef her-ynne, & serue him
With wel mylde mode. 177
? ? ulke lord ich ? e by-teche,
? at is of alle bale leche,
? at de? ? olede on rode. '
Page 32
180
Out of ? e borgh he wente anon,
So swi? e so he my? te gon
Ry? t to-ward ? e stronde; 183
Sone a schip he fond ? are,
? at was redy to fare
In-to vncou? e londe. 186
? In-to ? e schip anon he wente,
And god wel sone such a wynd sente,
? at to ? e lond hem bro? te. 189
? at schip was guod, ? at water dep,
And o? er whyle sore he wep,
And was in moche ? o? te;
Page 33
192
? o he in-to ? e lond com,
He solde his clo? es euerichon,
And bo? te him pouere wede. 195
? Al his gold and al his fe,
Among ? e pouere delte he,
? at hadde moche nede; 198
Sone he it vnder-nom,
? at he to one borgh com,
? at moche was & kete. 201
Sone so he ? uder com,
To ? e temple he wente anon,
God self to grete.
Page 34
204
? Among ? e pouere he wonede ? are,
In moche sorwe and moche care,
ffor-to he fel to elde.
Page 35
207
Al ? at he spelye my? te,
Be daye and ek be ny? te;
His pouere feren he delde.
Page 36
210
? o ? e tydynge was y-come
To ? e fader of ? e sone,
How he was a-go, 213
? Him ? o? te his herte wolde breke,
O lepy word he ne my? te speke,
ffor sorwe and for wo; 216
Ofte he si? te & grente sore,
To tar his shroud, his lokkes hore,
? e guode olde man. 219
? erne he gradde godis ore,
? at he ne moste lyue namore;
To swo? eny he be-gan.
Page 37
222
? His moder with wel softe pas
Wente to bedde, & gradde, 'allas,
? at hy was y-bore. ' 225
Nolde hy neuere eft out-come,
Ac ? ere hy wep for here sone,
? at hy hadde for-lore. 228
Alle ? at ? er-ynne were,
Hem-selue drowe by ? e here,
And wronge hare honde. 231
? Be-so? te god ? at sholde hem lere,
To what londe ? at he were,
And where he were a-stonde.
Page 38
234
His fader & his moder bo,
ffor hare sone were ful wo,
? at ich ne may al telle. 237
ffor to sechen hare sone,
In what londe he were by-come,
? onge men he sente snelle. 240
? It by-fel opon a day, [folio 75a]
? at ? onge men nome hare way
ffor? ri? t by ? e cherche 243
? ere hare lord ny? t and day,
Among ? e pouere folk lay,
Cristis wille to werche.
Page 39
246
He hem knew, and hy no? t him;
Of hare guode hy ? eue him,
As it wolde falle. 249
? He herede god, and made him glad,
? at he for his sone bad
Almesse of ? ralle. 252
Out of ? e borgh hy wente sone
To here lord til ? at ? e? come
with wel guode spede. 255
Tydynges none hy ne bro? te
Of his sone, ? at him so? te
In vncou? e ? ede.
Page 40
258
? ? o ? is ? onge man y-woned hadde
In toune as a pouere ladde,
? eres seuentene, 261
God self wolde his care wende,
And to his fader him sende,
And bringe him of tene.
Page 41
264
It by-fel in one ny? t
? e mone shon swy? e bry? t,
? e belward hym by-wende. 267
? ? e leome of heuene he se? a li? t,
And stonde ope godis kny? t,
? at al ? e cherche attende.
Page 42
270
Sone amorwe, so it was day,
? at he by ? is manne i-say,
Wyde he it tolde.
Page 43
273
To ? e cherche hy gonne teo,
? e holy man for to seo,
Bo? e ? onge and olde.
Page 44
276
? ? is holy man turnde his ? o? t,
Herynge of man ne kepte he no? t,
? at frel is atte ende. 279
Out of ? e borgh he wente anon,
To a water til ? at he com,
? er-ouer he moste wende.
Page 45
282
In-to ? e schip he wente any? t,
ffor elles-whar he hadde i-dy? t
In-to vncou? e londe. 285
? He wende fare swi? e ri? t,
Ac sone amorwe ? o it was li? t,
At Rome hy gonne a-stonde.
Page 46
288
? o he in-to ? e lond com,
In-to ? e toune he moste gon,
His lyflode to wynne.
Page 47
291
As he wente ? orgh ? e strete,
His owene fader he gan mete,
As he com fram his ynne.
Page 48
294
? ? o ? e sone his fader mette,
Wel myldeliche he him grette,
And bad him of his guode. 297
?
e guode man grantede his bone,
ffor al his blod gan menge sone
Ope his owene fode.
Page 49
300
ffor ? ut him spak ? e holy man
To his fader Eufemian,
With wel mylde mode: 303
? '? at guod ? at ? ou ? enkest do me,
Iesu crist it ? elde ? e,
? at deyde on ? e rode.
Page 50
306
ffor ? if it is in ? yne mode,
? at ? ou hauest eny fode,
In vncou? e londe, 309
Crist ich by-seche par charite,
? at he wel to him by se,
Wher ? at he be a-stonde. '
Page 51
312
? So sone so he spak of his sone,
? e guode man, as was his wone,
Gan to sike sore. 315
His herte fel so cold so ston,
? e teres felle to his ton,
Ouer his berd hore.
Page 52
[folio 75b] To his house ? e pouere he bro? te;
One ? onge man him be-to? te
To seruy him to queme. 321
? ? ere he wonede day and ny? t,
And seruede god with al his my? t,
? eres ? ut seuentene. 324
Some of ? o ? er-ynne were
? e holy mannes clothes tere,
? ere hy le? e on his bedde. 327
Ofte hy drowe him by ? e here,
And of water and of bro? him bere,
And caste in his nebbe.
Page 53
330
? Ofte hy him bete and burste,
? at ? e lord ? er-of nuste,
? o vnlede fode. 333
? e? clepude him 'waste bred,'
And weste ? at he wer ded;
I-wis hy wer wode. 336
Al ? e shame ? at he dre? ,
? e whyle he wonede his fader ne? ,
He ? olede with mylde mode. 339
? And ofte to god he gan grede,
? at he for-? eue hem hare mysdede,
And bro? te hem to guode.
Page 54
342
? e whyle he wonede in ? e house,
Eche day he se? his spouse,
His fader & his moder. 345
Ac sone he wente him to ? e wowe,
? at he neuere nere y-knowe
Of hem ne of non o? er. 348
? ? e holy man him ? o? te ? o
? at his lyf was almest ydo,
ffor siknesse ? at he hadde.
Page 55
351
Parchemyn he him wan,
And al his lyf wrot ? er-an,
As he lay in his bedde. 354
? Al he wrot opon his bok,
How he his ? onge wyf forsok,
? o he of londe wolde. 357
How he his mantel here by-tok,
And his gerdel ? at was so guod,
And a ryng of golde.
Page 56
360
? ? at fel opon a soneday,
? at alle men of cristis lay
To ? e cherche come, 363
Clerkes, kny? tes, ? onge & olde,
? e emperour with his erles bolde,
? e Pope self of Rome. 366
? ? o hy ? uder y-come were,
To here al so hy sholde ? ere
Hare seruise. 369
Al so hy hare bedes bede,
In ? e luft hy herde grede,
In a wonder wise:
Page 57
372
? 'Come? alle now to me,
? at synful haue? for me y-be,
And a-fonge? ? oure mede. 375
Alle ? at haue? y-? oled pyne,
Honger and ? erst for loue myne,
Ich ? ow wille fede. ' 378
? Of ? is steuene hem ? o? te wonder;
ffele wende it were ? onder;
To gronde hy gonne falle. 381
What ? is cry be-tokny sholde,
? at god hem sone schewy wolde,
A-kneo hy beden alle.
Page 58
384
? Alle ? at ? er-ynne were,
I-herde ? ut ano? er bere,
Ri? t aboute none: 387
'Go? , by-sechest godis kny? t,
? at crist serue? day and ny? t,
? at he bidde for Rome. ' 390
? e Pope and his clerkes alle
A-doun on kneo gonne falle,
By-fore & ek be-hynde,
Page 59
393
? And bede god almy? ty kyng,
? at hem sende som toknyng
Wher ? orgh hy my? te him fynde. 396
Iesu crist, ? at is so mylde, [folio 76a]
Ruthe hadde of ? is childe,
? at was in care y-bounde. 399
To hem he seyde, ? e heuene spouse,
'Go? to Eufemia[ne]s house,
? ere he wor? y-founde. '
Page 60
402
? After ? is steuene, op hy stode,
And herede god with glade mode,
Alle ? at ? er were. 405
ffor no? t ? e Pope was ful gram,
Eufemian he vnder-nam,
With wel sterne bere:
Page 61
408
'O lu? er man, why hastow y-hud
? at he ne moste er be y-kud,
? ulke holy man? ' 411
? ? e emperour be-gan to chyde,
And fele ? at ? er stode be-syde,
To-ward Eufemian.
Page 62
414
? Na? eles, with him hy ? ede,
? e Pope, and manye of hare dede
To-ward ? is house. 417
? e Pope self and ? e emperour,
Hy so? te halle, hy so? te bour,
So wel so hy cou? e. 420
? Hy so? te him one stounde,
Ac atte laste hy him founde,
? er he lay in his bedde, 423
? orgh an hyne of the house,
? at moche of his lyf cou? e,
? at hem y-wissed hedde.
Page 63
426
? By-fore ? e bed hy stode ? o,
? e Pope and ? e emperour al-so,
Ac hy ne dorste hem tryne.
In moche care ich am y-bro? t;
Of me ? ou hast synne. 153
After ? at ? ou art a-gon,
Op breyde me tyt of manyon,
Of ? yne riche kynne; 156
A-wey my lef, ? at ich was y-bore,
ffor al my blisse is for-lore,
And now wexe? my pyne. 159
? Allone her-ynne ich wille wonye,
[folio 74b] And euere eft mannes mone shonye,
Al for loue ? yne. '
Page 31
162
'Leman, al for ? yne sake,--
So do? ? e drake for here make,
Whanne he is a-slawe,-- 165
Alle merthe ich wille forsake,
And euere-more sorwe take,
And shonye alle plawe. ' 168
? He nam his gerdul on his hond,
And his mantel ? er-on he wond,
And his ryng of golde. 171
'My leman, haue now ? is to ? e,
And o? er whyle ? enk on me,
whanne ich ligge vnder molde; 174
Gret wel fader & moder myn,
By-lef her-ynne, & serue him
With wel mylde mode. 177
? ? ulke lord ich ? e by-teche,
? at is of alle bale leche,
? at de? ? olede on rode. '
Page 32
180
Out of ? e borgh he wente anon,
So swi? e so he my? te gon
Ry? t to-ward ? e stronde; 183
Sone a schip he fond ? are,
? at was redy to fare
In-to vncou? e londe. 186
? In-to ? e schip anon he wente,
And god wel sone such a wynd sente,
? at to ? e lond hem bro? te. 189
? at schip was guod, ? at water dep,
And o? er whyle sore he wep,
And was in moche ? o? te;
Page 33
192
? o he in-to ? e lond com,
He solde his clo? es euerichon,
And bo? te him pouere wede. 195
? Al his gold and al his fe,
Among ? e pouere delte he,
? at hadde moche nede; 198
Sone he it vnder-nom,
? at he to one borgh com,
? at moche was & kete. 201
Sone so he ? uder com,
To ? e temple he wente anon,
God self to grete.
Page 34
204
? Among ? e pouere he wonede ? are,
In moche sorwe and moche care,
ffor-to he fel to elde.
Page 35
207
Al ? at he spelye my? te,
Be daye and ek be ny? te;
His pouere feren he delde.
Page 36
210
? o ? e tydynge was y-come
To ? e fader of ? e sone,
How he was a-go, 213
? Him ? o? te his herte wolde breke,
O lepy word he ne my? te speke,
ffor sorwe and for wo; 216
Ofte he si? te & grente sore,
To tar his shroud, his lokkes hore,
? e guode olde man. 219
? erne he gradde godis ore,
? at he ne moste lyue namore;
To swo? eny he be-gan.
Page 37
222
? His moder with wel softe pas
Wente to bedde, & gradde, 'allas,
? at hy was y-bore. ' 225
Nolde hy neuere eft out-come,
Ac ? ere hy wep for here sone,
? at hy hadde for-lore. 228
Alle ? at ? er-ynne were,
Hem-selue drowe by ? e here,
And wronge hare honde. 231
? Be-so? te god ? at sholde hem lere,
To what londe ? at he were,
And where he were a-stonde.
Page 38
234
His fader & his moder bo,
ffor hare sone were ful wo,
? at ich ne may al telle. 237
ffor to sechen hare sone,
In what londe he were by-come,
? onge men he sente snelle. 240
? It by-fel opon a day, [folio 75a]
? at ? onge men nome hare way
ffor? ri? t by ? e cherche 243
? ere hare lord ny? t and day,
Among ? e pouere folk lay,
Cristis wille to werche.
Page 39
246
He hem knew, and hy no? t him;
Of hare guode hy ? eue him,
As it wolde falle. 249
? He herede god, and made him glad,
? at he for his sone bad
Almesse of ? ralle. 252
Out of ? e borgh hy wente sone
To here lord til ? at ? e? come
with wel guode spede. 255
Tydynges none hy ne bro? te
Of his sone, ? at him so? te
In vncou? e ? ede.
Page 40
258
? ? o ? is ? onge man y-woned hadde
In toune as a pouere ladde,
? eres seuentene, 261
God self wolde his care wende,
And to his fader him sende,
And bringe him of tene.
Page 41
264
It by-fel in one ny? t
? e mone shon swy? e bry? t,
? e belward hym by-wende. 267
? ? e leome of heuene he se? a li? t,
And stonde ope godis kny? t,
? at al ? e cherche attende.
Page 42
270
Sone amorwe, so it was day,
? at he by ? is manne i-say,
Wyde he it tolde.
Page 43
273
To ? e cherche hy gonne teo,
? e holy man for to seo,
Bo? e ? onge and olde.
Page 44
276
? ? is holy man turnde his ? o? t,
Herynge of man ne kepte he no? t,
? at frel is atte ende. 279
Out of ? e borgh he wente anon,
To a water til ? at he com,
? er-ouer he moste wende.
Page 45
282
In-to ? e schip he wente any? t,
ffor elles-whar he hadde i-dy? t
In-to vncou? e londe. 285
? He wende fare swi? e ri? t,
Ac sone amorwe ? o it was li? t,
At Rome hy gonne a-stonde.
Page 46
288
? o he in-to ? e lond com,
In-to ? e toune he moste gon,
His lyflode to wynne.
Page 47
291
As he wente ? orgh ? e strete,
His owene fader he gan mete,
As he com fram his ynne.
Page 48
294
? ? o ? e sone his fader mette,
Wel myldeliche he him grette,
And bad him of his guode. 297
?
e guode man grantede his bone,
ffor al his blod gan menge sone
Ope his owene fode.
Page 49
300
ffor ? ut him spak ? e holy man
To his fader Eufemian,
With wel mylde mode: 303
? '? at guod ? at ? ou ? enkest do me,
Iesu crist it ? elde ? e,
? at deyde on ? e rode.
Page 50
306
ffor ? if it is in ? yne mode,
? at ? ou hauest eny fode,
In vncou? e londe, 309
Crist ich by-seche par charite,
? at he wel to him by se,
Wher ? at he be a-stonde. '
Page 51
312
? So sone so he spak of his sone,
? e guode man, as was his wone,
Gan to sike sore. 315
His herte fel so cold so ston,
? e teres felle to his ton,
Ouer his berd hore.
Page 52
[folio 75b] To his house ? e pouere he bro? te;
One ? onge man him be-to? te
To seruy him to queme. 321
? ? ere he wonede day and ny? t,
And seruede god with al his my? t,
? eres ? ut seuentene. 324
Some of ? o ? er-ynne were
? e holy mannes clothes tere,
? ere hy le? e on his bedde. 327
Ofte hy drowe him by ? e here,
And of water and of bro? him bere,
And caste in his nebbe.
Page 53
330
? Ofte hy him bete and burste,
? at ? e lord ? er-of nuste,
? o vnlede fode. 333
? e? clepude him 'waste bred,'
And weste ? at he wer ded;
I-wis hy wer wode. 336
Al ? e shame ? at he dre? ,
? e whyle he wonede his fader ne? ,
He ? olede with mylde mode. 339
? And ofte to god he gan grede,
? at he for-? eue hem hare mysdede,
And bro? te hem to guode.
Page 54
342
? e whyle he wonede in ? e house,
Eche day he se? his spouse,
His fader & his moder. 345
Ac sone he wente him to ? e wowe,
? at he neuere nere y-knowe
Of hem ne of non o? er. 348
? ? e holy man him ? o? te ? o
? at his lyf was almest ydo,
ffor siknesse ? at he hadde.
Page 55
351
Parchemyn he him wan,
And al his lyf wrot ? er-an,
As he lay in his bedde. 354
? Al he wrot opon his bok,
How he his ? onge wyf forsok,
? o he of londe wolde. 357
How he his mantel here by-tok,
And his gerdel ? at was so guod,
And a ryng of golde.
Page 56
360
? ? at fel opon a soneday,
? at alle men of cristis lay
To ? e cherche come, 363
Clerkes, kny? tes, ? onge & olde,
? e emperour with his erles bolde,
? e Pope self of Rome. 366
? ? o hy ? uder y-come were,
To here al so hy sholde ? ere
Hare seruise. 369
Al so hy hare bedes bede,
In ? e luft hy herde grede,
In a wonder wise:
Page 57
372
? 'Come? alle now to me,
? at synful haue? for me y-be,
And a-fonge? ? oure mede. 375
Alle ? at haue? y-? oled pyne,
Honger and ? erst for loue myne,
Ich ? ow wille fede. ' 378
? Of ? is steuene hem ? o? te wonder;
ffele wende it were ? onder;
To gronde hy gonne falle. 381
What ? is cry be-tokny sholde,
? at god hem sone schewy wolde,
A-kneo hy beden alle.
Page 58
384
? Alle ? at ? er-ynne were,
I-herde ? ut ano? er bere,
Ri? t aboute none: 387
'Go? , by-sechest godis kny? t,
? at crist serue? day and ny? t,
? at he bidde for Rome. ' 390
? e Pope and his clerkes alle
A-doun on kneo gonne falle,
By-fore & ek be-hynde,
Page 59
393
? And bede god almy? ty kyng,
? at hem sende som toknyng
Wher ? orgh hy my? te him fynde. 396
Iesu crist, ? at is so mylde, [folio 76a]
Ruthe hadde of ? is childe,
? at was in care y-bounde. 399
To hem he seyde, ? e heuene spouse,
'Go? to Eufemia[ne]s house,
? ere he wor? y-founde. '
Page 60
402
? After ? is steuene, op hy stode,
And herede god with glade mode,
Alle ? at ? er were. 405
ffor no? t ? e Pope was ful gram,
Eufemian he vnder-nam,
With wel sterne bere:
Page 61
408
'O lu? er man, why hastow y-hud
? at he ne moste er be y-kud,
? ulke holy man? ' 411
? ? e emperour be-gan to chyde,
And fele ? at ? er stode be-syde,
To-ward Eufemian.
Page 62
414
? Na? eles, with him hy ? ede,
? e Pope, and manye of hare dede
To-ward ? is house. 417
? e Pope self and ? e emperour,
Hy so? te halle, hy so? te bour,
So wel so hy cou? e. 420
? Hy so? te him one stounde,
Ac atte laste hy him founde,
? er he lay in his bedde, 423
? orgh an hyne of the house,
? at moche of his lyf cou? e,
? at hem y-wissed hedde.
Page 63
426
? By-fore ? e bed hy stode ? o,
? e Pope and ? e emperour al-so,
Ac hy ne dorste hem tryne.
