Through his
introduction
banal as he may seem at first glance ?
Peter-Sloterdijk-Thinker-on-Stage
For this reason, it
for a release from ? speak freely of itself through an immoralistic act of unleashing, certainly not in order to leave the door open to malice as such, but so as to be able to applaud an absolute expression of strength. It is hardly necessary to state that this applause has been inspired by a Utopia of the innocence of the body, a Utopia in which the traumas (Traumata) of the civ- ilizing process register their protest. It is impossible not to overhear in this the voice of a wounded ? in this it is dialectically interconnected, as revolt, with a destiny of oppression. It is, like every "kynical" ? act, a contri- bution on the part of ? to the success of which must release from the soul a whole world of moral restraints and to this end also en- gages in volition and provocations.
I would suggest that Nietzsche's tenets that pertain to the will to power be un- derstood primarily as a subjective reclaiming of older quasi-fundamental onto- insights and, second, that this reclaiming be integrated into the psycho- drama of the thinker as an act of Dionysian (Kynismus). The will to power is, in my view, not a thesis that should be read in the indicative, but a hypothetical dramaturgical pose. Its truth-value cannot be dis- cussed in terms of a "final statement," but only as that of an intellectual dose to be administered in the midst of a crisis of strength. Contrary to Heidegger, I would not read Nietzsche's corresponding statements on the subject as represent- ing without exception the termination of European metaphysics in an active ni- hilism, however seductive this master interpretation may be. It is suggestive as an interpretation of individual lines of thought in Nietzsche's work, but its plausi- bility collapses as we look more closely at the dramatic tangle of Nietzsche's games of reflection. The will to power: I read it as a self-therapeutic and, if you allopathic prescription, which pursues the fundamental ontological motif of by means of a radically subjective jargon. For the essence of the vo- lition of the will to power indicates something that would lead away from the
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 48 CAVE
will: it "wills" tranquillity in the sense of an ability to entrust oneself to the lim- itations of one's life and in the sense of permitting oneself to let go, which in turn leads to the pure intelligent ability to be. But in order to permit what he wants, he needs ? become malevolent through experience--the protective arma- ment of a sovereignty that would no longer feel compelled to defer to judgments and
Only because of this, Zarathustra must proclaim the ethos of liberation from all the old authorities with the intonation of a ? Because Nietz- sche cannot trust his own ability to compose himself, he must appear as the leg- islator of freedom from the law. His energy is expended almost entirely in de- claring its unrestrained permission to expend ? One can sum up the dramatic mechanism behind Nietzsche's appearance in the mask of the Antichrist in this single statement: "I want to be permitted. " This desire for permission, however, is only the parody of an ability that must already be present for a long time before a volition can be activated. Because the condition of having to want is behind this volition, volition and compulsion belong within the same sphere of
Perhaps Nietzsche, because of his tenacious insistence on the will, is unable to experience how a liberating "You are able to" would anticipate his "I want to. " Like most of the moralists of the modern era, he has failed to appreciate that the origins of justice lie in ? is, the acceptance of a great abun-
not in prohibition, as a narrow-minded dialectics would have it, and also not in the proprietary appropriateness of a decisive establishment of values that will be the determining factor in Nietzsche's immoralistic concept of justice. (I will return to this theme in Chapter ? Any attitude that maintains an attitude of "I want to be permitted" inevitably remains the inversion of "You may not. " The rebellious will neglects experience in order to relinquish itself to a struggle- free ability to exist beyond subjugation and revolt. The experience of being upheld by a legitimate authority suggests nothing ? At the same time, this would be the experience of a self-love that is neither aggressive nor meek, and which admits that a love has accommodated it. These experiences have only one thing in common: they do not allow themselves to be induced by volition. For Nietzsche, however, all that remained in this sphere was the attitude of standing firm in the face of an almost fatal state of
Of course, tranquillity is never achieved through a will to tranquillity. If the composition of self prefers to take place behind the protective shield of a self- betraying will to power, then the self-expression of he who is composing himself is not released but rather ensnared in the paroxysms of a forced spontaneity. impudence elevates itself to the level of a ? falsely
opinions will burst forth that are merely allegories of impertinence, and that signify anything but this self, in the positive sense of the word. Nietz- sche knew this as well: "We always find ourselves, in the initial stages of all vices, so very near to virtue! " No one understood better than this, the gentlest of
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? CAVE 49
that virtue is at the root of every vice. In him, his "superrefine- (to use Lou Andreas-Salome's expression) was at the root of an allegorical brutality. As the will to malice, impudence must become the parody of a divinely
naive unaffectedness that flutters before all efforts to achieve
Nietzsche's audience will view his final performance with great anxiety. They observe a man who will have to entrust his last insights to his failure. From now on observing him will be ? Anyone who, like this author, is compelled on principle to want a fundamental ruthlessness merely to expose the space in which he could come to "himself" appears as someone who is about to fall apart. An active nihilism offers only a terrible substitute for a man's ability to remain on friendly terms with himself. The revolt may not, in any case, be substantiated. Through his frantic proclamation of egotism as the reversal of the centuries-old lies of ? the thinker risked himself, becoming the battleground for a ruth- less battle of principles in which his own well-being could play only a minor
as had been true in the oldest altruistic ? In that Nietzsche produced allegories of egotism from himself (aus ? with increasing vehemence, he forgot the minimum of legitimate egotism that would have been necessary to render his terrible astuteness endurable for the poor animal behind the masks. Through the efforts of his will toward egotism, Nietzsche neglected to accept himself as a being ? without the support of a principle and on the basis of his own preexisting nature, had already always had permission to be egotistical. He wanted to transfer what had been conceded and allowed all along into something
so as to no longer rely on anything except the isolation of all good spirits. Did he not in this way venture too near to the terrible truth?
In his finale, Nietzsche proclaimed the unprecedented ? the most ex- treme releases from restraint, the ultimate intensifications. And yet no one re- sponded to him; the thinker remained alone with his paradox, and his freedom was tantamount to a metaphysical punishment. Like a Bajazzo of egotism, he ascended from his isolation in order to take the stage, and presented to his audi- ence the gift of freedom, which he himself had taken but never actually received. Perhaps his greatness lay in the fact that he gave what he himself lacked, and his undoing in the fact that he never received as a gift what he wanted to pass on to others. Against his will, he was the last altruist.
? ? ? ? ? ? Chapter 4
Dionysus Meets Diogenes; or, The Adventures of the Embodied Intellect
You shall create a higher body, a movement, a self-propelled wheel.
Thus Spoke
"On Child and Marriage"
The construction of the tragic stage in The Birth of Tragedy, as we have sug- gested, was in itself a preparation for the appearance of Zarathustra. The Nietz- sche of the early ? however, was as little aware of this as his contemporary readers were. What he did sense very clearly, though, was that the first tremor of a philosophical earthquake had been registered in this book. Bearing this in mind, what did the resistance of his colleagues and the silence of his profession signify? Even the masquerade of Apollo and Dionysus would have seemed only a matter of secondary importance in the face of this ? For what the young Nietzsche had set in motion by positioning in the wings of the tragic stage a spec- tator named Socrates ? represented a whole universe of wayward philoso-
soon prove more important than what was apparently taking place on the stage itself. It seemed almost as if Nietzsche wanted to supply evi- dence in support of the tenet that all decisive blows were dealt with the left
to express it better, that the real dramas were being acted out along the edges of the
I will ? an occasional subversion of the ? retell the play within the play, and to tell it in such a way that a three-dimensional image of the dramatic process
What is happening? On his way across the tragic stage of art, Nietzsche ex- perienced nolens volens that, in the festival performances named after Dionysus, Dionysus himself is no longer a match for the Apollonian compulsion to sym- bolize. Certainly, the magic spell of tragedy depends on the cultlike chanting of the he-goats; and yet one aspect of the matter is also that a he-goat who can do
? ? ? ? ? 50
? ? ? ? DIONYSUS MEETS DIOGENES
nothing but chant eventually cuts a tragic figure. Were there not, before there was music, truer ecstasies and more impervious raptures that had fallen victim to the Doric process of precensorship? Would the god of intoxication acquiesce to such curtailments? Would he not be compelled to fly into a rage over this aesthetic swindle of sacrifice? Had not the form his revenge would take already been pre- determined by destiny?
An unobstrusive figure appears in the wings of the theater. His name is So- we should caution the reader that this is a pseudonym, or at least not the man's full name. This figure indicates no understanding for the sublimity of the play, and does not take part in the artistic intoxication of the others. He sits fidgets back and forth, shakes his head, and yawns. Sometimes he even speaks out loud in between, spontaneously offering theoretical suggestions on the progression of the plot. According to him, the heroes would not have to unavoidably perish if only they could keep this or that in ? By ? Could it be that a philosopher has lost his way and wandered into a tragic theater? The strange visitor behaves loathsomely. And yet, during the terrible convolutions of the hero's agony, he exhibits the most malicious ? and always seems to want to say: It doesn't have to be this ? things could be otherwise; destiny doesn't follow a fixed ? ought to let something other than this occur to us! The true disciple of Dionysus can only turn away in disgust from so much insincerity. Whoever is so lacking in good taste that he does not take life seriously as a tragedy cannot be proper company for a well-schooled Dionysian. Or can it
be that he is proper company precisely because of this?
the most resolute partisan of tragedy will not deny that a Diony- sian pleasure must complement Dionysian pain ? not only complement but constitute and surpass ? The fact that this pleasure hides behind the masks
of optimism and comfort would correspond completely to the abysmal superfi- ciality that one must credit to the playful god of intoxication. Is it not part of the essence of tragedy that it is reflected in comedy? Does not the pain want to vanish so that pleasure can stake its own claim to eternity?
In any case, the Dionysian ? ? or should one say fan of Dionysus -- is alarmed. He knows there is someone in the audience whom must dismiss as contemptible at first glance, but whom he also cannot afford to let out of his sight; his presence has something unsettling about it. Perhaps he an unforeseen incarnation of a god? He looks like an idiot, a tramp, like a who can know for sure? Perhaps he is a cunning mask of a god, which would lead us to conclude that he is a smiling god? From his smiles, deities have sprung forth; from his tears have sprung forth ? goes the On the other hand, one never imagined that the laughter of a god could be insipid. This guy always laughs at the wrong moment; he laughs off the mark, speaks when he shouldn't, he sits where he ? he understands
nothing of the dramas of individuation, nothing of the metaphysical convolutions
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 52 ? DIONYSUS MEETS DIOGENES
of heroes, and nothing of the murderous violence inherent in the dilemmas. For if he did understand, how could he still laugh? If he were prepared to unite in compassion with the god, how could he then abandon himself to his vulgar gaiety, rubbing his belly and, under the open sky of the tragic stage, reduce the deity to a good man?
A l l of this ? the shallow buffoon hangs about obstinately in the retinue of the deity. The only thing that can be noted to his credit is that he does not allow himself to be thrown off by any of the contempt shown toward him. He avoids all questions as to what he is looking for here or whether he belongs there at all with an ironic wink, as if he does not quite comprehend what the words "look for" or "belong" mean. The more sublime things become, the more id- iotic his laughter sounds. The more ceremoniously the symbols are spread out, the more energetically he shakes his ugly head and makes counterproposals in the face of ? Is he not a stain on the magnificent vestments of Dionysus?
But maybe he also has something to do with the terrible truth of the god perhaps it is his embarrassing mission to favor the mediocre over the profound? Perhaps he has been given the terrible duty of informing us that the truth is really not so terrible after ? We would then have to concede that Dionysus was not the most terrible of all deities because his terror is not ? A god in whom we sincerely want to believe should at least not be ironic: Dionysus is up to no good with the sincere believers among his
One of the greatest intuitions contained in Nietzsche's first book is revealed by its coupling of the dramatic resusitation of tragic wisdom with the birth of the Gay if this is done in a very enigmatic and imperceptible way. The intrinsic polarity Nietzsche treats in his book is precisely not that between the Apollonian and the the dramatic theme of the book is the relationship between the tragic and the An attentive reader must be astonished by how easily the compromise between the two deities of art is accomplished by Nietzsche the philologist, while, on the other hand, he has considerable difficulty removing the world of tragic art from the world of nonart, of mundanity, of ra- tionality and theoretical ? a word, from what he terms Socratic cul- ture. Nietzsche required no more than a few pages at the beginning of The Birth of Tragedy for the compromise between Apollo and Dionysus. For the balancing of the tragic with the ? he needed the rest of his life ? ever find- ing a solution to this lamentable complex. In the course of his efforts vis-a-vis the however, he became a genius of dedramatization, of cheering up, and of taking it easy. Thus the same man who, while wearing the mask of the Anti- christ, vented his emotions in the form of highly charged pathetic outbursts, also
became one of the founding fathers of the Gay
As Nietzsche interprets them, Apollo and Dionysus harmonize so splendidly that their historic compromise could be synonymous with a form of "more
? ? ? ? ? ? ? ? DIONYSUS MEETS DIOGENES ? 53
advanced" ? theory of culture and neurosis is really only the con- tinuation of the Nietzschean concept of compromise. However, Dionysus, the embodiment of divine vitality, cannot bear to be honored exclusively at the altars of this more advanced culture. A ll along, he has also laid claim to the wild side, and is therefore also called the god "to come" not least of all be- cause he is as thrilling as sexual ecstasy, which is the most experi- ence that human beings know. His domain is the wilderness of intoxication, to the extent that this also represents a vital experience for human beings within
culture is possible only if that which is older than it and supports it remains pre- served within it. And yet the term "wilderness" for Dionysus suggests more than a music reservation administered by Apollo. For this reason he does not, if he is honest, like to attend operas, and the tragedies that are supposedly about him are more likely to inspire him to yawn than to give him pleasure.
It may therefore be the case that this laughing and yawning idiot whom Nietz- sche sees emerging at the edge of the tragic stage is in truth a messenger of the god to come, who is supposed to make it clear to his solemnly high-strung fol- lowers that he is from time to time in need of more palpable forms of
If tragedy will be forever only an orgy in place of an orgy, this fact will ultimately prove to be an argument against tragedy ? matter how sympathetic we are to the advantages to be gained from the substitution. In order to punish, but also to caution, the friends of tragedy, Dionysus resolves to give them the initiative to come to their senses through a messenger whom they will in all likelihood not believe ? that they will most certainly miss the god behind the pretext of his cult: they would then possess the unmisleading sense for the masked truths Nietz- sche substantiated.
Do we now understand the immeasurable consequences that must result from the introduction of this philsophizing spectator?
Through his introduction banal as he may seem at first glance ? Dionysian phenomenon, which was initially only postulated and which had been put on ice by the forces of Apollo, could be set in motion in an unforeseen manner! The petrified wrestling match between Apollo and Dionysus could be transformed back into a vital struggle -- provided the Dionysian front was no longer acknowledged as existing only in the tragic spectacle, but also, and above all, in the discrete play of the nontragic.
As a result, one would have to decipher the scene consists of a chorus, heroes, the public, and the than has been cus- tomary up until now. Certainly, the god would appear, as Nietzsche ? fur- ther objectified and illustrated by Apollo, and at the same time as a dream image of the chorus, as the suffering hero on the tragic stage. But what if he were also to appear, unillustrated ? within the audience itself in the guise of a vulgar philosophizing fool, who makes fun of the heroes, the trage- dies, and the whole world of the symbolic? What if Dionysus were no longer alone in his futile assault on the Apollonian impulses of representation? Perhaps
? ? ? ? ? ? ? ? 54 ? DIONYSUS MEETS DIOGENES
he could, while he waltzes across the orchestra pit in the convulsions of his di- lemma, also sit in the balcony and enjoy the spectacle he is making; perhaps this blasphemous amusement signifies the essential and most consequential through on the part of the Dionysian through the fissure of culture. Because Dionysus has denounced the absence of a divine wilderness in the innermost region of culture, does he not, more than anyone else, have the right to sneer at its symbolizations? Only the god of the theater can dare to What is the point of theater?
These statements, which go beyond Nietzsche's may seem to disregard essential for bringing the phenomenon that is unspecified but inherent in the text into a proper light. For when Nietzsche supplements his thoughts on trag- edy with those on nontragedy ? course, he does this reluctantly and in open conflict with his tragic-heroic ? is preparing the way for the insight that, in the future, we will have to reckon with a twofold manifestation of the Diony- sian: a higher one and a lower one, one that is symbolic and one that is panto- mimic, one that is celebratory and one which is commonplace, one spectacular
and one imperceptible.
Anyone who is serious about the Dionysian cannot overlook the fact that, in
addition to the great music festivals of universal ? there must also exist Dionysians of the commonplace -- if this god really does mean to signify the essence of the reality of the world differently and to represent not merely an im- presario for week-long Dionysian cultural celebrations or an excuse for artistic stimulation under the supervision of Apollo. Musical festivals of universal ec- stasy, from Pergamum to Bayreuth ? not? But can the Dionysian calendar be satisfied with only two weeks of festivities? Is the always approaching (kom-
god sufficiently honored by one debauch per year? And even if it is true that a year-long orgy would be a contradiction in itself, and that it is part of the fundamental structure of the festival to whirl past in great cycles ? truth of the god must be preserved and shown respect in an appropriate manner during the periods of his absence. The orgies cannot become chronic, but the truth of the orgy ? absorption of the individual consciousness into an enraptured nonob- jectivity that releases it from the misery of individuation ? and must also be elevated to the status of an unpretentious keepsake. More than anyone, Nietzsche has again put us on the trail to the proper name of this keepsake: for two thousand five hundred years it has been known as philosophy.
It is unbelievable: as long as it has existed, philosophy has ? a few sus- pect ? itself as the opposite of all that which the most ordi- nary understanding would define as the Dionysian. From the very beginning it has presented itself in a favorable light as tranquillity itself, seeking the cheerful- ness of the spirit, and existing only in the higher realm of ideas. And now it is suggested that philosophy is fundamentally a manifestation of the ? ap-
? ? ? ? ? ? DIONYSUS MEETS DIOGENES D 55
pearing incognito as something ? hermetic, and far removed from tragedy. The plausibility of this suggestion stands and falls with that of these ini- tial assumptions: that there must necessarily be Dionysians of the commonplace; that the truth of Dionysus also knows a nontragic means for manifesting itself; and that therefore a suspension of consciousness has developed that deciphers the arrival of the god in the thousand ordinary things that, because of their everyday occurrence among us, make up what we refer to as the world.
Assuming that this is all true, it is obvious why the philosophical thought that had become scholastic had to have experienced great difficulty in defining itself from the very ? it has ever since been communicated best whenever it has itself forgotten that for which it had originally stood. In Nietz- sche's Birth of Tragedy, the veil is pulled back a bit from the mystery for the first time. Accordingly, the Dionysian calm after the storm appears as the authentic philosophy. It is the celebration of the commonplace in the light of excess; a haze of postorgiastic thoughtfulness therefore surrounds all original thought. The ec- stasy vanishes, order returns once again, and the everyday resumes its course. But the astonishment remains. The elevated universal experience or universal fusion of intoxication has an obscure aftereffect. ? we say,
Dionysian fissure gapes open like an abyss or a nothingness into which everything that comes along will henceforth sink like something mon- strous, even if it is the most unobtrusive and commonplace.
In its most pedantic manifestation, however, philosophy would not consider thinking of itself in this way. Soon after its debut, it had already involved itself in an undertaking all its ? It soon forgot that it had initially been one half of a bipartite cultural wonder, which led on the one hand to the birth of tragedy out of the spirit of the musical orgy, and on the other to the birth of philosophy out of the spirit of difficulty, which was to be carried out in the interim between orgies. Since ? philosophy has turned a deaf ear whenever it has been in a position to hear the truth about itself; it does not want to acknowledge that it is a mode of thought that is in a state of remembrance of orgies ? -- an orgy in place of an orgy, a drama in place of a drama. Like every chronic search, it one day put itself in the place of what it was seeking and thereby lost itself, seemingly self-satis- fied, in the contemplation of higher realms of thought and spiritual hidden worlds, intelligible structures and logical procedures. What would later be called "metaphysics" developed through this substitution; "theory" developed through the repression of the Dionysian consciousness of universal arrival
by the objectifying and stagnant worldview; both have left a very deep impression on the history of the West. In both, the dominion of a
"truth" is announced, the consequences of which seem
Nietzsche was the first to recognize that the word " t r u t h " was almost always,
in the language of philosophy, the equivalent of "substitute," "alibi," "pre- text," "surrogate," and ? He saw through the illusion of
? ? ? ? ? ? 56 ? DIONYSUS MEETS DIOGENES
the "real world" as a surrogate world, and through the "true" knowledge of the philosophers as a knowledge in place of knowledge. Philosophical truth was for him always a "truth" that stands in place of something else. What is true within the truth therefore cannot possibly be understood without a theory of substitution and representation ? Once again we encounter ? great subject of illusion; once again we observe the interplay between an affirmative illusion that places value on its impenetrability, and a residue of transparency that makes it possible to think from now on within the context of a critical function. For if the substitute were not, to a certain extent, just as good as or better than what it was replacing, it could not replace it. If it did not stand in its place, we would always have to be dealing with something that could not be substituted
would always be immersed in the mute thing in and of itself and would not be able to maintain any distance from it. Thus, it would seem to lie in the nature of the substitution that it places a substitute before ? through which we can apapt ourselves to it. What cannot be replaced herein reveals its affinity with the
What does this have to do with philosophy? Naturally, these surrogate Diony- sians, who have established themselves as hard-hearted lovers of
belong in some way to the Dionysian phenomenon because they could not replace it otherwise. They acquire their critical distance to the real Dionysians "first and
however, in that they sense nothing of their own surrogate-Dionysian quality and have since the time of Socrates found themselves in the position of being oblivious to Dionysus. And yet, if Dionysus is also the god of the surrogate Dionysians, then a Dionysian fundamental phenomenon must take place in the Dionysian oblivion of theoretical thought. And accordingly, Dionysus also pre- vails in the modus of his withdrawal, his absence, his oblivion. Only in the twi- light hours of thought and within the framework of epochal ruptures in intellec- tual history does Dionysus awaken, as it were, to himself and become a more reasoning mode of thought ? condition of alertness inspired by dangers, which no longer represents anything but is rather the unmediated ? of the
Does this suggest merely a variation on Heidegger's thought, which has not yet decided between parody and paraphrase? One would have to say instead that Heidegger has transposed Nietzsche's parody of philosophy into an unauthorized melancholic key. There is everything to indicate that this time the farce preceded the melancholic version and that Heidegger's parody of Nietzsche is a more se- rious offense against the rules of art than the droll ? It is a parody in place of a ? philosophy was in its infancy, who would have thought that it would someday bring forth something like this? But there should be no panic among Heidegger's adoring ? That The Birth of Tragedy can be read as we have read it already presupposes the alternatives ? that Heideg- ger's earnest thinking out has won by means of Nietzsche's impulse to criticize
? ? ? ? ? ? DIONYSUS MEETS DIOGENES ? 57
and the dramaturgical freedom we have assumed in our reading of The Gay Science is one of which Heidegger was the coconqueror. Nietzsche's playfulness becomes evident only in contrast to Heidegger's seriousness. But what permeates the seriousness and jocularity is an epochal mutation of con- sciousness, the consequences of which become immeasurable once Nietzsche has entered his postmetaphysical period ? mutation that cuts like a century-long awakening into an era of thought and that counteracts its dramatic ? He who is lucky enough to be able, because of the modest organization of his intellect, to dismiss this as mere irrationalism should stay asleep for a while ? an unusual task awaits those who have awakened early.
This task begins with this still-painful denunciation of Socrates that gapes forth in Nietzsche's book like an open wound. Nietzsche disguises himself here as a freethinker well schooled in the best tradition of the Enlightenment who is striking down a father of the church with the momentum of his anticlerical fury. Socrates, the father of the theoretical ? Socrates, the archdogmatist of human self-improvement through mere reason! Socrates, the intellectual mixer of poi- sons and demon of a negative enlightenment! Socrates, the unmusical barbarian of thought who, in his furor of reason, no longer conceives of tragedy as a mis- fortune but rather as a "problem," and who no longer understands that life is above all else a process of ? ? not an object for self-reflexive
With him, the decline of tragic consciousness begins, and phi- losophy enters into an age of theoretical optimism, a term that is merely another name for the most insipid Dionysian obliviousness.
Listen to the tone of these reproaches! Nietzsche is not protesting against the abrupt invasion of the scientific intellect into Greek thought, which occurred in the brief interim between the appearance of Socrates and the work of Aristotle. He objects to the un-Dionysian, unartistic, theoretical self-misrepresentation of philosophy in the persons of those who ? ? its greatest rep-
He does not intend to forgive Socrates for having destroyed the unity of art and philosophy that had lent its depth to an older way of thinking and was informed by Dionysus, and which could be rediscovered in a new way of thinking. The Birth of Tragedy therefore does not limit itself to an anti-Socratic tirade, and certainly not to a mere denunciation of philosophy. In publishing his
Nietzsche intended to point the way to a future potential of an art-enriched thought that has been reborn through the spirit of Dionysus. Ecce philosophus! Dionysus philosophos!
In this early book, Nietzsche has already initiated a radical restylization of the philosophical intellect. Even in his great reprimand of Socrates, his intention is to save the thinker from his merely theoretical obsession. " I f philosophy is art if the philosopher is possibly only a clever he-goat in a state of postor- giastic then the concerns of Dionysus are not lost theoretically. Two
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 58 ? DIONYSUS MEETS DIOGENES
alternatives are available, through which the he-goat could dispense with his the- oretical ? has taken both into ? The theoretical So- crates could be rehabilitated through Dionysus as a ? or as a
i n g " Socrates.
The first path had already been offered to the ancient Socrates, if the legend is correct, by his demon ? this time spoke to him not to dissuade him, as he usually did, but to challenge him: "Socrates, make ? For Nietzsche, this meant that a philosopher could be forgiven for anything except for being musi- cally deficient. However, to the extent that Socrates represented the incarnation of a concept-weaving unmusicality, he really did lead philosophy in a direction that was unforgivable. Nietzsche does not, however, view this false step as irre- versible. Had not Schopenhauer, in his metaphysics of music, already broken through the wall that divided the philosophical universe from the musical one? Was not Wagner a living example of the fact that it was possible to unite the genius of music with the tragically ideal in earlier doctrines of truth? ? above all else, was not Nietzsche himself already involved in testing a new union of the divided spheres?
As far as the "raving" Socrates was concerned (a figure who would assume a significance as great as it was clandestine in Nietzsche's later writing), he need only read what Diogenes hawked to Laertius in his Lives and Thoughts of Famous Philosophers through his namesake from Sinope. Here we read Sokrates mainomenos; the phrase was coined by no less than Plato. And what could be read beyond this ? collection of anecdotes on a capricious, malicious, life-drenched doctrine of wisdom that refused to constitute a
enough to offer Nietzsche, the artist-theoretician who despaired of theoretical thought, advice he should never forget. This would all point to the trace of the almost physical untheoretical spirituality of the character type that was Diony-
and yet
In future writings, Nietzsche will mention his ancient source only with an
averted gaze. Only with the protection of a psychological and moralistic incog- nito can he succeed in following the ancient trail (Spur) and in profiting from
to a degree that would exceed anything ? "Something cynical, per- haps; something ? ? ? 2, p. 375) will now come into play in all of his works.
Nietzsche's discretion here is easy to understand. By openly establishing a connection with the irreverent bravura of the "cynical writers" (he refers to as we will ? in The Birth of Tragedy in the course of his criticism of the Platonic dialogue as the equivalent of the novel form for ideas), he would
? ? ? ? ? ? ? ? ? have disavowed his stance of tragic, aristocratic
me eternal royal child ? ? had invested so to make two admissions at once, when the one ifestation of the Dionysian ? already difficult
in which h e - He would have had there was a nontragic man- He only succeeded in
? ? ? ? DIONYSUS MEETS DIOGENES ? 59
making the second admission right at the very end: he admitted that there might also be a plebeian form of ? For, in spite of everything, there appeared within the earliest form of "kynicism" an indespicable plebeian gallantry as the
of the poor scoundrel -- indeed, as in Crates, there appears in poverty as a chosen way of life a rare sovereignty. More than any individual ? there is a wild sense for the price of freedom, and he would experience the denunciation of the lies of comfort and the beautiful antics of the middle ? In the primary representations of ? an impressive denial of the authority of man- made laws is ? in the decision to submit himself without cul- tural trimmings to the majesty of the physis. Here the term physis does not mean the paragon of the object world or the gearwork of an obdurate cosmic causality; it is to a much greater extent the guarantor of an existence that does not defer to any reification, and is thus esteemed as the physical foundation of ecstasy, of which the freedom speeches of the philosophers communicate only the diluted infusion. The ancient speech of physis was not a tyrannically objectifying cult of physicalism, but rather a ways and means through which the consciousness of a
gnosis of the body could express itself.
A ll of this had too much in common with Nietzsche's own philosophical and psychological tendencies to have eluded him for long. Indeed,
together with certain rudimentary elements within the stoical Heraclitic move-
the last and most anonymous form of ancient doctrines of wisdom, and thus of a form of thought that conforms to the play of forces and the disso- nant consonance of physis, without losing itself in the phantasms of philosophical doctrines of the beyond. Let the depraved ghosts worry about transcendence and spin out their "relationship" with ? The consciousness of the ecstatic physicists (Physiker) refuses to ascend into the transcendent worlds of the phi- losophers because for them there exists no transcendence that remains within physis and that values it highly enough. He who wanted to establish a taphysical mode of thought, as Nietzsche undertook to do in the strongest mo- ments of his thought and in his whole literary guerrilla war on the great truths -- he had to take up the trail of the last ?
for a release from ? speak freely of itself through an immoralistic act of unleashing, certainly not in order to leave the door open to malice as such, but so as to be able to applaud an absolute expression of strength. It is hardly necessary to state that this applause has been inspired by a Utopia of the innocence of the body, a Utopia in which the traumas (Traumata) of the civ- ilizing process register their protest. It is impossible not to overhear in this the voice of a wounded ? in this it is dialectically interconnected, as revolt, with a destiny of oppression. It is, like every "kynical" ? act, a contri- bution on the part of ? to the success of which must release from the soul a whole world of moral restraints and to this end also en- gages in volition and provocations.
I would suggest that Nietzsche's tenets that pertain to the will to power be un- derstood primarily as a subjective reclaiming of older quasi-fundamental onto- insights and, second, that this reclaiming be integrated into the psycho- drama of the thinker as an act of Dionysian (Kynismus). The will to power is, in my view, not a thesis that should be read in the indicative, but a hypothetical dramaturgical pose. Its truth-value cannot be dis- cussed in terms of a "final statement," but only as that of an intellectual dose to be administered in the midst of a crisis of strength. Contrary to Heidegger, I would not read Nietzsche's corresponding statements on the subject as represent- ing without exception the termination of European metaphysics in an active ni- hilism, however seductive this master interpretation may be. It is suggestive as an interpretation of individual lines of thought in Nietzsche's work, but its plausi- bility collapses as we look more closely at the dramatic tangle of Nietzsche's games of reflection. The will to power: I read it as a self-therapeutic and, if you allopathic prescription, which pursues the fundamental ontological motif of by means of a radically subjective jargon. For the essence of the vo- lition of the will to power indicates something that would lead away from the
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 48 CAVE
will: it "wills" tranquillity in the sense of an ability to entrust oneself to the lim- itations of one's life and in the sense of permitting oneself to let go, which in turn leads to the pure intelligent ability to be. But in order to permit what he wants, he needs ? become malevolent through experience--the protective arma- ment of a sovereignty that would no longer feel compelled to defer to judgments and
Only because of this, Zarathustra must proclaim the ethos of liberation from all the old authorities with the intonation of a ? Because Nietz- sche cannot trust his own ability to compose himself, he must appear as the leg- islator of freedom from the law. His energy is expended almost entirely in de- claring its unrestrained permission to expend ? One can sum up the dramatic mechanism behind Nietzsche's appearance in the mask of the Antichrist in this single statement: "I want to be permitted. " This desire for permission, however, is only the parody of an ability that must already be present for a long time before a volition can be activated. Because the condition of having to want is behind this volition, volition and compulsion belong within the same sphere of
Perhaps Nietzsche, because of his tenacious insistence on the will, is unable to experience how a liberating "You are able to" would anticipate his "I want to. " Like most of the moralists of the modern era, he has failed to appreciate that the origins of justice lie in ? is, the acceptance of a great abun-
not in prohibition, as a narrow-minded dialectics would have it, and also not in the proprietary appropriateness of a decisive establishment of values that will be the determining factor in Nietzsche's immoralistic concept of justice. (I will return to this theme in Chapter ? Any attitude that maintains an attitude of "I want to be permitted" inevitably remains the inversion of "You may not. " The rebellious will neglects experience in order to relinquish itself to a struggle- free ability to exist beyond subjugation and revolt. The experience of being upheld by a legitimate authority suggests nothing ? At the same time, this would be the experience of a self-love that is neither aggressive nor meek, and which admits that a love has accommodated it. These experiences have only one thing in common: they do not allow themselves to be induced by volition. For Nietzsche, however, all that remained in this sphere was the attitude of standing firm in the face of an almost fatal state of
Of course, tranquillity is never achieved through a will to tranquillity. If the composition of self prefers to take place behind the protective shield of a self- betraying will to power, then the self-expression of he who is composing himself is not released but rather ensnared in the paroxysms of a forced spontaneity. impudence elevates itself to the level of a ? falsely
opinions will burst forth that are merely allegories of impertinence, and that signify anything but this self, in the positive sense of the word. Nietz- sche knew this as well: "We always find ourselves, in the initial stages of all vices, so very near to virtue! " No one understood better than this, the gentlest of
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? CAVE 49
that virtue is at the root of every vice. In him, his "superrefine- (to use Lou Andreas-Salome's expression) was at the root of an allegorical brutality. As the will to malice, impudence must become the parody of a divinely
naive unaffectedness that flutters before all efforts to achieve
Nietzsche's audience will view his final performance with great anxiety. They observe a man who will have to entrust his last insights to his failure. From now on observing him will be ? Anyone who, like this author, is compelled on principle to want a fundamental ruthlessness merely to expose the space in which he could come to "himself" appears as someone who is about to fall apart. An active nihilism offers only a terrible substitute for a man's ability to remain on friendly terms with himself. The revolt may not, in any case, be substantiated. Through his frantic proclamation of egotism as the reversal of the centuries-old lies of ? the thinker risked himself, becoming the battleground for a ruth- less battle of principles in which his own well-being could play only a minor
as had been true in the oldest altruistic ? In that Nietzsche produced allegories of egotism from himself (aus ? with increasing vehemence, he forgot the minimum of legitimate egotism that would have been necessary to render his terrible astuteness endurable for the poor animal behind the masks. Through the efforts of his will toward egotism, Nietzsche neglected to accept himself as a being ? without the support of a principle and on the basis of his own preexisting nature, had already always had permission to be egotistical. He wanted to transfer what had been conceded and allowed all along into something
so as to no longer rely on anything except the isolation of all good spirits. Did he not in this way venture too near to the terrible truth?
In his finale, Nietzsche proclaimed the unprecedented ? the most ex- treme releases from restraint, the ultimate intensifications. And yet no one re- sponded to him; the thinker remained alone with his paradox, and his freedom was tantamount to a metaphysical punishment. Like a Bajazzo of egotism, he ascended from his isolation in order to take the stage, and presented to his audi- ence the gift of freedom, which he himself had taken but never actually received. Perhaps his greatness lay in the fact that he gave what he himself lacked, and his undoing in the fact that he never received as a gift what he wanted to pass on to others. Against his will, he was the last altruist.
? ? ? ? ? ? Chapter 4
Dionysus Meets Diogenes; or, The Adventures of the Embodied Intellect
You shall create a higher body, a movement, a self-propelled wheel.
Thus Spoke
"On Child and Marriage"
The construction of the tragic stage in The Birth of Tragedy, as we have sug- gested, was in itself a preparation for the appearance of Zarathustra. The Nietz- sche of the early ? however, was as little aware of this as his contemporary readers were. What he did sense very clearly, though, was that the first tremor of a philosophical earthquake had been registered in this book. Bearing this in mind, what did the resistance of his colleagues and the silence of his profession signify? Even the masquerade of Apollo and Dionysus would have seemed only a matter of secondary importance in the face of this ? For what the young Nietzsche had set in motion by positioning in the wings of the tragic stage a spec- tator named Socrates ? represented a whole universe of wayward philoso-
soon prove more important than what was apparently taking place on the stage itself. It seemed almost as if Nietzsche wanted to supply evi- dence in support of the tenet that all decisive blows were dealt with the left
to express it better, that the real dramas were being acted out along the edges of the
I will ? an occasional subversion of the ? retell the play within the play, and to tell it in such a way that a three-dimensional image of the dramatic process
What is happening? On his way across the tragic stage of art, Nietzsche ex- perienced nolens volens that, in the festival performances named after Dionysus, Dionysus himself is no longer a match for the Apollonian compulsion to sym- bolize. Certainly, the magic spell of tragedy depends on the cultlike chanting of the he-goats; and yet one aspect of the matter is also that a he-goat who can do
? ? ? ? ? 50
? ? ? ? DIONYSUS MEETS DIOGENES
nothing but chant eventually cuts a tragic figure. Were there not, before there was music, truer ecstasies and more impervious raptures that had fallen victim to the Doric process of precensorship? Would the god of intoxication acquiesce to such curtailments? Would he not be compelled to fly into a rage over this aesthetic swindle of sacrifice? Had not the form his revenge would take already been pre- determined by destiny?
An unobstrusive figure appears in the wings of the theater. His name is So- we should caution the reader that this is a pseudonym, or at least not the man's full name. This figure indicates no understanding for the sublimity of the play, and does not take part in the artistic intoxication of the others. He sits fidgets back and forth, shakes his head, and yawns. Sometimes he even speaks out loud in between, spontaneously offering theoretical suggestions on the progression of the plot. According to him, the heroes would not have to unavoidably perish if only they could keep this or that in ? By ? Could it be that a philosopher has lost his way and wandered into a tragic theater? The strange visitor behaves loathsomely. And yet, during the terrible convolutions of the hero's agony, he exhibits the most malicious ? and always seems to want to say: It doesn't have to be this ? things could be otherwise; destiny doesn't follow a fixed ? ought to let something other than this occur to us! The true disciple of Dionysus can only turn away in disgust from so much insincerity. Whoever is so lacking in good taste that he does not take life seriously as a tragedy cannot be proper company for a well-schooled Dionysian. Or can it
be that he is proper company precisely because of this?
the most resolute partisan of tragedy will not deny that a Diony- sian pleasure must complement Dionysian pain ? not only complement but constitute and surpass ? The fact that this pleasure hides behind the masks
of optimism and comfort would correspond completely to the abysmal superfi- ciality that one must credit to the playful god of intoxication. Is it not part of the essence of tragedy that it is reflected in comedy? Does not the pain want to vanish so that pleasure can stake its own claim to eternity?
In any case, the Dionysian ? ? or should one say fan of Dionysus -- is alarmed. He knows there is someone in the audience whom must dismiss as contemptible at first glance, but whom he also cannot afford to let out of his sight; his presence has something unsettling about it. Perhaps he an unforeseen incarnation of a god? He looks like an idiot, a tramp, like a who can know for sure? Perhaps he is a cunning mask of a god, which would lead us to conclude that he is a smiling god? From his smiles, deities have sprung forth; from his tears have sprung forth ? goes the On the other hand, one never imagined that the laughter of a god could be insipid. This guy always laughs at the wrong moment; he laughs off the mark, speaks when he shouldn't, he sits where he ? he understands
nothing of the dramas of individuation, nothing of the metaphysical convolutions
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 52 ? DIONYSUS MEETS DIOGENES
of heroes, and nothing of the murderous violence inherent in the dilemmas. For if he did understand, how could he still laugh? If he were prepared to unite in compassion with the god, how could he then abandon himself to his vulgar gaiety, rubbing his belly and, under the open sky of the tragic stage, reduce the deity to a good man?
A l l of this ? the shallow buffoon hangs about obstinately in the retinue of the deity. The only thing that can be noted to his credit is that he does not allow himself to be thrown off by any of the contempt shown toward him. He avoids all questions as to what he is looking for here or whether he belongs there at all with an ironic wink, as if he does not quite comprehend what the words "look for" or "belong" mean. The more sublime things become, the more id- iotic his laughter sounds. The more ceremoniously the symbols are spread out, the more energetically he shakes his ugly head and makes counterproposals in the face of ? Is he not a stain on the magnificent vestments of Dionysus?
But maybe he also has something to do with the terrible truth of the god perhaps it is his embarrassing mission to favor the mediocre over the profound? Perhaps he has been given the terrible duty of informing us that the truth is really not so terrible after ? We would then have to concede that Dionysus was not the most terrible of all deities because his terror is not ? A god in whom we sincerely want to believe should at least not be ironic: Dionysus is up to no good with the sincere believers among his
One of the greatest intuitions contained in Nietzsche's first book is revealed by its coupling of the dramatic resusitation of tragic wisdom with the birth of the Gay if this is done in a very enigmatic and imperceptible way. The intrinsic polarity Nietzsche treats in his book is precisely not that between the Apollonian and the the dramatic theme of the book is the relationship between the tragic and the An attentive reader must be astonished by how easily the compromise between the two deities of art is accomplished by Nietzsche the philologist, while, on the other hand, he has considerable difficulty removing the world of tragic art from the world of nonart, of mundanity, of ra- tionality and theoretical ? a word, from what he terms Socratic cul- ture. Nietzsche required no more than a few pages at the beginning of The Birth of Tragedy for the compromise between Apollo and Dionysus. For the balancing of the tragic with the ? he needed the rest of his life ? ever find- ing a solution to this lamentable complex. In the course of his efforts vis-a-vis the however, he became a genius of dedramatization, of cheering up, and of taking it easy. Thus the same man who, while wearing the mask of the Anti- christ, vented his emotions in the form of highly charged pathetic outbursts, also
became one of the founding fathers of the Gay
As Nietzsche interprets them, Apollo and Dionysus harmonize so splendidly that their historic compromise could be synonymous with a form of "more
? ? ? ? ? ? ? ? DIONYSUS MEETS DIOGENES ? 53
advanced" ? theory of culture and neurosis is really only the con- tinuation of the Nietzschean concept of compromise. However, Dionysus, the embodiment of divine vitality, cannot bear to be honored exclusively at the altars of this more advanced culture. A ll along, he has also laid claim to the wild side, and is therefore also called the god "to come" not least of all be- cause he is as thrilling as sexual ecstasy, which is the most experi- ence that human beings know. His domain is the wilderness of intoxication, to the extent that this also represents a vital experience for human beings within
culture is possible only if that which is older than it and supports it remains pre- served within it. And yet the term "wilderness" for Dionysus suggests more than a music reservation administered by Apollo. For this reason he does not, if he is honest, like to attend operas, and the tragedies that are supposedly about him are more likely to inspire him to yawn than to give him pleasure.
It may therefore be the case that this laughing and yawning idiot whom Nietz- sche sees emerging at the edge of the tragic stage is in truth a messenger of the god to come, who is supposed to make it clear to his solemnly high-strung fol- lowers that he is from time to time in need of more palpable forms of
If tragedy will be forever only an orgy in place of an orgy, this fact will ultimately prove to be an argument against tragedy ? matter how sympathetic we are to the advantages to be gained from the substitution. In order to punish, but also to caution, the friends of tragedy, Dionysus resolves to give them the initiative to come to their senses through a messenger whom they will in all likelihood not believe ? that they will most certainly miss the god behind the pretext of his cult: they would then possess the unmisleading sense for the masked truths Nietz- sche substantiated.
Do we now understand the immeasurable consequences that must result from the introduction of this philsophizing spectator?
Through his introduction banal as he may seem at first glance ? Dionysian phenomenon, which was initially only postulated and which had been put on ice by the forces of Apollo, could be set in motion in an unforeseen manner! The petrified wrestling match between Apollo and Dionysus could be transformed back into a vital struggle -- provided the Dionysian front was no longer acknowledged as existing only in the tragic spectacle, but also, and above all, in the discrete play of the nontragic.
As a result, one would have to decipher the scene consists of a chorus, heroes, the public, and the than has been cus- tomary up until now. Certainly, the god would appear, as Nietzsche ? fur- ther objectified and illustrated by Apollo, and at the same time as a dream image of the chorus, as the suffering hero on the tragic stage. But what if he were also to appear, unillustrated ? within the audience itself in the guise of a vulgar philosophizing fool, who makes fun of the heroes, the trage- dies, and the whole world of the symbolic? What if Dionysus were no longer alone in his futile assault on the Apollonian impulses of representation? Perhaps
? ? ? ? ? ? ? ? 54 ? DIONYSUS MEETS DIOGENES
he could, while he waltzes across the orchestra pit in the convulsions of his di- lemma, also sit in the balcony and enjoy the spectacle he is making; perhaps this blasphemous amusement signifies the essential and most consequential through on the part of the Dionysian through the fissure of culture. Because Dionysus has denounced the absence of a divine wilderness in the innermost region of culture, does he not, more than anyone else, have the right to sneer at its symbolizations? Only the god of the theater can dare to What is the point of theater?
These statements, which go beyond Nietzsche's may seem to disregard essential for bringing the phenomenon that is unspecified but inherent in the text into a proper light. For when Nietzsche supplements his thoughts on trag- edy with those on nontragedy ? course, he does this reluctantly and in open conflict with his tragic-heroic ? is preparing the way for the insight that, in the future, we will have to reckon with a twofold manifestation of the Diony- sian: a higher one and a lower one, one that is symbolic and one that is panto- mimic, one that is celebratory and one which is commonplace, one spectacular
and one imperceptible.
Anyone who is serious about the Dionysian cannot overlook the fact that, in
addition to the great music festivals of universal ? there must also exist Dionysians of the commonplace -- if this god really does mean to signify the essence of the reality of the world differently and to represent not merely an im- presario for week-long Dionysian cultural celebrations or an excuse for artistic stimulation under the supervision of Apollo. Musical festivals of universal ec- stasy, from Pergamum to Bayreuth ? not? But can the Dionysian calendar be satisfied with only two weeks of festivities? Is the always approaching (kom-
god sufficiently honored by one debauch per year? And even if it is true that a year-long orgy would be a contradiction in itself, and that it is part of the fundamental structure of the festival to whirl past in great cycles ? truth of the god must be preserved and shown respect in an appropriate manner during the periods of his absence. The orgies cannot become chronic, but the truth of the orgy ? absorption of the individual consciousness into an enraptured nonob- jectivity that releases it from the misery of individuation ? and must also be elevated to the status of an unpretentious keepsake. More than anyone, Nietzsche has again put us on the trail to the proper name of this keepsake: for two thousand five hundred years it has been known as philosophy.
It is unbelievable: as long as it has existed, philosophy has ? a few sus- pect ? itself as the opposite of all that which the most ordi- nary understanding would define as the Dionysian. From the very beginning it has presented itself in a favorable light as tranquillity itself, seeking the cheerful- ness of the spirit, and existing only in the higher realm of ideas. And now it is suggested that philosophy is fundamentally a manifestation of the ? ap-
? ? ? ? ? ? DIONYSUS MEETS DIOGENES D 55
pearing incognito as something ? hermetic, and far removed from tragedy. The plausibility of this suggestion stands and falls with that of these ini- tial assumptions: that there must necessarily be Dionysians of the commonplace; that the truth of Dionysus also knows a nontragic means for manifesting itself; and that therefore a suspension of consciousness has developed that deciphers the arrival of the god in the thousand ordinary things that, because of their everyday occurrence among us, make up what we refer to as the world.
Assuming that this is all true, it is obvious why the philosophical thought that had become scholastic had to have experienced great difficulty in defining itself from the very ? it has ever since been communicated best whenever it has itself forgotten that for which it had originally stood. In Nietz- sche's Birth of Tragedy, the veil is pulled back a bit from the mystery for the first time. Accordingly, the Dionysian calm after the storm appears as the authentic philosophy. It is the celebration of the commonplace in the light of excess; a haze of postorgiastic thoughtfulness therefore surrounds all original thought. The ec- stasy vanishes, order returns once again, and the everyday resumes its course. But the astonishment remains. The elevated universal experience or universal fusion of intoxication has an obscure aftereffect. ? we say,
Dionysian fissure gapes open like an abyss or a nothingness into which everything that comes along will henceforth sink like something mon- strous, even if it is the most unobtrusive and commonplace.
In its most pedantic manifestation, however, philosophy would not consider thinking of itself in this way. Soon after its debut, it had already involved itself in an undertaking all its ? It soon forgot that it had initially been one half of a bipartite cultural wonder, which led on the one hand to the birth of tragedy out of the spirit of the musical orgy, and on the other to the birth of philosophy out of the spirit of difficulty, which was to be carried out in the interim between orgies. Since ? philosophy has turned a deaf ear whenever it has been in a position to hear the truth about itself; it does not want to acknowledge that it is a mode of thought that is in a state of remembrance of orgies ? -- an orgy in place of an orgy, a drama in place of a drama. Like every chronic search, it one day put itself in the place of what it was seeking and thereby lost itself, seemingly self-satis- fied, in the contemplation of higher realms of thought and spiritual hidden worlds, intelligible structures and logical procedures. What would later be called "metaphysics" developed through this substitution; "theory" developed through the repression of the Dionysian consciousness of universal arrival
by the objectifying and stagnant worldview; both have left a very deep impression on the history of the West. In both, the dominion of a
"truth" is announced, the consequences of which seem
Nietzsche was the first to recognize that the word " t r u t h " was almost always,
in the language of philosophy, the equivalent of "substitute," "alibi," "pre- text," "surrogate," and ? He saw through the illusion of
? ? ? ? ? ? 56 ? DIONYSUS MEETS DIOGENES
the "real world" as a surrogate world, and through the "true" knowledge of the philosophers as a knowledge in place of knowledge. Philosophical truth was for him always a "truth" that stands in place of something else. What is true within the truth therefore cannot possibly be understood without a theory of substitution and representation ? Once again we encounter ? great subject of illusion; once again we observe the interplay between an affirmative illusion that places value on its impenetrability, and a residue of transparency that makes it possible to think from now on within the context of a critical function. For if the substitute were not, to a certain extent, just as good as or better than what it was replacing, it could not replace it. If it did not stand in its place, we would always have to be dealing with something that could not be substituted
would always be immersed in the mute thing in and of itself and would not be able to maintain any distance from it. Thus, it would seem to lie in the nature of the substitution that it places a substitute before ? through which we can apapt ourselves to it. What cannot be replaced herein reveals its affinity with the
What does this have to do with philosophy? Naturally, these surrogate Diony- sians, who have established themselves as hard-hearted lovers of
belong in some way to the Dionysian phenomenon because they could not replace it otherwise. They acquire their critical distance to the real Dionysians "first and
however, in that they sense nothing of their own surrogate-Dionysian quality and have since the time of Socrates found themselves in the position of being oblivious to Dionysus. And yet, if Dionysus is also the god of the surrogate Dionysians, then a Dionysian fundamental phenomenon must take place in the Dionysian oblivion of theoretical thought. And accordingly, Dionysus also pre- vails in the modus of his withdrawal, his absence, his oblivion. Only in the twi- light hours of thought and within the framework of epochal ruptures in intellec- tual history does Dionysus awaken, as it were, to himself and become a more reasoning mode of thought ? condition of alertness inspired by dangers, which no longer represents anything but is rather the unmediated ? of the
Does this suggest merely a variation on Heidegger's thought, which has not yet decided between parody and paraphrase? One would have to say instead that Heidegger has transposed Nietzsche's parody of philosophy into an unauthorized melancholic key. There is everything to indicate that this time the farce preceded the melancholic version and that Heidegger's parody of Nietzsche is a more se- rious offense against the rules of art than the droll ? It is a parody in place of a ? philosophy was in its infancy, who would have thought that it would someday bring forth something like this? But there should be no panic among Heidegger's adoring ? That The Birth of Tragedy can be read as we have read it already presupposes the alternatives ? that Heideg- ger's earnest thinking out has won by means of Nietzsche's impulse to criticize
? ? ? ? ? ? DIONYSUS MEETS DIOGENES ? 57
and the dramaturgical freedom we have assumed in our reading of The Gay Science is one of which Heidegger was the coconqueror. Nietzsche's playfulness becomes evident only in contrast to Heidegger's seriousness. But what permeates the seriousness and jocularity is an epochal mutation of con- sciousness, the consequences of which become immeasurable once Nietzsche has entered his postmetaphysical period ? mutation that cuts like a century-long awakening into an era of thought and that counteracts its dramatic ? He who is lucky enough to be able, because of the modest organization of his intellect, to dismiss this as mere irrationalism should stay asleep for a while ? an unusual task awaits those who have awakened early.
This task begins with this still-painful denunciation of Socrates that gapes forth in Nietzsche's book like an open wound. Nietzsche disguises himself here as a freethinker well schooled in the best tradition of the Enlightenment who is striking down a father of the church with the momentum of his anticlerical fury. Socrates, the father of the theoretical ? Socrates, the archdogmatist of human self-improvement through mere reason! Socrates, the intellectual mixer of poi- sons and demon of a negative enlightenment! Socrates, the unmusical barbarian of thought who, in his furor of reason, no longer conceives of tragedy as a mis- fortune but rather as a "problem," and who no longer understands that life is above all else a process of ? ? not an object for self-reflexive
With him, the decline of tragic consciousness begins, and phi- losophy enters into an age of theoretical optimism, a term that is merely another name for the most insipid Dionysian obliviousness.
Listen to the tone of these reproaches! Nietzsche is not protesting against the abrupt invasion of the scientific intellect into Greek thought, which occurred in the brief interim between the appearance of Socrates and the work of Aristotle. He objects to the un-Dionysian, unartistic, theoretical self-misrepresentation of philosophy in the persons of those who ? ? its greatest rep-
He does not intend to forgive Socrates for having destroyed the unity of art and philosophy that had lent its depth to an older way of thinking and was informed by Dionysus, and which could be rediscovered in a new way of thinking. The Birth of Tragedy therefore does not limit itself to an anti-Socratic tirade, and certainly not to a mere denunciation of philosophy. In publishing his
Nietzsche intended to point the way to a future potential of an art-enriched thought that has been reborn through the spirit of Dionysus. Ecce philosophus! Dionysus philosophos!
In this early book, Nietzsche has already initiated a radical restylization of the philosophical intellect. Even in his great reprimand of Socrates, his intention is to save the thinker from his merely theoretical obsession. " I f philosophy is art if the philosopher is possibly only a clever he-goat in a state of postor- giastic then the concerns of Dionysus are not lost theoretically. Two
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 58 ? DIONYSUS MEETS DIOGENES
alternatives are available, through which the he-goat could dispense with his the- oretical ? has taken both into ? The theoretical So- crates could be rehabilitated through Dionysus as a ? or as a
i n g " Socrates.
The first path had already been offered to the ancient Socrates, if the legend is correct, by his demon ? this time spoke to him not to dissuade him, as he usually did, but to challenge him: "Socrates, make ? For Nietzsche, this meant that a philosopher could be forgiven for anything except for being musi- cally deficient. However, to the extent that Socrates represented the incarnation of a concept-weaving unmusicality, he really did lead philosophy in a direction that was unforgivable. Nietzsche does not, however, view this false step as irre- versible. Had not Schopenhauer, in his metaphysics of music, already broken through the wall that divided the philosophical universe from the musical one? Was not Wagner a living example of the fact that it was possible to unite the genius of music with the tragically ideal in earlier doctrines of truth? ? above all else, was not Nietzsche himself already involved in testing a new union of the divided spheres?
As far as the "raving" Socrates was concerned (a figure who would assume a significance as great as it was clandestine in Nietzsche's later writing), he need only read what Diogenes hawked to Laertius in his Lives and Thoughts of Famous Philosophers through his namesake from Sinope. Here we read Sokrates mainomenos; the phrase was coined by no less than Plato. And what could be read beyond this ? collection of anecdotes on a capricious, malicious, life-drenched doctrine of wisdom that refused to constitute a
enough to offer Nietzsche, the artist-theoretician who despaired of theoretical thought, advice he should never forget. This would all point to the trace of the almost physical untheoretical spirituality of the character type that was Diony-
and yet
In future writings, Nietzsche will mention his ancient source only with an
averted gaze. Only with the protection of a psychological and moralistic incog- nito can he succeed in following the ancient trail (Spur) and in profiting from
to a degree that would exceed anything ? "Something cynical, per- haps; something ? ? ? 2, p. 375) will now come into play in all of his works.
Nietzsche's discretion here is easy to understand. By openly establishing a connection with the irreverent bravura of the "cynical writers" (he refers to as we will ? in The Birth of Tragedy in the course of his criticism of the Platonic dialogue as the equivalent of the novel form for ideas), he would
? ? ? ? ? ? ? ? ? have disavowed his stance of tragic, aristocratic
me eternal royal child ? ? had invested so to make two admissions at once, when the one ifestation of the Dionysian ? already difficult
in which h e - He would have had there was a nontragic man- He only succeeded in
? ? ? ? DIONYSUS MEETS DIOGENES ? 59
making the second admission right at the very end: he admitted that there might also be a plebeian form of ? For, in spite of everything, there appeared within the earliest form of "kynicism" an indespicable plebeian gallantry as the
of the poor scoundrel -- indeed, as in Crates, there appears in poverty as a chosen way of life a rare sovereignty. More than any individual ? there is a wild sense for the price of freedom, and he would experience the denunciation of the lies of comfort and the beautiful antics of the middle ? In the primary representations of ? an impressive denial of the authority of man- made laws is ? in the decision to submit himself without cul- tural trimmings to the majesty of the physis. Here the term physis does not mean the paragon of the object world or the gearwork of an obdurate cosmic causality; it is to a much greater extent the guarantor of an existence that does not defer to any reification, and is thus esteemed as the physical foundation of ecstasy, of which the freedom speeches of the philosophers communicate only the diluted infusion. The ancient speech of physis was not a tyrannically objectifying cult of physicalism, but rather a ways and means through which the consciousness of a
gnosis of the body could express itself.
A ll of this had too much in common with Nietzsche's own philosophical and psychological tendencies to have eluded him for long. Indeed,
together with certain rudimentary elements within the stoical Heraclitic move-
the last and most anonymous form of ancient doctrines of wisdom, and thus of a form of thought that conforms to the play of forces and the disso- nant consonance of physis, without losing itself in the phantasms of philosophical doctrines of the beyond. Let the depraved ghosts worry about transcendence and spin out their "relationship" with ? The consciousness of the ecstatic physicists (Physiker) refuses to ascend into the transcendent worlds of the phi- losophers because for them there exists no transcendence that remains within physis and that values it highly enough. He who wanted to establish a taphysical mode of thought, as Nietzsche undertook to do in the strongest mo- ments of his thought and in his whole literary guerrilla war on the great truths -- he had to take up the trail of the last ?
