"8 '"
# ##
*#%"!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
3" !
!
"#!
"!
# '" !
+'' 2 "#*#6!
$ %!
'#*1##"$ %!
2
^)"+'! "_= " ! "# 3 1#+ *## ' '#*1#8 " ! ! " ! %%! $" 3 " ! '! 1! *$# ! '#" "#X
^#$% ! _= ! 8 %"+ **8 " ! ! # * ! ' *#""*! #" 3 '! 1! *$# ' % $*! "# ! '#" "#2 &+"" ! '! 1! *$# ! '#" "## ! " ! +"! *! 1! *8 '+"#*" ! + + 8 #" # " ! ** $ %"#%! 3 '! 1! *$# + ! *32 " ! *! 1! # 3 " ! % ! #"#68 '+ #" ! + + 8+ 1! "'! 1! *$+ ! *3 ? #`+" +'("'" # #" ! "! 1! #2
^)"+'! "_= 5 5'! # +"" ! # $ " %! 3'#" ! $ %"#%! # '! 8 #35! % '! %"# " "# ! X
^#$% ! _= 3+ ! '#" #7' ' #*$ %"#%! 8! 8" ##" ! '! 2*8#" #! ! **" ! ! '! #3+ ! '#" ! %%+ +* "#3! : +' ! ':" + ' $ " "#8 '3 " 2 ""! '" $$! #5 "! 1! $ "3" ! $ %"#%! + ! +$ "8" "#5 ! ! +$! ' ! "# ! %%+ +* "#2)%! + 1! 3## ! ' ! :
+' ! ':" + '$ " "# ' ! 3%+# ? ""1 8" ! +5+*''" ! ! 3+! ' #%#"" " ! ! "# ! '"" ! ? ""1 8%%! " "# ! " "2 %! + 1! % $*! "! ' ? ""1 8+5+*'" ! '! 1! "# ! 3" " " ' " ! %%! " "! " ! HI * 2 "( 5#"5 62
^)"+'! "_= ! ("" ! ! "5! %"##" ! 7' 5 ! ! +! ! '"$ " "! X
^#$% ! _= 5+ ! " *6# +"" ! **! " 1! #2 3'#" ! **! " % ! #"#67' 8"*'+$ " "! '+ #" ! ! 3+! 8+" *'+ # " ! + + 23"! " ! ! 3+! 8' #%#"" 8 ? ""1 8 '" ! HI * 8+% ! " " ! + + 2#" #" ! + + 8# ''#"#"" ! )! 1! #! ! 8" ! ! # ! " # 5! % ** " ! )! 1! # ! 2 '#"# **8 + ! %#"! " ! )! 1! # ! 8 + +*'' " ! ! : +' ! ':" + '$ " "#2 "# ! " #+% '2#' +8! : +' ! ':" + '$ " "# +''#33#%+*"8+"3 "3+8#"#" ! **2
^)"+'! "_= "'! $$! *+ ! ' +" # ! X
^#$% ! _= " ! 3! " " ! %*+ 3" ! ! "85 #% # * ! '2 "#+$$! '"! " !
!
"8 '" # ## *#%"! 3 " ! +'' "+ ! 2
^)"+'! "_= $ %"#%# *1# 6#'! 5 1! *5 " + " 3 " # " ! ! ! ' 3 ' #%#"" 2
^#$% ! _= ! 8*1#6#'! # "3! ! '8+"+"#*" ! ! # #'"! *# "! ** ! "#! "! #8#"#"' #%#"" 2
^)"+'! "_= ! " # '? ! 5! *#" ! ? ! %"3 ! 3+! *5 ! ! 1! %+ ! '3 ! 2 '("+'! " '5 " ] #2
^#$% ! _=) ] #" ! ! 3+! % $ #25 " #'("++'! " 'X+ ! #" ! +*"# "! ! ! X
^)"+'! "_= ! **8 " ! ] '! ("! ! "! ! *# "! ! '2
^#$% ! _= " ! KK ! ! 3" ! "! 8" ! ] ! ! *# "! ! '! #8+"" ! #8" ! ] # * ! *#6! % $ #2 &+'' #*#6! "+" 8 % % 8 ' ' #" ! $ " 2 ! ] #" ! +$$ "! 8 ! ! 5 +$$ "2 ! + ] 85 "! 4 %"* ! + ! 3! #"X
^)"+'! "_= "+ ! 2
^#$% ! _= ! **8 '("65 5 +% 5! O+ *#3 " ! ? ! %"3 ! 3+! 2 +! 5! '8#%! 5! ! 3**5! " ! $ " 2&+"" ! ] 5! ! ! 3! #"#" #$ "#%+* ! 3+! *#"+ ! %"+ **" ! 5 $! " ! O+ *#"#! 3" ! ' # ""1 2
" 7 ;<:%"=
^)"+'! "_='" ! E<:%"=&X
^#$% ! _= ! %%! $"3E<:%"=#1! % $*! 42<F*5 5 #% #" ! 5#'8 1! ! "8 ! ! 8 %"#1#"#" ! E<:%"=2)" ! 5#'#" ! +"! 3 8 " ! +"! ! 4$ ! #3 " ! E<:%"=2 '# #*85 ! " *6# +"" ! E<:%"=85! *5 ! ! " 1! # #' ! +"#3+** '2 +! " "# 3 # **# #"! '+'! " '#3" ! E<:%"=2 3 %"8" ! E<:%"=#" ! %"#1#" $! %"3" ! +'' "+ ! 2 ! $+ #" $! %"#" ! "<E=55 #% ! " ! 1! # % ! *2 '" ! ! ! %! $! %"3" ! +'' "+ ! #6%"# 85 #% #+ +2
" ! 5 '8+ +8#3* 'E<:%"= ! ! ! ! %! 8" ! ! $! %"2&+"" ## ! " # +5#**% ! "*! *5*" ! ! #! ! '"5 2
" ! 7' 8" ! ! # "! '! %" #! 3* ! "# 5 '*#6! " #2 "! '5 " ! " %68 # " ! ! ! * "! "! % #8 ' 5 ! + ! %! #1!
^)"+'! "_= " ! "# 3 1#+ *## ' '#*1#8 " ! ! " ! %%! $" 3 " ! '! 1! *$# ! '#" "#X
^#$% ! _= ! 8 %"+ **8 " ! ! # * ! ' *#""*! #" 3 '! 1! *$# ' % $*! "# ! '#" "#2 &+"" ! '! 1! *$# ! '#" "## ! " ! +"! *! 1! *8 '+"#*" ! + + 8 #" # " ! ** $ %"#%! 3 '! 1! *$# + ! *32 " ! *! 1! # 3 " ! % ! #"#68 '+ #" ! + + 8+ 1! "'! 1! *$+ ! *3 ? #`+" +'("'" # #" ! "! 1! #2
^)"+'! "_= 5 5'! # +"" ! # $ " %! 3'#" ! $ %"#%! # '! 8 #35! % '! %"# " "# ! X
^#$% ! _= 3+ ! '#" #7' ' #*$ %"#%! 8! 8" ##" ! '! 2*8#" #! ! **" ! ! '! #3+ ! '#" ! %%+ +* "#3! : +' ! ':" + ' $ " "#8 '3 " 2 ""! '" $$! #5 "! 1! $ "3" ! $ %"#%! + ! +$ "8" "#5 ! ! +$! ' ! "# ! %%+ +* "#2)%! + 1! 3## ! ' ! :
+' ! ':" + '$ " "# ' ! 3%+# ? ""1 8" ! +5+*''" ! ! 3+! ' #%#"" " ! ! "# ! '"" ! ? ""1 8%%! " "# ! " "2 %! + 1! % $*! "! ' ? ""1 8+5+*'" ! '! 1! "# ! 3" " " ' " ! %%! " "! " ! HI * 2 "( 5#"5 62
^)"+'! "_= ! ("" ! ! "5! %"##" ! 7' 5 ! ! +! ! '"$ " "! X
^#$% ! _= 5+ ! " *6# +"" ! **! " 1! #2 3'#" ! **! " % ! #"#67' 8"*'+$ " "! '+ #" ! ! 3+! 8+" *'+ # " ! + + 23"! " ! ! 3+! 8' #%#"" 8 ? ""1 8 '" ! HI * 8+% ! " " ! + + 2#" #" ! + + 8# ''#"#"" ! )! 1! #! ! 8" ! ! # ! " # 5! % ** " ! )! 1! # ! 2 '#"# **8 + ! %#"! " ! )! 1! # ! 8 + +*'' " ! ! : +' ! ':" + '$ " "#2 "# ! " #+% '2#' +8! : +' ! ':" + '$ " "# +''#33#%+*"8+"3 "3+8#"#" ! **2
^)"+'! "_= "'! $$! *+ ! ' +" # ! X
^#$% ! _= " ! 3! " " ! %*+ 3" ! ! "85 #% # * ! '2 "#+$$! '"! " !
!
"8 '" # ## *#%"! 3 " ! +'' "+ ! 2
^)"+'! "_= $ %"#%# *1# 6#'! 5 1! *5 " + " 3 " # " ! ! ! ' 3 ' #%#"" 2
^#$% ! _= ! 8*1#6#'! # "3! ! '8+"+"#*" ! ! # #'"! *# "! ** ! "#! "! #8#"#"' #%#"" 2
^)"+'! "_= ! " # '? ! 5! *#" ! ? ! %"3 ! 3+! *5 ! ! 1! %+ ! '3 ! 2 '("+'! " '5 " ] #2
^#$% ! _=) ] #" ! ! 3+! % $ #25 " #'("++'! " 'X+ ! #" ! +*"# "! ! ! X
^)"+'! "_= ! **8 " ! ] '! ("! ! "! ! *# "! ! '2
^#$% ! _= " ! KK ! ! 3" ! "! 8" ! ] ! ! *# "! ! '! #8+"" ! #8" ! ] # * ! *#6! % $ #2 &+'' #*#6! "+" 8 % % 8 ' ' #" ! $ " 2 ! ] #" ! +$$ "! 8 ! ! 5 +$$ "2 ! + ] 85 "! 4 %"* ! + ! 3! #"X
^)"+'! "_= "+ ! 2
^#$% ! _= ! **8 '("65 5 +% 5! O+ *#3 " ! ? ! %"3 ! 3+! 2 +! 5! '8#%! 5! ! 3**5! " ! $ " 2&+"" ! ] 5! ! ! 3! #"#" #$ "#%+* ! 3+! *#"+ ! %"+ **" ! 5 $! " ! O+ *#"#! 3" ! ' # ""1 2
" 7 ;<:%"=
^)"+'! "_='" ! E<:%"=&X
^#$% ! _= ! %%! $"3E<:%"=#1! % $*! 42<F*5 5 #% #" ! 5#'8 1! ! "8 ! ! 8 %"#1#"#" ! E<:%"=2)" ! 5#'#" ! +"! 3 8 " ! +"! ! 4$ ! #3 " ! E<:%"=2 '# #*85 ! " *6# +"" ! E<:%"=85! *5 ! ! " 1! # #' ! +"#3+** '2 +! " "# 3 # **# #"! '+'! " '#3" ! E<:%"=2 3 %"8" ! E<:%"=#" ! %"#1#" $! %"3" ! +'' "+ ! 2 ! $+ #" $! %"#" ! "<E=55 #% ! " ! 1! # % ! *2 '" ! ! ! %! $! %"3" ! +'' "+ ! #6%"# 85 #% #+ +2
" ! 5 '8+ +8#3* 'E<:%"= ! ! ! ! %! 8" ! ! $! %"2&+"" ## ! " # +5#**% ! "*! *5*" ! ! #! ! '"5 2
" ! 7' 8" ! ! # "! '! %" #! 3* ! "# 5 '*#6! " #2 "! '5 " ! " %68 # " ! ! ! * "! "! % #8 ' 5 ! + ! %! #1!
