8'
%!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
'' $$2!
**#"($!
%!
$"#!
**8+"** %+*'!
!
5*" 3+33!
#8!
1!
" + $!
$*!
5!
!
+$$!
'"!
+"#%!
*#'2 !
!
"* +33!
#3"!
#$!
!
"#" !
!
"8"!
#*!
"$$!
%#"!
5 "(" !
!
8 '%""* 1#" + "" "+"!
% !
'332"#*+33!
#!
%+!
+(!
"" !
!
% 5#" " !
$!
3!
%"5#" " !
$!
3!
%"52
^#$% ! _= + +*'6! ! $" "5! ! 2 "('2
^)"+'! "_= ! " ## 3#'#""! O+#"! ""++8! %+! 5! 5"! 1! ! "! ! *# "! ! '8'#"(? +"" $$! #2 " ! #8#"('2
^#$% ! _= ! 8 +" " "( ! 4%"* 5 " 5 # ! *#! 2 + ! ! ' " ! +*"#"! ' #%#""2 3"! **8+#8L ! ! +33! #M#*+? +'! ! "2 + 1! "#" ! ! "5"! " ! 8" ! ! *"#1! ' #%#""'+*"#"! ' #%#""2 ^)"+'! "_=5'+'" "X
^#$% ! _= &'#" ! ' #%#""2
#%*%"&*" "*"'%(
^)"+'! "_= )! "#! 3"! " ! ! 3+! '" ! $""#8 '"'! '#%"! " ! ! #"8 ! %+! 5""%"#+! '#$""##" ! ! 1! #3"! 562
^#$% ! _= +%'! '#%"! " ! ! #"# "52 "'! "! " "#" ! ! '3" ! ! #2 ! % '! '#%"! " "#! 2 1! 3"! ! 1! $""# + % '! '#%"! 2 ! '! '#%"##6#'3*#6! 53! #"! #2
^)"+'! "_= '(" 65 5 #" $$! 2 *! %%! ""# ' +''! *8 +" 3 3+""#8 """! %! 2
^#$% ! _= ! 8+(! "#$"#! "2
^)"+'! "_= ! 8'! 3##"! *2
^#$% ! _= ! ! (+% " #65# 5"$%"#%! '" ! $%"##2+ $%"#%! 8+ 1! "*! 5"$%"#%! 8'" ! "#! +65#"1! 5! **8" ! 8 + 1! *! ' ""#! ' ! ! *#"#2 ) '(" ! 3#' 3 6# #"6! 2 58#"(? +"6#'33! "3+*! '#! 3%+"#" #"6! 2
+%! 1! '! '#%"! " ! ! #"+ 1! 3""! "'! '#%"! #**+$"*#1! 2
+%=L '! '#%"! " #! #" 1! ? +"%%++*"! '85 #% 658 1! ! !
8' %! 1! 2 *'! '#%"! **" ! ! #"3" ! $" 5 #% 1! "658'**" ! ! #"3" ! 3+"+! 5 #% ! ! "! 2M**3" #%*! '! '#%"! '2
% " *(* "%" %"#&
^)"+'! "_= &! 3! " + " 5+*'("3**#"" ! %"! 3" ! #"#%" #6! 8+"5 3! ! *" "! #" ! 1#+*#"# '$+"" ! '! #"+"#'! 3! *32
^#$% ! _= "##$1! ! "2 (*'" "+ 1! $! ! '2! ! ! " " $%"##' #*#6! $! ! *#336#25+" ! #"#%6##+""! $! ! *! ' 332"3#"8+ 1! % #%! +""$%"#%! #" ! #"#%52&+"*! '8: " ! #"#%! "*#" ! ! $*"! '#+ ! ''" #""#"+'! 5#**%"#+! "52
! " ! *! 3 6# 5#** ! $! ! *! ' 332 # %3+# # '2 + 658 3 " ! '+"" "%! +$8"! 1! '+"#'2! "#'+"! ! " ! " 5 " 5! ** % ! # '#%##"# #'2 &! # %#"#%* % ! ! *$3+*8 ! $! %#** 5 ! ! +3#'3+*"5#" +5! (#"! $! ""#2 "##3" ! ' ! "! # +#'2! '("3"! '$"%#"#%*""#"+'! 3+5! (#"! $! ""#2 "! ' 5! " #68L3+! T #"(*#6! " "2M ! " ! ' #! ##"! ! $#"+ ! '8 5! ""3! ! *#1! %#"#%*+"5 "5! " #6'" "('#2&+"'("'5! ** #"2 "35'>""3+" ! 2
^)"+'! "_= ! ! #**" #$#2 55'! ##3#"(? +"! ! #3#"(? +" #"! $! ""#3" ! ! 2 '("+'! "'5 "$##2
^#$% ! _= ##5 ! ! ! "! " #" "! '! "5# "! "2 "($#2 ^)"+'! "_= 3" ! ! '#'("#"! $! "#"$#85 "5+*'#"! X
^#$% ! _= *! +! 20! $! $*! 86#6! 4#$*! +! 2
^)"+'! "_=&+"5 "+"! "#*$#X
^#$% ! _= "(" ! ! 8*" + 3! 8! "#*$##5 "" ! %**! +%#"# #'2
*<&:*@*&. ""%*%" %"#
^)"+'! "_= ! +%#"##'"#**$#X
^#$% ! _= ! +%#"# #' " # " ' 5#" ! ""# #' 3 $# #"! *32 ! +%#"##'#! ""##'3" ! %+! 3$#2
^)"+'! "_= )"! 4$! #! %! ! " #$###"! $! ""#3" ! ! 8+"5 "##"8 #35! "$#"! $! "##"$#X "'! #"! %! X
^#$% ! _= "(1! 'O+! "#2 $! #"#"%%#'! "*'O+! "#2 3 +"$#"! $! "#! " #$#8" ! " "#%**! '(*<&:*5" ! !
^#$% ! _= + +*'6! ! $" "5! ! 2 "('2
^)"+'! "_= ! " ## 3#'#""! O+#"! ""++8! %+! 5! 5"! 1! ! "! ! *# "! ! '8'#"(? +"" $$! #2 " ! #8#"('2
^#$% ! _= ! 8 +" " "( ! 4%"* 5 " 5 # ! *#! 2 + ! ! ' " ! +*"#"! ' #%#""2 3"! **8+#8L ! ! +33! #M#*+? +'! ! "2 + 1! "#" ! ! "5"! " ! 8" ! ! *"#1! ' #%#""'+*"#"! ' #%#""2 ^)"+'! "_=5'+'" "X
^#$% ! _= &'#" ! ' #%#""2
#%*%"&*" "*"'%(
^)"+'! "_= )! "#! 3"! " ! ! 3+! '" ! $""#8 '"'! '#%"! " ! ! #"8 ! %+! 5""%"#+! '#$""##" ! ! 1! #3"! 562
^#$% ! _= +%'! '#%"! " ! ! #"# "52 "'! "! " "#" ! ! '3" ! ! #2 ! % '! '#%"! " "#! 2 1! 3"! ! 1! $""# + % '! '#%"! 2 ! '! '#%"##6#'3*#6! 53! #"! #2
^)"+'! "_= '(" 65 5 #" $$! 2 *! %%! ""# ' +''! *8 +" 3 3+""#8 """! %! 2
^#$% ! _= ! 8+(! "#$"#! "2
^)"+'! "_= ! 8'! 3##"! *2
^#$% ! _= ! ! (+% " #65# 5"$%"#%! '" ! $%"##2+ $%"#%! 8+ 1! "*! 5"$%"#%! 8'" ! "#! +65#"1! 5! **8" ! 8 + 1! *! ' ""#! ' ! ! *#"#2 ) '(" ! 3#' 3 6# #"6! 2 58#"(? +"6#'33! "3+*! '#! 3%+"#" #"6! 2
+%! 1! '! '#%"! " ! ! #"+ 1! 3""! "'! '#%"! #**+$"*#1! 2
+%=L '! '#%"! " #! #" 1! ? +"%%++*"! '85 #% 658 1! ! !
8' %! 1! 2 *'! '#%"! **" ! ! #"3" ! $" 5 #% 1! "658'**" ! ! #"3" ! 3+"+! 5 #% ! ! "! 2M**3" #%*! '! '#%"! '2
% " *(* "%" %"#&
^)"+'! "_= &! 3! " + " 5+*'("3**#"" ! %"! 3" ! #"#%" #6! 8+"5 3! ! *" "! #" ! 1#+*#"# '$+"" ! '! #"+"#'! 3! *32
^#$% ! _= "##$1! ! "2 (*'" "+ 1! $! ! '2! ! ! " " $%"##' #*#6! $! ! *#336#25+" ! #"#%6##+""! $! ! *! ' 332"3#"8+ 1! % #%! +""$%"#%! #" ! #"#%52&+"*! '8: " ! #"#%! "*#" ! ! $*"! '#+ ! ''" #""#"+'! 5#**%"#+! "52
! " ! *! 3 6# 5#** ! $! ! *! ' 332 # %3+# # '2 + 658 3 " ! '+"" "%! +$8"! 1! '+"#'2! "#'+"! ! " ! " 5 " 5! ** % ! # '#%##"# #'2 &! # %#"#%* % ! ! *$3+*8 ! $! %#** 5 ! ! +3#'3+*"5#" +5! (#"! $! ""#2 "##3" ! ' ! "! # +#'2! '("3"! '$"%#"#%*""#"+'! 3+5! (#"! $! ""#2 "! ' 5! " #68L3+! T #"(*#6! " "2M ! " ! ' #! ##"! ! $#"+ ! '8 5! ""3! ! *#1! %#"#%*+"5 "5! " #6'" "('#2&+"'("'5! ** #"2 "35'>""3+" ! 2
^)"+'! "_= ! ! #**" #$#2 55'! ##3#"(? +"! ! #3#"(? +" #"! $! ""#3" ! ! 2 '("+'! "'5 "$##2
^#$% ! _= ##5 ! ! ! "! " #" "! '! "5# "! "2 "($#2 ^)"+'! "_= 3" ! ! '#'("#"! $! "#"$#85 "5+*'#"! X
^#$% ! _= *! +! 20! $! $*! 86#6! 4#$*! +! 2
^)"+'! "_=&+"5 "+"! "#*$#X
^#$% ! _= "(" ! ! 8*" + 3! 8! "#*$##5 "" ! %**! +%#"# #'2
*<&:*@*&. ""%*%" %"#
^)"+'! "_= ! +%#"##'"#**$#X
^#$% ! _= ! +%#"# #' " # " ' 5#" ! ""# #' 3 $# #"! *32 ! +%#"##'#! ""##'3" ! %+! 3$#2
^)"+'! "_= )"! 4$! #! %! ! " #$###"! $! ""#3" ! ! 8+"5 "##"8 #35! "$#"! $! "##"$#X "'! #"! %! X
^#$% ! _= "(1! 'O+! "#2 $! #"#"%%#'! "*'O+! "#2 3 +"$#"! $! "#! " #$#8" ! " "#%**! '(*<&:*5" ! !