et Legibus Edwardi
et Gulielmi Bastardi, latine, et Wilhelmi Conquestoris gallice et latine
et Henrici I, latine tantam.
et Gulielmi Bastardi, latine, et Wilhelmi Conquestoris gallice et latine
et Henrici I, latine tantam.
Cambridge History of English Literature - 1908 - v07
Appendix Ignatiana.
[Text (with
Latin translation)-ex trium manuscriptorum codicum collatione, in-
tegritati suae restitutae. ] The Barnabae Epistola was to have been
included but the copy of the MS was burnt by fire whilst with the
printers.
Historia dogmatica controversiae inter orthodoxos et pontificios de
scripturis et sacris vernaculis nunc primum edita. Accesserunt eisdem
dissertationes duae de Pseudo-Dionysii scriptis et de epistola ad
Laodicenos, ante hac ineditae. [Published with notes by Henry Wharton. ]
1690.
Whelock, Abraham. Quatuor Evangeliorum Domini Nostri Jesu Christi
versio Persica Syriacam et Arabicam suavissime redolens: Ad verba et
mentem Graeci Textus fideliter et venuste concinnata. Codicibus tribus
Manuscriptis ex Oriente in Academias utrasque Anglorum perlatis,
operose invicem diligenterque collatis. . . . 1657.
Young, Patrick (Patricius Junius). Clementis ad Corinthios Epistola prior.
Ex laceris reliquiis vetustissimi Exemplaris Bibliothecae regiae, eruit,
lacunas explevit, Latinè vertit et notis brevioribus illustravit Patricius
Junius etc. Oxon. 1633.
(Patricius Junius, Bibliothecarius regius). Catena Graecorum Patrum
in beatum Job collectore Niceta, Heracleae Metropolita, ex duobus MSS
Bibliothecae Bodleianae codicibus, graece nunc primum in lucem edita,
et latina versa. Accessit ad calcem textus Jobi fex npws, iuxta veram et
germanam Septuaginta Seniorum interpretationem, ex
venerando
Bibliothecae Regiae MS codice, et totius orbis antiquissimo ac prae-
stantissimo. 1637.
(or Junius). Clementis ad Corinthios Epistola (cum Notis].
31-2
## p. 484 (#500) ############################################
484
Bibliography
V. DISPUTATIONAL LEARNING
Chillingworth, William. The Religion of Protestants a safe Way to Salva-
tion; or an Answer to a Book entitled Money and Truth, or Charity
maintained by Catholics, which pretends to prove the contrary. Oxon.
1638. [Chillingworth makes much use of John Daillé, a learned French
divine,' at about the same time lord Falkland did in his writings; who was
wont to say it was worth a voyage to Paris to be acquainted with him. ']
Crakanthorp, Richard. Justinian the Emperor defended against Card.
Baronius. 1616.
Defensio Ecclesiae Anglicanae contra M. Anton, de Dominis Archiep.
Spalatensis Injurias. 1625. [Which book was held to be the most exact
piece for controversy since the time of the reformation,' Wood. ]
Vigilius Dormitans. Rome's Seer Overseen. . . . Wherein the exceeding
frauds of Cardinall Baronius and Bineus are clearly discovered. Opus
posthumum. 1631.
Featly, Daniel. (Author of nearly 40 different works, chiefly controversial. )
Roma Ruens. 1644. [Against Rome. ]
The Dippers Dipt. 1644. [Against the baptists. ]
Montagu, Richard (bp of Norwich). Appello Caesarem. 1625.
Rainolds, John. De ecclesiae Romanae idolatria. Oxoniae, 1596. (Rainolds
was placed by Colomies as amongst the first six in copiousness of erudition
whom Protestantism had produced,' Hallam. ]
Sutcliffe, Matthew. De Missa Papistica variisque synagogae Rom. circa
Eucharistiae Sacramentum erroribus et corruptelis, adversus R. Bellar-
minum etc. 1603.
Twisse, William. Vindiciae Gratiae, Potestatis ac Providentiae Dei. Amstelo-
dami, 1632. [686 close printed double columns, folio pages. ]
For further contemporary books of disputational literature see section on
Divinity in William London's Catalogue (1660) in the Contemporary list
ante, p. 480.
6
VI. ECCLESIASTICAL AND THEOLOGICAL LEARNING
Baronius, Caesar, Cardinal. Annales Ecclesiastici. 1588-1609.
Bilson, Thomas (bp of Winchester). De Perpetua Ecclesiae Christi
Gubernatione. 1611.
Birckbek, Simon. The Protestant's Evidence taken out of good records,
showing that for 1500 years next after Christ, divers worthy guides of
God's Church have taught as the Church of England now doth. 1635.
['Valued by Selden and other learned men,' Wood. ]
Casaubon, Isaac. De rebus sacris et ecclesiasticis exercitationes xvi ad
Baronii Prolegomena in Annales. 1614.
Casaubon, Meric. On Credulity and Incredulity in things natural, civil and
divine. 1668. Further part of work issued in 1670. 8vo.
Clarke, Samuel (minister of St Benetfink). The Marrow of Ecclesiastical
History, conteined in the Lives of the Fathers and other Learned Men,
1650. 3rd ed. 1675.
Crakanthorp, Richard. De Providentia Dei Tractatus. Cambridge, 1623.
Field, Richard. Of the Church. 4 books. 1606. 5th book. 1610.
Hall, Joseph (bp of Norwich). Polemices Sacrae pars prior. Roma
Irreconciliabilis. 1611.
Leigh, Edward. Treatise of Divinity in Three Books. 1646.
System or Body of Divinity in 10 Books. 1654.
## p. 485 (#501) ############################################
Chapter XIII
485
:
Mason, Francis. Vindiciae Ecclesiae Anglicanae : sive de legitimo eiusdem
ministerio, id est, de Episcoporum Successione, Consecratione, Electione,
et Confirmatione. . . . Libri v. 2nd ed. Ed. Brent, Sir N. 1625.
Montagu, Richard (bp of Norwich). Diatribae upon the first part of the
late History of Tithes. 1621. [An attack on Selden's History of Tithes,
in which Montagu argues that tithes are due by divine right, and have
prevailed in all religions, heathen as well as Jewish and Christian. ]
Analecta Ecclesiasticarum Exercitationum. [In answer to the Annales
Ecclesiastici of Baronius. ] 1622.
Apparatus ad Origines Ecclesiasticas. Collectore R. Montacutio.
Oxford, 1635.
R. Montacutii . . . de Originibus Ecclesiasticis Commentationum tomus
primus. 1636.
OEANOPNIIKON: seu, de Vita Jesu Christi . . . Originum Ecclesiasti-
carum libri duo. Accedit Graecorum versio et Index utriusque Partis.
[Book 11 not published. ] 1640(-36).
The Arts and Monuments of the Church before Christ Incarnate.
1642.
Pearson, John (bp of Chester). Exposition of the Creed. 1659.
Rainolds, William. Calvino-Turcismus. Antwerp, 1597. (Work of recondite
learning,' Casaubon. ]
Saltonstall, Wye. Ecclesiastical Histories of Eusebius. 5th edition of
Meredith Hanmer's translation (1577) to which were now added: Eusebius's
Four Books concerning the life of the Emperor Constantine and two
Orations by W. S. 1650.
Savile, Sir Henry. Thomae Bradwardini, archiepiscopi olim Cantuariensis,
de causa Dei, contra Pelagium et de virtute causarum. 1618.
Simson, Archibald. Hieroglyphica animalium terrestrium, volatilium, nata-
tilium, reptilium, insectorum, vegetivorum, metallorum, lapidum, etc. ,
quae in Scripturis Sacris inveniuntur et plurimorum aliorum, cum
eorum interpretationibus, etc. 2 vols. Edinburgh, 1622-4.
Ussher, James. De Ecclesiarum Christianarum Successione et Statu. 1613.
Ecclesiarum Britannicarum Antiquates. 1639.
Cronologia Sacra. 1660. [This was completed at Ussher's request
by Gerard Langbaine as the only man on whose learning he could rely. ']
De Romanae Ecclesiae symbolo epistolico vetere aliisque fidei formulis. . .
diatriba. 1647.
Annales Veteris Testamenti. 1659.
De Graeca Septuaginta. 1655.
For list of MSS works not printed, see Parr's Life of Ussher, pp. 106-8.
Whelock, Abraham. Bedae Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum 5 libris
Latine, cum Saxonica Versione Alfredi Regis cumque Notis Abr.
Wheloci: adiecta etiam Chronologia Saxonica, Sax. Lat. Cantab. 1643.
[Additis insuper Legibus Anglo-Saxonicis Sax. Lat.
et Legibus Edwardi
et Gulielmi Bastardi, latine, et Wilhelmi Conquestoris gallice et latine
et Henrici I, latine tantam. Cantab. 1644. ]
Young, Patrick (Patricius Junius). Bibliothecarius regius. Gilberti Foliot
episcopi Londinensis expositio in Canticum Canticorum una cum com-
pendio Alcuini nunc primum e Bibliotheca regia in lucem prodiit opera
et studio Patricii Junii. 1638.
For further contemporary books on ecclesiastical and theological subjects,
see sections on divinity in William London's Catalogue (1660) in the Con-
temporary list, ante, p. 480.
For books on Cases of Conscience, see under Conscience in Watt, Robert,
Bibliotheca Britannica, 4 vols, Edinburgh, 1824.
## p. 486 (#502) ############################################
486
Bibliography
VII. LATIN LEARNING
6
Bond, John. Persii Flacci Satirae. [With notes. ] 1614.
Quinti Horatii Flacci Poemata, cum Notis. 1606.
Brinsley, John. For list of his school text-books of classical authors, see his
Ludus Literarius (1612), ante, p. 478.
Busby, Richard. Juvenalis et Persii Satirae in usum Scholae West-
monasteriensis. 1656.
Martialis Epigrammata, in usum Scholae Westmonasteriensis. 1661.
Casaubon, Isaac. Persii Flacci Satirarum Liber. (Ed. with commentary. ]
3rd ed. with additions by Meric Casaubon, Is. F. 1647.
Cogan, Thomas. Epistolarum familiarum Ciceronis Epitome. Cantab. 1602.
Dempster, Thomas. Antiquitatum Romanarum corpus absolutissimum, in
quo praeter ea, quae Joannes Rosinus delineaverat, infinita supplentur,
mutantur, adduntur. 1613.
Nomenclatura Scriptorum Scotorum. Bononiae, 1619.
Apparatus ad Historiam . . . Scriptorum Scotorum Nomenclatura.
Bononiae, 1622.
Edmundson, Henry (d. 1659), a most able person in his profession, one who
had done great benefit for the public by his sedulous and industrions
education of youth. Lingua linguarum. The natural language of
languages; wherein it is desired and endeavoured that Tongues may
be brought to teach themselves and Words may be best fancied, under-
stood and remembered. 1658. (In a vocabulary contrived and built
upon analogy. ]
-Homonyma et Synonyma Linguae Latinae conjuncta et distincta.
Oxon. 1661.
Evelyn, John. Essay on First Book of Lucretius de rerum natura with
a metrical Version and Notes. 1656.
Farnaby, Thomas. Juvenalis et Persii Satirae; cum annotationibus margin-
alibus. 1612.
Senecae Tragoediae. (Ed. with notes. ] 1613.
Martialis Epigrammaton libri. [Ed. with notes. ] 1615.
Lucani Pharsalia. [With notes. ] 1618.
P. Virgilii Maronis Opera notis admarginalibus illustrata a Th. F. 1634.
and Casaubon, Meric. P. Terentii Afri Comoediae sex; ex recensione
Heinsiana, cum adnotationibus T. F. in quatuor priores & Merici
Casauboni Is. filii, in duas posteriores. 1651.
Gouldman, Francis. Dictionarium. 1664. [A comprisal' of the Latin
Dictionaries of Thomas Thomas, John Rider (1589), Thomas and P.
Holland (1615). In his preface, Gouldman gives a history of the origins
and sources of the whole range of Latin Dictionaries in England from
Elyot's Dictionary (1538) to his own (1664). ]
Heath, John. Two Centuries of Epigrammes. 1610.
Holyoke, Francis. Dictionarium etymologicum Latinum. 1633. (In the
final form, 1677-6, there are three parts, English-Latin, Latin-English,
and a Dictionary of Names. This was edited and enlarged by the com-
piler's son Thomas Holyoke, who claims that in the English-Latin part
there are 10,000 more words than in any previous Dictionary. ]
Jackson, Henry. Added marginal notes and copious Index to the de
Tradendis Disciplinis of J. L. Vives, part of the de Disciplinis Libri XII,
published at Leyden, 1612.
James, Wm. 'Had a chief hand' (Anth. à Wood) in: The English Intro
duction to the Latin Tongue for the use of the Lower Forms in West-
minster School. 1659.
a
6
## p. 487 (#503) ############################################
Chapter XIII
487
mas
Jones, Basset. Hermaelogium, or an Essay at the Rationality of the Art of
Speaking as a Supplement to Lilye's Grammar, philosophically, mytho-
logically and emblematically offered. 1659. Perused and recommended
to the reader as a rational book by Wm. Du Gard, M. T. School.
Kynaston, or Kinaston, Sir Francis. Translation of Chaucer's Troilus and
Cressida into Latin. Oxford, 1635. [Prefaced by fifteen short Latin poems. ]
Leech, John. Epigrammatum Libri quatuor. 1622.
Ogilby, John. P. Virgilii Maronis Opera per J. Ogilvium edita. 1658. (With
illustrations by Hollar, Faithorne, Lombart and others. ]
Pengry, Moses. Cooper's Hill (John Denham) latina redditum. 1676.
Savile, Sir Henry. Learned Notes on and a Translation into English of Corn.
Tacitus, his (1) end of Nero and Beginning of Galba, (2) Four books
of Histories, (3) Life of Agricola. 1581-98. 4th ed. 1612. [Notes put
into Latin by Is. Gruter and printed at Amsterdam. 1649. ]
A view of certain militar matters. [In his translations of Tacitus. ] 1591.
Stapylton, Sir Robert. Juvenal's Sixteen Satires. . . . With Arguments,
Marginal Notes and Annotations clearing the obscure places out of the
History, Lawes, and Ceremonies of the Romans. 1647.
Stephens, Thomas. Publii Papinii Statii Silvarum libri v et duo Achilleidos,
cum notis marginalibus. Cantab. 1651.
An Essay upon Statius; or five Books of the Thebais of P. Statius
translated into English verse by Thomas Stephens. 1648.
Stradling, Sir John. Epigrammatum Libri quatuor. 1607.
Thomas, Thomas (and Holland, Philemon). Dictionarium. 1615.
Webbe, George. Pub. Terentius: Andria translated. 1629.
Weston, Elizabeth Jane. Parthenicon Elizabethae Joanpae Westoniae
Virginis nobilissimae, poetriae florentissimae, linguarum plurimarum
peritissimae. Lib. i. ii. iii. Prague, c. 1606. [With a list of learned
women beginning with Deborah and ending with Elizabeth Weston. ]
*
VIII. GREEK LEARNING
Barrow, Isaac. Euclidis Elementorum libri xv breviter demonstrati. Can-
tab. 1655. (Trans, by Barrow into English. 1660. ]
Burton, William. Commentary on Antoninus his Itinerary or Journies of
the Roman Empire so far as it concerneth Britain. 1658.
Busby, Richard (headmaster of Westminster school). Graecae Grammatices
Rudimenta. c. 1660.
Camden, William. Institutio Graecae Grammatices Compendiaria in usum
Regiae Scholae Westmonasteriensis. 1597. [The standard Greek Gram-
mar for the seventeenth century as Lily's Grammar was for Latin. ]
Casaubon, Isaac. For the works of Casaubon, see list in Mark Pattison's
Life of Casaubon, 1892, pp. 475 ff. See, also, Landor, W. S. , Imaginary
Conversations.
Casaubon, Meric.
Latin translation)-ex trium manuscriptorum codicum collatione, in-
tegritati suae restitutae. ] The Barnabae Epistola was to have been
included but the copy of the MS was burnt by fire whilst with the
printers.
Historia dogmatica controversiae inter orthodoxos et pontificios de
scripturis et sacris vernaculis nunc primum edita. Accesserunt eisdem
dissertationes duae de Pseudo-Dionysii scriptis et de epistola ad
Laodicenos, ante hac ineditae. [Published with notes by Henry Wharton. ]
1690.
Whelock, Abraham. Quatuor Evangeliorum Domini Nostri Jesu Christi
versio Persica Syriacam et Arabicam suavissime redolens: Ad verba et
mentem Graeci Textus fideliter et venuste concinnata. Codicibus tribus
Manuscriptis ex Oriente in Academias utrasque Anglorum perlatis,
operose invicem diligenterque collatis. . . . 1657.
Young, Patrick (Patricius Junius). Clementis ad Corinthios Epistola prior.
Ex laceris reliquiis vetustissimi Exemplaris Bibliothecae regiae, eruit,
lacunas explevit, Latinè vertit et notis brevioribus illustravit Patricius
Junius etc. Oxon. 1633.
(Patricius Junius, Bibliothecarius regius). Catena Graecorum Patrum
in beatum Job collectore Niceta, Heracleae Metropolita, ex duobus MSS
Bibliothecae Bodleianae codicibus, graece nunc primum in lucem edita,
et latina versa. Accessit ad calcem textus Jobi fex npws, iuxta veram et
germanam Septuaginta Seniorum interpretationem, ex
venerando
Bibliothecae Regiae MS codice, et totius orbis antiquissimo ac prae-
stantissimo. 1637.
(or Junius). Clementis ad Corinthios Epistola (cum Notis].
31-2
## p. 484 (#500) ############################################
484
Bibliography
V. DISPUTATIONAL LEARNING
Chillingworth, William. The Religion of Protestants a safe Way to Salva-
tion; or an Answer to a Book entitled Money and Truth, or Charity
maintained by Catholics, which pretends to prove the contrary. Oxon.
1638. [Chillingworth makes much use of John Daillé, a learned French
divine,' at about the same time lord Falkland did in his writings; who was
wont to say it was worth a voyage to Paris to be acquainted with him. ']
Crakanthorp, Richard. Justinian the Emperor defended against Card.
Baronius. 1616.
Defensio Ecclesiae Anglicanae contra M. Anton, de Dominis Archiep.
Spalatensis Injurias. 1625. [Which book was held to be the most exact
piece for controversy since the time of the reformation,' Wood. ]
Vigilius Dormitans. Rome's Seer Overseen. . . . Wherein the exceeding
frauds of Cardinall Baronius and Bineus are clearly discovered. Opus
posthumum. 1631.
Featly, Daniel. (Author of nearly 40 different works, chiefly controversial. )
Roma Ruens. 1644. [Against Rome. ]
The Dippers Dipt. 1644. [Against the baptists. ]
Montagu, Richard (bp of Norwich). Appello Caesarem. 1625.
Rainolds, John. De ecclesiae Romanae idolatria. Oxoniae, 1596. (Rainolds
was placed by Colomies as amongst the first six in copiousness of erudition
whom Protestantism had produced,' Hallam. ]
Sutcliffe, Matthew. De Missa Papistica variisque synagogae Rom. circa
Eucharistiae Sacramentum erroribus et corruptelis, adversus R. Bellar-
minum etc. 1603.
Twisse, William. Vindiciae Gratiae, Potestatis ac Providentiae Dei. Amstelo-
dami, 1632. [686 close printed double columns, folio pages. ]
For further contemporary books of disputational literature see section on
Divinity in William London's Catalogue (1660) in the Contemporary list
ante, p. 480.
6
VI. ECCLESIASTICAL AND THEOLOGICAL LEARNING
Baronius, Caesar, Cardinal. Annales Ecclesiastici. 1588-1609.
Bilson, Thomas (bp of Winchester). De Perpetua Ecclesiae Christi
Gubernatione. 1611.
Birckbek, Simon. The Protestant's Evidence taken out of good records,
showing that for 1500 years next after Christ, divers worthy guides of
God's Church have taught as the Church of England now doth. 1635.
['Valued by Selden and other learned men,' Wood. ]
Casaubon, Isaac. De rebus sacris et ecclesiasticis exercitationes xvi ad
Baronii Prolegomena in Annales. 1614.
Casaubon, Meric. On Credulity and Incredulity in things natural, civil and
divine. 1668. Further part of work issued in 1670. 8vo.
Clarke, Samuel (minister of St Benetfink). The Marrow of Ecclesiastical
History, conteined in the Lives of the Fathers and other Learned Men,
1650. 3rd ed. 1675.
Crakanthorp, Richard. De Providentia Dei Tractatus. Cambridge, 1623.
Field, Richard. Of the Church. 4 books. 1606. 5th book. 1610.
Hall, Joseph (bp of Norwich). Polemices Sacrae pars prior. Roma
Irreconciliabilis. 1611.
Leigh, Edward. Treatise of Divinity in Three Books. 1646.
System or Body of Divinity in 10 Books. 1654.
## p. 485 (#501) ############################################
Chapter XIII
485
:
Mason, Francis. Vindiciae Ecclesiae Anglicanae : sive de legitimo eiusdem
ministerio, id est, de Episcoporum Successione, Consecratione, Electione,
et Confirmatione. . . . Libri v. 2nd ed. Ed. Brent, Sir N. 1625.
Montagu, Richard (bp of Norwich). Diatribae upon the first part of the
late History of Tithes. 1621. [An attack on Selden's History of Tithes,
in which Montagu argues that tithes are due by divine right, and have
prevailed in all religions, heathen as well as Jewish and Christian. ]
Analecta Ecclesiasticarum Exercitationum. [In answer to the Annales
Ecclesiastici of Baronius. ] 1622.
Apparatus ad Origines Ecclesiasticas. Collectore R. Montacutio.
Oxford, 1635.
R. Montacutii . . . de Originibus Ecclesiasticis Commentationum tomus
primus. 1636.
OEANOPNIIKON: seu, de Vita Jesu Christi . . . Originum Ecclesiasti-
carum libri duo. Accedit Graecorum versio et Index utriusque Partis.
[Book 11 not published. ] 1640(-36).
The Arts and Monuments of the Church before Christ Incarnate.
1642.
Pearson, John (bp of Chester). Exposition of the Creed. 1659.
Rainolds, William. Calvino-Turcismus. Antwerp, 1597. (Work of recondite
learning,' Casaubon. ]
Saltonstall, Wye. Ecclesiastical Histories of Eusebius. 5th edition of
Meredith Hanmer's translation (1577) to which were now added: Eusebius's
Four Books concerning the life of the Emperor Constantine and two
Orations by W. S. 1650.
Savile, Sir Henry. Thomae Bradwardini, archiepiscopi olim Cantuariensis,
de causa Dei, contra Pelagium et de virtute causarum. 1618.
Simson, Archibald. Hieroglyphica animalium terrestrium, volatilium, nata-
tilium, reptilium, insectorum, vegetivorum, metallorum, lapidum, etc. ,
quae in Scripturis Sacris inveniuntur et plurimorum aliorum, cum
eorum interpretationibus, etc. 2 vols. Edinburgh, 1622-4.
Ussher, James. De Ecclesiarum Christianarum Successione et Statu. 1613.
Ecclesiarum Britannicarum Antiquates. 1639.
Cronologia Sacra. 1660. [This was completed at Ussher's request
by Gerard Langbaine as the only man on whose learning he could rely. ']
De Romanae Ecclesiae symbolo epistolico vetere aliisque fidei formulis. . .
diatriba. 1647.
Annales Veteris Testamenti. 1659.
De Graeca Septuaginta. 1655.
For list of MSS works not printed, see Parr's Life of Ussher, pp. 106-8.
Whelock, Abraham. Bedae Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum 5 libris
Latine, cum Saxonica Versione Alfredi Regis cumque Notis Abr.
Wheloci: adiecta etiam Chronologia Saxonica, Sax. Lat. Cantab. 1643.
[Additis insuper Legibus Anglo-Saxonicis Sax. Lat.
et Legibus Edwardi
et Gulielmi Bastardi, latine, et Wilhelmi Conquestoris gallice et latine
et Henrici I, latine tantam. Cantab. 1644. ]
Young, Patrick (Patricius Junius). Bibliothecarius regius. Gilberti Foliot
episcopi Londinensis expositio in Canticum Canticorum una cum com-
pendio Alcuini nunc primum e Bibliotheca regia in lucem prodiit opera
et studio Patricii Junii. 1638.
For further contemporary books on ecclesiastical and theological subjects,
see sections on divinity in William London's Catalogue (1660) in the Con-
temporary list, ante, p. 480.
For books on Cases of Conscience, see under Conscience in Watt, Robert,
Bibliotheca Britannica, 4 vols, Edinburgh, 1824.
## p. 486 (#502) ############################################
486
Bibliography
VII. LATIN LEARNING
6
Bond, John. Persii Flacci Satirae. [With notes. ] 1614.
Quinti Horatii Flacci Poemata, cum Notis. 1606.
Brinsley, John. For list of his school text-books of classical authors, see his
Ludus Literarius (1612), ante, p. 478.
Busby, Richard. Juvenalis et Persii Satirae in usum Scholae West-
monasteriensis. 1656.
Martialis Epigrammata, in usum Scholae Westmonasteriensis. 1661.
Casaubon, Isaac. Persii Flacci Satirarum Liber. (Ed. with commentary. ]
3rd ed. with additions by Meric Casaubon, Is. F. 1647.
Cogan, Thomas. Epistolarum familiarum Ciceronis Epitome. Cantab. 1602.
Dempster, Thomas. Antiquitatum Romanarum corpus absolutissimum, in
quo praeter ea, quae Joannes Rosinus delineaverat, infinita supplentur,
mutantur, adduntur. 1613.
Nomenclatura Scriptorum Scotorum. Bononiae, 1619.
Apparatus ad Historiam . . . Scriptorum Scotorum Nomenclatura.
Bononiae, 1622.
Edmundson, Henry (d. 1659), a most able person in his profession, one who
had done great benefit for the public by his sedulous and industrions
education of youth. Lingua linguarum. The natural language of
languages; wherein it is desired and endeavoured that Tongues may
be brought to teach themselves and Words may be best fancied, under-
stood and remembered. 1658. (In a vocabulary contrived and built
upon analogy. ]
-Homonyma et Synonyma Linguae Latinae conjuncta et distincta.
Oxon. 1661.
Evelyn, John. Essay on First Book of Lucretius de rerum natura with
a metrical Version and Notes. 1656.
Farnaby, Thomas. Juvenalis et Persii Satirae; cum annotationibus margin-
alibus. 1612.
Senecae Tragoediae. (Ed. with notes. ] 1613.
Martialis Epigrammaton libri. [Ed. with notes. ] 1615.
Lucani Pharsalia. [With notes. ] 1618.
P. Virgilii Maronis Opera notis admarginalibus illustrata a Th. F. 1634.
and Casaubon, Meric. P. Terentii Afri Comoediae sex; ex recensione
Heinsiana, cum adnotationibus T. F. in quatuor priores & Merici
Casauboni Is. filii, in duas posteriores. 1651.
Gouldman, Francis. Dictionarium. 1664. [A comprisal' of the Latin
Dictionaries of Thomas Thomas, John Rider (1589), Thomas and P.
Holland (1615). In his preface, Gouldman gives a history of the origins
and sources of the whole range of Latin Dictionaries in England from
Elyot's Dictionary (1538) to his own (1664). ]
Heath, John. Two Centuries of Epigrammes. 1610.
Holyoke, Francis. Dictionarium etymologicum Latinum. 1633. (In the
final form, 1677-6, there are three parts, English-Latin, Latin-English,
and a Dictionary of Names. This was edited and enlarged by the com-
piler's son Thomas Holyoke, who claims that in the English-Latin part
there are 10,000 more words than in any previous Dictionary. ]
Jackson, Henry. Added marginal notes and copious Index to the de
Tradendis Disciplinis of J. L. Vives, part of the de Disciplinis Libri XII,
published at Leyden, 1612.
James, Wm. 'Had a chief hand' (Anth. à Wood) in: The English Intro
duction to the Latin Tongue for the use of the Lower Forms in West-
minster School. 1659.
a
6
## p. 487 (#503) ############################################
Chapter XIII
487
mas
Jones, Basset. Hermaelogium, or an Essay at the Rationality of the Art of
Speaking as a Supplement to Lilye's Grammar, philosophically, mytho-
logically and emblematically offered. 1659. Perused and recommended
to the reader as a rational book by Wm. Du Gard, M. T. School.
Kynaston, or Kinaston, Sir Francis. Translation of Chaucer's Troilus and
Cressida into Latin. Oxford, 1635. [Prefaced by fifteen short Latin poems. ]
Leech, John. Epigrammatum Libri quatuor. 1622.
Ogilby, John. P. Virgilii Maronis Opera per J. Ogilvium edita. 1658. (With
illustrations by Hollar, Faithorne, Lombart and others. ]
Pengry, Moses. Cooper's Hill (John Denham) latina redditum. 1676.
Savile, Sir Henry. Learned Notes on and a Translation into English of Corn.
Tacitus, his (1) end of Nero and Beginning of Galba, (2) Four books
of Histories, (3) Life of Agricola. 1581-98. 4th ed. 1612. [Notes put
into Latin by Is. Gruter and printed at Amsterdam. 1649. ]
A view of certain militar matters. [In his translations of Tacitus. ] 1591.
Stapylton, Sir Robert. Juvenal's Sixteen Satires. . . . With Arguments,
Marginal Notes and Annotations clearing the obscure places out of the
History, Lawes, and Ceremonies of the Romans. 1647.
Stephens, Thomas. Publii Papinii Statii Silvarum libri v et duo Achilleidos,
cum notis marginalibus. Cantab. 1651.
An Essay upon Statius; or five Books of the Thebais of P. Statius
translated into English verse by Thomas Stephens. 1648.
Stradling, Sir John. Epigrammatum Libri quatuor. 1607.
Thomas, Thomas (and Holland, Philemon). Dictionarium. 1615.
Webbe, George. Pub. Terentius: Andria translated. 1629.
Weston, Elizabeth Jane. Parthenicon Elizabethae Joanpae Westoniae
Virginis nobilissimae, poetriae florentissimae, linguarum plurimarum
peritissimae. Lib. i. ii. iii. Prague, c. 1606. [With a list of learned
women beginning with Deborah and ending with Elizabeth Weston. ]
*
VIII. GREEK LEARNING
Barrow, Isaac. Euclidis Elementorum libri xv breviter demonstrati. Can-
tab. 1655. (Trans, by Barrow into English. 1660. ]
Burton, William. Commentary on Antoninus his Itinerary or Journies of
the Roman Empire so far as it concerneth Britain. 1658.
Busby, Richard (headmaster of Westminster school). Graecae Grammatices
Rudimenta. c. 1660.
Camden, William. Institutio Graecae Grammatices Compendiaria in usum
Regiae Scholae Westmonasteriensis. 1597. [The standard Greek Gram-
mar for the seventeenth century as Lily's Grammar was for Latin. ]
Casaubon, Isaac. For the works of Casaubon, see list in Mark Pattison's
Life of Casaubon, 1892, pp. 475 ff. See, also, Landor, W. S. , Imaginary
Conversations.
Casaubon, Meric.
