Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Crime and Punishment (1866)
?
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Crime and Punishment (1866)
?
Sandulescu-Literary-Allusions-in-Finnegans-Wake
?
?
Name of Person:
Benjamin Disraeli, First Earl of Beaconsfield (1804-1881)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Benjamin
D'Israeli
(original spelling! )
? ? ? 337. 35:11
? ? Tancred
? ? ? Title of Work:
Benjamin Disraeli, First Earl of Beaconsfield (1804-1881):
Tancred, or the New Crusade (1847)
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Benjamin
D'Israeli
(original spelling! )
? ? ? 236. 19:1
? ? ? # Since the days of Roamaloose and Rehmoose the pavanos have been strident through their struts
? ? Title
Benjamin Disraeli, First Earl of Beaconsfield (1804-1881):
Curiosities of Literature
(refers to 'the Pantomimical characters')
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Benjamin
D'Israeli
(original spelling! )
? ? ? 486. 30:13
? a pool of bran
? Quotation:
Benjamin Disraeli, First Earl of Beaconsfield (1804-1881):
Italian Literary Societies
(refers to the Della Cruscans)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Benjamin
D'Israeli
(original spelling! )
? ? ? ? 485. 06:6
? ? ? domesday.
? ? ? ? ? Title of Work:
The Doomsday Book (1086)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Doomsday Book
? ? ? 128. 05:2 . 07:8
; hidal, in carucates he is enumerated, hold as an earl, he counts; shipshaped phrase of buglooking words [. . . ] ;
to our dooms brought he law, our manoirs he made his vill of;
? ? ? ? Quotation:
The Doomsday Book (1086)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Doomsday Book
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 176
? ? ? ? 235. 32:9
? . Lady Marmela Shortbread will walk in for supper with her marchpane switch on, her necklace of almonds and her poirette Sundae dress with bracelets of honey
? ? ? Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881)
Crime and Punishment (1866)
(Marmaledoff says that he has drunk all his wife's belongings--"I have actually drunk her stockings and her shoes . . . I even drank her little Angora shawl. ")
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Fyodor
Dostoevsky
Crime and Punishment
? ? ? ? 472. 21:2
? , you of the boots,
? ? ? Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Crime and Punishment (1866)
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Fyodor
Dostoevsky
Crime and Punishment
? ? ? ? 489. 23:6
? ? ? ! In his hands a boot !
? ? ? ? ? Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Crime and Punishment (1866)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Fyodor
Dostoevsky
Crime and Punishment
? ? ? 343. 11:4
? ? ! A forward movement [. . . ] , and dispatch !
? ? Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Crime and Punishment (1866)
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Fyodor
Dostoevsky
Crime and Punishment
? ? ? 467. 01:10 . 04:5 . 06:7 . 10:9
the misery billyboots [. . . ]
go to a general and I'd pray confessions for him [. . . ] blood [. . . ]
greeping ghastly down his blousyfrock ?
? ?
Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Crime and Punishment (1866)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Fyodor
Dostoevsky
Crime and Punishment
? ? ? ? 517. 06:1
? to wend himself to a medicis ?
? ? ? ? Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Crime and Punishment (1866)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Fyodor
Dostoevsky
Crime and Punishment
? ? ? ? 156. 10:4
? raskolly
? ? ? ? Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Crime and Punishment (1866)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Fyodor
Dostoevsky
Crime and Punishment
? ? ? ? 142. 26:1
? ? ? , doyles when they deliberate
? ? ? ? Name of Person:
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Conan Doyle
? ? ? 228. 13:1
? ? ? ! Our war, Dully Gray! A conansdream of lodascircles,
? ? ? Name of Person:
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) +( Dorian Gray )
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Conan Doyle
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 177
? ? ? ? 574+575
? ? ? Doyles
? ? ? ? Name of Person:
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Conan Doyle
? ? ? 617. 14:5
? ? . Conan Boyles
? ? Name of Person:
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930)
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Conan Doyle
? ? ? 569. 32:8
? ? , all for love
? ? Title of Play:
John Dryden (1631-1700) All for Love (1678)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? John Dryden
All for Love Alexander's Feast
? ? ? 346. 08:8
, never elding, still begidding,
? ? Quotation:
John Dryden (1631-1700)
? ? Atherton (1959:233ff)
? John Dryden
All for Love Alexander's Feast
? ? ? ? 366. 10:7
? ? ? ? , when on with the balls did disserve the fain,
? ? ? ? Quotation:
John Dryden (1631-1700) Alexander's Feast (1697) a poem
("None but the brave deserves the fair")
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? John Dryden
All for Love Alexander's Feast
? ? ? 064. 22:11
, musketeers ! Alphos, Burkos and Caramis,
? ? Title of Novel & Names of Persons: Alexandre Dumas pe`re (1802-1870) The Three Musketeers (1845) Athos, Porthos, Aramis
? ? Atherton (1959:233ff)
? Dumas pe`re
The Three Musketeers The Man in the Iron Mask
? ? ? ? 245. 19:8
? ? ? hunt-by-threes [. . . ] musketeering
? ? ? ? ? Title of Novel:
Alexandre Dumas pe`re (1802-1870) The Three Musketeers (1845)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
?
Benjamin Disraeli, First Earl of Beaconsfield (1804-1881)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Benjamin
D'Israeli
(original spelling! )
? ? ? 337. 35:11
? ? Tancred
? ? ? Title of Work:
Benjamin Disraeli, First Earl of Beaconsfield (1804-1881):
Tancred, or the New Crusade (1847)
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Benjamin
D'Israeli
(original spelling! )
? ? ? 236. 19:1
? ? ? # Since the days of Roamaloose and Rehmoose the pavanos have been strident through their struts
? ? Title
Benjamin Disraeli, First Earl of Beaconsfield (1804-1881):
Curiosities of Literature
(refers to 'the Pantomimical characters')
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Benjamin
D'Israeli
(original spelling! )
? ? ? 486. 30:13
? a pool of bran
? Quotation:
Benjamin Disraeli, First Earl of Beaconsfield (1804-1881):
Italian Literary Societies
(refers to the Della Cruscans)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Benjamin
D'Israeli
(original spelling! )
? ? ? ? 485. 06:6
? ? ? domesday.
? ? ? ? ? Title of Work:
The Doomsday Book (1086)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Doomsday Book
? ? ? 128. 05:2 . 07:8
; hidal, in carucates he is enumerated, hold as an earl, he counts; shipshaped phrase of buglooking words [. . . ] ;
to our dooms brought he law, our manoirs he made his vill of;
? ? ? ? Quotation:
The Doomsday Book (1086)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Doomsday Book
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 176
? ? ? ? 235. 32:9
? . Lady Marmela Shortbread will walk in for supper with her marchpane switch on, her necklace of almonds and her poirette Sundae dress with bracelets of honey
? ? ? Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881)
Crime and Punishment (1866)
(Marmaledoff says that he has drunk all his wife's belongings--"I have actually drunk her stockings and her shoes . . . I even drank her little Angora shawl. ")
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Fyodor
Dostoevsky
Crime and Punishment
? ? ? ? 472. 21:2
? , you of the boots,
? ? ? Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Crime and Punishment (1866)
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Fyodor
Dostoevsky
Crime and Punishment
? ? ? ? 489. 23:6
? ? ? ! In his hands a boot !
? ? ? ? ? Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Crime and Punishment (1866)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Fyodor
Dostoevsky
Crime and Punishment
? ? ? 343. 11:4
? ? ! A forward movement [. . . ] , and dispatch !
? ? Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Crime and Punishment (1866)
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Fyodor
Dostoevsky
Crime and Punishment
? ? ? 467. 01:10 . 04:5 . 06:7 . 10:9
the misery billyboots [. . . ]
go to a general and I'd pray confessions for him [. . . ] blood [. . . ]
greeping ghastly down his blousyfrock ?
? ?
Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Crime and Punishment (1866)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Fyodor
Dostoevsky
Crime and Punishment
? ? ? ? 517. 06:1
? to wend himself to a medicis ?
? ? ? ? Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Crime and Punishment (1866)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Fyodor
Dostoevsky
Crime and Punishment
? ? ? ? 156. 10:4
? raskolly
? ? ? ? Quotation:
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) Crime and Punishment (1866)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Fyodor
Dostoevsky
Crime and Punishment
? ? ? ? 142. 26:1
? ? ? , doyles when they deliberate
? ? ? ? Name of Person:
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Conan Doyle
? ? ? 228. 13:1
? ? ? ! Our war, Dully Gray! A conansdream of lodascircles,
? ? ? Name of Person:
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) +( Dorian Gray )
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Conan Doyle
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 177
? ? ? ? 574+575
? ? ? Doyles
? ? ? ? Name of Person:
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Conan Doyle
? ? ? 617. 14:5
? ? . Conan Boyles
? ? Name of Person:
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930)
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Conan Doyle
? ? ? 569. 32:8
? ? , all for love
? ? Title of Play:
John Dryden (1631-1700) All for Love (1678)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? John Dryden
All for Love Alexander's Feast
? ? ? 346. 08:8
, never elding, still begidding,
? ? Quotation:
John Dryden (1631-1700)
? ? Atherton (1959:233ff)
? John Dryden
All for Love Alexander's Feast
? ? ? ? 366. 10:7
? ? ? ? , when on with the balls did disserve the fain,
? ? ? ? Quotation:
John Dryden (1631-1700) Alexander's Feast (1697) a poem
("None but the brave deserves the fair")
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? John Dryden
All for Love Alexander's Feast
? ? ? 064. 22:11
, musketeers ! Alphos, Burkos and Caramis,
? ? Title of Novel & Names of Persons: Alexandre Dumas pe`re (1802-1870) The Three Musketeers (1845) Athos, Porthos, Aramis
? ? Atherton (1959:233ff)
? Dumas pe`re
The Three Musketeers The Man in the Iron Mask
? ? ? ? 245. 19:8
? ? ? hunt-by-threes [. . . ] musketeering
? ? ? ? ? Title of Novel:
Alexandre Dumas pe`re (1802-1870) The Three Musketeers (1845)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
?