'ov Kai
navraxol
,m'thov
oi'xe'rat 'n-Xe?
oi'xe'rat 'n-Xe?
Demosthenese - First Philippic and the Olynthiacs
131 e?
'ws 8 etc (Voemel, Weil): re?
ws B F and Prooem
21 ? 4 (Bl). 1| 134 Kwhuwv : Karahliwv S ; KaraKwav '! \Veil. I] 135
0611 suspected by El ; the Mss varyin ? 30, 18 ? 225, and 19 ? 27.
? 16 l. 139 'n'apao'xevdo'aa'flai: napeaxeunio'iiai B13; rapao'lcemi-
019a: 01 (cp. ? 19 l. 160). ll 143 [-rpifipus] GHSchaefer, as in ? 21
and Aristoph Eq. 599 (approved by 131'"). ll [KEhEl'Iw] Cobet.
? 17 l. 148 napaarfiaaz 8 alone; napaq-rfivaz vulgo (Sailppe).
15
16
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 8 AHMOZOENOYZ IV ? ? 18-22
18
p. 45
19
20
3 I ,I '\ r I )I R
61. 9 Huhae, to'ms' a11 opuno'atre' (oz/1m wavrekwq,
'8' ' \ I ' A R I )I I 8 A
0v ea. ,un) Toma-air 0. 11 10010, we e'yco'ye (pol/ll 6w,
II I
eb/cararppoml'rov e? a'rur) iv' 1') 8m). 7011 (to/3011,
\RH n
1558009 sin'pswets' buns--elce'rat 1ydp d/cplfiws"
, \\, \QI, 'I~, /
etc-t fyap eta-1. 11 0t 1ra11'r efwyryelthov'res' e/cewcp
' A R I!
1rap 1)qu a11va wheiovq 1'01) Se? ov'ros--iqo'uxiav
e? 'xy, i) waptddw rain", (11? IIAGKTOQ Anzpdfi, #1756qu
011109 e? uvroddw wheiv e'1rl 1'1'111 s'xeivov x03an duty,
8I A A
dv e'vdqo Katpov. 'mv'ra ,u. e'11 ? 01111 a. wad-1. 11 86869461"
(pry/Ll 8621) Kai wapeovcevda'dat wpoofilcew 071011. 01. "
\ 8\ I I I , 9 'I , A
1rpo e 101110111 Suva/1. 1. 11 7111 w avdpee Adnvatot
\ a Is a
4mm wpoxetpicrao'dat dew uuaq, i) duvest' 1ro7te-
uric-st zeal lea/c159 e? /celuou wotfiast. mi [L06 nuptovs'
#17811 Sta/tvptous 561/009, #1131): 1d: dnto'rolu/tatouc
I / 7 , A A I )I 9'
Taurus Suva/lets, aMt r] 1179 welter eo'rat, law
AA Q
duets gua K0111 1r7teiovs' lady 1011 361. 110. lcdv 01111110011
xEtporomio'nTe arpa'm'ybu, 10131-90 1reia'e'ral. red-
I\\II I
KOAOUQ'QO'GL. rcat rpodmv Tam-37 1ropto'at xekevw.
II I
e? 'orat 8, aii'r'r] 1i? 1) Suvapte Kat 11'00'17, Kill 7066]!
l. 151 6pu'b0m're: bpufio'ere S.
? 181. 152 roifiaai'r' (or 1ron'701rr' Y, or 1roubo'e1" S) ? 11 10070
MSS (Weil): raifio'mr' iv #51] (6 ? 27, 8 ? 53) Bl, following
1'
Hermog iii 51, some of whose MSS have ironies-re 111; Ala, owing
probably to confusion between rroanarreNHAimc and now-
CAITANHAHQC! #61, and 111] Ala are confounded elsewhere,
Rhet. Gr. iv 748, 26 draw #61) dvd'yxn Ti; 5 (? 10). {I 153 e? a'rw
Mss: e? 'o'mi Hermog iii 51 (Bl). || 155 G'Eu'y'yehofivrss'l Dobree.
I] 159 Kalpr 8 alone : Kaipbs.
? 19 l. 160 rapezrxeudodai S, correction for rapaox. : irapa-
axevriaaadai vulgo. || 161 1rp0 6% 1001-0111 S F B etc; cp. Sauppe
Ep. Grit. . 39: 1rpo's 66 rob-rots vulgo. II 165 i) (first Aldine ed.
and HWolf) 'rfis' nbhews E's-rat (S), Dohree: 1) (most Mss) rfis
nbAews e? 'o'rw vulgo. l| 165<6 <lba'1'e> 8. 11 bueis Dobree: <Ka. l>
K811 basis HWolf, Franke, Westerlnanns.
? 20 l. 169 Etvams; . . 1rba'11; 170 E'Eet; B13.
I55
160
165
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 45 KATA ? |A|nn0Y A 9
\ \ 0/ \ A A ' Q I I.
'70 'rnv Tpo? nv efel, real, rrws' 'rav'r edeknael. 'rrotew;
, \ I , PI / \ I
eryw ? paaw, lead cicaa'rou 'rov-rwv dieftcov xwple.
Eel/ave ,ue? v Xe? 'yw--lcal darn); m) wotrio'ed' 3
'n-oMtdKes {lads e? 'BMwev- arriv'r' e'Mi'r'rm vani-
n Y rs
Com-es elvae 'TOU SGIOIITOQ, Ical 'rd [46,7th (511 Tom
I P I 3\ R I I \
I75 \Ir'ngbta'paa'w GLPOU/LEVOL, 67TL 'rqo Trpa'r'rew ovde
Th ,aueph 'n'oLe'i're' dkka'z Ta. ,aueph arouio'awec Kai.
Tropical/1'69, 'rozi'rom Trpoa'Tiee'r', dv e'kdr'rw
(pail/177m. Xe? 'ym 31) 701'); 7T(ll/'TG,? ' O'Tpa'rub'raq 21
watkiove, 1'06er 5' 'Ad'qvalovs (fin/ll 56in ell/at
:80 Trell'ra/coaious, e'E he do '11on 1'1pr filtuclas' KaM'bq
nI
e? 'xew 80K", xpovou Tam-511 o'rpa'revoae'uous', pi)
Ii ' ' I, * n I! II
,uarcpov 'rou'rov, a7>>). 0001) av 80x77 Icaka exeev, p. 46
51c Stadoxiie dltkiikow' rods 8' o'thouc Ee'vouq
ell/at xelteliw. Kai )1. er 'rozi-rwv i'n'rre? as' 8m. -
I
185 Koo-love, real Tori-row arevrfi/cov'r' 'Adnvaioue
Tofihdxm'rov, diam-6p 'rozle wee? 'olis', Thu all'rdu
'rpd'rrov O'Tpa'TGUO/Le? IIOUS" real. i'rr'n'a'ym'yolls Tori-
'T'OLS'. elev' 115 7rth TOll'TOtS' e? 'n; 'raxeias' 22
'rptripets 5e? xa- 362 rya'. p, e? 'xov'roc e'lceiuov vaun-
X9o K611, Kai Taxcec'bu 'rperipaw ripiu, 5'7er tic-(palms
C III\IQ\
17 Suva/us whey. 'rrodeu 31; TOU'TOLS' r) 'rpodm
'yeurio'e'rae; e'yeh Kai. 'roih'o quoia'm Kai, Seifm,
In
e'vreeSdu, 3mm TnXexazi'rnv dwoxpnu olaal. 'riyv
l. 170 Melvin: S alone: e? flehfia'ere vulgo. || 172 woznas're
Bekker, Sauppe: nor/1066' Weil, BI : nor/lame MSS (Voemel). ll 6
8 alone: 1030' 6 vulgo. || 176 [rot-ho-av-rss Kai] 'l Dobree.
? 21 l. 183 [dM-hkois] Bl, om Dionys Hal Ant. Rom. ii 27, 32
Kiessling a-rparellea'dai 1's 6AL-ydxls xal e? K OLGOOXfiF, and Libanius
iv 294, 23.
? 22 l. 190 81m: . . <dv> n-Ae? y Cobet. H 193 Ol/Mll. MSS
(Weil, Bl1 8) : OIOMGL Rciske, B12.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 1? AHMOZGENOYZ IV ? ? 22_2a
23
24
p. 47
861111. }le Kai, 'n'oM'rae o'uo'rparevope? vove ell/at
Kekedw, Stddfw.
Too'aiirnu new d) duSpss' 'AO'qvaiot Std rain-a,
57L O'OK e? 'w 1151/ rial]; wopt'o'ao'Oal. dill/anti! 'riyv
e'lcelI/cp waparafope? vnv, dkkd. Xyo'reiiew dvd'ym)
Kat 70151-9) 1'93 'rpzi'rrq) 'roii woke'nov xpfia'eat 'riyu
'n'pa'i'r'nv' 013 'roivuv dne? po'y/cov al'n'riv (01'; rydp e'a'rl.
#10959 065% Tpo? 1)'), 088% navrehdis' 'ra'lrewiyu
ell/at Sci. noht'ras' 8e napei'I/at Kat o-v/m'helv 5th
'raii'ra xekeliw, 6'11 Kat 'n'pii'repo'v 'n'o'r" dxodw
fem/thy Tpe? ? etv e? v KOPt'I/Qg) 'riyv 76AM], 01'; Holli-
o-rparos' fi'ye'l'ro Ital 'I? ucpa'xrr)s' Kat XaBpt'as' Kai
thot 'rwe? s, Kai al'l'roile {nods o'vo'rpa'relieodat' Ital.
old' d/cmiwv, {in Aaxedatpoviovq napa'ra'r'rzipevot
ned' z'I/u'bv e'uixwv [oi/Tot] ol Ee? vot Kai z'I/Le'is' ne'r'
e'lcelvwv. 6'5 05 3' aim-d K110, ain'd 'rd fer/th
1'1;th o'rparrezierat, 701)? (pikouq Ill/ed Kai Tails
o'vlu/uixouq, 0i 5' e'XOpol. pei? ov9 "roii deal/"r09
'ye'ydvaotv. Kat 'Irapwcdilravr' e'vr't Thu 71% 7rd)>>er
vrcikenov, orpqu 'Apra'flae?
'ov Kai navraxol ,m'thov
oi'xe'rat 'n-Xe? ov'ra, 6 8e o-Tpa'rn'yos dxokovdei,
el/cd'rms' 01'; rydp e? 'o'rw dpxetv ,un) 8L86I/Ta pic-06v.
/ Q / nn
25 TI. ovv xekevm ; 'rds' orpo? daetq d? e7tetv Kai 701)
A A nI
o'prr'q'yov Ital 'rwv o'Tpa'rtw'rwv, ,uwdov nupt--
!
o'avras Kai o'rpa-rteo'ras oi/cet'ovs dio'nep e'n'o'rr'raq
l. 194 oi/o-rpa-reno/Ie? vovs Voemel ? , Weil: robs O'UO'TpGTGUO'G-
[. Le? lIOUS Dobree, cp. ? 24 o'uo'rpa'reziea'fiat : 'rois O'TpaTGUOfle? ll0tS
wrapei'vat Spench : rods o'rpa'revone? vovs MSS (Bl).
? 24 l. 208 [017101. ] B1, to avoid hiatus. H 214 [nhe? ovra] Bl,
0m Priscian xviii 261. II 6 arparn'yos 6' B1, to avoid v v v )I 215
e? 'anv vulgo : fan" 8 (Weil).
! 95
n
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 47
KATA ? IAITTTTOY A 11
220
225
:30
235
:40
,_ I
new anaTn'YOUIM-vav 'n'apa/ea'raa-rnaav'raq, e? 'n'el
h ,' ) fl
vvv fye rye? kws 609 (he xpai/eeda TOLS' wpd'ypaa'w.
ei 'yhp e? 'pot'rd 'rts finds, " eipfiqu ('z'rys'r, d) iii/Spec
a a n " \ n a e a a n ,1 1 )!
Afinvatoi; pa Al, ovx fl/LGLS' ? y , 6t7l'0L'T av,
"690th (Pike/7mm) woke/eofipev. " oiuc e? xeipo-
P! i y I n 9 R I I \
TOI/GLTE 5 6? upon; au'rwu 861m Taftapxovs Kat
\\/ \ QII
o-Tpaq-n'yovs Kai ? v7tapxovq Kat urr'lrapxovs 3110;
Ti 0131/ oil-rot wotoilznv; wkiyv e? vos e? vdpdq, 61/ 121/
a I iI \ \ I r \ \
e/c'n'emlm'r em. 'rov onE/Lov, oi homo). 'ras' no/m'ac
vre? /mrova'w i1va p. er "rdn/ ispo'rrotc'bv- d'm'n'ep ryelp
oi 7r7td'r'rou'res '1'on wnhtvovq, sic 71):! ei'yophv
xeipo'rovei're 'roz'zs' 'rafuipxovs Ical 'roz'ls ? v7tdpxovc,
ol'm e'7rl Tow mike/1. 011. 01'; 721p e'xpijv d) iii/Spec
'Ad'qvaioi Tafidpxovs wap' 15,11,631), i'vr'n'apxov 7rap'
imam, d'pxov'ras' oilcetovq ell/at, i'v' 1'71/ (59 (9009669
a I c I a t r \ n\
'mq no)>>st 17 Suva/etc ; all 61. 9 per Afl/IJ/OII 'rou
wap' {44. 6311 ivr'n'apxov 562 wke'iu, 'rc'bv 5' il'rre? p 1131/
A / / 9I /
7179 woken)? xTn/ea'rwv arymvtgopevmv MeveMov
i'n'vrapxeiv. eat 01'! 1'51! iii/Spa [hearteneon "rain-a
M'ryw, th' 13? , z'l/uiw e? 'Sei nexetpo'rovnne'i/ov ell/at
'roz'J-rov, darts div "Io-ms 3% 'rafi'ra [re? v 6p6'zhs fryeio'de Xe'ryeo'dai,
To 3% 7631/ Xpn/idrwv, 'n'do'a xal 71-69611 e? 'o'Tai,
? 251. 219 arpam'yovne? vwv (cp. ? 47) Mss (Weil): 6pw/ee? vwv
Bl, following Libanius iii p. 318 e? de? EaV-ro 1rap' find"! dpxovras,
z'barsp e? 1r61r'ras 'rdw 6pwne? vwv, 0p. DiO Cass 41 p. 1680 Ital
,udp-rupas K112 e? 1rb1r'ras TGW 'rs he'yope? vwv Kal rparfone? vwv.
? 26 l. 223 017K xeipo'roveire 5' SI: 01'); Xetporove'i-re 5', with a
dash after 660 (225), ? Wei], cp. 6 ? 3 02a. 1I'OLGT Ee? . (I 227 ? K1re? ,u? 'q're
Mss (preceded by vvv), Wei]; we? ngl/vrreAsuppl Y, Patm schol (Bl).
? 27 l. 232 'L'1r1rapxov 8 alone: l1r1r|ipxous all other MSS and
Anon. Rhet. viii 640 Walz. || 237 l1r1rapxe'iv; vulgo (Bl):
' acerbior est irrisio sine interrogatione ' Voemel (Weil).
26
27
28
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 12
AHMOSOENOYZ IV ? ? 28-32
29
pa'Ma'ra woeei'r' dicoiia'ai. 701770 8;) Kllh wepaivw.
xpfipa'ra. roivvv--e? 'o'riv pe? v 1') rpo? 1? , airflpe'a'iov
ne? vov 'rg'i SUI/(i/LGL 'razi'ry, ra'Jtavr' e'vsvrircov'ra Kai.
,uucpov 'ri wpds, Se? m [Lev vavo'l Taxeiais' Terrapd-
ICOU'Ta rdhav'ra, ei'xoa'iv sis riyv vafiv ,uva'i 1'01":
[mute e? mia'rov, arpariui'raiq 8e Sio'xfltiois 'roo'afia'
grepa, iva Se? /ca 'roi) ,unvhs ti o-rparia'wm Spaxnr'ls
airnpe? o'wv lap/dey, rate 3' irr'zrefia'i Bianca-ion
050w, e'dv 'rpid/cov'ra '0'ande e? 'xao'roe hanfidvy
'rofi ,uxrpuis, 513867"; 'ra'Aav'ra. 65 3e 'TLS' oie'rai
,uucpdv (idiop/u'w eivai, O'L'Tflpe? O'LOV '1'on a'rpa'revo-
pe? vots l'rmipxeiv, oil/c ripec'bs' e? 'ywmcev- e? 'ych quip
023a aagbibe (in, 70171" r'iv fye'v'ry'rru, 'n'poa'vropiei'rai
'rd )tovrrd. a. va r5 arpe? 'revp. ' rim) 'roi) woke/Lou,
odde'va 'rdiv 'Eltltrfvwv rigircoiiv 098E 'rc'bv 0'v,u-
ndxwv, (Zia-7' e? 'xeiv ,uha'Hbv e'v'reM). e? 'ych oupwke? wv
e'Qeltov'rile wrioxeiv (iriofiv e? 'roL/ioe, e'ziv ,un) 70. 179,
01'}er e? 'xy. 'miaev 015v (i mipoe 'rc'bv xpoynairwv,
ii wap' fipe? iv Icekaiw 'yeve'o'aai ; 'roii'r' 581) Xe? fw.
? 28 l. 242 nepaivw S alone: repel/d}. [I 243 #171111: e? 'a'rw
Tournier. ll o'irnpe? mov S alone : +rois o'rpareuone? vors vulgo (? 29
l. 252). [I 248 in Be? xa. mss (Weil): an 6e? xa. preferred by Bl,
partly to avoid vvvv.
? 29 l. 252 dams," 67m: 8 F (Sauppe, Voemel, Dind, Weil) :
4i? opnhv a few inferior Mss (B1). II 254 rpoanopieirar Dobree,
Kiister (Bl), TM having fallen out before TA: 1rpoo'1ropie'i best
MSS (Voemel, Weil), cp. 2 ? 16, 8 ? 10, lsocr Antid. ? 113,
Aristoph Eq. 765. || 257 [e? 'de--t'x'g] Dind: defended by quota-
tion in Hermog iii 341 and Aristeid ix 379. || xd'ytb dumr.
Hermog. || av/the? wv MSS (Weil): irke? wv Aristeid (Bl). {I 260
'yeve? otlai 8 alone; mark of interrogation added by Weil (Bl),
cp. ? 22, 41 ? 27 : 'yevfioeraz vulgo.
245
u
60
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 48 KATA ? |A|THTOY A 13
I'lOPOT AI'IOAEIEIC
"A [1. 811 duels d1 d118pee 'Adnvaiol. 8e8u111i/1e0' 30
ebpeiv 11101, e'o'1i11. 511818811 8' e'1rtxetpo1ovfi1e
10.
21 ? 4 (Bl). 1| 134 Kwhuwv : Karahliwv S ; KaraKwav '! \Veil. I] 135
0611 suspected by El ; the Mss varyin ? 30, 18 ? 225, and 19 ? 27.
? 16 l. 139 'n'apao'xevdo'aa'flai: napeaxeunio'iiai B13; rapao'lcemi-
019a: 01 (cp. ? 19 l. 160). ll 143 [-rpifipus] GHSchaefer, as in ? 21
and Aristoph Eq. 599 (approved by 131'"). ll [KEhEl'Iw] Cobet.
? 17 l. 148 napaarfiaaz 8 alone; napaq-rfivaz vulgo (Sailppe).
15
16
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 8 AHMOZOENOYZ IV ? ? 18-22
18
p. 45
19
20
3 I ,I '\ r I )I R
61. 9 Huhae, to'ms' a11 opuno'atre' (oz/1m wavrekwq,
'8' ' \ I ' A R I )I I 8 A
0v ea. ,un) Toma-air 0. 11 10010, we e'yco'ye (pol/ll 6w,
II I
eb/cararppoml'rov e? a'rur) iv' 1') 8m). 7011 (to/3011,
\RH n
1558009 sin'pswets' buns--elce'rat 1ydp d/cplfiws"
, \\, \QI, 'I~, /
etc-t fyap eta-1. 11 0t 1ra11'r efwyryelthov'res' e/cewcp
' A R I!
1rap 1)qu a11va wheiovq 1'01) Se? ov'ros--iqo'uxiav
e? 'xy, i) waptddw rain", (11? IIAGKTOQ Anzpdfi, #1756qu
011109 e? uvroddw wheiv e'1rl 1'1'111 s'xeivov x03an duty,
8I A A
dv e'vdqo Katpov. 'mv'ra ,u. e'11 ? 01111 a. wad-1. 11 86869461"
(pry/Ll 8621) Kai wapeovcevda'dat wpoofilcew 071011. 01. "
\ 8\ I I I , 9 'I , A
1rpo e 101110111 Suva/1. 1. 11 7111 w avdpee Adnvatot
\ a Is a
4mm wpoxetpicrao'dat dew uuaq, i) duvest' 1ro7te-
uric-st zeal lea/c159 e? /celuou wotfiast. mi [L06 nuptovs'
#17811 Sta/tvptous 561/009, #1131): 1d: dnto'rolu/tatouc
I / 7 , A A I )I 9'
Taurus Suva/lets, aMt r] 1179 welter eo'rat, law
AA Q
duets gua K0111 1r7teiovs' lady 1011 361. 110. lcdv 01111110011
xEtporomio'nTe arpa'm'ybu, 10131-90 1reia'e'ral. red-
I\\II I
KOAOUQ'QO'GL. rcat rpodmv Tam-37 1ropto'at xekevw.
II I
e? 'orat 8, aii'r'r] 1i? 1) Suvapte Kat 11'00'17, Kill 7066]!
l. 151 6pu'b0m're: bpufio'ere S.
? 181. 152 roifiaai'r' (or 1ron'701rr' Y, or 1roubo'e1" S) ? 11 10070
MSS (Weil): raifio'mr' iv #51] (6 ? 27, 8 ? 53) Bl, following
1'
Hermog iii 51, some of whose MSS have ironies-re 111; Ala, owing
probably to confusion between rroanarreNHAimc and now-
CAITANHAHQC! #61, and 111] Ala are confounded elsewhere,
Rhet. Gr. iv 748, 26 draw #61) dvd'yxn Ti; 5 (? 10). {I 153 e? a'rw
Mss: e? 'o'mi Hermog iii 51 (Bl). || 155 G'Eu'y'yehofivrss'l Dobree.
I] 159 Kalpr 8 alone : Kaipbs.
? 19 l. 160 rapezrxeudodai S, correction for rapaox. : irapa-
axevriaaadai vulgo. || 161 1rp0 6% 1001-0111 S F B etc; cp. Sauppe
Ep. Grit. . 39: 1rpo's 66 rob-rots vulgo. II 165 i) (first Aldine ed.
and HWolf) 'rfis' nbhews E's-rat (S), Dohree: 1) (most Mss) rfis
nbAews e? 'o'rw vulgo. l| 165<6 <lba'1'e> 8. 11 bueis Dobree: <Ka. l>
K811 basis HWolf, Franke, Westerlnanns.
? 20 l. 169 Etvams; . . 1rba'11; 170 E'Eet; B13.
I55
160
165
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 45 KATA ? |A|nn0Y A 9
\ \ 0/ \ A A ' Q I I.
'70 'rnv Tpo? nv efel, real, rrws' 'rav'r edeknael. 'rrotew;
, \ I , PI / \ I
eryw ? paaw, lead cicaa'rou 'rov-rwv dieftcov xwple.
Eel/ave ,ue? v Xe? 'yw--lcal darn); m) wotrio'ed' 3
'n-oMtdKes {lads e? 'BMwev- arriv'r' e'Mi'r'rm vani-
n Y rs
Com-es elvae 'TOU SGIOIITOQ, Ical 'rd [46,7th (511 Tom
I P I 3\ R I I \
I75 \Ir'ngbta'paa'w GLPOU/LEVOL, 67TL 'rqo Trpa'r'rew ovde
Th ,aueph 'n'oLe'i're' dkka'z Ta. ,aueph arouio'awec Kai.
Tropical/1'69, 'rozi'rom Trpoa'Tiee'r', dv e'kdr'rw
(pail/177m. Xe? 'ym 31) 701'); 7T(ll/'TG,? ' O'Tpa'rub'raq 21
watkiove, 1'06er 5' 'Ad'qvalovs (fin/ll 56in ell/at
:80 Trell'ra/coaious, e'E he do '11on 1'1pr filtuclas' KaM'bq
nI
e? 'xew 80K", xpovou Tam-511 o'rpa'revoae'uous', pi)
Ii ' ' I, * n I! II
,uarcpov 'rou'rov, a7>>). 0001) av 80x77 Icaka exeev, p. 46
51c Stadoxiie dltkiikow' rods 8' o'thouc Ee'vouq
ell/at xelteliw. Kai )1. er 'rozi-rwv i'n'rre? as' 8m. -
I
185 Koo-love, real Tori-row arevrfi/cov'r' 'Adnvaioue
Tofihdxm'rov, diam-6p 'rozle wee? 'olis', Thu all'rdu
'rpd'rrov O'Tpa'TGUO/Le? IIOUS" real. i'rr'n'a'ym'yolls Tori-
'T'OLS'. elev' 115 7rth TOll'TOtS' e? 'n; 'raxeias' 22
'rptripets 5e? xa- 362 rya'. p, e? 'xov'roc e'lceiuov vaun-
X9o K611, Kai Taxcec'bu 'rperipaw ripiu, 5'7er tic-(palms
C III\IQ\
17 Suva/us whey. 'rrodeu 31; TOU'TOLS' r) 'rpodm
'yeurio'e'rae; e'yeh Kai. 'roih'o quoia'm Kai, Seifm,
In
e'vreeSdu, 3mm TnXexazi'rnv dwoxpnu olaal. 'riyv
l. 170 Melvin: S alone: e? flehfia'ere vulgo. || 172 woznas're
Bekker, Sauppe: nor/1066' Weil, BI : nor/lame MSS (Voemel). ll 6
8 alone: 1030' 6 vulgo. || 176 [rot-ho-av-rss Kai] 'l Dobree.
? 21 l. 183 [dM-hkois] Bl, om Dionys Hal Ant. Rom. ii 27, 32
Kiessling a-rparellea'dai 1's 6AL-ydxls xal e? K OLGOOXfiF, and Libanius
iv 294, 23.
? 22 l. 190 81m: . . <dv> n-Ae? y Cobet. H 193 Ol/Mll. MSS
(Weil, Bl1 8) : OIOMGL Rciske, B12.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 1? AHMOZGENOYZ IV ? ? 22_2a
23
24
p. 47
861111. }le Kai, 'n'oM'rae o'uo'rparevope? vove ell/at
Kekedw, Stddfw.
Too'aiirnu new d) duSpss' 'AO'qvaiot Std rain-a,
57L O'OK e? 'w 1151/ rial]; wopt'o'ao'Oal. dill/anti! 'riyv
e'lcelI/cp waparafope? vnv, dkkd. Xyo'reiiew dvd'ym)
Kat 70151-9) 1'93 'rpzi'rrq) 'roii woke'nov xpfia'eat 'riyu
'n'pa'i'r'nv' 013 'roivuv dne? po'y/cov al'n'riv (01'; rydp e'a'rl.
#10959 065% Tpo? 1)'), 088% navrehdis' 'ra'lrewiyu
ell/at Sci. noht'ras' 8e napei'I/at Kat o-v/m'helv 5th
'raii'ra xekeliw, 6'11 Kat 'n'pii'repo'v 'n'o'r" dxodw
fem/thy Tpe? ? etv e? v KOPt'I/Qg) 'riyv 76AM], 01'; Holli-
o-rparos' fi'ye'l'ro Ital 'I? ucpa'xrr)s' Kat XaBpt'as' Kai
thot 'rwe? s, Kai al'l'roile {nods o'vo'rpa'relieodat' Ital.
old' d/cmiwv, {in Aaxedatpoviovq napa'ra'r'rzipevot
ned' z'I/u'bv e'uixwv [oi/Tot] ol Ee? vot Kai z'I/Le'is' ne'r'
e'lcelvwv. 6'5 05 3' aim-d K110, ain'd 'rd fer/th
1'1;th o'rparrezierat, 701)? (pikouq Ill/ed Kai Tails
o'vlu/uixouq, 0i 5' e'XOpol. pei? ov9 "roii deal/"r09
'ye'ydvaotv. Kat 'Irapwcdilravr' e'vr't Thu 71% 7rd)>>er
vrcikenov, orpqu 'Apra'flae?
'ov Kai navraxol ,m'thov
oi'xe'rat 'n-Xe? ov'ra, 6 8e o-Tpa'rn'yos dxokovdei,
el/cd'rms' 01'; rydp e? 'o'rw dpxetv ,un) 8L86I/Ta pic-06v.
/ Q / nn
25 TI. ovv xekevm ; 'rds' orpo? daetq d? e7tetv Kai 701)
A A nI
o'prr'q'yov Ital 'rwv o'Tpa'rtw'rwv, ,uwdov nupt--
!
o'avras Kai o'rpa-rteo'ras oi/cet'ovs dio'nep e'n'o'rr'raq
l. 194 oi/o-rpa-reno/Ie? vovs Voemel ? , Weil: robs O'UO'TpGTGUO'G-
[. Le? lIOUS Dobree, cp. ? 24 o'uo'rpa'reziea'fiat : 'rois O'TpaTGUOfle? ll0tS
wrapei'vat Spench : rods o'rpa'revone? vovs MSS (Bl).
? 24 l. 208 [017101. ] B1, to avoid hiatus. H 214 [nhe? ovra] Bl,
0m Priscian xviii 261. II 6 arparn'yos 6' B1, to avoid v v v )I 215
e? 'anv vulgo : fan" 8 (Weil).
! 95
n
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 47
KATA ? IAITTTTOY A 11
220
225
:30
235
:40
,_ I
new anaTn'YOUIM-vav 'n'apa/ea'raa-rnaav'raq, e? 'n'el
h ,' ) fl
vvv fye rye? kws 609 (he xpai/eeda TOLS' wpd'ypaa'w.
ei 'yhp e? 'pot'rd 'rts finds, " eipfiqu ('z'rys'r, d) iii/Spec
a a n " \ n a e a a n ,1 1 )!
Afinvatoi; pa Al, ovx fl/LGLS' ? y , 6t7l'0L'T av,
"690th (Pike/7mm) woke/eofipev. " oiuc e? xeipo-
P! i y I n 9 R I I \
TOI/GLTE 5 6? upon; au'rwu 861m Taftapxovs Kat
\\/ \ QII
o-Tpaq-n'yovs Kai ? v7tapxovq Kat urr'lrapxovs 3110;
Ti 0131/ oil-rot wotoilznv; wkiyv e? vos e? vdpdq, 61/ 121/
a I iI \ \ I r \ \
e/c'n'emlm'r em. 'rov onE/Lov, oi homo). 'ras' no/m'ac
vre? /mrova'w i1va p. er "rdn/ ispo'rrotc'bv- d'm'n'ep ryelp
oi 7r7td'r'rou'res '1'on wnhtvovq, sic 71):! ei'yophv
xeipo'rovei're 'roz'zs' 'rafuipxovs Ical 'roz'ls ? v7tdpxovc,
ol'm e'7rl Tow mike/1. 011. 01'; 721p e'xpijv d) iii/Spec
'Ad'qvaioi Tafidpxovs wap' 15,11,631), i'vr'n'apxov 7rap'
imam, d'pxov'ras' oilcetovq ell/at, i'v' 1'71/ (59 (9009669
a I c I a t r \ n\
'mq no)>>st 17 Suva/etc ; all 61. 9 per Afl/IJ/OII 'rou
wap' {44. 6311 ivr'n'apxov 562 wke'iu, 'rc'bv 5' il'rre? p 1131/
A / / 9I /
7179 woken)? xTn/ea'rwv arymvtgopevmv MeveMov
i'n'vrapxeiv. eat 01'! 1'51! iii/Spa [hearteneon "rain-a
M'ryw, th' 13? , z'l/uiw e? 'Sei nexetpo'rovnne'i/ov ell/at
'roz'J-rov, darts div "Io-ms 3% 'rafi'ra [re? v 6p6'zhs fryeio'de Xe'ryeo'dai,
To 3% 7631/ Xpn/idrwv, 'n'do'a xal 71-69611 e? 'o'Tai,
? 251. 219 arpam'yovne? vwv (cp. ? 47) Mss (Weil): 6pw/ee? vwv
Bl, following Libanius iii p. 318 e? de? EaV-ro 1rap' find"! dpxovras,
z'barsp e? 1r61r'ras 'rdw 6pwne? vwv, 0p. DiO Cass 41 p. 1680 Ital
,udp-rupas K112 e? 1rb1r'ras TGW 'rs he'yope? vwv Kal rparfone? vwv.
? 26 l. 223 017K xeipo'roveire 5' SI: 01'); Xetporove'i-re 5', with a
dash after 660 (225), ? Wei], cp. 6 ? 3 02a. 1I'OLGT Ee? . (I 227 ? K1re? ,u? 'q're
Mss (preceded by vvv), Wei]; we? ngl/vrreAsuppl Y, Patm schol (Bl).
? 27 l. 232 'L'1r1rapxov 8 alone: l1r1r|ipxous all other MSS and
Anon. Rhet. viii 640 Walz. || 237 l1r1rapxe'iv; vulgo (Bl):
' acerbior est irrisio sine interrogatione ' Voemel (Weil).
26
27
28
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 12
AHMOSOENOYZ IV ? ? 28-32
29
pa'Ma'ra woeei'r' dicoiia'ai. 701770 8;) Kllh wepaivw.
xpfipa'ra. roivvv--e? 'o'riv pe? v 1') rpo? 1? , airflpe'a'iov
ne? vov 'rg'i SUI/(i/LGL 'razi'ry, ra'Jtavr' e'vsvrircov'ra Kai.
,uucpov 'ri wpds, Se? m [Lev vavo'l Taxeiais' Terrapd-
ICOU'Ta rdhav'ra, ei'xoa'iv sis riyv vafiv ,uva'i 1'01":
[mute e? mia'rov, arpariui'raiq 8e Sio'xfltiois 'roo'afia'
grepa, iva Se? /ca 'roi) ,unvhs ti o-rparia'wm Spaxnr'ls
airnpe? o'wv lap/dey, rate 3' irr'zrefia'i Bianca-ion
050w, e'dv 'rpid/cov'ra '0'ande e? 'xao'roe hanfidvy
'rofi ,uxrpuis, 513867"; 'ra'Aav'ra. 65 3e 'TLS' oie'rai
,uucpdv (idiop/u'w eivai, O'L'Tflpe? O'LOV '1'on a'rpa'revo-
pe? vots l'rmipxeiv, oil/c ripec'bs' e? 'ywmcev- e? 'ych quip
023a aagbibe (in, 70171" r'iv fye'v'ry'rru, 'n'poa'vropiei'rai
'rd )tovrrd. a. va r5 arpe? 'revp. ' rim) 'roi) woke/Lou,
odde'va 'rdiv 'Eltltrfvwv rigircoiiv 098E 'rc'bv 0'v,u-
ndxwv, (Zia-7' e? 'xeiv ,uha'Hbv e'v'reM). e? 'ych oupwke? wv
e'Qeltov'rile wrioxeiv (iriofiv e? 'roL/ioe, e'ziv ,un) 70. 179,
01'}er e? 'xy. 'miaev 015v (i mipoe 'rc'bv xpoynairwv,
ii wap' fipe? iv Icekaiw 'yeve'o'aai ; 'roii'r' 581) Xe? fw.
? 28 l. 242 nepaivw S alone: repel/d}. [I 243 #171111: e? 'a'rw
Tournier. ll o'irnpe? mov S alone : +rois o'rpareuone? vors vulgo (? 29
l. 252). [I 248 in Be? xa. mss (Weil): an 6e? xa. preferred by Bl,
partly to avoid vvvv.
? 29 l. 252 dams," 67m: 8 F (Sauppe, Voemel, Dind, Weil) :
4i? opnhv a few inferior Mss (B1). II 254 rpoanopieirar Dobree,
Kiister (Bl), TM having fallen out before TA: 1rpoo'1ropie'i best
MSS (Voemel, Weil), cp. 2 ? 16, 8 ? 10, lsocr Antid. ? 113,
Aristoph Eq. 765. || 257 [e? 'de--t'x'g] Dind: defended by quota-
tion in Hermog iii 341 and Aristeid ix 379. || xd'ytb dumr.
Hermog. || av/the? wv MSS (Weil): irke? wv Aristeid (Bl). {I 260
'yeve? otlai 8 alone; mark of interrogation added by Weil (Bl),
cp. ? 22, 41 ? 27 : 'yevfioeraz vulgo.
245
u
60
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 48 KATA ? |A|THTOY A 13
I'lOPOT AI'IOAEIEIC
"A [1. 811 duels d1 d118pee 'Adnvaiol. 8e8u111i/1e0' 30
ebpeiv 11101, e'o'1i11. 511818811 8' e'1rtxetpo1ovfi1e
10.
