No More Learning

? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 204
? ? ? ? . 07:9
? ? ? Cantalamesse
? ? ? The Childermass (1928)
(This includes Candlemas Day, which is 2nd
February, which is Joyce's own birthday! The day on which he always wanted his books published! )
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Time and the Western Man (1927) The Childermass (1928)
Blasting and Bombardiering (1937) Cantelman's Spring Mate
Snooty Baronet
? ? ? ? 172. 06:9
? ? . You will enjoy cattlemen's spring meat.
? ? Title of Work:
Wyndham Lewis (1882-1957)
Cantelman's Spring Mate
? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? Wyndham Lewis:
Time and the Western Man (1927) The Childermass (1928)
Blasting and Bombardiering (1937) Cantelman's Spring Mate
Snooty Baronet
? ? ? ? 493. 14:11
Snooker, bort! #
? Title of Work:
Wyndham Lewis (1882-1957)
Snooty Baronet
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? Wyndham Lewis:
Time and the Western Man (1927) The Childermass (1928)
Blasting and Bombardiering (1937) Cantelman's Spring Mate
Snooty Baronet
? ? ? ? 167. 14:1 . 15:5
? blasted [. . . ] bomb
? ? Title of Work:
Wyndham Lewis (1882-1957)
Blasting and Bombardiering (1937)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Wyndham Lewis:
Time and the Western Man (1927) The Childermass (1928)
Blasting and Bombardiering (1937) Cantelman's Spring Mate
Snooty Baronet
? ? ? ? 260. 09:3
? . Long Livius Lane,
? ? ? Name of Person:
Livy (Titus Livius) (59 BC - 17 AD)
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? (Titus Livius) Livy: History of Rome
? ? ? ? 452. 18:8
? ? ? the annals of our [. . . ] livy,
? ? ? Name of Person:
Livy (Titus Livius) (59 BC - 17 AD)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? ? (Titus Livius) Livy: History of Rome
? ? ? ? 261. n2
? Longfellow
? ? ? ? Name of Person:
Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882)
? ? Atherton (1959:233ff)
? ? Henry Wadsworth Longfellow:
The Song of Hiawatha Wreck of the Hesperus The Belfry of Bruges
? ? ? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 205
? ? ? ? 082. 13:10
? ? ? , stlongfella,
? ? ? Name of Person:
Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882)
? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? ? ? Henry Wadsworth Longfellow:
The Song of Hiawatha Wreck of the Hesperus The Belfry of Bruges
? ? ? ? 206. 15:9
! Minneha,
? Name of Person:
Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) The Song of Hiawatha (1858)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? Henry Wadsworth Longfellow:
The Song of Hiawatha Wreck of the Hesperus The Belfry of Bruges
? ? ? ? 450. 05:4
? ? ? minnowahaw,
? ? ?
Name of Person:
Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) The Song of Hiawatha (1858)
? ? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? ? Henry Wadsworth Longfellow:
The Song of Hiawatha Wreck of the Hesperus The Belfry of Bruges
? ? ? ? 600. 07:9
? ? , minnyhahaing here from hiarwather,
? ? ? Name of Person:
Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) The Song of Hiawatha (1858)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? Henry Wadsworth Longfellow:
The Song of Hiawatha Wreck of the Hesperus The Belfry of Bruges
? ? ? ? 557. 06:6
the wrake of the hapspurus
? ? Title of Work:
Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) The Wreck of the Hesperus (1841)
? ? Atherton (1959:233ff)
? Henry Wadsworth Longfellow:
The Song of Hiawatha Wreck of the Hesperus The Belfry of Bruges
? ? ? ? 387. 20:11
? the wreak of Wormans' Noe,
? ? ? Quotation:
Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882)
The Wreck of the Hesperus (1841)
(The actual Quotation here is : "The reef of Norman's Woe" ! )
? ? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? Henry Wadsworth Longfellow:
The Song of Hiawatha Wreck of the Hesperus The Belfry of Bruges
? ? ? ? 056. 15:8
? , as Roland rung, a wee dropeen of grief
? ? ? ? ? Allusion:
Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882)
The Belfry of Bruges (1866)
(Roland is the name of the alarm bell in the belfry; in
? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? Henry Wadsworth
Longfellow: The Song of Hiawatha
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Bucures? ti 2012
C. George Sandulescu, Editor.
Literary Allusions in Finnegans Wake 206
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? the Wake, the name Roland always includes this bell in its signification! )
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Wreck of the Hesperus The Belfry of Bruges
? ? ? ? 583. 09:7
? ? lylyputtana.
? ? Name of Person:
John Lyly (1554-1606) (with Swift's Lilliput)
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? John Lyly Euphues (1578 + 1580)
? ? ? ? 229. 10:3. 9
milady [. . . ] , the lalage of lyonesses,
? Title of work:
Bulwer Lytton (1831-1891) The Lady of Lyons
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? Bulwer Lytton:
The Lady of Lyons Richelieu
The Last Days of Pompeii
? ? ? ? 449. 11:2
? ? ? , my lady of Lyons,
? ? ? Title of work:
Bulwer Lytton (1831-1891) The Lady of Lyons
? ? ? ? ? ? ? Atherton (1959:233ff)
? ? ? ? ? ? Bulwer Lytton:
The Lady of Lyons Richelieu
The Last Days of Pompeii
? ? ? ? 519. 33:2 520. 13:5
Mrs Lyons, Mrs Lyons,
? Title of work:
Bulwer Lytton (1831-1891) The Lady of Lyons
? ? ? Atherton (1959:233ff)
? Bulwer Lytton:
The Lady of Lyons Richelieu
The Last Days of Pompeii
? ? ? ? 034. 33:7
? ? ? ! Pauline, allow!
? ? ? ? Quotation:
Bulwer Lytton (1831-1891) Richelieu 2. 2
? ? ? ?